VAL DA
FA. J. SMIT Jr.
ALBERT HEIJN
BDIT I rui
Otip. Optfystooc
EDELHOUT-CASSETTE
Vanaf I 347.- - f 940.80
StofuiH00GV0RST
ALBERT HEIJN?
voor 12 personen
JAARLIJKSE SCHOUW
DI\1LiJLi£11
WIJ HELPEN U BIJ HET OPBOUWEN VAN UW CASSETTE, WANT.
De Gero-Zilvium KINDER-garnituren
zijn verkrijgbaar in vier afbeeldingen:
BIOSCOOP „DE RUSTENDE JAGER" BERGEN Nh.
U vraagt nog
waarom
GEMEENTE SCHOORL
Burgemeester en Wethouders van Schoorl maken bekend, dat op
Woensdag 24 MAART 1954 de
zal worden gedreven over de binnen het grondgebied der gemeente lig
gende wegen, welke vallen onder het Wegenreglement Noordholland.
GEMEENTE SCHOORL
Houders van honden wordt in herinnering gebracht, dat gedu
rende het tijdvak van 1 November t/m. 30 April zowel overdag als
des nachts, en gedurende het tijdvak van 1 Mei t/m. 30 October
van 20 tot 8 uur
Honden zich niet op de openbare wegen
of plaatsen mogen bevinden,
anders dan aan de lijn gehouden of vastgelegd. Honden, loslopende
politie worden opgevangen
op de openbare weg, kunnen door de politie worden
en afgemaakt, onverminderd de strafrechtelijke gevolgen
eigenaars, houders of verzorgers der honden.
voor
stellen„Waar zou Schoorl nu
zijn zonder de boeren?", dit in
tegenstelling met de opmerking
van de heer Duin: „Wat Schoorl
geworden is, is het geworden
deor de V.V.V.'s en niet door
de boeren". Gelukkig voor het
„door wie dan ook" bestaande
Schoorl werd het voorstel aan
genomen.
De heer De Leeuw dankte
voor de post van f 1000.- op de
suppl. begroting voor de B.B.
Het voorstel van B. en W. tot
vaststelling ener verordening ex
art. 3 lid 2 der Zondagswet werd
aangenomen. Het voorstel van
B. en W. tot vaststelling van een
nieuwe verordening waarbij de
tijdelijke verhogingen en toeslagen
in salaris worden omgezet, waar
door deze ook medetellen voor
het pensioen, liet de heer Kaag
angstig informeren of de gemeente
dan voor jaren aan deze salarissen
vast zat?
Tijdelijke salarissen en toesla
gen hebben volgens hem de aan
gename eigenschap dat zij weer
gemakkelijk kunnen worden „weg
gevaagd" (of zeide hij wegge
veegd?) De burgemeester deelde
echter mede, dat deze omzetting
FAMILIEBERICHTEN
overal plaats heeft, waarna het
voorstel werd aangenomen. Una
niem was men het eens over de
toetreding van het Gasbedrijf tot
de Ver. van exploitanten van
Gasbedrijven. Voor toekenning
van de gelden tot herstel van de
Petrusschool te Catrijp zal eerst
een prae-advies worden uitge
bracht.
Bij de rondvraag verzocht de
heer de Leeuw om een beter
onderhoud en verlichting van
de twee, laten we het maar
noemen „openbare toiletten". Ten
slotte schokte de heer Kaag des
BIJ VERKOUDHEID
PASTI LLES
burgemeesters gemoed met de
mededeling, dat de vloeistof waar
mede wegbermen werden be
sproeid tot uitroeiing van distels
en brandnetels, vergiftig is en
voor kinderen gevaar kan ople
veren. Zijn voorstel om zich voor
de schade daardoor veroorzaakt
te verzekeren, lijkt ons tamelijk
cynisch. De arme kindertjes zou
den er weinig aan hebben of de
gemeente al dan niet verzekerd
is. Het lijkt ons beter maatrege
len te nemen ter voorkoming van
ongelukken en wij zijn er rustig
op, dat het verontruste hart van
onze burgervader daarvoor een
waarborg geeft.
Hierna sloot Mr. Jochems de
vergadering.
VRAAG EN AANBOD
Het voorjaar zit in de luchtII!
N I E U W 1! I
t Verfhuis te Bergen heeft een
nieuwe randen-machine, deze ma
chine snijdt binnen enkele seconden
de randen^van het behang.
Door deze aanschaffing zljn^ zij
in staat voor enkele centen per
rol voor de zelfbehangers de randen
er af halen, dus^geen langdurig
gemartel met de schaar en altijd
recht.
Zie advertentie!
de
AL ONZE VOORSCHRIFTEN
ZOUJEC ALS VAN H.ROOG
ARTSEN WORDEN IN DE
KORTST MOGEtVKE TUD
OP EIGEN ATELIER UITGE-
HOFLAAN 2
TEL'. 220*2 BERGEN
INGEZONDEN STUKKEN
Brengt het PLAN BURGERSDIJK
uitkomst 1
ieder onderdeel van Gero-Zilvium
IS LOS VERKRIJGBAAR
Bij aanschaffing van de gehele inhoud, wordt de
Edelhout-Cassette, ter waarde van f 35.
GRATIS bijgeleverd.
HANS EN GRIETJE
SNEEUWWITJE
ROODKAPJE
ASSEPOESTER
„HET GESCHENK BIJ UITNEMENDHEID".
ZIET ONZE SPECIALE GER0-ETALAGE
RUÏNELAAN 11 - BERGEN TELEFOON 2466
ANTIDAN
TEGEN PUN EN
WERKT 2 X ZO SNEL
„HET UUR VOOR MIDDERNACHT"
„LADY GODIVA, pin-up girl"
KERKDIENSTEN
SCHOORL
EGMOND AAN ZEE
EGMOND-BINNEN
ZILFA PLEET
M. VELDMAN
Banketbakkerij KOOLMEES-SOECKER
H.H. PLUIMVEEHOUDERS!
Meerweg 33, Tel. 2190. Bergen
EDAMMER KAAS
GOUDSE KAAS
GOUDSE KAAS 1AQ
mmmiimr
114
124
1
Heerlijke Jams
Appelstroop
Pindakaas
Witte Hagel
Zalm I Fancy Pink, moot per blik
Sard incs in olijfolie per blik vanaf
Tomatensoep m. rijst per pot
Hele Siam-Rijst droogkokend 500 gr.
85
25
95
36
54
56
STATIONSSTRAAT 7 - BERGEN
TEL. 2082
Bij mijn vertrek uit Bergen Nh. zeg ik
alle lidmaatschappen en bijdragen van
en voor verenigingen en stichtingen op
tegen 15 Maar 1954.
C. HAANTJENS-SCHUIL
BERGEN (Nh.)
Guurtjeslaan 10
DE° ZACHTE VALDAMILD
Gevraagd wegens huwelijk der tegen
woordige een NET MEISJE, boven 17
jaar. Mevr. Reinders, Komlaan 19, Bergen.
Gevraagd voor het seizoen T W E E
FLINKE NETTE MEISJES, liefst be
kend met pensionbedrijf. Goed loon. Aan
melden na 8 uur 's avonds.
Kruisweg 60, Bergen, Tel. K 2208-2060
FLINKE JONGEN GEVRAAGD.
K. Bruin, Melkhandel, Stroomerlaan 20,
Bergen Nh.
Gevraagd per 1 April a.s. EEN MEISJE
voor kantoorwerk, voor 4 dagen per
week. Coöp. Boerenleenbank Schoorl.
AdresHargerzeeweg 9, Groet.
Gevraagd MEISJE v.d. morgen tot 12
uur of WERKSTER 1 dag per week.
Mevr. Vlaanderen Hereweg 47 hoek Voert
Tel. 2813 Bergen.
Gevraagd hulp in de huishouding voor
halve dagen P. v. Diepen Loudensweg
59 Bergen N.h.
LEUKE VRIENDIN (R.K.), flink pos
tuur, gezocht door meisje van 17 jaar.
Br. no. 713, bur. v.d. blad te Schoorl.
Gevraagd per 1
van 8-4 uur. Adr.
April DAGMEISJE,
Russenweg 19, Bergen.
Gevraagd NET DAGMEISJE van
8.30-4 uur. Niet boven 20 jaar. Br. no.
204, De Haan's Boekh., Bergen.
FLINKE VR. KRACHT b.z.a. voor
seizoen, spr. Mod. talen, extern.
Br. onder no. 16, aan Adv. Bur.
„Avis", Heiloo.
NET MEISJE uit beschaafd milieu b.z.a.
begin April voor hotel, lichte verpleging
of iets dergelijks, intern, omg. Bergen.
Br. onder no. 711, bur. v.d. blad te Schoorl.
B.z.a. voor a.s. seizoen zelfst. werkende
KOK voor hotel of pension. Br. onder
no. 705, Bur. v.d. Blad te Schoorl.
Mej. zoekt
Br. onder
Bergen.
SEIZOENWERK, v.g.g.v.
ao. 206, Boekh. De Haan,
Voor de SCHOONMAAK i Bezems,
Stoffers. Boenders, Sponsen, Lappen,
Dweilen, Stofdoeken, Wafeldoekjes. Kast
papier, Kastranden en verder alle soorten
zeepartikelen. W. SCHOTTEN, Karei
de Grotelaan 1314, Bergen.
Te huur gevraagd voor doorlopend door
damezit- en slaapk. of zit- slaapk.
en kookgelegenheid of zomerhuis.
Brieven no. 208 De Haan's Boekh. Bergen.
Te koop Engelse KINDERWAGEN.
Adr. Kruisweg 14, Bergen.
Te koop 2-jarige RODE AALBESSEN
BOMEN. Adr. Breelaan 52, Bergen.
Te koop prima gegalv. GIERPOMP.
Folgers, v.d. Wijckplein 1, Bergen a. Zee.
En voordat U het weet zit U midden in
de schoonmaak. Ook uw meubelen en
vloeren hebben weer een goede wrijfbeurt
nodig. Doe dit met de beste wrijfwas die
U kunt kopen, en dat is de zelfgemaakte
wrijfwas van Drog. Fa. Fr. Posthuma.
Deze is bereid met bijenwas en echte
terpentijn en zeer voordelig in het ge
bruik door de uitzonderlijk goede samen
stelling. Verkrijgbaar in de kleuren geel,
bruin, wit en rood. Prijs per pot f 0.40,
grote voordelige pot f 0.90. Drog. Fa.
Fr. Posthuma. J. Oldenburgl. 15, Tel. 2716
ZOMERHUISJE GEZOCHT. beslist
vrijliggend in duinen, bij zee, aan bos
rand of plassen. Te koop of te huur op
lange termijn. Ook mooi stukje grond,
bruikbare schuur of directiekeet komen
in aanmerking. Br. onder no. 610, bur.
van dit blad te Schoorl.
Voor permanente bewoning gezocht te
Bergen of Schoorl 2 ongem. kamers
en vrije keuken of gebr. van keuken.
Br. no. 710, bur. v.d. blad te Schoorl.
Dame zoekt INWONING bij dame al
leen. Genegen lichte bezigheden te ver
richten. Br. no. 207, De Haan's Boekh.
Bergen.
Egmond aan Zee of Castricum
Voor de maand Juli GEM. KAMERS
gevraagd met kookgelegenheid, voor
volw. persoon met 3 kinderen van 5-10
jaar. Br. no. 712, bur. v.d. blad te Schoorl.
Te koop gevraagd HUIS MET TUIN
OF KLEIN PLUIM VEEBEDRIJF. Br.
onder no. 205, De Haan's Boekh., Bergen.
Te koop gevraagd 2e hands KINDER
WAGEN. Adr. Stationsstraat 2, Bergen,
Telef. 2595.
Te koop compl. WINKLER-PRINS.
Geïllustreerde encyclopedie, oude uitgave.
Spotprijs. Ruïnelaan 8, Bergen.
Te Koop 80 JONGE HENNEN w X
r.i.r. 3 mnd. (Moerbeek, Voert 20 Bergen.
Aangeboden enige witlaqué KINDER-
AANKLEEDTAFELS commode, 2 deurs
en 3 legplanken, br. 60 cm, lang 96 cm,
hoog 85 cm. Adr. Vijverlaan 7, Bergen,
Telef. 2752.
Te koop: 2 WASMANDEN, ijzersterk,
groot 90 x 50 cm., f 15,per stuk.
Breedstraat 18 Alkmaar
GOEDE KOOKSTER b.z.a ook voor
buffet of koffiekeuken voor seizoen.
Br. onder no. 18, aan Adv. Bur.
„Avis", Heiloo.
Buiten verantwoordelijkheid der Redactie
Geachte Redactie,
Ondergetekende, fractie-voorzitter v. d.
K.V.P. te Bergen, zou gaarne enige plaats
ruimte beschikbaar krijgen in uw blad,
om de houding van de K.V.P.-fractie te
Bergen, in de Raadsvergadering van 4
Maart 1954, betreffende het verkeers-
vraagstuk nader te motiveren, daar dit
via de pers niet volledig genoeg tot uit
drukking is gekomen en daardoor mis
schien wel eens een verkeerde indruk kan
wekken.
Het College van B. en W. en de Raad
waren het er over eens, dat een rail-
verbinding Alkmaar—Bergen aan Zee,
financieel niet verantwoord was, daar een
exploitatie-tekort van plm. f 80.000.- a
f 100.000.- niet was uitgesloten. Hoewel
een dergelijke verbinding het openbaar
vervoer geheel zou oplossen, was het
vraagstuk voor het wegverkeer in Bergen
door deze verbinding niet opgelost. Het
wegverkeer naar Bergen aan Zee, gaat
via de Eeuwigelaan. In het seizoen gaat
langs deze tertiaire weg meer dan 3000
ton per dag, slechts 1 van dit soort
wegen is met een dergelijk gewicht belast.
Langs de Bergerweg, met een rijbaan van
6,5 meter en aan weerszijden een rijwiel
pad, gingen op één dag 965 auto's en
5805 rijwielen. Op deze zelfde dag gingen
langs de Eeuwigelaan, met een rijweg van
4,5 meter en een rijwielpad, 1338 auto's
en 7753 rijwielen. Dit zal nog groter
worden,
Ie. door het toenemen van het verkeer en
2e. als de tunnel van Velsen en Alkmaar
gereed zijn gekomen, daar dit o.i. van
invloed zal zijn op forensen etc. Ook al
is dit een kwestie voor slechts enkele
maanden per jaar, de toestand is onhoud
baar, temeer daar Bergen het van deze
maanden moet hebben.
Door diverse deskundigen, rapporten
van de N.E.I. en anderen, is aangetoond,
dat een rondweg Bergen niet uit deze
impasse helpt en voor Bergen-Binnen een
schade zal betekenen, daar Bergen-Binnen
zelf. tijdens het seizoen honderden auto's
herbergt, die dagelijks van Bergen naar
Bergen aan Zee gaan. Ook het Noorde
lijk en Oostelijk deel is hier niet mee
gebaat. Een Zuidelijke rondweg zal slechts
een luxe betekenen en brengt ook geen
oplossing. Het gevolg zal zijn, dat de
Eeuwigelaan overbelast zal blijven. De
Raad besloot destijds om welstands- en
artistieke overwegingen, deze laan zolang
mogelijk in tact te houden, bovendien zijn
de op deze laan aansluitende wegen, ab
soluut onvoldoende en o.i. daarvoor ook
niet geschikt te maken, zonder hoge
kosten en het karakter van Bergen ern
stig te schaden. Door de aanneming van
het Plan Burgersdijk, dat alleen het open
baar vervoer tijdens het seizoen voor
Bergen-Binnen opgelost, zij het dan ook
op een zeer gebrekking wijze berokkent
men o.i. Bergen aan Zee schade, immers
Egmond en Schoorl met hun doorver
binding zullen het publiek van Alkmaar
en mogelijk ook van Oostdorp tot zich
trekken. Deze gemeenten worden de
lachende derde, ten koste van Bergen aan
Zee. Bovendien is door de aanneming
van het plan een oplossing over de tram
baan uitgesloten. Het gevolg is, dat de
Eeuwigelaan grondig en voortijdig wordt
verknoeid. De voorgestelde uitwijkplaat
sen zullen in korte tijd aaneengesloten
zijn en desondanks onvoldoende door het
ontbreken van toegangswegen. Men zal
dan zijn toevlucht moeten zoeken in de
ondoelmatige en kostbare rondweg, met
zijn schadelijke gevolgen voor Bergen.
Bovendien zal een dergelijke weg de
Eeuwigelaan slechts enkele percenten
ontlasten. Daarom zag de K.V.P.-fractie
als meest afdoende oplossing voor ons
gehele verkeersprobleem een weg over
de trambaan. Zij vormt het kortste traject,
is het minst kostbaar, schaadt het minst
het natuurschoon en schaadt Bergen-
Binnen niet. Bovendien geeft zij aan
sluiting op alle wegen en geeft een door
gaande verbinding Alkmaar-Bergen a. Zee.
Bergen kan dan het hoofd bieden aan de
doorverbinding van Schoorl en Egmond.
Een dergelijke weg sluit de rondweg uit
en ontlast de Eeuwigelaan. Bovendien
geeft ze Bergen-Binnen en Bergen aan
Zee de mogelijkheid zich te ontplooien.
Bergen moet van het toerisme leven, dit
gaat o.i. alleen met prima vervoers-
gelegenheden en dito wegen, die Bergen
goed en vlug bereikbaar maken.
De bewering dat de uitgaven voor een
weg, die slechts drie maanden noodzake
lijk is, (thans al) niet verantwoord is,
geldt in nog grotere mate voor de tram.
Deze weg zal na het seizoen wel, doch
de trambaan niet gebruikt worden.
Deze en nog meerdere argumenten, die
te veel plaats zouden vragen, zijn oor
zaak dat de K.V.P.-fractie zich niet kon
verenigen met het plan Burgersdijk.
De investeringen zijn o.i. niet verant
woord, daar zij ons slechts een primitief
a
p
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
a
Een menlente&ftijd
gaAontU
GERO ZILV1UM Is vervaardigd van zilverwit Gero- metaal, bedekt
met een zware laag zuiver zilver.
KINDERGARNITUREN
ROODKAPJE
Vervaardigd van zilverwit Qero-
metaal, hecht verbonden met een
zware laag zuiver zilver
vervoer biedt in het seizoen en dan nog
maar alleen voor Bergen-Binnen. Boven
dien is dit nog zeer kwetsbaar met één
wagen. De tram lost ons vraagstuk be
treffende het wegverkeer niet op, integen
deel, zij staat het juist nu in de weg,
daar een tussentijds opheffen ons alleen
maar geld kan kosten.
C. W. ELLIS,
Voorzitter van de K.V.P.-fractie
te Bergen.
Vrijdag-, Zondag- en Dinsdagavond te 8 uur, Zondagmiddag te
2.30 uur, Louis Jouvet in
18 jaar
Zaterdag-, Maandag- en Donderdagavond te 8 uur
r? 18 jaar
Hen satire op de schoonheidskoninginnen
ZONDAG 14 MAART
BERGEN
NED. HERV. GEMEENTE
RUïNEKERK
v.m. 10 uur Ds. Bekius
(Coll. Varende Gemeente).
GEBOUW „REHOBOTH"
v.m. 10 uur: Ds. Reeser
GEREFORMEERDE KERK
10 en n.m. 5 uur; Ds. Scholten
LEGER DES HEILS
(Dorpshuls)
Zondag 10 en 8 uur openbare bijeen
komsten. 12 uur: Zondagsschool
Woensdag 2 uur Liefdebond (meisjes
7-12 jaar) Breelaan 5. n m. 7 uur: Jeugd
bond (meisjes boven 12 jaar) Breelaan 5
R.K. KERK
H.H. Missen, Zon- en Feestdagen
7 u„ 8.15 uur. (Kindermis Jeugdgroepen),
9.30 u. (Hoogmis), 11 u.
H.H. Missen
In de week 7, 7.45, en 8.30 uur
LofZon- en Feestdagen te 7 u. In de
week te 7.30 u., Donderdag, Eerste Vrijdag
en Eerste Zaterdag
BiechtgelegenheidZaterdag van 4-6 en
van 7-8.30 uur. Dagelijks des morgens
tijdens de H.H. Missen
NED. HERV, GEMEENTE
v.m. 10 uur te SchoorlDs. C. M. de Jong
Zondagsschool te Schoorl 11.30 uur
Kerkstraat 4 --Bergen - Tel. 2028
VANAF 15 MAART
betaalt U voor alle vleessoorten
en vleeswaren f 0.30 per kg
minder, mits U uw vlees komt
halen.
Dus even komen halen
betekent minder betalen
Onze Kalfsvleesprijzen t.m. Zaterdag
500 gr. Oesters of Schnitzel f 2.00
500 gr. Blinde-vinken f 1.80
500 gr. Fricandeau f 1.60
500 gr. Lappen f 1.45
500 gr. Gehakt f 1.30
Hier is onze weekreclame
t.m. Donderdag
500 gr. Rollade (kalfs varkens) f 1.50
Onze hartige hap
100 gr. Boterhamworst
250 gr. Boterhamworst
250 gr. Metworst
250 gr. Leverworst
A.s. Dinsdag weer koopjesdag.
500 gr. Kalfsfricandeau of Lappen f 1.40
500 gr. Kalfsgehakt f 1.25
500 gr. Gehakt (Kalfs varkens) f 1.50
500 gr. Gehakt (Rund varkens) f 1.50
500 gram doorregen Lappen f 1.55
Uitsluitend afgehaald en contant.
f 0.32
f 0.75
f 1.25
R. K. KERK
Zondag Stille H. Missen 7 en 10.15 uur
Hoogmis 8.15 uur
In de week H. Mis 8 u.
De eerste Vrijdag van de maand 7.45 u.
Gezongen H. Mis
GEREFORMEERDE KERK
(Zuiderstraat)
v.m. 10 uur: Ds. J. W. G. Terhaak van
Puttershoek.
n.m. 5 uur: Ds. G. Brouwers
van Zaandam,
(Coll. Rusthuis).
NED. HERV. GEMEENTE
10 uur: Ds. Roobol
7 uurDs. Roobol
v.m.
n.m.
HERV. GEMEENTE
Egmond Binnen, 10 uur: Ds. Plug
is harder dan enig ander Pleet.
KI. Dorpsstr. 9 - BERGEN - Tel. 2778
Zaterdags verkrijgbaar
LUX KRENTENBROOD f 1,- p. stuk
J. Oldenburglaan 5, Bergen - Telef. 2385
Maakt uw bedrijf rendabel 1
Gaat NU PIEPKUIKENS
mesten. Billijke condities.
Vraagt vrijblijvend inlichtingen.
Nerge
KAAS als bij
lekkere
ALBERT HEIJN
omdat
bij Albert Heijn de prijzen steevast
lager zijn dan waar ook
2 Albert Heijn nooit en te nimmer tornt
aan de kwaliteit en daardoor zorgt
voor de beste voeding voor ons gezin
3 bij Albert Heijn de sortering zo
uitgebreid is, dat iedere huisvrouw
daar alles van haar gading vindt.
4 Albert Heijn het leven niet alleen
goedkoper maakt, maar met zijn
vele extra aanbiedingen, albums,
plaatjes en strips voor kinderen,
voor jong en oud de kruidenier is.
Hier volgt weer een aantal lage prijzen
t/m Zaterdag 20 Maart
jong 500 grar
jong500 grar
belegen en extra belegen 5 00 gram I w <r
per pot 69-53-41
42
per beker
per grote pot
200 gram
Spaart Albert Heijn's Boffie-sirips en Panorama-plaai\es.
Een van de goede
dingen in het leven
Als tandarts
Kelck uren
achtereen in
gespannen be
zig is geweest,
komt hem een
ogenblik van
verademing
toe. Even de
rug strekken en, voordat
de volgende patient
plaats neemt, rustig ge
nieten van zijn kop krach-
tige.geurige Boffie-koffie.
Daar komt hij van by!
BOFFIE: het woord voor
de lekkerste KOFFIE.
