WOKKE
Fa. J. SMIT Jr.
3
JOH. ENS
MAASEN UW SLAGER
C. BOERING
GESLOTEN
Slagerij Grooteman
- 2
TH. RUYTER
COUPONS
RESTANTEN
A. B. M. Kollmer
BILJARTLIEFHEBBERS
BUITENKANSJES
I „GOUDHAARTJE EN DE TROUBADOUR" j
bal mag Uet niet weten"
FAMILIEBERICHTEN
VRAAG EN AANBOD
WINTERTIJD ROOK WORSTTIJD
een vis geworden! Achter het glas
keken de vissen hem aan.
„Kom eens, Karei, kom eens!"
riepen ze.
Als een vis.
Karei nam een sprong en daar
zwom hij in zijn eigen aquarium.
Wat zag z'n kamertje er nu op
eens gek uit! Zijn bed kon hij best
zien, maar het was allemaal wazig
en erg onduidelijk.
„Help ons toch, o help ons
toch!" riepen allerlei stemmen.
Daar zag hij z n vissen ze wa
ren nu net zo groot als hij en ze
keken hem aan met holle ogen en
vermagerde gezichten. Die goud
vis vloog maar steeds naar de
oppervlakte om lucht te happen.
„Jij bent een slecht vriend ge
weest, maar zo zijn jullie, men
sen," zei het bittervoorntje bitter.
„We hebben naar je geluisterd
en je raad gegeven!" riep het kar-
pertje.
De slak, die verwoede pogin
gen deed om het groen van de
ramen te krijgen, mengde zich op
lijzige toon ook in 't gesprek: „Je
hebt me uit een modderzzzzloot
gehaald," zei hij, maar geloof me,
we zzzzijn er niet op vooruit ge
gaan! Hier hebben we 't armer en
viezzzer dan in het water, waar
mijn ouders kropen!"
„Ik heb het zo benauwd!"
steunde de goudvis.
„Ik zal welik -zal
wel," bracht Karei er met veel
moeite uit; „eten voor jullie ha
lenen nieuwwater."
Hij had het ook nog nooit zó be
nauwd gehad. Maar hij kon het
aquarium niet uitkomen, hoe hij
ook spartelde.
„Machteloos ben je, net als
wij," hoonde het karpertje.
„Zie je nu, hoe vréééézzzelijk
we 't hier hebben?" vroeg de slak
slijmerig. „Ik houd het hier niet
meer uit! Maak toch een mens
van mij!" schreeuwde Karei.
Het bed was leeg.
Het was buiten lichter gewor
den en daar kwam iemand het
kamertje in. Karei zag zijn moe
der naar z'n bed gelopen. Het
was leeg!
„Karei! Waar ben je?" riep
moeder. Ook dat nog! Ze liep de
kamer rond en bleef voor het
aquarium staan. „Moeder! Moe
der!" riep Karei, maar moeder
hoorde hem niet. Ze keek maar
vol aandacht in die troebele bak.
„Wat een gekke vis zwemt
daar nu," zei ze tot zichzelf, ,,'t
Lijkt heus wel of hij een men
sengezicht heeft. O, wat een mal
beest! Nee, maar! Het is Ka-
rel! O jongen!" gilde ze. „Kom
er uit Kom er toch gauw uit"
Karei werd wakker met grote
schrik, 't Was overal stil en bui
ten was 't nog donker. Hij keek
op z'n klokje. Het was pas vier
uur. Hij zette de wekker op zes
uur. „Ik zal het aquarium ver
versen, vóór ik naar school ga,"
dacht hij.
Zijn aquarium stond net als al
tijd op het tafeltje. Het duurde
nog een hele poos, vóórdat Karei
durfde te gaan kijken, maar nu
stond hij toch voor zijn bak. Je
kon zeggen, wat je wilde, maar
de visjes keken hem werkelijk aan
met verwijtende ogen.
En dat was géén wonder!
Loes Wijnberg.
BOELHUIS TE BERGEN
PENSION TE KOOP AAN NOORDZEEKUST
gelegen mooiste deel boulevard, prima ingericht, altijd volge
boekt. Koopsom bedrijfsinventaris en zaakwaarde f 45.000.'
Het perceel is te huur met recht van koop. Grote uitbreiding
is mogelijk wegens groot achtererf.
Brieven onder No. 12 aan het bureau van dit blad te Schoorl
Woninginrichting W. HOF - Breelaan 27 - Tel. 2058
Banketbakkerij K00LMEES-S0ECKER
Een reuze gemak
voor iedere Huisvrouw,
Panklaar Groenten van
Hutspot
Boerekool
Groenekool
Rodekool
Spruiten
Koolraap
Soepgroenten
Citroenen
P- kg,
p. kg.
p. kg.
p. kg.
p. kg.
p. kg.
2 ons
3 st.
0.30
0.60
0.40
0.25
0.60
0.30
0.25
0.25
De fijnste Sinaasappelen
15 - 12 - 10 - 8 - 7 st. f 1.—
Rijpe Bananen v.a. f 1.p. kg.
Present van Engeland of
Jonathan f 0.50 p. kg.
Bellefleurs5 pond f 0.50
Puike Kleiaardapp. 10 kg. f 1.35
De fijnste Blauwe 10 kg. f 1.75
Beste Bevelanders 10 kg. f 1.65
4 pond Uien of Wortelen f 0.25
4 pond Koolraap f 0.25
2 pond Gekookte Biet f 0.25
Beste Moesappelen 5 pond f 0.50
Ook aan Zee GRATIS
thuisbezorgd.
TELEFOON 2037
□□□□□□□□□□□aaaaaaaaaaaaD
De Haan's
BOEK- EN KANTOORBOEKHANDEL
Deze week bieden wij U aan:
a
J§ 03
ts 03
u
6 U
3
GERO
Z1LVIUM
c
"w
43
3,
a
ri
O
cn
O
CC
73
a,
o
re
re
Week-end aanbieding.
dagen
Speciale
prijs
Bergen's
Manufacturenhandel
Weel 'i, »De Vijzel« heeft 'i.
HOESTSIROPEN
m
H, D. KLAASEN
VOLKSONDERWIJS - AFD. BERGEN N.-H.
Feestelijke Propaganda-avond f
Uitvoering Gymnastiekven „Olympia"
Accordeonvereniging ACCORD AMOR"
HUISHOUD- EN INDUSTRIESCHOOL - EMMASTRAAT 24, ALKMAAR
CEES OOSTERHOUT uit Rotterdam, bil
jarten tegen HOOGLAND uit Alkmaar.
in Café DEN DAS, - Laan weg, - Schoorl
R.K. Toneelvereniging „Si. Jan"
Tot 30 Januari 1 ROOKWORST met '/2 kg SPLITERWTEN f 1.22
LEVENSMIDDELENBEDRIJF
BREELAAN 12
BERGEN - TEL, 2123
500 gr. Havermoutf 0.25
500 gr. Rijst
,nnd - samen f 0.85
1UU gr. PruimenJ
1 pakje Maizenaf 0.19
1 pakje Aardappelmeelf 0.19
1 pot Jam, diverse smakenf 0.50
250 gr. Pindakoekjesf 0.60
1 pd. Pinda, vers gebrandf 0.80
1 rol Beschuit, 14 stuksf 0.25
200 gr. Super caramelsf 0.64
200 gr. kopen, 250 gr. ontvangen
1 koker Anijstabletten f 0.20 I
1 tube Tandpasta, Castella f 0.75. samen nu f 0.83
1 stuk Toiletzeep, Castella f 0.32
2 stuk Toiletzeep, Castella nuf 0.50
Op 24 Januari a.s. hopen onze ge
liefde Ouders, Groot- en Over
grootouders
A. DELIS
en
M. DELIS-KOSSEN
hun 55-jarige echtvereniging te
herdenken. Dat God hen nog lang
moge sparen, is de wens van hun
dankbare kinderen, klein- en achter
kleinkinderen.
Receptie 24 Januari van 3-4.30 uur
n.m. in Café Min „Berger Veerhuis"
Oude Bergerweg, Bergen.
Heden overleed zacht en kalm
onze lieve Moeder, Behuwd-, Groot-
en Overgrootmoeder, Mevrouw
GRIETJE BEETS,
Wed. van Jan Keete,
in de ouderdom van 80 jaar.
Uit aller naam:
M. M. Stöve-Keete
G. W. Stöve
SCHOORL, 16 Januari 1954
Burg. Peecklaan 15
De teraardebestelling heeft plaats
gehad op Dinsdag 19 Januari, op
de Alg. Begraafplaats te Schoorl.
Heden overleed na een langdurige
ziekte te Castricum, onze lieve
Vrouw, Moeder, Behuwd- en
Grootmoeder,
ELIZABETH HERMINA
BEELDMAN
geb. Snoek,
in de ouderdom van ruim 68 jaar.
Bergen (N.-H.),
J. Beeldman
M. Beeldman
E. Beeldman-Mahlberg
Velsen,
M. M. Beeldman-Krab
A. Krab
en Kleinkinderen
BERGEN (N.-H.), 16 Jan. 1954
Nachtegalenlaantje 11
De teraardebestelling heeft inmid
dels plaats gevonden op de Be
graafplaats te Bergen (N.-H.)
Voor al de vele en hartelijke blijken van
medeleven gedurende de ziekte en het
overlijden van onze lieve Man en Vader
Dr. G. HOENEVELD,
betuigen wij langs deze weg onze op
rechte dank.
Uit aller naam:
J. A. HOENEVELD-
TOXOPÉUS
BERGEN (N.-H.), Januari 1954.
Gevraagd een NET MEISJE, niet be
neden 20 jaar. Hoog loon.
Restaurant Schuyt
Stationsplein Alkmaar
Gevraagd tegen 1 Maart EEN HULP,
(boven 18 jaar) voor enige ochtenden per
week van 81 uur.
Mevr. Boerrigter, Kerkelaan 9, Bergen
NET MEISJE GEVRAAGD voor de
dag, niet beneden 17 jaar. Na 7 uur
aanmelden.
J. P. Beentjes, Dorpsstraat 94 a, Bergen
Gevraagd, voor direct HULP IN DE
HUISHOUDING, voor halve dagen.
Aanmelden Zaterdag.
P. van Diepen, Loudelsweg 59, Bergen
KUNSTSCHILDER
vraagt VROUWELIJK MODEL,
f 2.per V2 uur- Brieven letter W, bur.
van dit blad te Schoorl.
Weduwe. 49 jaar, met 16-jarige werkende
zoon, zoekt wegens opheffing bedrijf,
plaatsing als HUISHOUDSTER.
Br. No. 10. Bur. v. d. Blad te Schoorl.
Biedt zich aan met Mei: R.K. ARBEIDER
voor Boeren- of Landbouwbedrijf, goed
kunnende melken en met tractor omgaan.
Woning met tuin moet disponibel zijn.
Brieven aan D. Tromp, Middenweg 77,
N.-Beemster
Wegens emigratie gevraagd van Maart
tot Mei, ZOMERHUISJE, 6 pers.
S Dekker, Makelaar, Heerhugowaard,
Telefoon K 2266-236.
Hoofdambtenaar b.b.h.h. zoekt per 1 Maart
rustige gemeub. KAMERS met pension
voor permanent verblijf.
Br. no. 1911, Boekh. Zwaan Zn., Alkmaar
WONINGRUIL
Aangeboden te AMSTELVEEN vrij
huis, bev. gr. suite, 2 gr. en 2 kl. slaapk.,
badk., zolder, enz. (Event, ook te koop).
Gevr. soortgelijk of iets gr. huis omgev.
Alkmaar.
Br. No. 184, De Haan's Boekh., Bergen
ELECTRISCHE SCHOENMAKERIJ
Ook uw adres voor prima schoenreparatie.
Alles in 1 dag klaar. Genaaide, gepende
of gelijmde zolen. Keurige afwerking.
Beleefd aanbevelend,
J. TON 6 Zns. - BERGEN
Telefoon 2368 Stationsstraat 18
Nu is het de tijd voor de verzorging van
Uw handen. Gebruikt hiervoor Handen-
zalf „IDEAAL", dit is een buitengewoon
middel om kloven en barsten te genezen.
Maakt Uw huid fluweelzacht en blank.
Per pot f 0.75. Drogisterij Fa. Frans
Posthuma, Oldenburglaan 15, Tel. 2716
Te koop gevraagd: i.g.st.z. SCHUUR,
5* 372 M. Liefst uitneembaar. Tevens
een Hobbelpaard te koop gevraagd.
J. Leen, Duinvoetweg 9a te Schoorl.
Te koop 450 verbeterde HOLLANDSE
DAKPANNEN en HERENRIJWIEL
in goede staat f 30
A. de Waard, Wagenmakersw. 8, Groet
Te koop nog 50 ZAALSTOELEN
a f 3.per stuk bij:
Nic. Schuijt, Schoorl, Telef. K 2209-263
TE KOOP 1 2 Eng. Ledikanten met voet
borden. 2 nieuwe kastjes, tafel en stoel.
Alles in prima staat.
Adres: Nieuwe Bergerweg 42 te Bergen
Te koop, flink HUIS gelegen te Schoorl-
dam. Leeg te aanvaarden.
Te bevragen Duinweg 60, Schoorl.
Te koop. goed onderhouden KINDER
WAGEN met bedje.
E. Rijniersce, Jan Oldenburglaan, Bergen.
WOONHUIS TE KOOP
te Bergen, St .Antoniusstraat 22, Februari
leeg te aanvaarden in overleg met Volks-
Huisvesting. Te bevragen bij S. Smit,
Makelaar te Alkmaar, Geestersingel 58,
Tei. 4498.
NOTARIS KNOOK TE BERGEN is voornemens, ten verzoeke van de
heer J. DE GEUS TE SCHOORL, op Vrijdag 29 Januari a.s., des voor
middags 9.30 uur in het Café „Het Wapen van Bergen", PUBLIEK TE
VERKOPEN tegen contant geld 1
Meubilaire goederen, bestaande uit8 antieke stoelen, ronde tafel, dressoirs,
theemeubels, tafels, stoelen, studiepiano, linnenkast, ledikanten, bedden, een
lits-jumeaux met bedden, herenfiets, vuurduvel, fornuis, kachels, electr. was
machine, glas- en steengoed, enz., enz.
Te bezichtigen op Donderdag 28 Januari n.m. 2 5 en 7 10 uur'
SLECHTS NOG EEN WEEK DUURT ONZE BALANS OPRUIMING
Profiteert van deze gelegenheid. Wij hebben nog enige
COUPONS BALATUMvoor f 1.95 p. meter
GORDIJNSTOF, zeer geschikt voor overgordijnen nu slechts f 1.98 p. meter
WOLLEN DEKENSf 14.50
Te koop, partijtje nieuw PORCELEIN
en AARDEWERK, w o.
Kop en schotels f 0.60
Broodschalen f 1.50
Vleesschaaltjes f 0.75
Platte en diepe Borden f 0.75
Compl. Porcelein Ontbijt
servies, 6 personen f 12.50
enz. enz.
Ruïnelaan 8 - Bergen - Tel. 2506
Alle soorten goederen te koop gevraagd.
Hele of gedeeltelijke INBOEDELS en
OPRUIMINGEN.
Ouderwetse ALLERHANDE,
per ons 35 ct.
Zaterdags Warme Vleescroquetten
verkrijgbaar, 25 ct. per stuk.
J. Oldenburglaan 5, Bergen - Telef. 2385
uit Zaandam
Houdt consult op Woensdag
27 Januari, 12—19 uur, Hotel
KREB Bergen. Tel. K 2208-5234
Wegens inventarisatie van MAANDAG
25 Januari t/m WOENSDAG 27 Januari
Telefoon 2452 Bergen
150
gram Hamf 0.75
200 gram Pekelvlees f 0.80
200 gram Gebr. Rollade f 0.80
200 gram Gebr. Gehakt f 0.
200 gram Metworst n
.70
„mui „KLWviai f 0.70
100 gram Boeren Metworst f 0.50
gram Doorr. Osselappen f 1.60
500
Zie verder de lage prijzen in
de etalage.
Stroomerlaan - Bergen - Telefoon 2427
□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□O
(j
3
tj
JX
Een
ÏÏlenttnleiQtijd
tjoAontU.
(0
H
73
90
MM
C5
(9
3
Cl
re
li
CL
Vervaardigd van
«flverwic Gero-meual
hecht verbonden met
een zware laag
zuiver zilver
Ruïnelaan 11 - Bergen Nh. - Tel. 2466
Per 500 gram
Magere OSSENLAPPEN f 1.75
Doorr. OSSENLAPPEN f 1.60
RIBLAPPENf 1.90
BIEFSTUKf 2.50
ROSBIEFf 2.00
100 gr. gebr. GEHAKT 1
100 gr. CORNEDBEEF I f °'60
100 gr. BOTERHAM WORST j
100 gr. HAM f 070
200 gr. HAMf 0 80
100 gr. PORK l
100 gr. CORNEDBEEF f °'60
250 gr. GEKOOKTE WORST i
250 gr. LEVERWORST 1 f 120
Als Koopjesdag WOENSDAG
500 gr. GEHAKTf 1.50
500 gr. OSSENLAPPEN, vanaf f 1.60
Deze prijzen zijn a contant uit de winkel
Oosterweg 1 - Bergen
Telefoon K 2208-2298
Bergen
Tel. 2156
ja
<9
re
a
H
2
2
urn
op Dinsdag 2 en Woensdag 3 Februari, in „De Rustende
Jager" ter gelegenheid van de opening van de Openbare
Van Brederodeschool -- Opvoering van
Kinderoperette van Geertruida van Vladeracken door het BERGEN'S KINDER-
KOOR o.l.v. Mevr. Morée-Dol. Decors: Karei Colnot Aanvang 7.30 uur. 1
Entree f 1—Voorverkoop van kaarten: De Haan's Boekhandel, Tel. 2452
en Mevr. Kroon, Prinsesselaan 5, Tel. 2352. Plaatsbespreking voor beide
avonden op Zaterdag 30 januari van 3 tot 4 uur aan de zaal,
^lliiiiiiiiiiiiiii in in immuun ii iiiiiiiiiiiiiiiiiiiHiii mm ui minim ui iiiiiMiiiiiiiiiiiiiiiiHiiii in iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii ju in in |||||||||n||||||||(rr
Op ZONDAG 31 JANUARI 8 uur, in de zaal van de heer
Schuyt te Schoorl, met medewerking van de
uit Schoorl De algehele leiding DIR. J. G. PELGRIM
NA AFLOOP GROOT BAL. Prima verzorgde band.
Entrée f 1.25 bel. inbegr. Kaarten en plaatsbespreking vanaf heden aan de zaal
jjllliiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiij|iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||^
Gelegenheid tot aangifte voor de volgende halfjaarlijkse 1
Avondcursussen (15 Februari 15 Juli) van 7.30—10 uur. I
a.
b.
c.
d.
Cursus in linnennaaien en verstellen op Dinsdagavond. Lesgeld 21 x f 0.30
Cursus Costuumnaaien, Dinsdag- of Woensdagavond. Lesgeld 21 x f 0.60
Cursus Burgerpot. Donderdag- of Maandagavond. Lesgeld 21 x f 0.60 f
Cursus Fijne Keuken, Maandag- of Dinsdagavond. Lesgeld 21 x f 0.90
Schriftelijk of mondeling op Vrijdagmiddag van 24 uur
i en Dinsdagavond van 89 uur.
mmminimiiiiiiiimiiiiiinu„llF
ZATERDAG 30 JANUARI 1954, s avonds 8 uur, komt de bekende Biljarter
speelt DONDERDAG 28 JANUARI in „De Rustende
Jager" te Bergen het vlotte blijspel
Een stuk vol sfeer en gezelligheid Aanvang 8 uur
Entrée f 2.00. Plaatsbespreken Zondag 24 Jan. in „De Rustende Jager',.
Maar dan die heerlijke van NOACK, ANTON HUNNINK of UNOX.
Schoorl
Telef. 389
Schoorldam
Telef. 343
150 gr. Hampastei.
100 gr. Tongenpastei.
100 gr. Leverworst
VLEESRECLAME
500 gr. Schoudercarbonade
500 gr. Doorregen Lappen
2V2 kg. Vetspek
1 kg. Vetspek
V2 kg. Vetspek
0.60
0.55
1.50
1.60
2V2 kg. Gemalen Vet
5.75
2.50
1.30
3.—
WOENSDAG
RUNDVLEESRECLAME
500 gr. Doorregen Lappen. 1.50
500 gr. Gehakt halfom half 1.60
500 gr. Magere Lappen. 1.80
750 gr. Rib-of Magere Lappen 2.65
250 gr. Vet naar keuze 0.35
0.70
100 gr. Corned Beaf
100 gr. Lunchworst
Afgehaald en a contant
Dorpsstraat 18
Apoth. Ass.
Tel. 2383 - Bergen
Hereweg 149 T T J JTR D Ruïnelaan 4
Schoorl, Tel. 339 f GW L-l 1 Lj IV Bergen, Tel. 2585
