WRIGLEY
D.D.D.
Beiê stuk
I Schoolboeken
I C. OLDENBURG
PITRALON
25
OPENBARE KENNISGEVING*
GER0-ZILVIUM
Huid
uitslag
vraagt
BIOSCOOP „DE RUSTENDE JAGER" BERGEN Nh.
RECLASSERING
GEMEENTE BERGEN
Burgemeester en Wethouders van Bergen Nh. brengen ter open
bare kennis, dat ter secretarie dezer gemeente ter lezing voor een
ieder gedurende drie maanden is nedergelegd en in afschrift tegen
betaling van de kosten algemeen verkrijgbaar wordt gesteld,
de „Verordening tot wijziging van de Algemene Politie-Ver-
ordening der gemeente Bergen Nh., vastgesteld bij Raadsbesluit
van 29 Juni 1953, ingevoegd onder artikel 27 sub c, omtrent
het zelfverwerken van huisvuil",
luidende als volgt
„Het is aan gebruikers van percelen verboden haardas, keuken
afval en ander huisvuil in de grond te stoppen, over de grond
te verspreiden of langer dan een week boven de grond te
bewaren.
Burgemeester en Wethouders kunnen ontheffing verlenen van
het gestelde in het eerste lid van dit artikel aan gebruikers van
boerderijen en aan gebruikers van percelen, die ter plaatse de
beschikking hebben over een gemetselde of betonnen afvalput,
voorzien van een goed sluitend deksel".
BERGEN Nh., 14 Augustus 1953
Burgemeester en Wethouders voornoemd,
Dr. W. HUIJGENS, Burgemeester
W. DE VRIES, Secretaris
EGMOND AAN ZEE
HET GROTE VUURWERK
TE EGMOND AAN ZEE
Record aantal bezoekers
Dank zij de goede verkeers
regeling van de politie te Eg mond
aan Zee, die al het autoverkeer
via Wilhelminastraat naar het
strand leidde, was de Voorstraat
bestemd voor de wandelaars en
wielrijders. Deze laatsten vormden
een uur lang een onafgebroken
rij, van meer dan 4 naast elkaar
dat kon, omdat de Voorstraat tot
wielerbaan was „bevorderd".
Meermalen rees bij de talrijke
toeschouwers, die deze grote stoet
stonden gade te slaan, de vraag,
„Waar laten ze die fietsen alle
maal?" Dank zij de grote ruimte
en de vele rijwielstallingen kon
alles opgeborgen worden.
De autobussen van de NACO
vervoerden aan de lopende band.
De volgbussen van de ene dienst
sloten aan bij de voorbussen van
de volgende.
Al die duizenden, aangevuld
met de ruim 4000 badgasten, die
op het ogenblik in Egmond aan
Zee verblijven, vonden 'n prachtig
plaatsje, hetzij op het strand, het
zij op de Boulevard.
Extra diensten waren ingelegd
uit Bergen, Heiloo en Castricum
(Bakkum).
Precies 10 uur gingen de eerste
pijlen de lucht in, weldra gevolgd
door de grote stukken. Telken
male hoort men de bezoekers de
verwondering uitspreken, dat in
tegenstelling met vuurwerken in
andere plaatsen, dat, waar men
ook staat of zit, men alle stukken
goed kan zien.
Vele nieuwe nummers werden
afgestoken, maar de twee man
netjes op de wip vormden toch
wel het succesnummer. Een mooi
succes voor de leverancier (Vuur
werkfabriek uit Leeuwarden) was
wel, dat er nog nimmer zoveel
geapplaudiseerd is, na afloop van
de verschillende nummers. Het
slotstuk vermeldde „Egmond Uw
Badplaats", dat in „stralende let
ters" tegen de donkere hemel af
stak.
De hoofdprijs van de verloting,
een gratis vacantieverblijf ter
waarde van f 150.- viel op het
lot 83559.
Te ongeveer half elf zette de
geweldige stroom zich weer in
beweging in de richting van het
dorp. Autobuschauffeurs, die uit
Alkmaar kwamen, verklaarden,
dat er na afloop een lang lint
van rijwiellampjes zich in de
richting Alkmaar bewoog.
De reizigers, die per autobus
waren aangevoerd, werden weer
aan de lopende band weggevoerd.
Tot laat in de avond bleef het
gezellig druk in Egmond aan Zee.
BAZAR
in de Prins Hendrikstichting
Daartoe uitgenodigd door de
echtgenote van de Directeur van
de Stichting, Mevr. van der Gaag,
brachten wij Donderdagavond een
bezoek aan de bazar in de Prins
Hendrik Stichting te Egmond aan
Zee. Smaakvol uitgespreid langs
de wanden van een tweetal zalen
lagen daar de handwerken, zowel
van de vrouwelijke als van de
mannelijke verpleegden. Met ver
wondering werden de diverse
kleedjes, degelijke wollen truien,
kussens, enz. enz. bekeken. Wij
werden in het bijzonder opmerk
zaam gemaakt op een kussen, dat
mtn tyacantie-
Fa. J. SMIT Jr., Ruïnelaan 11, Bergen
door een mannelijke verpleegde
was vervaardigd, die de leeftijd
van 80 jaar heeft bereikt.
Verschillende gebruiksvoorwer
pen waren reeds verkocht, terwijl
aan de andere kant veel mooie
prijzen beschikbaar waren voor de
grote verloting.
Het is natuurlijk te begrijpen,
dat verschillende oudjes vol trots
hun eigen werk aan familie en
kennissen toonden, en dat mocht
gezien worden
De bazar mocht zich in een
druk bezoek verheugen. Veel bad
gasten maakten van deze gelegen
heid gebruik om ook eens een
kijkje te gaan nemen. De opbrengst
is bestemd om nieuwe materialen
te kopen, om in de komende
winter weer aan het werk te gaan
en om de oudjes een gezellige
dag te bezorgen.
Bridge-uitslag
„ONS GENOEGEN"
A
1 Fam. Huiberts 69,5
2 Hopman-Verver 57
3 Hogerman-Duyx 55,5
4 Fam. Jansen 55
5 Mevr. Zwaan-Hopman 54,5
6 Goedel-Dekker 53
7 Fam. Hallewas 52,5
8 Admiraal-Nieuwenhuijzen 50,5
9 Van der Molen-Niese 50,5
10 Gebr. v.d. Valk 42
B
1 Mevr. Renan-Pannekeet 64
2 Mevr. Dekker-Bas 59,5
3 Aldershof-Laman 57
4 Fam. Kranenburg 56
5 Mevr. v.d. Linde-Gouda 54,5
6 Gebr. Praag 51,5
7 Mevr. Wentigk-Liefting 49
8 Fam. van der Werf 47,5
9 Fam. van Diepen 43,5
10 Dames Lodewijk 37,5
1 Dekker-v.d. Linde 77,5
2 Mw Blauboer-M. Dekker 66
3 v. Winsum-P. Dekker 64,5
4 Stiemer-Stikvoort 59,5
5 Duderstad-Lodewijk 58
6 Dames Kaptein 56,5
7 Fam. Cornelissen 56
8 Jonker-Glas 51,5
9 Dames Dekker-Bas 49
10 Dames v.d. Valk 48,5
11 Mw Pannekeet-C. v. Pel 41
12 Dames Dekker-v. Winsum 32,5
PR0EFFLAC0N
DE STRIJD OM DE ZILVEREN
„VAN SPEIJKTOREN"
Voorafgaand aan het Vuur
werk, had op het sportterrein de
voetbalwedstrijd plaats tussen
E.D.O. I en 't Gooi I.
In tegenwoordigheid van vele
toeschouwers had E.D.O., die
reeds tweemaal achtereen de zil
veren toren gewonnen had, deze
te verdedigen. Had E.D.O. deze
wedstrijd gewonnen, dan zou de
toren definitief in het bezit van
E.D.O. gekomen zijn. Dit had
echter niet zo mogen zijn, deze
wedstrijd eindigde met een 1—0
overwinning voor 't Gooi, zodat
er nog minstens twee keer om
gespeeld moet worden.
De voorwaarde is n.I. zo, dat
de club, die drie maal achtereen
wint, of vijf maal in totaal, in
het bezit van de zilveren toren
komt. E.D.O. stond er goed voor,
want die had reeds twee maal
achtereen gewonnen. Nu E.D.O
deze wedstrijd verloren heeft, moet
er nog minstens twee keer over
gespeeld worden.
Mr. Opt. D.W. PASTOOR
HELPT U DIRECT
Optisch zuivere Zonnebrillen
WIENER SaNGERKNABEN
IN ALKMAAR
Maandagavond 17 Augustus zal
het bekende jongenskoor de Wie
ner Sangerknaben in de Grote
Kerk te Alkmaar een bijzondere
uitvoering geven.
Een groot programma is samen
gesteld met tal van liederen van
oude meesters. Beroemde melo
dieën van Mozart, Bruckner,
Schubert, Brahms e.a., zomede
volksliederen en het Wiegenlied
zullen ten gehore worden gebracht.
De muzikale leiding berust in
handen van de jonge Weense
dirigent Robert Kühbacher.
De avond wordt afgewisseld
met enkele orgelsoli door de
heer Piet Kee.
Burgerlijke Stand
BERGEN
SCHOORL
FILMNIEUWS.
Bioscoop „De Rustende Jager"
te Bergen vertoont op Vrijdag-,
Zaterdag- en Zondagmiddag te
2.30 uur en Zaterdag- en Zondag
avond te 11 uur, de complete
hoofdfilm over:
„DE TOUR DE FRANCE"
Een actuele gebeurtenis, die
natuurlijk zeer in de belangstelling
zal staan. Deze belangstelling ver
dient zij ook ten volle, want het
is een goed geheel geworden,
waarin naast de spannende mo
menten van de fietsers ook het
mooie landschap van Frankrijk
niet vergeten is geworden. Al
met al een goede hoofdfilmrepor
tage, die het zeker zal doen. Wij
raden U uw plaatskaarten te gaan
bespreken.
Verder wordt de week normaal
verdeeld in Vrijdag-, Zondag- en
Dinsdagavond te 8.30 uur en men
krijgt dan de gelegenheid de eerste
Drie-dimensionale film van de
Metro Goldwyn Mayer te gaan
zien. Deze film geeft een niet te
geloven spanning, sensatie en hu
mor. De figuren komen van het
doek (de spin ook) soms heel be
klemmend, anderzijds geweldig
humorvol. Iets wat de moeite
waard is. De brillen worden U
aangereikt bij de cassa.
In dit zelfde programma ver
toont men verder de nieuwste
comedie van Spencer Tracy en
„TOUR DE FRANCE"
„PAT EN MIKE"
„ZONEN DER MUSKETIERS"
„WHISKY GALORE"
Katherine Hepburn, twee lieve
lingen van het witte doek in een
geestige film:
„PAT EN MIKE"
Deze film werd voor kort, ge
durende drie weken achtereen
vertoond in Cineac en Plaza the
aters te Amsterdam. Een over
tuigend bewijs, dat deze film goed
is, leuk, gezellig en opbeurend.
Wat mag men in deze vacantie-
periode nog meer verlangen. Toe
gang alle leeftijden. Geen matinée
voorstellingen, alleen des avonds
te 8.30 uur.
Op Zaterdag-, Maandag- en
Woensdagavond te 8.30 uur krij
gen wij de voor niets terugdein
zende
„ZONEN VAN
DE MUSKETIERS"
Een adembenemend spectaculair
verhaal van drie ridders zonder
vrees of blaam en een vrouw die
even dapper was als zij. Tronen
wankelen, legioenen worden ver
slagen, maar de zonen van de
Musketiers zegevieren in hun
strijd voor rechtvaardigheid. Een
avonturen-film vol actie. Toegang
14 jaar. In technicolor.
In het kader van het bijzondere
programma Donderdagavond (20
Aug.) te 7 uur en te 9.30 uur op
veler verzoek de Engelse Humor
en Comedie-film
„WHISKY ALS WATER"
met Basil Radford en Joan Green
wood. De comedie, zoals men haar
het liefste ziet, vlot en geestig.
Een film welke zeker verdient
nogmaals in het bijzondere kader
gepresenteerd te worden. Toe
gang alle leeftijden. Plaatsbespre
ken reeds vanaf Maandag, des
morgens van 11-12 uur. ook tele
fonisch.
zelfwerkend wasmiddel
bevat Optisch wit
Schriften
Dictaatcahiers
Passers
en Passerdozen
Driehoeken
Gradenbogen
Kleurpotloden
Tekendozen
en Tekenboeken
enz. enz.
BOEKHANDEL
LAANWEG 35
Z SCHOORL
Ingezonden mededeling
Ingezonden mededeling.
Krabben en peuteren maakt
de kwaal steeds erger De hel
der vloeibare D.D.D. dringt
diep in de poriën door, zui
vert, ontsmet en geneest de
huid.
GENEESMIDDEL TEGEN
HUIDAANDOENINGEN
Uiitauid cxi gunccai
in Uw speciaalzaak
te Bergen verkrijgbaar
NORMALE VERPAKKING f. 1,25-1.1,85 -f.2,95
Bergen, Hoflaan 2, (begin van de
Eeuwigelaan bij de ronde bank)
Tevens grootste collectie
Enige Specialist Opticien
voor de Duinstreek.
van 26 Juli tot 9 Augustus 1953
GEBORENMaria Anna Cornelia, d.v.
M. C. van de Klundert en A. M. Dor-
resteijn.
Jan Stoffel Cornelis, z.v. S. C. Bouwstra
en E. W. Ofman.
Trijntje Elsina, d.v. G. Brak en R. A.
Ooijman.
Elbertus Tobias Hendrikus. z.v. E. T. H.
Munk en T. van de Weerd.
Maria Louise Antonia, d.v. J. Min en E.
Terwijn.
ONDERTROUWD: Pieter Dekker, 24
jaar, te Egmond aan Zee en Trijntje
Sevenhuijsen, 23 jaar.
Fokko Fokkens, 22 jaar, te Amsterdam
en Eliza Muller, 22 jaar.
GEHUWDRemko Roosjen en Aafje
Alida Maria Hendrika Bonnet.
Adrianus Vredenburg en Margaretha
Maria van der Steen.
Johannes Hendrikus van Pappelendam en
Aaltje Hollander.
OVERLEDEN: Trijntje van der Laan,
echtgenote van A. H. Nijland, 62 jaar.
GEBORENCornelia Maria, d.v. Fre-
derik Repko en Anna Geertruida de
Waard.
Carolina Johanna Gerarda, d.v. Anthonius
Petrus Johannes Besteman en Maria
Agatha Buur.
OVERLEDENAdrianus Delis, oud 49
jaar.
Vrijdag-, Zaterdag-, Zondagmiddag te 2.30 uur en Zaterdag- en
Zondagavond te 11 uur, de complete hoofdfilm
Vrijdag-, Zondag-, Dinsdagavond te 8.30 uur, opening van een
nieuw tijdperk „Metroscopix" (dieptefilm), Spencer Tracy en Katha
rine Hepburn in hun nieuwste comedie
Alle leeftijden
Zaterdag-, Maandag-, Woensdagavond te 8.30 uur, Cornel Wilde
en Maureen O'Hara in
In Technicolor. 14 jaar.
In het kader van het bijzondere programma, Donderdagavond
20 Aug. te 7 uur en te 9.30 uur, opnieuw
(„WHISKY GALORE")
Ingezonden Mededeling
H.V. ZEEPFABR. „HEI KLAVERBLAD" - HAARLEM
goedkoopste
Bij het lezen van dit woord, zie ik
enkelen aarzelend, anderen zeer resoluut,
hun hand in de richting van hun beurs
bewegen. De eersten waarschijnlijk op
zoek naar wat kleingeldde anderen om
te controleren of hun beurs nog goed
dicht zit, want bij het horen van het woord
„Reclassering" zien we toch allemaal de
collectebusjes weer voor onze ogen op
en neer dansen.
Laat ik direct beginnen U gerust te
stellen. Op het ogenblik vraag ik van U
geen geld, maar wel een beetje begrip!
Wat weten wij eigenlijk van de Reclas
sering? Laat ik het U eens vragen.
„Wat zegt U meneer, een instelling om
mensen uit de gevangenis te houden?"
Ja, het heeft er een heel klein beetje
mee te maken, maar helemaal juist is het
niet. Die blonde juffrouw daar zegt:
„De Reclassering helpt mensen die uit
de gevangenis komen aan een betrekking."
Ook dit is één van de werkzaamheden
van de Reclassering, maar er komt nog
veel meer bij kijken, juffrouw.
Mag ik U eens helpen en een beetje
wegwijs maken in het rijk der Reclassering
aan de hand van een voorbeeld?
Eén van de Reclasseringsambtenaren
bezocht eens een jongeman van 20 jaar,
die reeds voor de derde maal in de ge
vangenis zat. De eerste maal, hij was toen
17 jaar, werd hij opgepakt wegens dief
stal. Na enige tijd werd hij weer op vrije
voeten gesteld, en vond toen met behulp
van de Reclassering werk in de Noord-
Oostpolder. Na anderhalf jaar vergreep
hij zich weer aan andermans goed, door
middel van zakkenrollen. Bij deze bezig
heid werd hij op heterdaad betrapt en
weer veroordeeld tot een korte tijd hech
tenis. De derde maal zat hij ten gevolge
van een betrekkelijk grote diefstal. Zijn
straftijd was deze keer vrij lang.
„Heel aannemelijk," zult U zeggen,
„dit soort mensen moet gestraft worden."
U hebt gelijk, maarEn nu komt de
„maar" van de Reclassering.
Waarom stal deze jongen?
Was het een soort sport van hem?
Wilde hij zich op deze manier een
groter inkomen toe eigenen, of was het
voor hem de enige manier om in zijn
onderhoud te voorzien?
Nu gaat de Reclassering de sluier op
lichten, zodat wij ons een zo juist mogelijk
beeld van zijn jeugd kunnen vormen.
Hoe waren de omstandigheden waar
onder deze jongen was opgegroeid? Hoe
was zijn opvoeding Hoe stonden zijn
ouders tegenover elkaar en tegenover hun
kinderen
Als we dit allemaal eens gaan bekijken,
dan ontdekken we het volgende
Het huwelijk van de ouders was zeer
ongelukkig. De moeder, een lieve, maar
zwakke vrouw, was niet opgewassen tegen
het drukke gezin. Hierbij kreeg zij geen
hulp van haar man, integendeel, hij was
een wrede en brute kerel, die, wanneer
hij 's avonds thuiskwam, begon te schelden
als er maar iets niet naar zijn zin was.
Hij werkte als vaste arbeider op een
metaalfabriek en had een behoorlijk loon,
waarvan hij echter maar een zeer klein
gedeelte aan zijn vrouw afdroeg. Met dit
bedrag moest zij rondkomen met gezin
met vier kinderen. Het spreekt vanzelf,
dat zij zich geen luxe kan permiteren,
zodat haar man en haar kinderen zich
tevreden moesten stellen met de zeer een
voudige maaltijden en kleding, die zij hen
aan kon bieden.
Haar man, die vaak dronken thuiskwam,
maakte hierop steeds aanmerkingen en
soms kwam het tot handtastelijkheden.
Na verloop van tijd werden deze om
standigheden onhoudbaar. De vrouw werd
zenuwpatiënte en benam zich in een vlaag
van verstandsverbijstering het leven.
De kinderen waren toen respectievelijk
12, 9, 5 en 3 jaar oud.
De vader eiste nu van de oudste jongen
(de jongeman, waarover ik in het voor
afgaande sprak) dat hij vOor de huis
houding zou zorgen, met als gevolg, dat
hij meermalen de school moest verzuimen.
De toestand werd met de dag erger.
Vader kwam iedere avond dronken thuis,
en de week-enden naar Amsterdam, gaf
daar bijna zijn hele weekloon uit, zodat
hij 's Maandags zonder een cent op zak
terugkwam.
De jongen zag geen kans met het be
drag, dat zijn vader hem wekelijks gaf
rond te komen en zag zich genoodzaakt
er op de een of andere manier geld bij te
krijgen.
U begrijpt natuurlijk waartoe dit leidde.
Diefstal
Toen de jongen 14 jaar was, werd hij
door zijn vader het huis uitgezet en naar
zijn grootmoeder gestuurd, die ergens in
een klein dorp achteraf woonde. De vrouw
zou haar kleinzoon graag bij zich ge
houden hebben, wanneer ze het maar
enigszins had kunnen betalen. Ze zag geen
kans de jongen te onderhouden en stuurde
hem terug naar zijn vader met de bood
schap, dat deze genoeg verdiende, om zelf
voor zijn gezin te zorgen.
De angst voor zijn vader was echter
zo groot, dat de jongen niet naar huis
terugkeerde en een zwerversleven begon.
Hij kwam terecht bij een Tehuis voor
Ouden van Dagen in een der Friese
dorpen. Men kon hem ook daar niet
helpen en verwees hem naar de Politie.
Dat hij zich echter bij deze instantie maar
liever niet vertoonde is in zijn geval be
grijpelijk.
Zo zien wij deze jongen, die te vroeg
zijn moeder moest verliezen en die door
zijn eigen vader werd verschopt, als een
verstoteling zwerven van het ene dorp
naar het andere. Voor hem leek geen
plaats in de Maatschappij.
Is het een wonder, dat hij tenslotte op
nog jeugdige leeftijd in de gevangenis
terecht kwam?
In grote lijnen hebben we nu gezien,
hoe de jeugd van deze jongeman is ge
weest en wat de aanleidingen en beweeg
redenen tot zijn diefstallen waren.
Dit is één van de honderden gevallen.
Nu de vraagWat doet de Reclasse
ring, voor dergelijke ontspoorde mensen?
In vele gevallen maakt de Reclassering,
in opdracht van de Rechtbank, een rap
port op van de persoon, die berecht
moet worden, zodat de Rechter een idee
krijgt van de achtergrond en - zo mogelijk
de beweegredenen voor het gepleegde
delict, zodat de Justitie bij het vonnis
hiermede rekening kan houden.
Bij een voorwaardelijke veroordeling
kan de Rechter een Reclasseringsinstelling
opdragen, toezicht te houden op de de
linquent gedurende zijn proeftijd.
Wanneer anderzijds de verdachte wordt
veroordeeld tot onvoorwaardelijke ge
vangenisstraf, dan wordt hij regelmatig
bezocht door mensen, die zich daartoe
vrijwillig beschikbaar stellen, ten behoeve
van de Reclassering, om met hem te
praten en eventueel over zijn toekomst
plannen te spreken na zijn ontslag uit de
gevangenis.
Deze vrijwillige bezoekers hebben o.a.
tot taak de gedetineerde zo goed mogelijk
te beïnvloeden en e«n advies uit te brengen
via hun afdeling aan de Reclasseringsraad,
inzake de wenselijkheid van een voor
waardelijke invrijheidsstelling van die ge
detineerden, die langer dan 9 maanden
moeten ondergaan. Bovendien wordt van
hen een z.g. nazorgrapport gevraagd be
treffende eventuele toekomstplannen en
werkkring.
Dit laatste nu is een van de moeilijkste
punten van het Reclasseringswerk, omdat
nog te veel werkgevers sceptisch staan
tegenover het opnemen van deze mensen
in hun bedrijf.
Opmerkelijk en betreurenswaardig is
het, dat nog haast altijd bij het Rijk,
Gemeente en Provincie tevergeefs wordt
aangeklopt, zelfs voor diverse zeer een
voudige betrekkingen.
Dit is wellicht verklaarbaar, doch een
behoorlijke werkkring is voor de delinquent
zo uiterst nodig en belangrijk en kan een
gunstige invloed uitoefenen op het verdere
verloop van zijn leven. Begrip en sym
pathie van zijn omgeving zijn van on
schatbare waarde voor de ontspoorde
mens.
Laten dus de gelukkigen, die nog nooit
met de strafrechter in aanraking zijn ge
weest een genegenheid betonen aan hun
gevallen medemens, zowel in woord als
in daadHet gaat hier om niet minder
dan mensenlevens.
C. GRONDSMA