DINGEDS
fosfaten
Op Reis
DOBBEN
FOTO-TOESTELLEN
Jb. BAKKER,
de tkadevakscLaat
peeft iesseu
beter
Bifyacti/idua&s
v* cL Laan
Een goedkoop ZOMERJURKJE in vele maten
INSECTENSTEKEN
H. HERINGA
afwezig-
WONINGRUIL
Woonruimte aangeboden
nette Commensaals
electciscke ap-pacaten a*», wan 1Z5 af* ZZÖ wott
Fa. GROENENDAL
„DE BERGER SCHOOLVERENIGING''
Instkcifwing. wan ie&dintytn
£)CposLtie
jlif-wietkondel
Köningswinter
Jleisfruceau- JOHANNES
tn tock is een
PERMANENT
Kapsalon
GEBR. SCHOEN
Het adees wan wectcauwen
BfreUko-udinfyen
Belastingzaken
H. v. d. Elsken
Kleermaker
600 caramboles
STOFFEN
Postzegels
GYMNASTIEK VERENIGING „O L Y M P I A"
Afwerking van rimpeldelen
Zoals wij aan onze roem, een degelijk volk te zijn, verplichtingen
hebben, die ook in solideit dienen te worden nagekomen, behoort
natuurlijk een japon, die zelf gemaakt is, van binnen keurig te zijn
afgewerkt. De handige naaisters onder ons weten daar wel het nodige
van, maar minder bedreven zusters laten nog wel eens de fase af
werking minder goed delen in de zorg. Vooral rimpeldelen zoals in
dit geval de schouderpassen en de rokbanen moeten het dan ont
gelden. Nu valt het afwerken van een onderdeel dat reeds is inge-
rimpeld vast niet mee, daarom moet de afwerking van dit soort
delen vóór het inrimpelen geschieden.
Het beste kan dit door een smal zoompje, dat op de goede kant
wordt opgevouwen en wel in een zoompje van 2 mm. Daarna
rimpelen. De rimpeldraad kan het beste met de machine worden
ingestikt. De bovenspanding van de naaimachine (dit is het schroefje
waar een rond veertje achterzit) wordt naar rechts gedraaid, zodat
de draadklemmen vaster tegen elkaar zitten. De boven- of klosdraad
zit nu strakker, wat tot gevolg heeft, dat deze na het stikken op de
stof ligt en zich heel gemakkelijk laat intrekken. Nadat de rimpel
draad is aangebracht moet voor het normale stikken de spanning
weer in zijn goede positie worden gedraaid.
Bestellen
Knippatronen van dit model nr P. A. 172 kunnen worden besteld
bij Pers-Patronendienst, postbus 35 te Utrecht. Bestellingen kunnen
geschieden per postwissel of per brief met insluiting van postzegels
a f 1,'Na ontvangst van het bedrag, juiste opgave van adres en
maat wordt het patroon U omgaand toegezonden. Patronen zijn
verkrijgbaar in de maten 38 t/m. 48.
EG MOND AAN ZEE
AANBESTEDING
De verbouwing van het Raad
huis zal door B. en W. worden
aanbesteed op Vrijdag 29 Aug.
a.s. des morgens om 11 uur in
het gemeentehuis.
ONTWIKKELEN
AFDRUKKEN
VERGROTEN
Fotohandel C. OLDENBURG
kunnen ernstige gevolgen hebben
door: Dr H. W. Scalongne
Het is maar een klein en on
diep wondje dat door de steek
van een wesp of een bij ontstaat.
Toch is enige voorzichtigheid hier
altijd op z'n plaats omdat men
bij insectensteken te maken heeft
met „vergiftigde wonden."
Nu loopt het meestal wel af
met een kleine zwelling, met een
beetje jeuk en soms ook met wat
pijn, maar de gevolgen van zo'n
insectensteek kunnen ook heel
wat ernstiger - zijn. Soms dringt
het vergift snel tot de verdere
omgeving van de wond door en
onstaat er een veel heftiger plaat
selijke reactie. Wanneer het ver
gift met het bloed door het gehele
lichaam wordt verspreid, kunnen
bewusteloosheid, hartzwakte en
ademhalingsstoornissen optreden.
Dadelijk na de steek kan de
getroffene zelf of een helper pro
beren nog een hoeveelheid van
het vergift met de mond uit het
wondje te zuigen. Het enige waar
men hierbij op bedacht moet zijn,
is, dat er aan de lippen beslist
geen wondjes mogen zijn. Verder
behoeft men van deze handeling
niets te vrezenhet vergift kan in
de mond geen kwaad. Zelfs als
men in verwarring het vergift door
zou slikken, inplaats van het uit
te spuwen, gebeurt er niets bij
zonders, want het wordt in de
maag vernietigd.
Het meest bekende middel, dat
bij de behandeling van insecten-
steken wordt gebruikt, is ammo
niak. De alkalische werking van
deze stof voorkomt of vermindert
de zwelling van het weefsel. Ook
op de jeuk en op de pijn hebben
zo'n paar druppels ammonia een
gunstige invloed.
Ziek worden
Insectensteken in het gezicht
hebben over het algemeen onaan
genamer gevolgen dan die in een
arm of been. Het vergift kan zich
dan gemakkelijker door het lichaam
verspreiden. Naast een uitgebreide
pijnlijke zwelling van het gelaat
kunnen zich dan de meest onple
zierige algemene ziekteverschijn
selen ontwikkelen. Deze kunnen zo
ernstig zijn, dat het leven wordt
bedreigd. In een bijzonder kwade
reuk staat een insectensteek in de
tong. Medisch ingrijpen is dan
vaak spoedig noodzakelijk.
Nu gaat het er niet om elkaar
nodeloos bang te zitten maken.
In de meeste gevallen blijkt im mers,
achteraf, dat de insectensteek een
onbelangrijke gebeurtenis was.
Waar het bij dit alles op aan
komt is dit: bedenk steeds dat
de insectensteek kwade gevolgen
kan hebben, wees daarop vooral
bedacht bij een steek in het ge
zicht of in de tong.
Wanneer er zich onverhoopt
een ernstige ziektetoestand ont
wikkelt, verzuim dan niet de ge
raadpleegde dokter te vertellen,
dat de patiënt zeer kort geleden
door een wesp, of een horzel is
gestoken. Geef de medicus aan
het ziekbed van een half bewuste
loze patiënt met hoge koorts in
zo'n geval geen raadseltjes op te
lossen. Geef hem dadelijk de aan
wijzing, die voor de diagnose
noodzakelijk is, opdat er direct
op de juiste wijze hulp kan worden
geboden.
KERKDIENSTEN
BERGEN
SCHOORL
EGMOND AAN ZEE
EGMOND BINNEN
Burgerlijke Stand
BERGEN
FAMILIEBERICHTEN
van 28 Augustus tot nader
aankondiging,
VRAAG EN AANBOD
WONINGRUIL
Tevens 1 of 2
gevraagd.
VLIEGEN IN DE KAMER
Vervelender is er niet, haal direct
een ANTI-VLIEGENTABLET
bij Drogisterij Fa. Fr. Posthuma,
deze tabletten werken feilloos,
prijs per stuk f 0.25. Oldenburg-
laan 15, Bergen. Tel. 2716.
NETTE EN HANDIGE MEISJES
HEILOO
WOONHUIS
Makelaarskantoor E. T. H. Munk,
Kunstenaars Centrum
Bergen
Gouaches en Sepia's
KEES JANSEN
FRANS PANBAKKER
aan beginners en gevorderden
Wegens vacantie
van 18 tot en met 23 Aug.
SCHOORLDAM
E. VELDMAN - BERGEN
DAMES- EN KINDERKLEDING
Op 11, 12 en 13 Sept.
mooie tocht naar
en omgeving
Prachtige reis
Slechts f 50,00
Prima verzorgd
'T ZAND - TELEFOON 326
Spoedig opgave gewenst
2266 2266
van
Eenmaal geprobeerd,
nooit meer anders
2266
TELEFOON
2266
Stoomwasserij
Visscherslaan 11 Telef. 3712
ALKMAAR
Boekhoudbureau J. EUWEN
(Gratis inlichtingen)
Hereweg 333 - GROET
Veranderingen en reparatie
met voorgift van 450.
Oude Bergerweg 69 BERGEN
C. OLDENBURG - Schoorl
Het is ons een genoegen om deze
week eens een hoog-zomertoiletje aan
onze lezeressen te kunnen presenteren.
Een model dat naast de charme die
het bezit, bovendien nog weinig be
hoeft te kosten, omdat er weinig ma
teriaal aanzit.
De belijning maakt het zowel voor
lichtere als zwaarde dames zeer geschikt.
Het voorpand is bovenaan hartvormig
gesneden, van welke hartvorm de hals
ook nog meedeelt. De voorpassen,
waaraan een kort mouwtje is geknipt,
zijn gerimpeld in het voorpand gezet,
dat de taille gunstig accentueert door
coupenaden, die vanuit de taille in de
busterichting wijzen. Het achterpand,
waaraan vanzelfsprekend ook de mouw
tjes zijn geknipt is verder glad.
De rok verdient bijzondere aandacht.
Gesneden in tegenovergestelde lijn met
de hartvorm van het voorpand, kleedt
ze uitermate slank af. De middenbanen
van voor- en achterrok zijn sterk ge
rimpeld ingezet. Voor diegene, die
liever hetzelfde model heeft, maar dan met 3/4 mouwen, hebben wij
deze bijgevoegd. Als materiaal is heel geschiktzijde imprime, kunst
zijde of fijn gebloemd katoen. Bij een breedte van 90 cm is 3.75 m
stof nodig voor het knippen van dit model.
AANVANG LESSEN voor de GROTE JONGENS, DAMES en HEREN
op MAANDAG 17 AUGUSTUS A S.
Voor de KINDEREN, WOENSDAG 3 SEPTEMBER A.S. Zelfde uren
Nieuwe leden woeden gaarne ingeschreven
UW ADRES! II
Laan weg 35 - Schoorl - Telef. 268
ZONDAG 17 AUGUSTUS
NED. HERV. GEMEENTE
RUïNEKERK
v.m. 10 uur Ds. Bekius
(Coll. Biz. Noden)
BERGEN AAN ZEE
v.m. 10.30 uur: Mej. S. van Dam
Vrijz. Herv. Godsdienstonderwijzeres
te A'dam
Liturgische dienst
GEBOUW „REHOBOTH"
v.m. 10 uur: Ds. de Groot (Apeldoorn)
GEREFORMEERDE KERK
v.m. 9 en 10.30 en n.m. 4.30 uur
Ds. B. Scholten
LEGER DES HEILS
Dorpshuis
v.m. 10 uur: wijdingsdienst
n.m. 8 uur: Getuigenissamenkomst
Vrijdag en Zaterdag
bazar in het Dorpshuis
R.K. KERK
Zondagv.m. 6 u. 7 u. en 10.45 u.
Stille H. Mis
9.15 u. Hoogmis Kindermis 8.15. u.
Lof 7 uur
in de week H.H. Missen 7, 7.45, en 8.30 u.
In de week lof n.m. 7.30 uur
Op 1ste Vrijdag H.H. Missen 6.45 en 8.30 u.
te 7.30 u. Gez. Kindermis
Op 1ste Zaterdag H.H. Missen 6.45 en
8.30 u. Gez. H. Mis 7.45 u.
Biechtgelegenheid Zaterdag van 4-6 en
van 7-8.30 u. en in de week tijdens de
H.H. Missen
VERBREIDING DER WAARHEID
van Borselenlaan 2
n.m. 8 uurDs. J. J. Ruys
NED. HERV. GEMEENTE
Schoorl
v.m. 10 uur Drs H. Belier v. Enkhuizen
n.m. 8 uur: Ds. C. Keers, van Rotterdam
Groet
v.m. 10 uurDs. C. Keers, van Rotterdam
n.m. 8 uur Ds. J. de Groot van Apeldoorn
R.K. KERK
Zondag Stille H. Missen
6.45, 9.30 en 10.30 uur
Hoogmis 8 u.
In de week H. Mis 8 u.
De eerste Vrijdag van de maand 7.45 u.
Gezongen H. Mis
DOOPSGEZIND
BROEDERSCHAPSHUIS
v.m. 10 uur: Ds Fleicher v. Groningen
VERBREIDING DER WAARHEID
Schoorldam, Kanaaldijk 61
n.m. 5 uurDs. J. J. Ruys
GEREFORMEERDE KERK
(Zuiderstraat)
v.m. 9 uur: Ds. D. G. A. Brouwer
legerpredikant te Amsterdam
v.m. 10.30 uur: dezelfde
n.m. 4.30 uur Prof. Dr. N. H. Ridderbos
van Amsterdam
Coll. Bouwfonds
OUD-KATHOLIEKE KERK
v. m. 8 uur vroegdienst
v. m. 10 uur laatdlenst
n. m. 7 uur Vesper
NED. HERV. GEMEENTE
v.m. 10 uur: Ds. Roobol
HERV. GEMEENTE
Egmond Binnen, 10 uur: Ds. Plug
Egmond a.d. Hoef, 's avonds 8 uur
Zangdienst voor Gemeenteleden en
Badgasten
van 3 tot 10 Augustus
GEBORENVeronica Tecla, d.v. A. G.
J. den Broeder en T. W. Bosch.
Margaretha Johanna, d.v. J. Gersonius
en J. van Weerden.
Wijnanda Lucia Maria, d.v. J. J. Witte
brood en A. G. van Veen.
ONDERTROUWD: Petrus Mulder, oud
27 jaar, en Maria Johanna de Vos,
oud ,30 jaar.
OVERLEDENOtto Johannes Verkerk,
oud 67 jaar.
Gerrit Bakker, oud 76 jaar
Met grote vreugde en dankbaarheid
aan God, geven wij kennis van de ge
boorte van onze dochter
LIA
die bij het H. Doopsel de namen ontving
van CORNELIA MARIA
P. VEEKEN
B. VEEKEN-VISSER
GISCOME B. C.
CANADA, 12 Aug. '52.
21 Augustus a.s. hopen onze lieve
pleegouders hun 40-jarig Huwe
lijk te herdenken
N. ARNOUD en verloofde
E. ARNOUD en verloofde
BERGEN, Augustus 1952
DANKBETUIGING
Hiermede betuigen wij onze hartelijke
dank aan familie, buren, kennissen en
allen die tijdens de ziekte en na het over
lijden van ons zo innig geliefd dochtertje
en zusje
A S T R I D
hebben bijgestaan in het bijzonder Pastoor
Drost, Mr Middeljans, het onderwijzend
personeel en kinderen van de R.K. School,
die voor de zo plechtige teraardebestelling
hebben gezorgd.
G. MINKEMA
G. MINKEMA-KROM
en kinderen
SCHOORL, Augustus 1952
Voorweg 3
In gezin met kleine kinderen per 1 Sept.
of later flinke HULP gevraagd. Donder
dagsmiddags vrij. Mevr. Wijminga, Jan
Jacoblaan 5, Bergen
Gevraagd NET MEISJE voor dag, of
dag en nacht in klein gezin. Goed loon.
Br. no. 801, Bureau v. d. Blad, Schoorl
Gevraagd een MEISJE van 83 uur
vanaf 25 Aug. of 1 Sept.
Russenplein 2, Bergen.
Gevraagd HUISWERK. Goed kunnende
koken. Br. no. 133, De Haan's Boekh.,
Bergen.
Nette, eenvoudige Juffrouw, ongeveer
60 j„ P.G., z.z.g.g. als Huishoudster bij
Heer alleen.
Br. T. Barten-van Leijen, p/'a C. Stoel,
Duinweg 75, Schoorl.
MOTTEN. Kosten U goed en spijt.
Voorkomt dit door het gebruiken van
anti-mottengas. 100 gram 35 cent bij
Drog. Fa. Fr. Posthuma.
Gevraagd te Bergen of Schoorl, door
anbt.-wed. met volw. zoon, 1 zit- en 2
slaapk. m. vrij keukentje, ongem. v. per
manente bewoning. Event, bereid behulp
zaam te zijn.
Br. no. 806. Bur. v. d. blad te Schoorl.
Aangeboden te Schoorl, NETTE
WONING op mooie stand, bev.
kamer en suite, 2 slaapk., keuken
en bijkeuken, voor- en grote achter
tuin. Gevraagd grotere woning,
eveneens te Schoorl. Br. no. 740,
bur. v.d. blad te Schoorl.
WONING TE DEN HELDER, bev.
kamer met suite, serre, keuken, bijkeuken,
3 slaapkamers met tuinvoor woning te
Schoorl of Bergen met 3 slaapkamers.
Br. no. 407, Bureau v.d. Blad te Schoorl.
voor echtpaar zonder kinderen, vanaf
1 September '52 tot 15 Mei 1953.
Brieven onder no. 802, Bureau v/d blad
te Schoorl.
WONINGRUIL IN BERGEN
Aangeboden, 1 kl. vrijstaande Woning,
bev. beneden 2 kamers en suite, keuken,
boven 1 gr. en 2 kl. slaapkamers.
Gevraagd een grotere woning.
Br. no. 132, De Haan's Boekh., Bergen.
WONINGRUIL
Aangeb. te Amsterdam benedenhuis,
bev. 3 kamers, serre, keuken, kelder.
Gevr. Huisje met grote tuin in Schoorl
of omgeving. Br. no. 7, bur. v. dit blad
te Schoorl.
AangebodenGem. zit- en slaapkamer,
met gebr. van keuken te Bergen (N.-H.),
voor korter of langere tijd.
Br. no. 134. De Haan's Boekh., Bergen.
Gezin (5 pers.) wenst TRANSPORT
huisraad (event, pers.) per vrachtauto, op
30 Augustus voor Groet of omgeving
naar Amsterdam te combineren met ander
gezin. Aanmelden Bonger, p/a Dalenberg,
Wagemakersweg 11Groet
Tijdens de verlichtingsavond weggeraakt
een HUISHOUDTRAPJE, ongeveer
zeven treden, waarvan een nieuw. S.v.p.
terug te bezorgen bij J. den Broeder,
Stationsstraat 9, Bergen.
Wie heeft ongebruikt Weeftoestel staan
en is genegen dit een maand uit te lenen
aan een beginnend wever.
Br. no. 804, Bur. v. d. blad te Schoorl.
WONING of gedeelte van woning te
koop, of voorlopig voor een jaar te huur
of gemeubileerd te huur gevraagd. Liefst
Groet of Camperduin. Brieven no. 803,
Bureau van dit Blad te Schoorl
Te koop aangeboden BRANDKAST,
(21 x 90 x 70 cM.) f 90.-, Kleermakers
stikmachine, f 60.-
Druivenlaan 1, Alkmaar. Tel. K 2200-5335
Te koop Ongeveer '/2 H.A, dik GRAS
om te hooien, bij
Jb. Rietveld, Hereweg 170, Schoorl.
AQUARIUM te koop, inh. .150 liter.
J. Weijandweg 34 A, Bergen. Bevr. na
7 uur 's avonds.
Wij bouwen al uw
O.a. stofzuigers, strijkijzers, wasmachines, enz. enz.
ELECTRO TECHNISCH REPARATIE BEDRIJF
Kerklaan 28 - Bergen - Telefoon 2280
Alle werkzaamheden worden in EIGEN werkplaats uitgevoerd, daardoor:
Prima werk, vlugge aflevering, billijke prijs en volle garantie
AFDELING LAGER ONDERWIJS
Gedurende de maand Augustus bij de heer G. P. VRIJBURG,
RONDELAAN 9, BERGEN. TELEFOON 2573
De nieuwe cursus begint op 2 September a.s.
Nieuwe Bergerweg 41 - Bergen Dir. Mevr. E. de Graaff-Muller
LEERT UW EIGEN KLEDING MAKEN!
Snelcursussen „Tekenen-Knippen-Naaien" en opleiding tot Costumière,
Coupeuse, Lerares
Ochtend-, middag- en avondlessen - Aanname leerlingen dagelijks
BOTTEQ0AM ALKMAAQ
van 14 jaar en ouder vinden bij ons verpakkingswerk, dat volledig bij haar
aanleg en belangstelling past. Loon volgens vastgestelde schaal overeenkomstig
de leeftijd, dat na verkregen vaardigheid belangrijk kan worden verhoogd.
Aanmelding en inlichtingen aan de fabriek, liefst tussen 9-12 uur bij onze
maatschappelijke werkster.
RINGER S Cacao- en Chocoladefabrieken N.V.
Noorderkade 27 - Alkmaar
Te koop aangeboden voor inwoners van
Bergen, een prima gebouwd
in goede staat van onderhoud, met grote
tuin en garage van 5 x 3 M.
O.a. ook zeer geschikt voor zakenman,
schilders-, loodgietersbedrijf etc.
Hypotheek beschikbaar.
Inlichtingen
Komlaan 10 - Tel. 2787 - Bergen (Nh.)
16 tot en met 22 Augustus.
10.00-12.30: 14.30-17.30; 19.30-22 uur.
Kunstzaal „De Rustende Jager".
Bergerweg 3 - Telef. 2033
Ex-concertmeester van de opgeheven
Friesche Orkest Vereniging en gediplo
meerd muziekleraar voor Viool, Piano
en Zang,
Voor vak-leerlingen algehele
opleiding voor 't staatsdiploma
J. Weyandweg 30 a
Uw adres voor
naar maat
Telefoon K 2209-381
Jan Oldenburglaan 29 Bergen
Telefoon 2546
speelt Zondag 17 Aug. 11.30 uur
voormiddags bij B. MIN
B'T WINKELTJE
Kl. Dorpsstr 25, Bergen - Tel. 2341
voor betere
o a ook „LIBERTY"
ALLE ZOMERSTOFFEN STERK
VERLAAGDE PRIJS
Knippatronen
