99
99
Indrukken
en Reisavonturen
BERGEN
SCHOORL
VRIJDAG 19 DECEMBER 1952
29c JAARGANG No. 50
Verschijnt tc Bergen, Bergen aan Zee, Schoorl, Schoorldam, Groet, Camperduin, Egmond aan Zee, Egmond-Binnen en Egmond a. d. Hoef
VI
van een Emigrant, die met de
„Sibajak"' op 17 Juni 1952 vertrok
naar Nieuw Zeeland
Maandag 30 Juni, 's avonds om
een uur of acht werden de eerste
lichten van Midden-Amerika zicht
baar en om 10 uur voeren we
de eerste strekdammen binnen.
Ik stond vlak achter de brug en
had een prachtig gezicht op alles
wat er ging gebeuren. Een snelle
speedboot, geschilderd in vele
kleuren en met 'n neger in zwem
vest en aluminium helm vóórop,
kwam langszij, en drie mannen
klommen aan boord. Schelle fluit
jes, beantwoord door de sirenes
van sleepboten, doorboorden de
stilte van de nacht, en twee
zeer moderne sleepboten kwamen
aanstomen.
Op Amerikaanse manier werd
er niet met trossen gewerkt, doch
de slepers kwamen voorzichtig
naast en tegen de boot varen en
drukten de „Sibajak" eenvoudig
in de gewenste richting. Om elf
uur lagen we vast aan een van
de vele kaden van Colon-Cristobal
en direct werd begonnen met het
tanken van zoet water. Het kade-
personeel bestond uitsluitend uit
negers in gekleurde hemden en
broeken. Daar het zeer laat in
de avond was, waren we bang,
dat we niet m'eer van boord
mochten, doch wonder boven
wonder kregen we verlof het
schip te verlaten, maar moesten
er zorg voor dragen de volgende
morgen om acht uur weer aan
boord te zijn.
Voor ik verder ga, moet ik
eerst even voorstellen de acht
mensen met wie ik de nacht aan
wal doorbrachtKees H., mijn pas-
sagiersmaat uit Curasao, M.T.S,-
er werktuigbouw, Jack v. G. uit
hotelbedrijf o.a. Kurhaus Scheve-
ningen, Harry, tennistrainer 30
jaar, Lien, z'n vrouw, Emmy ver
loofde van iemand in N.-Zeeland,
Martin, kantoorbediende, Feiko,
reeds eerder genoemd en voor
Colon de belangrijkste van het
gezelschap. Hij is 28 jaar en
judo-man van de eerste graad,
want hij is bezitter van de tweede
clan, de vierde man van Neder
land. Ik heb hem op het sport-
dek zien vechten tegen 4 sterke
mannen tegelijk, doch niemand
kwam er aan te pas en hij werd
overwinnaar. Nummer acht was
Bonny, zijn verloofde.
Om half twaalf 's avonds, om
half zes 's morgens in het vader-
and, gingen we de valreep af
lmet de dringende waarschuwing
alléén in de hoofdstraten te blijven.
Na een zeer lange loods doorge
lopen te zijn, kwamen we bij de
uitgang van de haven en op ver
toon van onze pas konden wij
passeren. Op het bijna midder
nachtelijke uur stonden we dan
in Colon onder de palmen. In
elke stad in Holland zou op dit
uur overal diepe rust heersen en
zouden de straten verlaten zijn.
Zo niet in Colon! In de straten
was het druknegers, negerinnen,
mensen van allerlei ras en voor
komen krioelden door elkaar over
de trottoirs. Uit tientallen kitten
klonk zeer schelle dansmuziek, en
een groot aantal agenten, zowel
van de U.S.A. als van de repu
bliek Panama slenterden van de
ene kroeg naar de andere. Zo
juist genoemde politiemannen
hadden de revolvers los op de
heup hangen, zoals cowboy s, en
ZONDAGSDIENST
ARTSEN
waren verder uitgerust met gummi
knuppels en lange leren riemen
met knopen. Al spoedig werden
wij door een agent van de repu
bliek Panama aangehouden met
de woorden: "Don 't go further
in that street. It 's not good over
there. Go back to the Main-
streets!" Met deze man hebben
we een heel gesprek gehad en
van hem hoorden we, dat er geen
nacht voorbijging zonder moord
of bloedvergieten. Op straat liep
ieder met de hand op de achter
zak en hoewel we ons in gezel
schap van Feiko vrij safe gevoel
den, zijn we op aanraden van de
agent toch maar teruggegaan naar
de z.g. Mainstreet.
Op een gegeven moment liep
ik aan de huizenkant en een
beetje achter de anderen, toen
ik van uit 'n donkere steeg door
een zwarte arm werd beetgepakt
met de bedoeling me binnen te
trekken. De uitroep „Feiko!" was
voldoende, want direct stond hij
naast me en vloog de zwarte een
trap op achter in de steeg.
Zover ik het kon bekijken, waren
er in Colon niet veel anders dan
kroegen. Deuren waren er niet
in deze zaken, alléén een korte
muur achter een gat in de muur.
Van boVen bekeken zó:
Daar wij niet in het bezit
waren van geld, bleef het in 't
begin bij het om een hoekje
kijken. ^T>t te beschrijven men
sentypen zaten dan om de bar,
dansten een of andere hete dans
of wierpen om beurten 'n stuiver
in een gramofoonplaten-automaat,
waardoor opnieuw schelle gelui
den aan het grote lawaai werden
toegevoegd. Toen we dit enkele
malen bekeken hadden, trokken
we de stoute schoenen aan en
gingen binnen in „La Cubana
(denk aan BergenHier binnen
heerste een onbestemde schemer
en werden we achterdochtig be
keken door de eigenaar, een
Hongaar. We maakten 'n dansje
op een glazen, en van onder uit
verlichte, dansvloer en gingen
toen weer heen. Dit haalden we
nog enkele malen uit en zagen
veel, zeer veel onbeschrijfelijke
dingen. Eindelijk kwamen we,
steeds zonder geld, terecht in
„Copacabanawaar we getuige
waren van een naakt-show.
Daar er in Colon een ontzet
tende haat heerst tussen al wat
zwart en al wat blank is, en daar
wij de zwarten gelijk behandelden
en gewoon met hen spraken, kre
gen we de zwarten op onze hand
en het duurde niet lang, of we
werden gefuifd door divers negers.
We hadden het nu gevonden en
je behoefde maar te lachen tegen
een zwarte, en even later zat je
achter een grote pint bier. Al
verder zwervende kwamen we
terecht in 'n tent, waar ik kennis
maakte met twee Amerikaanse
sergeants uit Boston. Deze Ame
rikanen waren sympatieke kerels,
Eddy en Francis. Beiden behoren
ze tot de bewaking van het
Panama-kanaal en ze vervloekten
Colon, waar ze nu al twee jaar
zaten. Ze verklaarden later in die
2 jaren niet zo n gezellige nacht
gehad te hebben als deze met
ons troepje. Zij noch wij hebben
die nacht een bed gezien, We
bleven verder in gezelschap van
Francis en Eddy en deze beide
mannen wisten het verblijf in
Colon voor ons allen onvergete
lijk te maken. Later in de nacht
werd ons gezelschap nog versterkt
door Mr. Watts, een man van
ongeveer 40 jaar en motordriver
op een locomotief in de Gatun
Locks. Toen de „Sibajak" de
volgende morgen die sluizen pas
seerde, had Mr. Watts al weer
dienst en trok zijn locomotief,
bijgestaan door drie andere, het
schip door de sluizen.
KERSTCONCERT
in de Ruïnekerk
Het vocaal- en instrumentaal
kerstconcert, dat het gemengd
koor „Nieuw Leven" onder lei
ding van Jac. Kort; Maandag
avond in de Ruïnekerk te Bergen
heeft gegeven, is geen onverdeeld
succes geworden.
„Nieuw Leven" heeft geen
nieuw leven in de gemengde
koorzang van Bergen gebracht.
Ook deze jonge vereniging heeft
te kampen met een tekort aan
alten, tenoren en bassen. Vooral
de laatste twee. Hierdoor krijgen
de sopranen een te groot over
wicht, vooral als er fortissimo
gezongen wordt. De andere par
tijen verdwijnen dan geheel in
het niet. De gebrachte werken
worden hierdoor wat klank be
treft, onevenwichtig, het harmo
nische der vierstemmige zang gaat
geheel verloren en de gebrachte
nummers worden vlak. Het koor
dat aanvankelijk goed begon met
„En natus est Emmanuel" van
M. Praetorius, was bij Jubilate
Deo van Orlando di Lasso, op
gespannen voet met de zuiverheid,
dat zich bij „Exsultate Deo' van
Alessandro Scarlatti echter ver
beterde. Maar bij de beide laatste
werken overheerste de sopranen
zo zeer dat de vierstemmige koor
zang totaal vervlakte. Hier schoot
Jac. Kort te kort, omdat hij zijn
sopranen niet voldoende in zijn
hand had. En bovenal moeten
enkele van deze sopranen hun
solistische aspiratie's laten varen,
want zij zingen in een gemeen
schap waar niemand de boven
toon moer voeren.
Een geheel ander geluid deed
zich horen, bij de schone Tlt-aria
uit de eerste Cantate van Bach's
Kerstoratorium, die volgt op
het recitatief van deze altpartij
„Bereite dich Zion, met zartlichen
Trieben, Den Schönsten, den
Liebsten bald bei dir zei sehn.
Deze aria werd door Trude
Westerouwen van Meeteren met
haar warme alt prachtig geïnter
preteerd. Haar hoogtepunt werd
echter het pastorale muziekwerkje
„Die Hirten'' van de dichter-
componist, Peter Cornelius, die
ook wel het Kerstkind uit Mainz
wordt genoemd (geboortedatum
24 December). Hiervan zong zij
ook nog „Christbaum". De tweede
solist van deze avond, de tenor
Jo Kramer bracht van deze com
ponist „Die Könige" en „Simeon".
Hij was er hier beter in, dan bij
„Frohe Hirte eilt, ach eilet
tenorsolo uit de tweede Cantate
van Bach's Kerstoratorium. Hier
schoot hij aan techniek iets te
kort. Verder zong het koor van
J. S. Bach twee koralen waarvan
ik het laatste liever a capelle had
gehoord, vervolgens „Gezang 6
en 21 en Gloria" van Jac Kort
en Jos Schreurs.
Mevr. Stroomer zong uit het
laatste nummer de sopraan-solo
partij. Dit concert werd besloten
met „Eere zij God" van G. A.
Schulz, dat door koor en alle
aanwezigen werd gezongen en
daardoor een waardig besluit aan
deze avond van voorbereiding
van het Kerstfeest bracht.
Jac. Kort die alle werken op
het orgel had begeleidt, had deze
avond muzikaal geopend met een
orgelkoraal van Bach. Dat er
maar weinig belangstelling voor
deze avond was is te betreuren
(de kerk was maar half vol). Het
slechte weer en gladde wegen
zal hier wel een woordje hebben
meegesproken. Maar wat toch
ook wel opviel, was, dat ook
hier weer het vrouwelijk element
sterk in de meerderheid was, en
de heren verstek lieten gaan. En
toch hebben zij die weg zijn ge
bleven wel iets gemist. Er was
toch ook nog iets goeds te ge
nieten, al was het dan alleen
maar de sfeer die de inleiding
was van 's werelds grootste feest,
waarop ieder in eigen taal zingt
„Vrede op aarde en in de mensen
een welbehagen". Dit is na twee
duizend jaar nog een utopie en
ook nog lang niet volmaakt.
LEGER DES HEILS
(Stichter William Booth)
KERSTFEESTVIERING
voor volwassenen en kinderen
Het Leger des Heils nodigt U
hartelijk uit om de Kerstfeest
bijeenkomsten te komen bezoeken.
Door de verlichte kerstbomen
op de hoek Stationsstraat-Breelaan
en in Merelhof wil zij de inwoners
van Bergen 'n Kerstgroet brengen
met de bede dat U zult gedenken
dat God in mensen een welbe
hagen heeft en Jezus Christus
gekomen is om de mens met
God te verzoenen.
Kerstliederen zullen gezongen
worden de avond voor Kerstmis
om 7.30 uur bij de boom in
Merelhof waar wij zoals andere
jaren veel mensen verwachten.
In het Dorpshuis zullen twee
bijeenkomsten voor volwassenen
en twee voor de jeugd zijn.
le Kerstdag 10 uur Wijdings-
dienst met Kerstcantate „Uit de
mond der kinderen hebt Gij U
lof bereid", 's Avonds 7 uur Zon
dagschoolkerstfeest.
Voor de 2e Kerstdag 3 uur
willen wij een Kerstfeest organi
seren voor alle kinderen die om
welke reden ook geen kerkelijk
Kerstfeest hebben.
Ouders en vrienden! Geeft U
ons zo spoedig mogelijk de naam
en leeftijd van uw kinderen en zij
zullen 'n gezellige middag hebben.
's Avonds 8 uur Kerstjubel.
U is hartelijk welkom en de
toegang is vrij.
KERSTSAMENKOMST
In de Gereformeerde Kerk aan
de Dr v. Peltlaan (het „Witte
Kerkje") wordt op de eerste
Kerstdag, 's middags 3 uur een
bijzondere Kerstsamenkomst ge
houden. Het Christelijk Gemengd
Koor „Bergen" o.l.v. de hr Paul
Kok te St. Pancras, verleent z'n
medewerking. Het koor zal ver
schillende Kerstliederen zingen,
o.a. 'n Duits Kerstlied „Wiegen
lied der Hirten" van Schubert.
Ds Scholten spreekt dan over
het onderwerp: „Kerstfeest, het
feest van het zwaard".
's Morgens om 10 uur kunt U
eveneens een Kerstsamenkomst
bijwonen. Het Evangelie wordt
dan gebracht onder het thema
„Armoede en rijkdom in de
Kerstnacht".
GESLAAGD
Dezer dagen slaagde P. J. Klan-
ker te Bergen aan Zee, voor het
in Utrecht gehouden examen,
Hotel-Café-Restauranthouder.
CULTURELE AVONDEN
VAN DE K.J V.O.
Voor de K.J.V.O. en N.V. zou
de heer A. den Doolaard spreken
over Amerika. Twee dagen voor
de lezing brak de spreker tijdens
een lezing in Rotterdam zijn heup
been, waardoor een plotselinge
omzetting van de lezingen moest
plaats hebben.
Voor een talrijk publiek, dat
zich na afloop zeer voldaan
toonde, werden twee films ver
toond van het Nederlands Film
instituut te Amsterdamde Loui-
siania-film, waarin de tegenstelling
tussen het natuurleven en de
techniek tot uiting kwam en een
Russische kleurenfilm over dieren
leven in de Oeral.
Deze film, een staaltje van
knappe filmkunst, had als hoofd
thema het leven van een bever-
familie. Daaromheen groepeerde
zich het bestaan van wolf, vos,
herten, beren, enz. De prachtige
natuurlijke kleuren en de hele
compositie, waarbij het leven in
de verschillende jaargetijden op
een bijzonder kunstzinnige wijze
was weergegeven, maakten dat
alleen deze film al een gang naar
„De Rustende Jager" waard was.
Er zal getracht worden de
lezing van de heer Den Doolaard
nu later in het seizoen te doen
plaats vinden.
ICzcstmLs 1952
Adventstijd spoedt ten einde.
Het Kerstfeest breekt weer aan,
Straks mogen wij weer allen
Bij Kindje's kribbe staan
De tijd van voorbereiding
Gaf ons gelegenheid
Ons zelf te onderzoeken
Of wij wel zijn bereid,
In juiste geest, met dankbaar hart
Te vieren 't Kerstfeest weer,
Of wij wel naderen vroom en stil
Het Kindje, klein en teer,
Dat kwam op aard en eens zal zijn
De Christus, onze Heer,
In deze wereld, vol van smart
In deze wereld, koud en hard,
Komt Hij verlossen van de nood,
Komt Hij ons redden van de dood.
Vrede brengt Hij, Liefde en kracht.
Reeds aangezegd door Engelenwacht
Gaan herders door Efrata's veld,
Nadat de schaapkens zijn geteld.
Aanbidding, eerbied voor de Koning,
Het Grote Godsgeschenk,
Hij kiest ons hart tot woning
't Verandert op Zijn wenk.
O wereld, die is in de nood,
In worsteling der tijd.
Keer weer tot 't Heilige Christuskind
Want Hij alleen bevrijdt.
Hij wijst de weg, Hij is het Licht,
De Waarheid en het Leven,
komt, laat ons dan in ootmoed gaan,
Aan Hem ons harte geven
Gode zij dank, aan God de eer,
Hij schonk ons 't Kindje, onze Heer.
Halleluja
KUNSTENAARS CENTRUM
Op tweëerlei kunstzinnige wijze
sluit het Kunstenaars Centrum het
jaar 1952 af. Vrijdag 19 Decem
ber, de dag, waarop U deze
„Duinstreek" ontvangt, heeft des
avonds in de Danszaal van „De
Rustende jager" een demonstratie
plaats van Javaanse dansen, door
Raden Mas Pakun, met inleiding.
Mevr. Wilh. Smit-van de Wall
draagt de Oosters getinte novelle
„Mysterie" van Marie van Zeg
gelen voor. De Kon. Vereniging
„Oost en West" en het Kunste
naars Centrum hebben deze avond
te zamen georganiseerd.
Daags daarna, Zaterdagmiddag
om 4 uur opent de voorzitter van
het Centrum in de Kunstzaal de
14e en laatste expositie van 1952;
schilderijen van Arnout Colnot,
eens te Bergen mede de naam
van de Bergense School vestigende
met zijn werk. Behalve gedurende
drie achtereenvolgende weekends
is deze tentoonstelling ook te zien
op Tweede Kerstdag en Nieuw
jaar.
Men leze de advertentie in
dit blad.
MUZIEKAVOND
Middelbare Meisjesschool
Op de muziekavond op Maan
dag 22 December te verzorgen
door de Middelbare Meisjesschool
te Bergen, 's avonds 8 uur in
„De Rustende Jager" aldaar, zal
zang door alle klassen, afzonder
lijk en gecombineerdnaast aller
lei volks- en schoolliederen zult
u horen „Damoiselle Elue' van
Debussy, ingestudeerd door Mevr.
Gischler en Cornelis Jonker.
Het programma wordt afge
wisseld met muziek.
Maya Bouma (5e klasse) draagt
voor „De dood van Cuchulain
Murhevna" van A. Roland Holst.
GESLAAGD
Voor het voorbereidend staats
examen Heilgymnastiek en Mas
sage slaagde op 11 Dec. j.l. onze
plaatsgenoot de heer E. Coenen,
Duinweg 49, Schoorl.
Het volgend nummer van „De
Duinstreek" verschijnt, met het
oog op de feestdagen
DINSDAG 30 DECEMBER
Voorlopig treedt de heer C.
Pauls op als correspondent van
ons blad. Adres t C. Pauls,
Boslaan 2, Bergen. Tel. 2652
DE UITGEVER
„NUT EN GENOEGEN"
Zaterdag 13 December hield
„Nut en Genoegen" te Schoorl
dam, haar eerste bijeenkomst van
dit seizoen. Voor deze avond
was „Ons Genoegen" uitgenodigd
voor het voetlicht te treden met
het toneelspel in 3 bedrijven „Het
nestje van de Antiquair". Deze
moeilijke opdracht is door „Ons
Genoegen" met succes volbracht.
Het is een Joods stuk met een
mooie strekking, een stuk met een
lach en een traan. Er is naar
hartelust gelachen, maar ook in
de ernstige ogenblikken leefde het
publiek volkomen mee. De heren
Jb. Kuiper en P. Mantel als
Maurits Diamant en Stoffel ver
dienen zeer zeker genoemd te
worden voor hun goede spel.
Ook de heer S. de Leeuw als
Levie en Mevr. den Das-Steen
als Rebecca waren zeer goed in
hun rol en zorgden mee voor de
vrolijke noot.
Mevr. Ens, die een gastrol
vervulde als Mary, de dochter
van Maurits Diamant, wist zich
zeer goed door deze moeilijke
opgaaf (gezien haar korte voor
bereiding) heen te slaan.
Ook de kleinere rollen werden
behoorlijk uitgebeeld, ofschoon
hier en daar bij de ernstige stukjes
iets meer overgave het geheel
zeer zeker nog meer ten goede
had gekomen. De heer N. Hart-
land had zeer zeker succes met
zijn regie. Ook de grime was zeer
goed verzorgd.
Al met al een zeer mooie
avond. Het zal „Ons Genoegen"
de 2de Kerstdag zeer zeker niet
aan belangstelling ontbreken.
J. de L.
Ueekêlad
DE DUINSTREEK
Redactie en Adm.C. Oldenburg,
Laanweg 35, Schoorl, Giro 147071
Telefoon 268
Agentschap te Bergen De Haan's
Boekhandel, Staticnsstr. Tel. 2452
Agentschap voor Egmond-Binnen
en Egmond aan de Hoef
P, Smit, Abdijlaan 59
Agentschap voor Egmond aan Zee
P. JonKer, Voorstraat 125
Abonnementsprijs: f 4,40 per jaar
f 1,10 per kwartaal
Advertentieprijs: 10 ct. per m.m.
met een minimum van f 1,20
Vraag en Aanbod 12 ct per m.m.
Woning- en Vacantieruil 14 ct m.m.
Familie-advertenties 15 ct p. m.m.
Zondag 21 December
BERGEN
Dr v. GELDER, Telefoon 2027
le en 2e Kerstdag
Dr. POOT, Telefoon 2423
Zondag 28 December
Dokter LUGTEN, Telefoon 2700
SCHOORL KOEDIJK
Zondag 21 December
F. H. R1SSELADA, Tel. K 2209-360
Zondag 28 December
H.J. PIERS, Tel. K2201-202
MAARTJE N. ZWAAN
W'
V ij