PANG
SufcarL-
faal U tzith wtioveu
BAREHD
WORDT GEROOFD
SC!
*t)e vetsnapeun#.
Van
BERGEN
Éi
Jongens- en
Meisjesboeken
BIOSCOOP „DE RUSTENDE JAGER" BERGEN Nh.
Jh£cort-
Zakenmensen
DE RUS
BEKENDMAKING
HUISVESTING VAN PERSONEN VAN VREEMDE NATIONALITEIT
Het hoofd van de plaatselijke politie te Bergen (Nh.) vestigt
nogmaals de aandacht op het bepaalde in het vreemdelingenreglement
dat een IEDER, die aan een persoon van vreemde nationaliteit (dus
ook familieleden en kennissen die een vreemde nationaliteit bezitten)
nachtverblijf verschaft, verplicht is daarvan binnen 24 uur middels
de bekende rode kaarten kennis te geven aan het Groepsbureau der
Rijkspolitie te Bergen (Nh.), Karei de Grootelaan 17. De rode kaarten
zijn kosteloos verkrijgbaar aan het Groepsbureau der Rijkspolitie.
De Burgemeester van Bergen (Nh.),
Dr. W. HUIJGENS
want voor elk kinderfeest, waarop
vanzelfsprekend ook de nodige
versnaperingen moeten worden
rondgedeeld, is geld nodig. Maar
het comité vertrouwt, dat de in
gezetenen ook dit jaar hun milde
bijdrage zullen offeren opdat het
feest zal kunnen slagen.
Op 5 Mei zal voor de vol
wassenen nu eens geen film doch
een toneelstuk worden opgevoerd:
n.l. „In Londen staat een huis".
RECLAMETOCHT
Gezien de stemming op de
vergaderingen der beide V.V.V's
heeft de Commissie „Reclame-
tocht" de werkzaamheden voor
de organisatie wederom ter hand
genomen.
Doel: Rotterdam en omgeving
(Maastunnel Blijdorp— Weder
opbouw havens).
Uit reclame oogpunt is Rot
terdam ook een nog weinig door
ons bewerkt terrein. Minstens
100 deelnemers worden er ver
wacht. Gezien de deelname in
1953 (140 deelnemers) zal deze
verwachting wel vervuld worden.
Laat allen die enigzinS kunnen
weer meegaan, opdat we kunnen
zeggenheel Schoorl Groet en
Camperduin gaan er weer een
dagje tussenuit om het nuttige
met het aangename te verenigen.
Kosten: als vorig jaar f 4)
Datum 11 Mei. Als U meegaat
is succes verzekerd
Opgaven vanaf heden bij
Groet Camperduin: Schoorl:
P. Kos J. Muelink
H. J. Meedendorp P. J. Kelder
P. Reselman C. Middelbeek
J. Wittebrood Joh. de Jong
C. Hoogvorst Czn. J. Bakker Jzn.
P. Koopman H. Gottmer
J v. d. Willigen
Van de Redactie.
Geachte heer P.
In uw ingezonden stuk van
vorige week, ondertekend met
„Een Bergenaar", stonden, naar
men ons mededeelde enige per
tinente onjuistheden omtrent de
Berger Bussen.
Wij willen U in 't vervolg
aanraden, alvorens tot schrijven
van een ingezonden stuk over te
gaan, zich degelijk te overtuigen,
dat de daar in genoemde feiten,
met de waarheid overeenstemmen.
Red.
Gespecialiseerd Opticiën
voor de Duinstreek,
Mr. Opi. D. W. PASTOOR
WOENSDAGS van 8-1 uur
DAGELIJKS van 8 6 uur
WATERSTANDEN
V.V.V. Groet-Camperduin
Hoog water
s morgens 's namiddags
April
17
18
19
20
21
22
23
3.46
4.14
4.44
5.14
5 42
6 15
6.49
4 00
4 29
501
5.29
6.00
636
7.12
FILMM1EUWS.
,;t is feest in parijs"
(„La fête a Henriette")
Deze kostelijke en bovendien
bijzonder oorspronkelijke film-
comedie, geregisseerd door nie
mand minder dan de vermaarde
Julien Duvivier, brengt een aan
eenschakeling van goede vondsten,
persiflages en geestige taferelen
op het witte doek, en alles met
zoveel vaart en verve, dat we
tot onze spijt, en veel vlugger
dan we verwachten, aan het (ge
lukkige) eind toe zijn.
En daar is tenslotteParijs, het
heerlijke bruisende, van vreugde
tintelende, uitgelaten Parijs van
de 14e Juli, dat wij vooral door
de fascinerende fotografie van
Robert Hubert op geheel nieuwe
wijze leren kennen.
WE GAAN NAAR
MONTE CARLO
Dat Hollywood zeer zeker niet
het monopolie bezit van het ma
ken van een goede showfilm be
wijst Jean Boyer weer eens met
zijn nieuwe Ray Ventura-film
„Nous irons a Monte Carlo".
Behalve van voortreffelijke mu
ziek van Paul Misraki en bij
zonder geslaagde liedjes van
André Kornez (vooral „Tout,
tout-mais pas ca") kan men ge
nieten van het goede ongeknut-
selde spel van de Nederlands-
Engelandse actrice Audrey Hep-
brun en van een allerheerlijkste
baby, die maar liefst door drie da
mes als „de hunne geclaimd"
wordt.
Een cocktail van de uit de
band gesprongen esprit
WIJ HEBBEN EEN RUIME KEUZE VER
LOVINGSRINGEN IN DIVERSE PRIJZEN
Verlovingsgeschenken voor iedere beurs
K. M. GERRITSEN - Kerkstraat 6 - Tel. 2465 - Bergen
VOOR DE JEUGD
DE WERELDREIS VAN
BAREND WILLEMSZ
„Het Zeepaard" voer een oos
terse haven binnen. Tegen de
rotsen langs de kust waren witte
huizen gebouwd, die schitterden
in de scherpe zon. Langs de ha
ven was het een drukte van be
lang van mensen in kleurige kle
derdrachten.
Het schip ging voor anker en
weldra kwamen kleine bootjes
langszij, die de kostbare lading,
bestemd voor een sultan in het
binnenland, overnamen. De kapi
tein van „Het Zeepaard" was
echter verantwoordelijk voor de
aflevering van de lading en daar
om gingen enkele matrozen, on
der leiding van de bootsman, mee
naar de wal. Ook Barend mocht
mee en dat was een kolfje naar
zijn hand.
De scheepsjongen keek zijn
ogen uit in deze Oosterse haven
plaats. Toen de bootjes de kade
bereikten, werd de lading gelost
en overgepakt op kamelen, die de
kostbare last naar het binnenland
zouden brengen. Drie matrozen,
de bootsman en Barend zouden
met de karavaan meegaan, om
de waren bij de sultan af te le
veren. Trots zat Barend bij de
bootsman boven op een kameel
en schommelde door de enorme
zandvlakten, op weg naar het pa
leis van de machtige sultan.
Drie dagen duurde de rit en
toen zagen de mannen in de verte
een grote witte stad met hoge
muren, blakend in de gloeiende
zon. In die stad stond het paleis
in diverse fijne smaken.
32 cent per 100 gram.
Laag water
ZONDAGSDIENST
April
's morgens 's namiddags
ARTSEN
17
9.46
10 00
18
10.14
10.29
19
10.44
11.01
20
11.14
11.29
21
11.42
12.00
22
12.15
12.36
23
12 49
1.12
Springtij 20 April
H. J. PIERS, Tel. K 2201-202
Burgerlijke Stand
BERGEN
SCHOORL
van de sultan. Langzaam schom
melden de zwaar beladen kame
len door de poort en overal in de
stad liepen de mensen uit, om de
karavaan te zien. Nieuwsgierig
gluurdeu mannen en vrouwen
naar de blanke mannen, die hoog
op hun kamelen de stoet begeleid
den.
In de troonzaal.
Bij het paleis aangekomen,
werden zij aangehouden door
schildwachten. Terwijl een aan
tal Moren de lading van de ka
melen afnam en uitpakte, werden
de blanken voor de sultan geleid.
In een prachtige zaal met een ga
lerij van Oosterse bogen zat op
een schitterende troon de vorst.
Op een wenk van de heerser tra
den de mannen nader en bogen.
De sultan heette hen hartelijk
welkom en liet zijn grootvizier
verslag uitbrengen over de bin
nengekomen lading. Toen hij
hoorde, dat alles in orde was,
dankte hij de zeelui vriendelijk
voor de vele zorgen en bood hen
een maaltijd aan.
Het was Barend opgevallen,
dat de sultan steeds naar hem zat
te kijken en vriendelijk naar hem
knikte. Wat moet die man toch
van mij? vroeg de jongen zich af.
Nachtelijk avontuur.
De nacht zouden de mannen in
het paleis doorbrengen en zij kre
gen schitterende slaapgelegenhe
den. Nauwelijks was Barend
gaan liggen om te slapen, of de
deur werd geopend en de sultan
trad binnen.
Eigenlijk schrok de scheepsjon
gen een beetje. De sultan kwam
bij hem zitten en vroeg, hoe het
hem in hbl paleis beviel. Opge
togen vertelde Barend, dat hij al
les even mooi en wonderlijk had
gevonden. „Zou je hier niet wil
len blijven?" vroeg de sultan.
Neen, al vond Barend alles wel
erg prachtig, hier blijven daar
voelde hij niet veel voor. „Weet
je dat heel zeker?" informeerde
de vorst. „Ja mijnheer", zei de
jongen beslist. „Goed", zei de
sultan en zonder verder een
woord te zeggen, verdween hij.
Even later ging de deur weer
open en er kwamen een paar
Moorse soldaten binnen, die zon
der een woord te zeggen, de ge
schrokken scheepsjongen in zijn
kraag pakten en meenamen. Door
lange sombere gangen werd hij
naar een kerker gebracht. Met
een doffe klap viel de zware deur
achter hem dicht en daar zat Ba
rend nu. Hij schopte wild tegen
de deur en schreeuwde en huil
de, maar het hielp hem niets,
want niemand kon hem horen.
De hele nacht sliep hij niet en
toen de eerste zonnestralen door
het getraliede venster schenen,
zat de kleine jongen moe en met
een rood behuild gezicht in een
hoekje op de grond. Langzaam
liep hij naar het raam, om eens
naar buiten te kijken. Wanneer
hij op de tenen ging staan, kon
hij juist op de binnenplaats van
het paleis kijken.
De maats vertrekken.
Na enige tijd hoorde hij stem
men en voetstappen op het plein.
Barend rekte zich om goed te
kunnen zien en zag de bootsman
en de drie matrozen, die naar de
kamelen gingen. De grootvizier
was bij hen en de scheepsjongen
hoorde, hoe de leugenaar vertel
de, dat Barend liever bij de sul
tan bleef en niet mee terug zou
gaan naar het schip.
Angstig stak de scheepsjongen
zijn hand door de tralies en pro
beerde te schreeuwen, maar hij
was zo schor, dat het slechts een
zwak geluid was, dat hij kon uit
brengen. Hij zwaaide naar de
bootsman, maar die scheen het
niet te zien.
De mannen klommen op de ka
melen en verdwenen door de
poort. Barend bleef alleen achter
in de sombere kerker. De gehele
dag zag hij niemand, uitgezon
derd een bewaker, die hem een
keer wat oud brood en een kruik
wa6;r bracht.
Er komt redding.
Het werd avond en verdrietig
zat de kleine jongen nog steeds
in zijn hoekje.
Toen het goed donker was,
hoorde hij zacht fluiten. Snel
richtte hij zich op en ging naar
het venster. Daar zag hij het ge
zicht van de bootsman voor de
tralies. „Stil, we komen je KaLn",
fluisterde hij.
Barend hoorde, hoe de anderen
werkten, om de tralies te verwij
deren. Zij braken zo zacht moge
lijk de stenen rond het venster
uit de muur. Het wachten scheen
de scheepsjongen uren te duren.
Maar eindelijk was het zover en
haalden de maats twee tralies
weg. Barend was klein en daar
om kon hij gemakkelijk door het
gat, dat nu was ontstaan. De
stoere Steven, de grote matroos,
hees hem met een ruk uit de ker
ker.
De jongen durfde nog niets te
vragen, want hij begreep, dat ie
der geluid gevaar kon betekenen.
De mannen drukten zich plat te
gen de muur en voorzichtig scho
ven zij naar de poort. Zonder on
gelukken kwamen zij daar aan.
Barend zag, hoe de poortwachter
geboeid en met een doek voor de
mond op de grond lag. De maats
hadden geen half werk gedaan.
Snel klommen zij nu op de kame
len en zo hard als de dieren lopen
konden, begaven zij zich op weg
naar de havenstad.
„T IS FEEST IN PARIJS''
„WE GAAN NAAR MONTE CARLO"
„DOOR DIK EN DUN"
KERKDIENSTEN
SCHOORL
EGMOND AAN ZEE
EGMOND-BINNEN
brengt uw zaak of
bedrijf onder de ogen
TROUW- EN
FEESTPARTIJEN
11 B
FAMILIEBERICHTEN
JO
rxxxxxxx;
cxxxxxxxx
xxxxxxxx
Hoflaan 2 - Bergen Nh. - Telef. 2202
Let op de naam RANG op het beschermend omhulsel
van ieder „Rangetje".
BERGEN
Beide Paasdagen
Dokter POOT, Telefoon 2423
SCHOORL KOEDIJK
Beide Paasdagen
van 21 tot 28 Maart 1954
GEBOREN: Maria Elisabeth, d.v. j.
Razijn en G. Modder
Cornelis jacobus, z.v. J. Hoeben en K. G.
de Boorder.
Magdalena Maria. d.v. L. B. V. Rotthier
en J. Min.
Adrianus Nicolaas Jozef, z.v. C. G Lange-
dijk en J. C. Komen.
Martin, zoon van H. Bulthuis en A. de
Vries.
ONDERTROUWDEvert van Dasier,
Oudkarspel, 22 jaar en Grietje Bosma,
26 jaar.
OVERLEDENWeijert Kager, 77 jaar.
GEBORENAlida Maria, d.v. Petrus
Johannes Leek en Anna Druijven.
Cornelis, z.v. Nicolaas Pool en Aaltje
Koster.
ONDERTROUWD: Pieter Spaan, 31
jaar en Anna Cornelia Koekenbier, 36
jaar te Beverwijk.
Henri Jacques Uurbanus 23 jaar. te
Den Helder, en Veronica Hillegonda
Harbrink Numan 28 jaar.
GETROUWD Gerrit de Graaf, en Alida
Afina van der Oort.
Jan Aris van der Vegt. en Geertje Jo
hanna Cornelia Middelbeek.
Boekhandel C. Oldenburg Schoorl
Vrijdag, le Paasdag, Dinsdag, 's avonds te 8 uur. Michel Auclair,
Dany Robin, Michel Roux, Hildegarde Kneff in
18 jaar
Zaterdag, 2e Paasdag. Woensdag, 's avonds te 8 uur, AUDREY
HEPBURN en Philippe Lemaire in
met het orkest van Ray Ventura. Alle leeftijden
JEUGDMATINÉES op Zaterdag 17, Zondag 18, Maandag 19 en
Woensdag 21 April met Stan Laurel en Olivier Hardy in
Alle rangen f C.50 Aanvang 2.30 uur Alle leeftijden
ZONDAG 18 APRIL
BERGEN
NED. HERV. GEMEENTE
RUïNEKERK
v.m. 10 uur: Ds. Bekius (Paascoll.)
Bergen aan Zee2e Paasdag v.m. 10.30 u.
Ds. A. B. Bekius, Ned. Herv. Pred. te
Bergen. Liturgische dienst
GEBOUW „REHOBOTH"
v.m. 10 uur: Ds. Reeser (Paascoll.)
GEREFORMEERDE KERK
v.m. 10 en n.m. 5 uur; Ds. Scholten
LEGER DES HEILS
(Dorpshuis)
Paasdag, v.m. 10 uur: Dankdienst
8 uurPaasjubelsamenkomst
2e Paasdag geen dienst
Verder als elke week
R.K. KERK
H.H. Missen, Zon- en Feestdagen
7 u., 8.15 uur. (Kindermis Jeugdgroepen),
9.30 u. (Hoogmis), 11 u.
H.H. Missen
In de week 7, 7.45, en 8.30 uur
Lof: Zon- en Feestdagen te 7 u. In de
week te 7.30 u., Donderdag, Eerste Vrijdag
en Eerste Zaterdag
BiechtgelegenheidZaterdag van 4-6 en
van 7-8.30 uur. Dagelijks des morgens
tijdens de H.H. Missen
NED. HERV. GEMEENTE
Eerste Paasdag
v.m. 10 uur te Groet: Ds. C. M. de Jong
(Met kerkkoor)
Zondagsschool te Groet 11.15 uur
10.15 uur
R. K. KERK
Zondag Stille H. Missen 7 en
Hoogmis 8.15 uur
In de week H. Mis 8 u.
De eerste Vrijdag van de maand 7.45 u.
Gezongen H. Mis
GEREFORMEERDE KERK
(Zuiderstraat)
v.m 10 uur: Ds. G. Vellenga
n.m. 5 uurDs. C. von Meijenfeldt
Coll. Evangelisatie in de provincie
2e Paasdaggeen dienst
NED. HERV. GEMEENTE
Eerste Paasdag
v.m. 10 uur: Ds. Roobol (Koorzang)
Tweede Paasdag
v.m. 10 uur: Ds. Roobol
OUD-KATHOLIEKE KERK
v.m. 8 uur vroegdienst
v.m. 10 uur laatdienst
n.m. 7 uur Vesper
HERV. GEMEENTE
Eerste Paasdag
Egmond Binnen, 10 uur: Ds. Plug,
Extra collecte voor het Fonds Bijz. Noden
Tweede Paasdag
Egmond a.d. Hoef, 10 uur: Ds. Plug
geknipt VOOR itotR
£ewëiS bizonder.
Komt eens kijken
WEATHER PJ? O O F
Een advertentie met een
korte suggestieve tekst
van de vele lezers van
ons blad I I
Voor
naar
IN BERGEN
UW ADRES I
Met blijdschap geven wij U kennis van
de geboorte van onze zoon en broertje
N. ENS-RIDDER
P. ENS
TINEKE
SCHOORL, 13 April 1954
Hereweg 4
Tijdelijk: Centraal Ziekenhuis, Alkmaar
Ondertrouwd
HANS UURBANUS
Adelborst le klas Zeedienst
en
VERA HARBRINK NUMAN
Huwelijksvoltrekking 7 Mei.
SCHOORL. 12 April 1954.
WILLEM DEHÉ
en
EVA JOHANNA BAAS
hebben de eer, U mede namens weder
zijdse ouders, kennis te geven van hun
voorgenomen huwelijk, waarvan de vol
trekking zal plaats hebben op Maandag
3 Mei a.s., des v.m. 11 uur ten gemeente
huize te Schoorl.
ALKMAAR, Laat 151
SCHOORL, Hereweg 98 12 April 1954
ReceptieGroet, Achterweg, op 3 Mei
a.s., van 14.30—16.30 uur.
Toekomstig adres: Pr. Beatrixstraat 39,
Broek op LSngedijk.
Op 1 Mei a.s. hopen onze lieve
w ouders
S. BAKKER
A. BAKKER-APELDOORN
hun 25-jarig huwelijksfeest te her
denken. Dat God Len nog lang
moge sparen, is de wens van hun
dankbare kinderen.
PIET (N. Zeeland)
JAN - KEES
GRÈ - TRUUS
BERGEN. April 1954
Voert 8
Receptie 35 uur in Café
Nieuwendijk.
Op 2 Mei a.s. hopen onze lieve
ouders
J. P. LEERING
en
A LEERING WITTEBROOD
hun 25-jarig huwelijksfeest te her
denken. Dat God hen nog lang
moge sparen, is de wens van hun
dankbare kinderen.
PIET en ANS
ANS
LOUIS
JAN
THEO
TINEKE
BERGEN, April 1954
Leo Gestel weg 5
Receptie van 3—4.30 uur thuis.
