Bti& stuk
Puistjes
Handels drukwerk
RAADSVERGADERING
WEK DE GAL
IN UW LEVER OP
KOMMER KLEYN
„Dl Hudendt Jayec"Deepen Hk.
„Dl Óudi SUiyd",
att beter
Mr. Opt. D.W. PASTOOR
EGMOND AAN ZEE
BIOSCOOP
ONS NIEUWE FEUILLETON
FILMNIEUWS.
C. Oldenburg
GEMEENTE .BERGEN Nh,
De Directeur van Gemeentewerken maakt bekend, dat met
ingang van MAANDAG 22 JUNI a.s. gedurende het zomerseizoen
tweemaal per week huisvuil zal worden opgehaald.
De Directeur voornoemd
verfrissende
Mek°u»g0
De raadszitting op Donderdag
11 Juni onder voorzitterschap van
Burgemeester Jochems vond niet
plaats in die gezapige sfeer van
eensgezindheid die meestal de
bijeenkomsten van dit college
kenmerkt. De fractie van Schoorls
Belang kon zich niet verenigen
met enige besluiten die er werden
genomen. Na de ingekomen stuk
ken en mededelingen werd aan
genomen een voorstel van de
bouw van 14 woningen aan de
Voorweg van hetzelfde type als
aan de Laanweg werden gebouwd.
De grond hiervoor wordt aan
gekocht van de heer v. d. Pol
voor f 2,- per M2. Op een des
betreffende vraag van de heer
Blankenstein werd de toezegging
gedaan het geboomte op dit ter
rein zoveel mogelijk te sparen
met het oog op het natuurschoon.
De bestemming van een gedeelte
van het bouwvolume voor de
bouw van 2 particuliere wonin
gen bracht enige moeilijkheden
met zich mede. Er waren vier
verzoeken ingekomen die in over
weging konden worden genomen.
Een vijfde verzoek was afkomstig
van iemand buiten de gemeente,
en kwam dus niet in aanmerking.
Bij de 3 resterenden was er één
steen des aanstoots, die de ge
moederen in beroering bracht.
Enige leden waren de mening
toegedaan dat deze aanvrager op
enigszins slinkse wijze door een
vestigingsvergunning inwoner van
onze gemeente was geworden. Op
deze grond kwam hij niet in
aanmerking voor toewijzing van
een bouwvoluwe met premie.
Hoewel dit van andere zijde werd
bestreden was de meerderheid
het toch hiermede eens, zodat
ook deze aanvrager afviel.
De f 2000,voor de restau
ratie van de raadszaal werden
toegestaan, waarvan zonder twij
fel alle toekomstige bruidsparen
met genoegen kennis zullen nemen.
Voorts werd nog een crediet
verleend van f 1000,voor het
tewerkstellen van een „hoofd
arbeider", die aangesteld kan
worden voor passend werk bv.
de ordening van het archief.
Medegedeeld werd dat de aan
besteding van het huis voor
Ouden van Dagen op 20 Juni
zal plaats vinden en dat de pen-
sionprijs in dat huis f 1425,- per
jaar zal bedragen.
Een beroepsschrift op de be
slissing van de Raad ten opzichte
van „De Hazelaar" werd niet
ontvankelijk verklaard.
De begeerde subsidie van f 150,-
voor de V.V.V. ter medebekosti-
ging van de reclametocht werd
niet verleend.
Het grote twistpunt was de
aanstelling in vaste dienst van
de assistent Opzichter. Hier was
het de oppositie van de fractie
„Schoorls Belang" die belette dat
dit besluit, zoals dat gewoonlijk
geschiedt, na een vragende rond
blik van de Voorzitter en een
daarop volgende stilte, met een
zachte tik van de hamer tot feit
wordt gemaakt. Onmiddelijk ga
ven de heren Blankenstein en
van Lienen te kennen het niet
eens te kunnen zijn met deze
vaste aanstelling. Zij hadden een
schriftelijk verzoek ingediend om
dit punt van de agenda af te
voeren en uit te stellen tot de
Raad in de nieuwe samenstelling
het in behandeling zou kunnen
nemen. Zij vroegen dit omdat
naar hun mening het Rapport
dat daarover door de daartoe
benoemde Commissie was uitge
bracht, een te korte tijd van
voorbereiding zou hebben gehad.
Dit werd door de Burgemeester
bestreden, die meende dat langer
uitstel niet nodig en wenselijk was
gezien de overstelpende massa
werk waaronder de Opzichter
gebukt gaat. Na enig over en
weer geargumenteer werd het
voorstel in stemming gebracht en
tot de vaste aanstelling besloten
met 6 tegen 2 stemmen tegen
en 1 blanco.
De rondvraag bracht niet veel
nieuws. Het voornaamste was
een klacht van Mevrouw Jansen
over de slechte toestand waarin
het kerkhof zich bevindt door de
overdadige groei van onkruid.
„Heel erg" zeide Mevr. Jansen.
„Volkomen eens" zeide de Bur
gemeester, „Kan er weinig aan
doen" zeide wethouder Meden-
dorp die zich beriep op de on
gunstige weersomstandigheden die
voor onkruid uitermate gunstig
schijnen te zijn. Zelfs een wet
houder moet het dus klaarblijke
lijk tegen de natuurkrachten af
leggen. Er werd een toezegging
gedaan van een hevig offensief
tegen deze ongewenste indringer
door aanmonstering van hulp
krachten. Aldus gerustgesteld!
Daarna sluiting.
HELPT U DIRECT
„DORCAS"
TREKKINGSLIJST 1953
V.V.V. ORGANISEERDE
PUZZLE - WANDELTOCHT
Begunstigd door goed weer
organiseerde de V.V.V. Woens
dagavond een Puzzle-wandeltocht
door Egmond aan Zee, waaraan
door een groot aantal gasten werd
deelgenomen. De route leidde
voornamelijke door het oude ge
deelte van het dorp, met zijn vele
smalle slopjes en steegjes, tot groot
vermaak van de deelnemers, die
nu op plekjes kwamen, waar zij
nog nimmer geweest waren.
De start en finish waren op het
Pompplein, dat door medewerking
van de gemeente van een extra
verlichting was voorzien.
De gehele avond heerste er een
gezellige drukte, vooral toen de
eerste deelnemers terug kwamen
en hun belevenissen vertelden
tijdens de wandeling, die ongeveer
een uur duurde. Niettegenstaande
het hoogste aantal strafpunten 895
was, waren er toch twee deel
nemers met nul strafpunten. Het
comité had bekend gemaakt, dat
bij gelijk aantal strafpunten de
kortste tijd zou beslissen. De eerste
prijs kon dan ook worden toe
gekend aan de heer van Bunnin-
gen, die de tocht had volbracht
in 58 minuten. De tweede prijs
werd behaald door Mevr. van
Emden, met nul strafpunten in de
tijd van 59 minuten. In totaal
werden 5 prijzen uitgereikt in elke
klasse, want, eerlijkheidshalve lie
pen de inwoners van Egmond aan
Zee in een aparte klasse, zodat
die tegen elkaar kampten om de
eerste prijs. Dat er voor de in
woners zelfs nog moeilijkheden
waren blijkt wel uit het hoogste
aantal strafpunten, dat in deze
groep behaald werd, n.l. 1567!!
Ook hier was één deelneemster
met nul strafpunten.
Enige verbeteringen in ons dorp
Onze Voorstraat krijgt een
veel mooier aanzicht als voorheen.
Alle bewoners hebben van Ge
meentewege nieuwe vuilnisemmers
ontvangen tegen betaling van
f 1,per jaar. 't Is een keurig
gezicht, al die nieuwe emmers in
de rij te zien staan.
Het oude hek voor de Oud-
Katholieke Kerk is weg gehaald,
waardoor deze mooie kerk veel
beter tot zijn recht komt.
VERLOTING V.V.V.
B. en W. van Egmond aan
Zee hebben hun goedkeuring ver
leend bij besluit van 7 April j.l.
aan de V.V.V. tot het houden
van een verloting ten bate van
het grote vuurwerk in Augustus.
Daar de hoofdprijs van deze ver
loting in dit vuurwerk bekend
gemaakt wordt, en er dus voor
de gasten van Juni en Juli weinig
attractie aan deze verloting zou
zijn, heeft de V.V.V. goedkeuring
ontvangen om op 29 Juli a.s. uit
de verkochte loten een prijs te
trekken, ter waarde van f 100,
(een waardebon), waarmee gasten
hun gemeubileerde kamers bij een
lid van de Vereniging kunnen
betalen. Inwoners van Egmond
aan Zee kunnen deze waardebon
naar keuze besteden bij een der
zaken in Egmond aan Zee, lid
van de V.V.V.
Bridge-uitslag
„ONS GENOEGEN'
1 Mw. v.d. Linden-A. Gouda 63,5
2 Familie Jansen 60
3 Honing-Verbrugge 60
4 M. Dekker-Stavenuiter 57,5
5 A. Dekker-Goedel 57
6 Jb. Hopman-Jb. Zwaan 54
7 Eng. Hopman-W. Verver 51,5
8 Familie Cohen 47,5
9 E. Dekker-v.d. Linden 45,5
10 P. Dekker-v. Winsum 43,5
B
1 Dames Dekker-Honing 51
2 M. Dekker-Vader 44,5
3 Pannekeet-Smit 43
4 Mw. Dekker-Bas 42,5
5 Dames Italie-Holberstad 41,5
6 Fam. Kraneburg 39,5
7 Dames Corslever-v.d. Grijp 37
8 Mashot-Nelis 37
1 P. Jonker-Moorrees 27,5
2 Dames Bas-Dekker 27
3 Glas-v.d. Veen 25,5
4 Stiemer-Stikvoort 25
5 Mw. Blauboer-
Ab Blauboer 23
6 Dames Dekker-v. Winsum 20,5
7 Dames Pannekeet-Smit 19,5
Zaterdagavond 13 Juni werd
een open bridge-avond gehouden,
waaraan vele gasten en bridgers
uit de omtrek hebben deelgenomen.
Er werd in vier lijnen gespeeld,
zodat vele bridgers met 'n prijsje
huiswaarts keerden. Na afloop
werd nog een gezellig dansje
gehouden.
Badgasten kunnen alle Woens
dagen, 8 uur, komen bridgen in
café „De Klok".
Dr. RITTER INTERVIEWT:
de uiiuUidec itan het Uwc&pel
Wie is Kommer Kleyn?
Wij vonden in de zestigste
verjaardig van de bekende radio
regisseur Kommer Kleyn aanlei
ding onze lezers iets te vertellen
over allerlei problemen, die met
het hoorspel samenhangen, maar
wij willen ons artikel besluiten
met een korte kenschetsing van
de jeugdige zestigjarige.
Eer Kommer Kleyn het radio
hoorspel als levensroeping koos,
had hij een lange en eervolle
toneelloopbaan achter de rug.
Deze Dordtse jongen werd opge
merkt door Top Naeff, die hem
ried naar de toneelschool te gaan,
waar hij zich ontwikkelde onder
de leiding van grote figuren als
Jan C. de Vos Sr., Titia v. Looy
van Gelder en Jan Musch. Hij
kwam als piepjong acteur bij de
„Haghespelers", het gezelschap
van Eduard Verkade.
Behoudens enkele tussenpozen,
waarin hij werkte bij het Rotter
damse T oneelgezelschap (Dir. P. D.
v. Eysden) en bij het Hollands
Toneel (Dir. Louis de Vries) is
Verkade steeds zijn directeur ge
weest. Hij heeft aan belangrijke
toneelrollen nieuw leven geschon
ken. Zo de Don Carlos van
Schiller-Laertes in Hamlet, de
schilder in „De Duivel" van
Molnar, Kapelaan de Stogumber
in Shaws „St. Joan" en vele
anderen.
Maar daar kwam het nieuwe
instituut van de omroep, dat zocht
naar een dramatische uitings
mogelijkheid. Kommer Kleyn aan
vaardde de grote levenswending.
Hij trad 1 September 1929 in
dienst van de A.V.R.O. en werd
een der pioniers van 't hoorspel.
Het hoorspel heeft zich ge
leidelijk uit de voordracht van
verhalende stof ontwikkeld. Kom
mer Kleyn begon voor de A.V.R.O
met kringen van voordrachten:
mythen en legenden; het verhaal
in de wereldliteratuur. In het be-'
gin was van een hoorspel nog
geen sprake. Hetgeen geschiedde
bestond uit opvoeringen, die
duurden van acht tot elf uur, met
een pauze, die werd opgevuld
met gramofoon-muziek. Zij wer
den een groot succes, maar er
ontbrak toch ietshet auditieve
(de werking van het geluid). Iedere
handeling moest worden verklaard
of omschreven, men moest naar
een middel zoeken, waardoor
de situaties rechtstreeks werden
aangeduid.
Zo ontstond 't hoorspel, waarin
door het vernuftig aanbrengen
van geluiden een sfeer werd ge
schapen waarbinnen de luisteraar
in staat werd gesteld, iets dat hij
hoorde om te zetten in iets wat
hij zag. Het is de fantasie van
de luisteraar, die zich een voor
stelling moet vormen. De voor
stelling wordt uit de geluids-
indrukken opgetoverd.
Hoezeer de hr Kommer Kleyn
vervuld is van de gedachte van
omzetting van geluid in beeld in
de geest van de luisteraar als
basis van het hoorspel, blijkt
wel uit zijn opmerkingen over
de televisie. Hij heeft ook bij
de televisie al een kleine carrière
achter zich. Hij heeft bij Philips,
aan ongeveer 5 uitzendingen van
televisie medegewerkt. En hij
vindt, dat men bij televisie meer
denkt aan film dan aan radio.
Dat blijkt ook wel uit de wijze
van voorbereiding en uitzending.
Is bij een radio-uitzending de
microfoon hoofdzaak, bij een tele
visie-uitzending mag de spelende
acteur totaal niet op de microfoon
letten.
„FANFAN LA TULIPE"
„RIGOLETTO"
Een bouwer
Intussen heeft het hoorspel zich
in de periode van Kommer Kleyn's
werkzaamheid tot een autonome
kunstvorm ontwikkeld. Het bestaat
niet meer uitsluitend uit bewerkte
toneelstukken, maar werd geleide
lijk tot 'n speciaal voor de radio
geschreven dramatische literatuur.
De figuur van Kommer Kleyn
is samengeweven met de ont
wikkeling van een der belang
rijkste onderdelen van het radio
programma. Hij is een der bou
wers aan nieuwe levensvormen.
Het is een genoegen, met hem
samen te werken. Een pittige
persoonlijkheid, vol van actie en
die zich niet als een dictator be
vindt tegenover de mensen, die
onder zijn leiding staan, maar die
altijd open is voor persoonlijke
inzichten, mits deze behoorlijk
worden gemotiveerd. Tenslotte:
een beminnelijk mens, die door
zijn collega's op de handen wordt
gedragen.
Burgerlijke Stand
BERGEN
SCHOORL
In dit nummer maken wij een
aanvang met de publicatie van ons
nieuwe feuilleton, getiteld
Een verhaal van de watervloed
op een Zuidhollands eiland, ge
schreven door Henk van Hees-
wijk. In dit verhaal worden we
verplaatst naar een dorp, waar
een boerendochter en een opzichter
bij de Waterstaat van elkaar hou
den. Doch over de opzichter lopen
er rare praatjes op het eiland rond.
Men kan het meisje niet begrijpen,
dat ze desondanks haar hand en
hart aan deze losbol wil schenken.
Het jonge paar voert de oude
strijd, die tegen het geklets en
geroddel, met wisselend succes,
tot de bevolking een andere
oude strijd opnieuw moet begin
nen die tegen het water. De
vloed van de le Februari spaart
ook dit eiland niet, maar in de
rampnacht komen enkele belang
hebbenden de waarheid te weten
omtrent de praatjes over de op
zichter. Hij blijkt onschuldig te
zijn. De schuldige verdrinkt, na
even te voren zijn wandaad be
kend te hebben.
Als de oude strijd tegen het
water weer in zoverre is gewon
nen, dat het eiland droog werd,
dan moet men weer beginnen met
die andere strijdtegen de klets
praatjes. Het jonge paar trekt zich
er evenwel niets meer van aan.
Als de tranen over het leed ge
droogd zullen zijn, gaan ze op
nieuw plannen maken voor de
toekomst.
Het is het aangrijpend verhaal
van de watervloed, maar ook van
de roddelvloed, welke laatste strijd
wel altijd gevoerd zal moeten
worden.
U zult met belangstelling dit
boeiende verhaal lezen, waaruit
bovendien ook iets te leren valt.
De Redactie.
Voorwoord van de schrijver.
In dit verhaal zijn een aantal
historische gegevens betreffende
de watersnood van 1 Febr. 1953
verwerkt. Mede uit het oogpunt
van piëteit zijn namen van per
sonen en dorpen e.d. geheel ge
fingeerd. Men zal dus goed doen
geen gevolgtrekkingen te maken,
want dit is onmogelijk, omdat het
verhaal op zichzelf pure fantasie is.
Doch in dit voorwoord gaan
mijn gedachten in de eerste plaats
uit naar hen, die het leven lieten
in de rampnacht en naar hun na
bestaanden. Voorts ook naar hen,
die in deze dagen van rouw en
ramp deden, wat hun hand te
doen vond, vaak dagen en nach
ten achtereen. Dit verhaal is een
eresaluut aan het leger van wer
kers en zwoegers, van burgemeester
tot arbeider. Moge iets van de
saamhorigheid, welke ons volk
demonstreerde in de eerste Fe
bruaridagen van het jaar 1953,
blijven bestaan, om als basis te
dienen voor een verdere uitbouw
van naastenliefde en gemeen
schapszin.
Henk van Heeswijk.
Bioscoop „De Rustende Jager"
te Bergen vertoont in haar pro
gramma van de komende filmweek,
op Vrijdag-, Zondag-, Dinsdag
avond te 8.30 uur een kostelijke
satyre op het militarisme ten tijde
van Lodewijk XV, n.l. de film
„FANFAN LA TULIPE"
Deze film getuigt van groot
vakmanschap en een zuiver ge
voel voor de geestige filmvorm.
Verhaal en karakters blijven aan
vaardbaar, van wege de mense
lijkheid, die overal aanwezig is;
ook de echte menselijk zwakheid.
Luchtige spotternijen, warmbloe
digheid van de hoofdpersoon,
geven aan deze film haar bijzon
der karakter. Een film, welke
dank zij haar Franse originaliteit
heel goed genoemd kan worden.
Voor 14-jarigen en ouderen
zeker de moeite waard.
De tweede rolprent van deze
week is een film, die gewijd is
aan de beroemde zanger Benjamino
Gigli. n.l.
„EEN NACHT IN PARIJS"
Een vrolijke openhartige ge
schiedenis, met als tractatie vele
liederen van Benjamino Gigli. Een
film die eens geeft, wat men zo
gaarne in de films zoekt, n.l.
vrolijke en zeker op hoog peil
staande amusements-waarde.
Avondvoorstellingen Zaterdag-
Maandag-, Woensdagavond te
8.30 uur en bovendien ook nog
Zondagmiddag te 2.30 uur.
Toegang alle leeftijden.
In het kader van het bijzondere
programma krijgen wij deze week
op Donderdagavond (25 Juni) te
7 uur en te 9.30 uur Tito Gobbi in
„RIGOLETTO"
Deze film die reeds meerdere
malen met goed succes werd ver
toond, behoeft geen verdere aan
beveling. De opera „Rigoletto"
is bekend en de film brengt haar
goed.
Slecht twee voorstellingen en
wel alleen op Donderdagavond
25 Juni '53 te 7 uur en te 9.30
uur. Bespreekt Uw plaatskaarten
vanaf Maandagmorgen 11 12 uur
en iedere morgen.
Voor uw
Drukkerij
Ingezonden Mededeling
Ingezonden Mededeling
U zult 's morgens „kiplekker"
uit bed springen.
Elke dag moet uw lever een liter gal in
uw ingewanden doen stromen, anders ver
teert uw voedsel niet, het bederft. U raakt
verstopt, wordt humeurig en loom. Neem
de plantaardige CARTER'S LEVERPILi-
LETJES om die liter gal op te wekken en
uw spijsvertering en stoelgang op natuur
lijke wijze te regelen. Een plantaardig zacht
middel, onovertroffen om de gal te doen
stromen. Eist Carter's Leverpilletjes.
Bergen, Hollaan 2, (begin van de
Eeuwigelaan bij de ronde bank)
TEVENS VOOR
Optisch zuivere Zonnebrillen
Lotno.
Prijsno.
2
Waszak
23
30
Jumpertje
13
37
Skicap
44
44
Kussen
19
47
Ontbijtlaken met v.
2
49
Mandje met zakdoekjes
39
68
Geborduurd kleedje
36
102
Gebreid kleedje
8
107
Gebreid kleedje
18
143
Gebreid pakje
22
163
Overgooiertje
34
167
Kelimkussen
14
201
Lopertje
4
206
Handschoenen
30
211
Wantjes
40
231
Lakenstelletje
10
240
Ontbijtlaken
3
268
Geruit kleedje
12
283
Kleedje
42
307
Kleedje
49
308
Mutsje
48
313
Sportkousjes
41
324
Sokjes
47
326
Slipover
15
344
Tuigje
28
368
Kussen
26
376
Gehaakt kleedje
25
397
Mutsje
46
407
Spensertje met sokjes
29
426
Slobbroek
31
431
Bedkeepje
11
442
Gehaakt kleedje
24
456
Slabbetje
45
473
Kleedje
50
483
Corsage
20
489
Schortje
7
517
Nachtzak
32
520
Babyjasje
21
523
Corsage
43
524
Kussenslopen
6
539
Cassette van zakdoekjes
35
562
Handschoenen
27
614
Kinderjurkje
17
626
Sprei
1
654
Blouse
5
659
Gehaakt kleedje
38
662
Wanten
37
685
Sokken
33
692
Zwart jumpertje
9
700
Linnen kleedje
16
't Getal was 945, geraden door Mevr.
Hazebelt Sr. met 920.
Ingezonden Mededeling
en de huid geneest.
GENEESMIDDEL TEGEN
HUIDAANDOENINGEN
Zuiver en ontsmet uw
huid met de helder
vloeibare D.D.D. De
jeuk bedaart.de ziekte
kiemen worden gedood
Prijzen afhalen Laanweg 10..
Vrijdag-, Zondag- en Dinsdagavond te 8.30 uur
Een kostelijke avonturenfilm 14 jaar
Zaterdag-, Maandag- en Woensdagavond te 8.30 uur, Zondagmiddag
te 2.30 uur Benjamino Gigli in
„EEN NACHT IN PARIJS" Alle leeftijden
In het kader van het bijzondere programma Donderdagavond
25 juni te 7 uur en te 9.30 uur Tito Gobbi in
(Plaatsbespreken vanaf 22 Juni)
van 7 Juni tot 14 Juni 1953
GEBOREN: Johannes Adrianus Wilhel
mus, z.v. J. W. M. Kleyssen en A.
G. Punt.
ONDERTROUWDHendrikus Jacobus
Lansen, 26 jaar, te Alkmaar en Gerarda
Maria Johanna van de Kamer, 26 jaar.
GEHUWDCornelis Ernst Slinger en
Thekla Laetitia Bor.
OVERLEDENAaltje Oldenburg, wed.
van Lodewijk de Liefde, 84 jaar.
GEBORENIngeborg, d.v. F. H. Risse-
lada en I. Heringa.
Petrus Wilhelmus, z.v. P. Wever en C.
C. M. Ligthart.
Peter Henk, z.v. B. de Boer en L. E.
Schinkel.
ONDERTROUWD Izak Arnold Kriek-
aard, oud 26 jaar, wonende te Dhahran
(Saudi-Arabia) en Catharina Cornelia
Cornelisse, oud 21 jaar, wonende te
Schoorl.
GETROUWDCornelis Breed en Pieter-
nella van Wieringen.