D.D.D.
PIANOLESSEN
iepet
WRIGLEY
ALBERT HEIJN
JEUK
MEIJER
U KUNT UW LICHAAM HARDEN
HERHALINGSCURSUS
jj
duittkouiiueu
o co
FILMNIEUWS.
KERKDIENSTEN
BIOSCOOP „DE RUSTENDE JAGER" BERGEN NL
Voor 'n fijn stukje KAAS
naar ALBERT HEIJN
NAAISTERS
en LEERLING-NAAISTERS
JUBILEUM
„Klein Zwitserland" had eigen
lijk „Groot Zwitserland" moeten
zijn om alle belangstellenden te
omvatten die op Zondag j.l. zich
daarheen hebben begeven om het
echtpaar J. Kuyper-Keete te feli
citeren.
Het was een grote herdenkings
dag waarop 25 jaar huwelijks
geluk, gepaard aan 25 jaar zakelijk
geluk, werden herdacht door deze
echtelieden, die in ons dorp zulk
een grote populariteit genieten.
Want talrijk zijn de verenigingen
op allerlei gebied waarvan zij
gezamenlijk of één van beide lid
zijn. Aan de lange tafels in de
zaal was dan ook constant geen
plaatsje onbezet en zelfs de serre
was geheel gewild met een ge
zellig converserend aantal vrien
den en bekenden. Dat het niet
alleen bij converseren bleef,
daarvoor zorgde de gulle gast
vrouw op uitnemende wijze.
Het zal ongetwijfeld voor bei
den een, zoals de geijkte term
luidt „onvergetelijke" dag ge
weest zijn.
HERHALINGSCURSUS
Elk ogenblik blijkt het weer
dat zowel jonge als oudere mensen
te kort schieten in het gebruik
van de nederlandse taal. Ook een
voudige berekeningen kunnen ze
vaak niet uitvoeren.
Dikwijls hoort men dan ook
de verzuchting slaken: „Hoe moet
ik dat nu schrijven?" of „Hoe
reken je dat ook weer uit?" „Kon
ik het maar eens iemand vragen".
Welnu, dat kunt U door het
volgen van een herhalingscursus.
Deze is gebaseerd op de al of niet
meer aanwezige kennis van de
lagere school. Als U die cursus
ernstig volgt zult U geen moei
lijkheden meer hebben met het
schrijven van brieven, het bere
kenen van rente, oppervlakte, 't
bijhouden van uw kasboek, enz.
Daar U er desgewenst ook nog
eenvoudig boekhouden, handels-
rekenen, enz. bij kan krijgen, is
de cursus tevens een goede in
leiding voor de studie voor het
middenstandsdiploma
Voor nadere inlichtingen ver
wijzen we U naar de advertentie
in dit blad.
oCpOo'c
nr 1
NOG EEN JUBILEUM
Op Vrijdag 25 Sept. a.s. hoopt
de heer D. Penninkhof zijn 25-
jarig jubileum bij de Politie te
vieren. Politieman is een moeilijk
vak. Het is zijn plicht zijn mede
burgers binnen de perken der
Wet te houden.
Wij zijn van nature net kinderen
en springen graag een beetje uit
de band. Al die politieverorde
ningen vinden wij maar lastig en
wij proberen hoever wij er mee
gaan kunnen deze te ontduiken.
En dit is nu juist de grote moei
lijkheid voor 'n politieman. Want
bij een frisse „kraak" of vecht
partij met bloedige afloop kan hij
flink optreden in het gevoel van
zijn goed recht. Maar die genie
pige zondetjes tegen de Wet, niet
rechts houden, geen voor- of
achterlichtje, een defecte fietsbel,
enz. die brengen hem in een
moeilijk parket. Want hoe on
nozel en kinderlijk verbaasd kunnen
de overtreders kijken als het ge
vreesde boekje te voorschijn komt
en hij zijn verhoor begint. Soms
worden zij brutaal en dan is hun
lot bezegeld! En dan is het juist
de kunst om, zonder de naam van
een „dienstklopper" te verdienen,
het juiste te doen. De heer Pen
ninkhof, die nu 25 jaar deze plicht
heeft vervuld, mag zich erop be
roemen deze kunst te verstaan.
Hij is een joviaal man, die niet
onnodig de mensen „op de bon
slingert" waar hij het met een
waarschuwing af kan, maar indien
het werkelijk nodig is, laat hij
niet met zich spotten. Daarom
geniet hij de achting en vriend
schap van jong en oud, en twij
felen wij er niet aan of de blijken
daarvan zal hij op zijn feestdag
ruim ondervinden!
Onrustig, gejaagd?
REQUIEM VERDI
Dankbaar voor het initiatief,
vermeld het bestuur van de Alk-
maarse Lighallen de uitvoering
van het Requiem van Verdi door
de N.-H. Oratorium Vereniging
op Zaterdag 19 September te 8
uur in Alkmaars Grote Kerk.
De baten van dit concert komen
geheel ten goede aan de Alkmaarse
Lighallen.
Het bezoek van dit prachtige
werk, met als strekking een alge
meen menslievend doel, zal zeker
het succes dat de uitvoerende ver
eniging op 8 October 1952 heeft
gehad, evenaren.
Men heeft zich verzekerd van
de navolgende medewerking
Dora van Doorn-Lindeman,
Sopraan Aafje Heijnis, AltHan
Le Févre, Tenor; Laurens Bogt-
man, BasHaarlemse Orkest Ver
eniging, het geheel onder leiding
van Corn. Jonker.
Het uit te voeren werk en het
doel waarvoor, genieten een zo
danige bekendheid, dat een uit
gebreider opwekking zeker over
bodig is.
HOOFDPIJN?
Bioscoop „De Rustende Jager"
te Bergen brengt deze week op
Vrijdag-, Zondag-, Donderdag
avond te 8 uur en Zondagmiddag
te 2.30 uur de spannende Engelse
thriller
REVUE-GIRL VERMOORD
Leeftijd 18 jaar.
Een bijzonder geraffineerd film
verhaal, dat dank zij de mede
werking van een gezelschap
Engelse ras-acteurs, op hoog peil
staat. De onwankelbare trouw
van Hilli Palmer aan haar man
en haar wil tot geloven in zijn
onschuld, is diep ontroerend.
Als tweede film op Zaterdag-,
Maandag-, Woensdagavond te
8 uur een subliem Franse speelfilm
„VROUWENKOOI"
Leeftijd 18 jaar.
In deze film wordt ons op tref
fende wijze te zien gegeven, dat
in vele gevallen de omstandig
heden de mens maken. Hier wordt
knap spel getoond van Daniële
Delorme.
WELVERZORGDE HANDEN
in elk jaargetij Hamea-Gelei
BERGEN
SCHOORL
EGMOND AAN ZEE
EGMOND-BINNEN
Burgerlijke Stand
BERGEN
SCHOORL
Ontspanningsmethode
(Exertnano)
Uw adres voor
MOLENAAR,
J. Oldenburglaan 28, Bergen, Tel. 2084
Voor
f 2.22 per week
heeft U een pracht
EXC ELS 10R-Stofzuiger
FRANS PANBAKKER
VERKOUDHEID EN RHEUMATIEK LIGGEN OP DE LOER
Een eenvoudige kuur voor vatbare mensen
Het jaargetijde van storm, regen, mist en koude staat weer
voor de deur. Hiermee breekt weer een tijdperk aan van
herhaaldelijk kouvatten. Men dient daarbij niet alleen te denken
aan neusverkoudheidook keelcatarrh, bronchitis, longont
steking, darmstoornissen en de in ons land zo veelvuldig
voorkomende spier- en zenuw-aandoeningen berusten maar
al te vaak eveneens op kouvatten
Wij kunnen ons tegen al de narigheden, die ons in de komende
maanden weer te wachten staan, zeer goed teweerstellen.
Daartoe dienen we onze weerstand tegen de plotselinge
temperatuurswisselingen, die het nu volgende seizoen onge
twijfeld met zich meebrengt, te verhogen.
Op deze kwestie is enige tijd
geleden nog eens de aandacht ge
vestigd door Dr J. C. Mom, de
geneesheer-directeur van het be
kende Physico-Tberapeutisch In
stituut te Rotterdam.
Terecht wees hij in het Tijd
schrift voor Ziekenverpleging op
het grote belang van het „harden"
van het lichaam door koude lucht
en waterbehandeling.
Men kan het lichaam wennen
aan plotselinge afkoeling de kans
op kouvatten wordt daardoor
aanmerkelijk verminderd. Boven
dien bereikt men met dit „harden"
niet alleen een algemene verster
king het lichamelijk en geestelijk
prestatievermogen neemt er door
toe.
Nu beschikt men thuis natuur
lijk niet over toestellen, waarmee
koude lucht kan worden gepro
duceerd, maar water is toch wel
overal aanwezig.
Resultaten meestal frappant.
Iedereen kan zich thuis één- of
tweemaal per dag geheel met koud
water afsponsen. Heeft men de
beschikking over een douchecel,
dan is de koudwaterbehandeling
nog wel zo gemakkelijk.
De resultaten van deze kuur,
die men de gehele winter kan
voortzetten, zijn meestal frappant.
Moeders van „vatbare", doch
overigens gezonde kinderen, moe
ten werkelijk eens overwegen, of
zij hun zoon of dochter op deze
simpele wijze niet tegen al die
kwaaltjes van herfst en winter
zullen beschermen.
Het kan immers nauwelijks
eenvoudiger: men zet het kind
's morgens en 's avonds met de
voeten in een flinke teil en men
wast het gehele lijfje, de armpjes
en de beentjes met water, dat zo
uit de kraan komt.
Beginnen in de na-zomer.
Maar ook volwassenen, die bij
de kleinste kleinigheid kouvatten,
die bij de eerste weersomslag al
dadelijk met hoesten en proesten
plegen te beginnen, kunnen veel
baat vinden bij deze voortreffelijke
kuur.
Men moet echter en dat
dient met nadruk te worden ge
zegd verder gezond zijn. Lijdt
men aan de één of andere kwaal,
dan beginne men nooit met zulke
dingen zonder vooraf overleg met
de huisdokter te plegen.
Vanzelfsprekend moet men met
de koude afwassingen niet be
ginnen, als het eenmaal winter is.
De nazomer is hiervoor een bij
uitstek geschikte tijd. Wie er nu
mee begint, maakt een goede kans,
om de komende maanden zonder
al het beschreven ongerief door
te komen. Dr Alfreda B. Riedé.
„REVUE-GIRL VERMOORD''
„VROUWENKOOI''
NEDERLANDSE TAAL, REKENEN,
eventueel BOEKHOUDEN enz.
A. PASCHA, Russenweg 4, Bergen (Nh.) - Telefoon 2736
O
-
Verlaagde kaasprijzen
Edammer jong 500 gram 119
Edammer Belegen 500 gram 144
Goudse jong 500 gram 129
Goudse belegen 500 gram 149
Belegen Boeren Meikaas 500 gram 159
Leidse Volvet Jong 500 gram 139
MAAKT U HET LEVEN GOEDKOPER!
STATIONSSTRAAT 7
BERGEN
OP ONZE ATELIERS kunnen wij plaatsen:
Schriftelijk of mondeling aanmelden bij de portier van 8-12
en van 2-6.30 uur.
H. EC KM ANN CONFECTIE ATELIERS N.V.
Albertus Christiaan Scewald,
xxxxxxx:
xxxxxxxx:
Bij de drukkerij van dit blad
kan onmiddellijk geplaatst
worden een
Netie Leerling
om opgeleid te worden tot
HANDZETTER
Nadere inlichtingen:
Laanweg 35 Schoorl
GEVRAAGD
Hulp in huishouding
en
zaak.
GEVRAAGD
Een flinke JONGEN
Ingezonden mededeling
Ingezonden mededeling
Cp o O O O
goedkoopste
KLAVERBLAD" - HAARLEM
ZEEPFABR
Niet krabben.De helder vloei
bare D.D.D.kalmeert de jeuk
in enkele seconden, doodt de
ziektekiemen en geneest tot
diep in de huidporiën.
GENEESMIDDEL TEGEN
HUIDAANDOENINGEN
Mijnhardt's Zenuwtabletten
sterken en kalmeren Uw zenuwen.
Mijnhardt Hoofdpijnpoeders. Doos 50 ct.
Mijnhardt Hoofdpijntabletten. Koker80 ct.
ZONDAG 20 SEPTEMBER
NED. HERV. GEMEENTE
RUïNEKERK
v.m. 10 uur: Ds. Bekius
(Doop; Coll. Biz. Noden)
n.m. 7 uur: Jeugddienst (dhr. Boogaard)
Zondagsschool voor kinderen van 6-8
jaar, gebouw Rehoboth, v.m. 11.30 uur
Voor kinderen van 9-12 jaar, v.m. 11.30 u.,
in de Ruïnekerk
GEBOUW „REHOBOTH"
v.m. 10 uur: Ds. Reeser
GEREFORMEERDE KERK
geen opgaaf
LEGER DES HEILS
(Dorpshuis)
v.m. 10 en n.m. 8 uur Samenkomst
12 uur: Zondagsschool
VERBREIDING DER WAARHEID
van Borselenlaan 2 (bij de Oosterweg)
n.m. 5.15 uur: Ds. J. J. Ruys
R.K. KERK
H.H. Missen, Zon- en Feestdagen
6 u. (vanaf 5/7 t.m. 6/9), 7 u., 8.15 u.
(Kindermis Jeugdgroepen), 9.30 u. (Hoog
mis), 11 u.
H.H. Missen
In de week 7, 7.45, en 8.30 uur
Lof: Zon- en Feestdagen te 7 u. In de
week te 7.30 u., Donderdag, Eerste Vrijdag
en Eerste Zaterdag
Biechtgelegenheid: Zaterdag van 4-6 en
van 7-8.30 uur. Dagelijks des morgens
tijdens de H.H. Missen
NED. HERV, GEMEENTE
v.m. 10 uur te Schoorl: Ds. C. M. de Jong
Bed. van de H. Doop
R. K. KERK
Zondag Stille H. Missen 7 en 10.15 uur
Hoogmis 8.15 uur
In de week H. Mis 8 u.
De eerste Vrijdag van de maand 7.45 u.
Gezongen H. Mis
GEREFORMEERDE KERK
(Zuiderstraat)
v.m. 10 uur: Ds. G. Vellenga
H. Avondmaal
n.m. 5 uur: Leesdienst (Nabetrachting)
Coll. Geestelijke verzorging van militairen
NED. HERV. GEMEENTE
v.m. 10 uur: Ds. Roobol
OUD-KATHOLIEKE KERK
v.m. 8 uur vroegdienst
v.m. 10 uur laatdienst
n.m. 7 uur Vesper
HERV. GEMEENTE
Egmond Binnen, 10 uur:
Ds. L. A. F. Reddingius, Em. Pred. Bergen.
van 7 tot 14 September
GEBORENEvert, z.v. E. van Roekei
en A. Sterk.
Joan Wilhelmina Christine, d.v. J. H. M.
Vincken en E. W. de Boer.
GEHUWDDirk de Jong en' Jansje
Nierop.
Jan Blom en Rijtske Elisabeth Rietsma.
Hermanus Reinier Peters en Elisabeth
Johanna Maria van 't Sant.
Jan Kramer en Bregtje Ivangh.
Pieter Dekker en Trijntje Sevenhuijzen.
GEBOREN: Marianna Cortielia Gerarda
Johanna, d.v. Adrianus de Waard en
Johanna Antje Druijven;
Caroline Margaretha Maria Honoria, d.v.
Pieter van Assem en Caroline Roozen-
daal;
Alida Geertruida Maria, d. v. Gerardus
Johannes van Assem en Cornelia Ge-
séna de Boer;
Margaretha Helena Maria, d. v. Wouter
Cornelis Zoon en Neeltje Huiberdina
Loog;
Catharina, d.v. Cornelis Opdam en Afra
Geertruida Wittebrood.
ONDERTROUWDJacobus Hoeben,
oud 24 jaar, wonende te Bergen, en
Klazina Geertruida de Boorder, 23 jaar.
GETROUWD: Johannes Cornelis van
Baar en Wilhelmina Helena Bakker;
Nicolaas Groenewoud en Johanna Bootsma;
Ernst Antonius Sassen en Regina Feli-
citas Stoop.
OVERLEDEN: Louisa Maria Elisabeth
Rosbach, 82 jaar (overl. te Alkmaar).
1 uur per week
f 15.per maand
TH. SLOTEMAKER DE BRUïNE
VAN LEEUWEN
Bickerslaan 5, Schoorl Tel. K 2209-280
is
U niet langer aan Uw oude
Stofzuiger met slechte zuig
kracht en dure reparaties.
bij
Ruïnelaan 3 - Tel. 2514 - Bergen
Gediplomeerd Muziekleraar voor
VIOOL - PIANO EN ZANG
Tel. 2033, Bergerweg 3 te Bergen
ONDERWIJS AAN BEGIN-
NERS EN GEVORDERDEN.
ALLE THEORETISCHE VAK-
KEN - GELEGENHEID TOT
OPLEIDING STAATSEXA-
MEN.
SpreekuurDinsdags. Donderdags en
Vrijdags van 78 uur n.m.
C. BOERING
uit Zaandam
Houdt consult op Woensdag
23 September, 12-19 uur, Hotel
KREB, Breelaan - Bergen,
Ingezonden Mededeling
Vrijdag-, Zondag-, Donderdagavond te 8 uur en Zondagmiddag te
2.30 uur, de spannende Engelse thriller
18 jaar.
Zaterdag-, Maandag-, Woensdagavond te 8 r, een sublieme Franse
speelfilm
18 jaar.
Inlichtingen en aanmeldingen bij
f»/,
rv- i»
Onze kaas-experts weten precies waar in
Nederland de beste kaas wordt gemaakt. Doch
die beste kaas wordt pas de lekkerste kaas
door de dagelijkse, uiterst vakkundige verzor
ging in onze eigen moderne kaaspakhuizen.
Neemt eens proef
Van 17 Hm 23 Sept.
B0FFIE KOFFIE de koffie die iedereen zo
lekker vindt, alléén verkrijgbaar bij Albert Heijn.
Tesselschadestraat 1 - Alkmaar - Telefoon 5141.
Het behaagde de Here tot zich te
nemen in Zijn Heerlijkheid, onze
lieve zorgzame Man, Vader en
Grootvader,
in de leeftijd van 68 jaar.
Ps. 23.
E. M. SEEWALD-
VAN DER BRUGGE
Kinderen en Kleinkinderen
BERGEN, 15 September 1953
Kerkstraat 13
De Begrafenis zal plaats vinden
D.V. Zaterdag 19 Sept. op de
Algem. Begraafplaats te Bergen.
Vertrek van huis 2 uur.
Op 27 September hopen onze
lieve Pleegouders
J. J. SCHOUTEN
E. SCHOUTEN-LIGTHART
hun 50-jarig Echtvereniging te her
denken.
Hun dankbare Pleegkinderen
en Kleinkinderen.
De gezongen H. Mis uit dank
baarheid zal die dag worden op
gedragen om 9.30 uur in de Petrus
en Pauluskerk te Bergen.
Receptie van 3 tot 4.30 uur in
Hotel den Boschhoek, Studler van
Surcklaan 14.
BERGEN, Sept. '53
Studler v. Surcklaan 6.
Lonen en arbeidsvoorwaarden
volgens de CAO van de Grafische
Industrie
Goed loon. Intern.
Mevr. BAKKER, H. C. R. „Beurszicht",
Oudebrugsteeg 12, Amsterdam.
Mevr. Richard, Rondelaan 16, Bergen,
vraagt een MEISJE voor de ochtenduren.
Aanmelden tussen 67 uur.
Gevraagd een NET MEISJE voor de
morgenuren bij P. Dalenberg. Hereweg
212, Groet.
die het Horlogemakersvak wil leren.
K. M. GERRITSEN, Kerkstraat 6,
Bergen Nh. Tel. 2465.