ff
99
Een groie wens gaat in vervulling!
CitG-fiêt&êiito
BERGEN
SCHOORL
EGMOND AAN ZEE
|rVv¥V»Fir
VRIJDAG 11 SEPTEMBER 1953
30e JAARGANG No. 35
Verschijnt te Bergen, Bergen aanj Zee, Schoorl, Schoorldam, Groet, Camperduin, Egmond aan Zee, Egmond-Binnen en Egmond a.d. Hoef
AAN ONZE ABONNÉ'S
In verband met het eindigen
van ons boekjaar per 1 Oct. a.s.,
verzoeken wij onze jaar- en
kwartaal abonné's het abonne
mentsgeld zoveel mogelijk PER
GIRO te willen overmaken, ter
vermijding van de hoge incasso
kosten, doch uiterlijk vóór
1 OCTOBER a.s., daar dan de
kwitanties worden afgegeven.
De kosten van een jaar
abonnement zijn f 4,40 en van
een kwartaal-abonnement f 1,10.
BENOEMING
Benoemd tot Hoofd van de Jan
Hogervorst Kleuterschool Mej. H.
J. Vennik te Zaandijk.
Tafeltennis Vereniging
„DE MERLETTEN"
4e tournooi uitstekend geslaagd
125 beoefenaars van het tafel
tennisspel uit Den Helder, Heiloo,
Oudkarspel, Schagen, Alkmaar,
Hoorn, Grootebroek, Venhuizen,
Hem, Broek op Langendijk en
Bergen kwamen Zondag naar
Duinvermaak te Bergen om daar
hun krachten te meten.
Dank zij de uitstekende orga
nisatie van dit tournooi door de
heren E. de Hond, Flameling en
L. Leering werden de 300 par
tijen aan 9 tafels in vlot tempo
afgewerkt. Voor de liefhebbers
van deze sport viel er heel veel
moois te zien.
De uitslag van dit tournooi
was als volgt
Heren-enkel, 4e klasse
1. J. Hageman (Reactie Heiloo),
2. J. Vlaar (Disnie Hoorn), 3. N.
Bart (Be Quick Winkel), 4. A.
Stokman (L.T.T.V. Langendijk).
Heren-enkel, 3e klasse:
1A. Visser (Dito Grootebroek),
2. J. Hageman (Reactie Heiloo),
3. C. Souverein (Komeet Ven
huizen).
Heren-enkel, 2e klasse:
1. J. Besijn (Merletten Bergen),
2. A. Visser (Dito Grootebroek).
Heren-enkel, le klasse:
1. G. Wever (Disnie Hoorn),
2. M. Oosterbeek (Iva Den Hel
der), 3. J. Lamers (Disnie Hoorn).
Heren-enkel, Overgangsklasse:
1. Ph. Visser (Disnie Hoorn),
2. A. Beukman (Disnie Hoorn).
Dames-enkel, 3e klasse:
1. A. Crone (Disnie Hoorn),
2. M. Ofman (D.S.S. Alkmaar),
3. Mevr. Sinjewel (Iva Den Helder).
Dames-enkel, 4e klasse:
1. Mevr. Balen (D.S.S. Alk
maar). 2. Mej. R. Broersen
(L.T.T.V Langendijk), 3. Mej.
A. Koning (Merletten Bergen).
Heren-dubbel. 4e klasse:
1. Gebr. Hageman (Reactie
Heiloo).
Heren-dubbel, 2e en 3e klasse:
1. J. Spanje en J. Muksen
(D.S.S. Alkmaar), 2. P. Blank
(Alkmaar) en E. de Hond (Bergen).
Heren-dubbel, Overgangs- en
le klasse:
1. A. Beukman en Ph. Visser
(Disnie Hoorn).
Dames-dubbel, 3e en 4e klasse:
1. M. Ofman en M. Worms-
becker (D.S.S. Alkmaar).
Gemengd-dubbel, 3e en 4e klasse:
1. A. Visser en T. Desaunois
(Dito Grootebroek).
Gemengd-dubbel, 2e klasse:
1. Mej. M. Ofman en Van
Spanje (D.S.S.).
Gemengd-dubbel, Overgangs- en
le klasse:
1. Mej. Krab (D.S.S.) en Ph.
Visser (Disnie).
ZONDAGSDIENST
ARTSEN
BERGER LUCHTPOST
Tweede vlucht van de navlucht
vanaf Roosendaal. Los 11.15 uur.
Afstand 127 K.M. Wind West-
Zuid-West. Aankomst van de
eerste vogel 12.39.39 uur.
1 J. Duinmeijer
2 C. Timmer
3 N v. d. Kamer
4 K. Vrasdonk
5 A. Visser
6 A. Staardegaart
7 P. Brakenhoff
LEESBIBLIOTHEEK
ALGEMEEN WELZIJN
Nu de dagen beginnen te korten
en de lange avonden bij het
hoekje aan de haard in het ver
schiet komen, menen wij er goed
aan te doen uw aandacht te ves
tigen op de bibliotheek van Alge
meen Welzijn.
Natuurlijk zijn er vele mogelijk
heden om die avonden door te
brengen, luisteren naar de radio,
bridgen, het nieuwe spel Canasta,
enz. enz., maar het lezen van een
goed boek moet men toch niet,
als een zeer nuttige tijdpassering,
vergeten. En het is méér dan een
tijdpassering
In een boek tracht één Uwer
medeschepselen iets neer te leggen
van het beste wat in hem of haar
leeft, en daardoor aan anderen
mede te delen wat vermeldens
waard lijkt. Met aandacht een
boek lezen, en zich in de daarin
beschreven situaties inleven, doet
de geest zich verplaatsen buiten
de dagelijkse sfeer. Het is als een
vacantiereis doorgemaakt in een
andere streek, waarvan men, ver
frist van gemoed, terugkomt.
Aangezien de aanschaf van
boeken door hun hoge prijs soms
nogal bezwaarlijk wordt, is het
een mooi cultureel werk dat door
de bibliotheek van Algemeen
Welzijn wordt verricht. Men kan
voor het luttele bedrag van 15 ct.
een boek gedurende twee weken
ter leen krijgen, terwijl men op
een donateurskaart van f 3.50
gedurende het gehele leesseizoen
van Juli tot April 2 boeken per
week kan uitkiezen. De uit 4
dames bestaande commissie, die
dit culturele werk geheel belange
loos volbrengt, geeft desgewenst
ook gaarne voorlichting bij de
keuze van de lectuur. Deze in
stelling, die zich reeds vanaf 1918
met dit nuttige werk bezig houdt,
en over plus minus 1600 boeken
beschikt, verdient de volle aan
dacht van haar plaatsgenoten.
Geeft U op als donateur, helpt
daardoor mede dit nuttige werk te
steunen en ondervindt voor U
zelf de zegenrijke gevolgen van
het vertoeven „met een boekske
in een hoekske".
WATERSTANDEN
V.V.V. Groet-Camperduin
Hoog water
Sept.
12
13
14
15
16
17
18
Sept.
12
13
14
15
16
17
18
s morgens
6.01
6.31
7.03
7.42
8.32
9.35
11.00
's namiddags
6.18
6.59
7.21
8.03
8.59
10.09
11.48
Laag water
morgens
12.01
12.31
1.03
1.42
2.32
3.35
5.00
's namiddags
12.18
12.59
1.21
2.03
2.59
4.09
5.48
60-JARIG HUWELIJKSFEEST
Ieder, die het dennenlaantje
tussen Groet en Camperduin eens
betreden heeft en daar eindigde
in het frisgroene weiland van het
Hargergat, kan begrijpen dat wij
even stilstaan bij een feest dat
zich in dit Hargergat gaat vol
trekken. Een groot feest eigenlijk,
dat toch niet ver naar buiten zal
uitstralen, zoals ook de schoon
heid van dit plekje in het Har
gergat, groots, maar toch intiem is.
Welk feest zult U vragen De
familie J. Vlaanderen, voor be
kenden nooit anders dan „Opa
en Oma" Vlaanderen, vieren in
het schilderachtige huisje, waar
zij sedert 1920 wonen, hun 60-jarig
huwelijksfeest. Een tijd waarin zij
veel vreugde en ook leed ont
vingen, maar waarin zij aan an
deren veel vreugde schonken, door
de gastvrijheid, die onbaatzuchtig
verleend werd aan ieder die deze
omgeving op prijs wist te stellen.
Een ieder, die dit weet, ver
heugt zich in dit grote feest en
hoopt van ganser harte dat deze
twee, zo gewaardeerde mensen,
nog vele jaren op dit dierbare
plekje van hun rust mogen ge
nieten.
SEIZOEN 1953
„Na gedane arbeid is het goed
rusten", zullen heel wat Schorelaars
nu denken. En zij kijken daarbij
met een zucht van tevredenheid
naar hun portemonnaie en denken
met een zucht van vermoeidheid
aan hun lichaam en geest. De zo
gewaardeerde stroom van gasten
is grotendeels vertrokken, met uit
zondering van enige fijnproevers,
die van de najaarse natuur ge
nieten, in stilte en rust.
Het eigenlijke seizoen is voorbij,
en wat is die tijd toch weer om
gevlogen. Geen wonder, als men
van vroeg in de ochtend tot laat
in de avond, dag in dag uit,
Zondags niet uitgezonderd, zich
uitslooft om tienduizenden magen
te vullen, de verpozing zoekenden
van dienst te zijn en de, door
slecht weer slecht-geluimden, af te
leiden. Want dit kost inspanning,
die weliswaar de bovenbedoelde
zucht van tevredenheid doet slaken,
maar waarvan ook een zucht van
opluchting het gevolg kan zijn.
Over het algemeen kunnen wij
constateren dat het seizoen weer
best is geweest. Mocht voor de
strandbedrijven wat méér warmte
en wat minder wind wenselijk
zijn geweest, het grote aantal
gasten en bezoekers, dat elk jaar
weder toeneemt, was een duidelijk
bewijs, dat Schoorl als vacantie-
oord, onder de categorie „zéér
geliefd" kan worden gerangschikt.
De beide V.V.V.'s van Schoorl
en Groet hebben het hunne er
weder zéér toe bijgedragen dit
predicaat te helpen handhaven.
De verlichtingsavonden, de bra
derie, het vuurwerk, de duin
wandelingen, strandfeesten, duin
concerten, volksfeesten, zij allen
zijn uitnemend geslaagd en hebben
duizenden doen genieten.
De plaatselijke inrichtingen met
verlof voor niet, en óók voor
wél alcoholhoudende dranken,
hebben de bezoekers gelaafd, de
bakkers, slagers en groentenwin-
keliers hun lichaamskrachten in
stand gehouden, de banketbakkers
en snoepverkopers hun lichaams
omvang doen toenemen, kortom
zij allen hebben samengewerkt om
de gasten weder voldaan te doen
vertrekken, met in vele gevallen
de afscheidsgroet „tot het volgend
jaar"
En nu de rust is weergekeerd,
gaan wij nu onze winterslaap
houden? Geenszins. Nu komt de
tijd van wéér voorbereiding van
het volgend seizoen, met plannen
en overwegingen van nieuwe
mogelijkheden. Maar het is ook
de tijd dat wij „onder ons" zijn,
en waarin het onderlinge dorps-
verkeer tot bloei komt.
Nu begint weer de lange reeks
van toneeluitvoeringen, muziek
feesten, vergaderingen, gymnas-
tiekuitvoeringen, bridge en klaver
jas drives en van honderd en één
gelegenheden om veel goeds van
elkaar te vertellen op theekransjes
en dergelijke! En vóórdat wij het
beseffen staat het seizoen 1954
al voor de deur, met nieuwe ver
wachtingen van succes. En zó
rolt het leven voort „in rusteloze
deining", totdat tenslotte de
grote rust komt!
Uitslag van de Bridge-Club
„ONS GENOEGEN''
A
1 Jansen-Koster 52,5
2 L. Dekker-v.d. Linden 45,5
3 J. Hopman-Zwaan 44,5
4 E. Hopman-de Goede 41,5
5 Mw. Hooning-W. Dekker 40,5
6 P. Dekker-v. Winsum 39
7 Hooning-Verbrugge 37,5
8 Goedel-A. Gouda 35
B
1 Mevr. Jansen-Disfeld 28,5
2 Mevr. v.d. Linden-Bas 28
3 E. Hopman-Jonker 25
4 Pannekeet-Smit 25
5 P. Glas-Groen 22,5
6 Fam. Jansen 21
C
1 Dames Dekker 31.5
2 Dames Kaptein 28
3 Mw Blauwboer-
A. Blauboer 24,5
4 Stiemer-Stikvoort 24,5
5 Dames Pannekeet-
v.Winsum 24
6 Dames Bas-Dekker 17,5
VERENIGING
„HET HOOGELAND"
De vereniging het Hoogeland
vraagt Vrijdag en Zaterdag a.s.
door middel van een huis aan
huis collecte uw hulp. Zij bezit
4 kolonies en 5 tehuizen waarin
worden opgenomen, ontslagen ge
vangenen, voorw. veroordeelden,
psychopaten, kinderrechterpupil
len, lichamelijk en geestelijk on-
volwaardigen, kortom allerlei
medemensen die op enigerlei wijze
zich niet in de gemeenschap
staande kunnen houden. Reeds
meer dan 60 jaar trekt de ver
eniging zich het lot van deze
ongelukkigen van alle gezindten
aan. Verhoor haar bede „Helpt
ons helpen" en geeft uit dank
baarheid dat gij zelf niet tot deze
„geholpenen" behoort.
COLLECTE
„Draagt Elkanders Lasten"
De maand September is altijd
een belangrijke maand voor de
fondsen „Draagt Elkanders Las
ten" en de Interkerkelijke Protes
tante Stichting „Zuid Nederlands
Sanatorium".
In deze maand namelijk mogen
onze fondsen met toestemming
van de gemeentebesturen over
het gehele land een collecte orga
niseren en zwermen in de periode
van 14-20 September onze collec
tanten uit om door middel van
een lijst - en/of buscollecte een
beroep op uw offervaardigheid te
doen.
Elk jaar opnieuw doen wij dit
met grote vrijmoedigheid, omdat
wij weten dat het Nederlandse
volk altijd bereid is een offer te
brengen voor hen die lijdende
zijn, want tuberculose is, hoe on
prettig het ook moge klinken, nog
steeds een volksziekte, waar een
ieder bevreesd voor is.
Vervolgens mogen wij de toe
komstige plannen van onze fonds
besturen niet vergeten. Zij hebben
reeds geruime tijd plannen om
ook hulpverleningen op het ge
bied van de rheuma-bestrijding
ter hand te nemen. Zoals een
ieder weet, kost ook de bestrijding
van deze ziekte handen vol geld.
Wij zijn er van overtuigd, en de
ervaring heeft dat geleerd, dat
naast de bestrijding van de tuber
culose ook de bestrijding van de
rheuma de sympathie en mede
werking zal hebben van ons ge
hele volk.
Helpt dus allen mee door uw
gift te bewerken, dat ook dit jaar
onze collecte weer een succes zal
worden, waardoor weer vele zieken
geholpen kunnen worden.
UNESCO EN ESPERANTO
Op het 38e Universele Espe
ranto Congres, dat te Zagreb
werd gehouden, was dit keer onder
de officiële vertegenwoordigers
van verschillende regeringen (o.a.
Nederland) ook een waarnemer
van UNESCO op te merken, de
heer Lebar, die zijn indrukken zal
weergeven op de vergadering
van UNESCO, die in 1954 in
Montevideo zal worden gehouden.
De heer Lebar, die behalve de
plenaire zittingen, ook de ver
gaderingen van verschillende sec
ties bijwoonde, verklaarde zeer
onder de indruk te zijn van het
feit, dat vertegenwoordigers van
meer dan 30 landen in één taal,
zonder behulp van tolken, konden
vergaderen en zelfs tot levendige
discussies komen.
Hij werd bijzonder getroffen
door het feit, dat tijdens het
congres zelfs een zomeruniversiteit
in functie treedt.
De heer Lebar betreurde het,
zelf als uitzondering in het Frans
te moeten spreken en van een
tolk te moeten gebruik maken.
Het was hem echter opgevallen
bij zijn bezoeken aan de verga
deringen, dat hij steeds meer van
het gesprokene had kunnen volgen.
De Algemene Conferentie van
UNESCO heeft haar directeur-
generaal opgedragen de bij deze
organisatie aangesloten staten de
tekst te overhandigen van de in
ternationale petitie ten gunste van
het esperanto. De gedelegeerden
van deze staten zullen in de eerst
volgende bijeenkomst te beslissen
hebben wat er ten aanzien van
Esperanto moet worden onder
nomen.
Persdienst L.E.E.N.
Toen ik een internationaal Es
perantisten-congres bijwoonde is
me gebleken, dat Esperanto als
wereld-hulptaal zeer goed bruik
baar is en kwam de gedachte bij
me op, dat de mensheid reeds een
jaar of zestig de beschikking heeft
over een voortreffelijk middel om
de toenadering der volken te be
vorderen, een neutraal en gevaar
loos instrument, waarvan zij tot
eigen schade tot nu toe veel te
weinig gebruik heeft gemaakt.
Maurits Dekker
(Uit „Vrij Nederland" 8-8-'53)
DE WERELDREIS VAN BAREND WILLEMSZ
Op een mooie zomerse dag in 1650 slenterde Barend Willemsz,
een echte Hollandse jongen, met zijn handen diep in de zakken
van zijn kuitbroek langs de haven. Bij het water was hij elke
dag te vinden, want Barend wilde graag varen. Hij liep naar
een meerpaal, die aan de kade stond en klom er op. Zo had
hij een fijn uitzicht over het rimpelloze water en de grote
zeeschepen van allerlei landen, die zich in de zon koesterden.
Het was een drukte van be
lang. Zeelieden en sjouwers
schreeuwden tegen elkaar en
wagens reden af en aan. In deze
omgeving voelde Barend zich thuis
en met schitterende ogen keek hij
naar een trotse driemaster, die
juist binnenliep. Hoe heerlijk moest
het zijn, op zo'n schip de zee te
bevaren en de wereld rond te
zwerven. Hij zag hoe de kapitein,
op de achterplecht staande, com
mando's gaf en het scheepsvolk
holde en draafde om alles in ge
reedheid te brengen voor het
meren.
Het schip koos ligplaats vlak
bij en Barend werd van zijn hoge
zitplaats verjaagd, omdat een ma
troos een tros om de meerpaal
wilde gooien. Op de kade bleef
Barend staan kijken. Wat benijdde
hij die bruingebrande zeelui!
Een val
Daar liep de kapitein met zijn
breedgerande hoed op, de veer
wapperde in de wind. Hij stond
bij de verschansing, daar waar
de loopplank van boord naar de
kade voerde. Hij was druk in
gesprek met een rijk geklede heer,
die juist aan boord was gekomen.
De kapitein deed een stap achter
uit en verloor zijn even
wicht. Hij tuimelde om, raakte
even de loopplank, gleed eraf en
plonsde in het water, tussen het
schip en de kade.
Zonder zich een moment te
bedenken dook Barend, die kon
zwemmen als een vis, het water
in en met een paar forse slagen
was hij bij de kapitein, die met
een van pijn verwrongen gezicht
probeerde boven water te blijven.
Dank zij de hulp van Barend was
de arme man weer gauw op het
droge en daar bleek, dat hij bij
zijn val zijn enkel had verstuikt.
Barend hielp mee de kapitein naar
zijn hut dragen. Maar toen hij
wilde vertrekken om snel naar
huis te gaan en droog goed aan
te trekken, hield de kapitein hem
tegen. „Jij moet nog even wachten
maatje", kreunde hij.
Barend bleef. „Jij bent een
flinke jongen", zei de kapitein.
De man moest zich op de lippen
bijten om de pijn te verdragen.
Barend bloosde, hij wist niet wat
hij moest zeggen. „Je ziet er pienter
en flink uit", vervolgde de kapi
tein. „Zou je er wat voor voelen,
om mijn kajuitsjongen te worden,
of voel je niets voor varen?"
Dadelijk veerde Barend op. Met
glinsterende ogen en een kleur
als vuur zei hij„Graag kapitein.
Ik wil dolgraag varen". De rijk
geklede koopman, die ook in de
hut van de kapitein was, lachte
„Nu kapitein, ik geloof, dat je
daar een best maatje aan zult
hebben. Hij weet van aanpakken
en is niet bang uitgevallen ge
loof ik".
De kapitein knikte.
Maar vader en moeder?
„Maar ik zal het eerst aan
mijn vader en moeder moeten
vragen", stamelde Barend, „en ik
denk, dat zij het niet goed zullen
vinden".
„Dat is niet zo mooi", merkte
de kapitein met een bedenkelijk
gezicht op. „Zonder de toestem
ming van je ouders kan ik je niet
meenemen, mijn jongen".
Toen stond de koopman op en
sprak: „Ik ga wel even met hem
mee naar huis en zal met zijn
ouders praten. Misschien dat hét
helpt".
Nu, dat vond Barend natuur
lijk fijn en even later zat hij naast
de koopman in diens rijtuig en
ratelden de wielen over de keien
van de havenstad.
Natuurlijk wilden vader en
moeder er eerst niets van weten,
dat hun zoon naar zee zou gaan,
maar toen de koopman even met
hen had gesproken en hun duide
lijk had gemaakt, dat het Barend's
grote wens was en dat hij, als
hij goed zijn best deed, later mis
schien nog wel commandant kon
worden op één van de schepen
van de koopman, ja, toen gaven
zij hun verzet op. Als de jongen
een goede toekomst tegemoet zou
gaan, dan moesten zij zich er maar
bij neerleggen.
Moeder was er nog niet zo
heel gauw mee tevreden. Zij vond
dat varen erg gevaarlijk en een
betrekking in de touwslagerij van
vader leverde geen gevaar op.
Maar uiteindelijk moest ook zij
het opgeven tegen de argumenten
van de koopman en de smekende
ogen van haar zoon. Barend
mocht naar zee. Wat was hij blij.
's Avonds hielpen vader en moeder
hem met het in orde maken van
zijn plunjezak, waarin hij zijn
eigendommen zou meenemen.
De volgende morgen vroeg
brachten vader en moeder hem
naar de haven. Barend klom aan
boord en meldde zich bij de kapi
tein. Even later werden de trossen
los gegooid en voer het „Zee
paard", zo heette het schip, de
haven uit. Onbekende avonturen
tegemoet. Aan de verschansing
stond Barend en wuifde naar zijn
ouders, die op de kade hun zoon
vaarwel zwaaiden.
COBY MARTIUS
Ueekttad
DE DUINSTREEK
Redactie en Adm.C. Oldenburg,
Laanweg 35, Schoorl, Giro 147071
Telefoon 268
Agentschap te Bergen: De Hain's
Boekhandel, Stationsstr. Tel. 2452
Agentschap voor Egmond aan Zee
P. Jonker, Voorstraat 125
Abonnementsprijs: f 4,40 per jaar
f 1,10 per kwartaal
Advertentieprijs: 10 ct. per m.m.
met een minimum van f 1,20
Vraag en Aanbod 12 ct per m.m.
Woning- en Vacantieruil 14 ct m.m.
Familie-advertenties 15 ct p. m.m.
iiiiimiiiiiiiiiiiimiiiiiiimiiiiiiiiiiiiiimiiimiiiiiiiiiiNiiiiiiHiimiiiiiiiiiiiiiii
IIIIIIIIIIIIIIIIIIIICIIIIIIIIIIIIIilllllllllUIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIMIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIl
Zondag 13 September
BERGEN
Dokter LUGTEN, Telefoon 2700
SCHOORL-KOEDIJK
F. H. RISSELADA, Tel. K 2209-360
