ft
ft
OpLsPc&bm
U WEET WAT HET WAARD IS
nntt nu
di\ixjLie:ii
TUIN- EN 00STD0RP EEN EIGEN HOME
GERRITSEN
KIESPIJN? sc
„Passage-Bar'
VRIJDAG 30 APRIL 1954
31e JAARGANG No. 17
Verschijnt te Bergen, Bergen aan Zee, Schoorl, Schoorldam, Groet, Camperduin, Bgmond aan Zee, Egmond-Binnen en Egmond a. d. Hoef
De bloedigste veldslag van de
negentiende eeuw, de slag bij
Solferina, bracht de grote Zwit
serse philantroop Henry Dunant,
op de gedachte van het „Rode
Kruis". Hij had gezien hoe dui
zenden gewonden onverzorgd op
het slagveld achterbleven, omdat'
de geneeskundige diensten van
de legers niet bij machte waren
hen te verzorgen. Zijn afgrijzen
uitte hij in het beroemd gewor
den boekje „Souvenirde Solférino",
waarin hij nationale hulpmaat
schappijen bepleitte, die bij on
derlinge afspraak de taak zouden
hebben gewonde en zieke krijgers
te verzorgen.
Wat in 1859 een utopie leek,
is werkelijkheid geworden. De
hulpmaatschappijen zijn opgericht
en de Nederlandse hulpmaat
schappij is de eerste geweest, die
zich „Rode-Kruis vereniging"
noemde.
In de oorlog van 1870 hebben
de eerste ambulances van het
Nederlandse „Rode Kruis' hun
zegenbrengende arbeid verricht.
Maar sindsdien is het arbeidsveld
van de „Rode-Kruisverenigingen"
belangrijk uitgebreid. Het zou
immers jammer zijn om de oefe
ning, de ervaring en vooral de
drang tot hulp aan de medemens
te beperken tot tijden van oorlog,
terwijl er zoveel terreinen zijn
waarop de lijdende mensheid hulp
behoeft? Daarom zijn de colonnes
van het „Rode Kruis Korps" wel
een uitvloeisel van de oudste
taak, die het „Rode Kruis" zich
heeft gesteld, maar zij zijn niet
de enige.
Vooral na de tweede wereld
oorlog heeft het Rode-Kruiswerk
een enorme vlucht genomen, doch
reeds in 1930 begon de bloed
transfusiedienst zijn levensredden
de werkzaamheid. En reeds in
1916 hebben de Helpsters en
Helpers van het „Nederlandse
Rode Kruis" bij de watersnood
in Noord-Holland hun vreedzame
taak verricht.
ZILVER
Er zijn in ons land 247 colon
nes van het „Rode Kruis Korps",
waarbij 13000 vrijwilligers
zich verbonden hebben hun kun
de en hun ervaring in dienst te
stellen van de medemens, wan
neer deze door rampen zou wor
den getroffen. Van deze 13000
zijn ruim de helft Helpers, die
opgeleid worden voor het tran
sport van gewonden en zieken
terwijl een kleine 6000 Helpsters
zich voorbereiden voor eenvoudig
verp'.eegwerk in noodhospitalen
of als hulp van de staf in be
staande ziekenhuizen.
Aan het hoofd van iedere co
lonne staat een arts als colonne
commandant, die al naar de
grootte van een colonne, wordt
bijgestaan door een of meer me
dici en door een leidster van
de Helpsters, die meestal een ver
pleegster is. Zij geven wekelijks
een middag of een avond van
hun vrije tijd aan voortdurende
oefening en wat zij in de prac-
tijk waard zijn, hebben zij in
Februari van het vorig jaar in
de noodgebieden ten duidelijkste
bewezen. In Brabant, waar enige
jaren geleden pokken- en para-
typhus-epidemieën het leven dreig
den te ontwrichten, hebben de
colonnes van het „Rode Kruis
Korps" zich verdienstelijk gemaakt
bij de verpleging in noodzieken
huizen en quarantaine-inrichtingen.
Velen van haar zijn indertijd uit
getrokken met de Mobiele Teams
naar Indonesië, waar zij de strijd
aanbonden tegen de door de
oorlog verwaarloosde gezondheid
van de bevolking. Anderen heb
ben dienst gedaan op de repa
triëringsschepen en in de repatri
ëringscentra. In de organisatie
van de B. B. spelen zij een uiter
mate belangrijke rol in de me
dische sector.
Zoals gezegd, deze mensen
geven zich vrijwillig aan een taak,
die zij in geval van rampen - met
voorbijzien van persoonlijke be
langen en soms zelfs in levens
gevaar - zullen moeten verrichten.
Zij hebben bewezen wat zij
waard zijn. Maar tevens is bij
de hulpverlenig aan de slachtoffers
van de watersnood gebleken, dat
de uitrusting van deze mensen
nog bij lange na niet voldoet
aan de eisen, die men daarvoor
redelijkerwijze zou mogen stellen.
Het „Nederlandse Rode Kruis"
woekert met de middelen, die
het ter beschikking staan. Des
ondanks zijn er meer brancards
nodig, meer ambulances, lichtag-
gregaten, waterzuiveringsinstalla
ties, verbindingsmiddelen en ge
reedschappen. Om van verband
en medicamenten nog maar niet
eens te spreken. Er was geen
geld voor en toch komt een
goede uitrusting van een colonne
van het „Rode Kruis Korps" het
gehele Nederlandse volk ten
goede.
Als in deze dagen het „Neder
landse Rode Kruis" zich tot U
wendt om U een bijdrage te
vragen, dan zult U zich reken
schap moeten geven van het feit,
dat het geen zin heeft verbandles
te gaan nemen wanneer een me
demens reeds ligt te verbloeden,
dat het absurd zou zijn een bran
card te gaan aanschaffen op het
ogenblik dat een snel vervoer
een gewonde nog zou kunnen
redden. Het „Rode Kruis Korps"
heeft in de Februari-dagen van
1953 bewezen, dat het verant
woord gebruik maakt van zijn
materialen en dat dit gebruik het
Nederlandse volk ten goede komt.
ZIEKEN-ACTIE 1954
De ziekenactie die Paas-Zater-
dag haar hoogtepunt vond, heeft
de initiatiefnemers, grote vol
doening gegeven, want het werd
een buitengewoon, succes. In ver
band met de stormramp werd
bij vorig jaar niet gehouden. Wa
ren het in 1952 slechts de school
gaande kinderen die hier hun
steentje of liever hun eitje bij
droegen, dit jaar waren ook de
kleuters ingeschakeld. De eersten
moesten in de verschillende eta-
lage's de eitjes tellen die in een
nestje lagen van 1 tot 26, dus
elk aantal in het nest gaf de zo
veelste letter van het alphabet.
De slagzin moest worden
Bim bam beieren
Geen zieke zonder eieren
Dus maakt ze blij
En breng een ei.
600 schoolgaande kinderen
offerden hun ei voor de zieken.
De kleuters moesten eieren
zoeken binnen het Ruïne-muurtje.
Het was geestig de kleuters met
volle overgave te zien zoeken tus
sen 10 en 12 uur. Dit spel bracht
400 eieren op, maar ook vele
particulieren brachten hun eitje
of versnapering. Zodat er Zater
dag tegen 6 uur 1400 eieren
te verdelen waren, maar er was
nog veel meer: fruit, cake, koek,
kaas, cacao en bloemen. Deze
bloemenweelde was aangeboden
door het „Rode Kruis" een zeer
sympathieke geste. Van 6—9 uur
hebben toen 6 particuliere be
stelwagens deze kostbare lading
aan de respectivelijke adressen
afgeleverd.
Uit naam van alle patiënten,
die een verrassing op deze Paas-
Zaterdag mochten ontvangen wor
den alle Bergenaren, de kinderen
niet te vergeten, bedankt. Zr.
C. de Grauw en R. Oosten,
voor de spontane hulp van hen
ontvangen. Zij toch zijn het, die
deze actie tot een zo'n groot
succes hebben gemaakt.
„ELCK WAT WILS'' NIEUWS
JAARVERSLAG
over 1953 van de museum
commissie te Bergen N.H.
De samenstelling van de com
missie bleef ongewijzigd als volgt:
Mevr. G. C. van Regteren Al-
tena-Evers, pres.
Mr. M. Moens, secretaris
Mevr. M. Th. Brugman-Scholten,
penn.esse.
Mr. D. Vis.
Het is prettig te kunnen mel
den, dat de belangstelling voor
het museum steeds groeiende is.
Werd het in 1950 bezocht door
1396 betalende personen, in 1951
beliep dit aantal 1507, in 1952:
1520 en in 1953: 1703. Boven
dien werd het museum bezocht
door een groot aantal tijdelijk al
hier vertoevende scholieren uit de
rampgebieden. De grote belang
stelling welke deze scholieren voor
de voorwerpen van het museum
hadden, trok de aandacht van de
geleidsters.
De barnstenen kralen uit de
vitrine, werden in tekening ge
bracht door den Heer J. H. Cal-
koen, ter illustratie van zijn artikel
in het tijdschrift Westerheem.
Hij gaf in overweging het oude
aardewerk te laten indentificeren
door den Heer Braat uit Leiden,
daar er veel is, waar de herkomst
niet van bekend is. Men heeft
zich reeds hieromtrent met den
Heer Braat in verbinding gesteld
en hem bereid gevonden.
Mevrouw Brak-Broertjes, Mid-
dengeestweg alhier, zond enkele
zeer op prijs gestelde voorwerpen
voor de inventaris.
De op de zolder van het mu
seum-gebouw geschapen gelegen
heid voor het etaleren van be
zienswaardige platen,kaarten, enz.,
blijkt een goede aanwinst te zijn
Intussen zijn dringend stappen
nodig om het museum-gebouw in
goede staat te brengen de vocht-
doorlating van de muren is na-
menlijk funest voor de gehele
collectie. Men heeft zich hierom
trent in een uitvoerig schrijven
d. d. 1 Juni 1953 tot het college
van B. en. W. gericht en gehoopt
wordt dat te dezer zake spoedig
een bevredigend antwoord kan
worden ontvangen.
De ontvangsten hebben bedra
gen f 479,85 en de uitgaven
f 215,08. Het voordelig saldo be
draagt dus 264,77. Kassaldo op
31 Dec. 1953 f 1146,43.
De Museumcommissie,
(Mevr. G. C. van Regteren
Altena-Evers)
Voorzitster.
(Mr. M. Moens)
Secretaris.
FINANCIEEL VERSLAG
gemeente-museum te Bergen Nh.
Debet.
Kassaldo op 1 Jan. 1953 f 881,66
1703 entree's f 423,30
Verkoop briefkaarten en
boekjesf 52,65
Rentenf 3,90
f 479,85
f 215,08
f 264,77
f 1361,51
OVERZICHT 1953
Credit.
Aandeel voor concierge-geleidster
in entree's en in opbrengst brief
kaarten enz. f 178,98
Onkosten f 14,10
Aankopen f 22,00
f 215,08
Kassaldo op 31 Dec.
1953 f 1146,43
f 1361,51
Bergen Maart 1954,
Penningmeesteresse
M. Th. Brugman-Scholten
5 MEI VRIJ
Burgemeester en Wethouders
van Bergen besloten om het ge
meente-personeel op 5 Mei (be
vrijdingsdag) vrijaf te geven.
BERGER BRIDGE CLUB
PROMOVEERT.
Na de eerste helft van de
plaatsingswedstrijden om het kam
pioenschap van Nederland, Hoofd
klasse, succesvol te hebben be
ëindigd, heeft het eerste team van
de Berger Bridgeclub te Utrecht
haar kansen goed verdedigd en
is er in geslaagd van de vijf ge
speelde wedstrijden er vier te
winnen.
Door deze schitterende presta
ties in dit millieu van de sterkste
teams uit geheel ons land, heeft
Bergen zich niet alleen verzekerd
van een plaats in de finale om
het Landskampioenschap, maar
heeft zij tevens het recht ver
kregen met de andere finalisten
de volgende twee jaren te mogen
uitkomen in de nieuw ingestelde
Landelijke Hoofdklasse.
Naast Bergen I met de spelers
Honig - Plomper, Visser - Polak
als winnaar van Poule A, plaatsten
zich voor de finale:
Kantoorbridgebood Rotterdam:
Bridgeclub Groningen
A. B. C., Amsterdam
U. B. C„ Utrecht;
Bridgekring Rotterdam.
Op 8 en 9 Mei a.s. zal de 1ste
helft van de finale te Utrecht
worden gespeeld.
De Berger Bridgeclub is tot nu
toe de enige vereniging uit een
kleine gemeente, die erin geslaagd
is na een scherpe selectie, door
te dringen in de topklasse van
de Nederlandse Bridgewereld.
Voor Bergen als outsider ge
start, een onverwacht, maar zeker
volkomen verdiend succes.
AL ONZE VOORSCHRIFTEN
ZOWEL ALS VAN RW.OOG
ARTSEN WORDEN IN DE
KORTST MOGELVKE VJV
OP EIGEN ATELIER UngE-
HOF LAAN 2
TEL*. 2202 BERGEN
MATTHIEU WIEGMAN
In de komende weken stelt het
Kunstenaars Centrum U in de
gelegenheid wederom kennis te
maken met het werk van de be
kende Kunstschilder Matthieu
Wiegman, die van 1 tot en met
20 Mei a.s. zal exposeren in de
Kunstzaal van „De Rustenhe Ja
ger" te Bergen. Een hernieuwde
kennismaking, want ditmaal zal
Wiegman uitsluitend werken van
de laatste tijd tonen, aquarellen
en gouaches gemaakt in zijn ge
liefd Frankrijk, waar hij lange
tijd verblijf hield en o.a. te Men
ton en Parijs woonde. De ten
toonstelling zal Zaterdag 1 Mei,
's middags om half vier in de
Kunstzaal worden geopend door
de vriend en collega van de
schilder, Prof. Jan Wiegers, Hoog
leraar aan de Rijksacademie voor
Beeldende Kunsten te Amsterdam.
De expositie zal dagelijks ge
opend zijn in de namiddag van
half drie tot half zes, ook ge
durende de week-ends.
ZONDAGSDIENST
ARTSEN
BERGEN
BERGEN'S KLEIN VROUWENKOOR
zingt op de Volkshogeschool
„De Zandhoeve"
Vrijdagavond gaf het Bergen's
Klein Vrouwenkoor, o.l.v. Mevr.
Corry Morée-Dol, een concert,
dat bestond uit klassieke en po
pulaire nummers. Dit concert was
bedoeld als afscheid van plm. 50
Frangaises van de Lique Feminini
d'Action Katholique Frangoise en
de Bibliothéque, die van Dinsdag
tot Zaterdagmorgen de gasten
waren op de Zandhoeve.
Het concert werd geopend met
het „Sanctus" uit de MesseaTroix
Voix van André Caplet gevolgd
door het „Ave Maria" van Fr.
Hamma. Deze beide nummers
kregen grote bijval. Doch toen
het koor, dat ook ditmaal weer
zeer goed zong, „La garde passé"
van Gretrij ten gehore had ge
bracht, kwamen deze Franse dames
eerst goed los. Uitroepen als
beaucoup talent en merci, met
een hartelijk applaus.
Na „Sleepy Lagoon" van Eric
Coates en „Middy Water", beide
laatsten gearrangeerd door Mevr.
Morée-Dol, wilden de dames persé
nog een toegift, waaraan toen
werd voldaan met „From the
time you say goodbye", arr.
C. Morée-Dol.
De hulde-betuigingen h'elden
niet op en vele complimenten
vielen Mevr. Morée-Do! ten deel.
En dat was niets te veel. Deze
dirigente bespeelde haar instru
ment weer op perfecte wijze.
EEN UNIEKE VERBOUWING
Een dezer dagen zijn we in de
ge'egenheid geweest de nieuw-
ingerichte Damessalon van d' heer
Ursem te bezichtigen. Deze voort
varende zakenman, wiens initiatief
we reeds eerder hebben kunnen
bewonderen tijdens de onlangs
gehouden show, is er ook nu weer
in geslaagd iets te bieden wat men
voor Bergen uniek kan achten.
Dank zij een verbouwing van
het voormalige winkel-gedeelte,
heeft men thans een vrij en vooral
ruimer entrée gekregen, dat één
geheel vormt met de eigenlijke
kapsalon. De dames, die een ogen
blikje moeten wachten, kunnen
nu plaats nemen op een met rood
leder overtrokken halfronde bank,
die stijlvol is ingebouwd en van
waar men de gehele salon kan
overzien. Het wachten bij de
kapper is hierdoor niet langer een
ongenoegen voor de dames. Men
zit er gezellig, omgeven door
modern comfort.
Wij zijn er van overtuigd, dat
de heer Ursem door deze ver
bouwing weer iets dichter is ge
komen bij de verwezenlijking van
zijn ideaal: de modernste Dames
kapsalon van Noord-Holland in
Bergen.
Nederlandse Vereniging van
Huisvrouwen afd. Bergen
Maandelijkse bijeenkomst van
de afd. Bergen van de Nederl.
Vereniging van Huisvrouwen.
Deze maand oriënteerde de afd.
Bergen zich op internationaal ter
rein door zich op de hoogte te
stellen van het doel en wezen van
de „Associated Country Women
of the World", de Wereldbond
van Plattelandsvrouwen, kortweg
genoemd de A.C.W.W. Dit werd
haar op duidelijke wijze uiteen
gezet in de causerie, gehouden
door Mevrouw T. Heringa, vice-
presidente van de bond van Plat
telandsvrouwen te Schoorl. Zij
formuleerde het doel aldus: toe
nadering zoeken door elkaar te
kennen, te begrijpen: dit moet de
hinderpalen tussen de verschillende
naties doen verdwijnen. In de
eerste plaats is dit doel dus gees
telijk. Door Mevrouw Pandit, de
voorzitster van de Verenigde
Naties is enige tijd geleden ge
waarschuwd het woord „wereld
vrede" niet zo vaak in de mond
te nemen, maar liever er voor te
werken, welnu, dit wil de A.C.
W.W. ook doen en als middelen
hiertoe wil zij de saamhorigheid
tussen haar leden bevorderen, de
onderlinge hulpvaardigheid op
voeren, eerbied bijbrengen voor
eikaars opvattingen en instellingen.
Uit de in verschillende delen
van de wereld op ongeveer de
zelfde tijd gevoelde drang naar
onderlinge aansluiting en voor
lichting, ontstonden de Women's
Institutes in Canada. Hieruit groei
de zeer langzaam de A.C.W.W.
Eerst werd vergaderd onder au
spiciën van de Internationale
Vrouwenraad: pas in 1933 op
een Congres in Stockholm kon
de organisatie, die thans 6 mil-
lioen leden telt, worden opgericht.
Thans is ze vertegenwoordigd bij
de Unesco, de F.A.O., het Kin
dernoodfonds, alle instellingen
van de Verenigde Naties. Om
de 3 jaar wordt een congres ge
houden, terwijl het maandblad
„The Coutrywoman" wordt uit
gegeven. De A.C.W.W. moet
gezien worden als een overkoepe
ling van vrouwenverenigingen
over de hele wereld. Het hoofd
kantoor is in Londen gevestigd.
Sinds 1951 is de Ned. Ver. van
Huisvrouwen als lid toegetreden.
Door de presidente werd me
dedeling gedaan, dat men na de
oproep van de vorige maand
gelden bijeen heeft gezameld voor
de aankoop van 2 Braillemachines.
Men kan zich voor bet bewerken
van deze machines nog opgeven.
Het e.v. koffieuurtje van de
Vereniging wordt op uitnodiging
van de secretaresse van de Volks
hogeschool op de Zandhoeve
gehouden op 6 Mei a.s.
WAAR SOCIAAL GEVOEL EN
GEMEENSCHAPSZIN TOE KUNNEN LEIDEN
Morgen zal het een belangrijke
dag voor onze mooie vereniging
„Tuin- en Oostdorp" worden en
tevens een mijlpaal in haar be
staan. Om 18.30 uur zal de
eerste spade in de grond worden
gestoken, om de sleuven te graven
voor de fundering van ons eigen
gebouw. Er zal hard gewerkt
moeten worden, want Zaterdag
middag zal het beton in deze
sleuven worden gestort.
Dit is uniek voor Bergen, en
dat nog wel in de voormalige
vergeten hoek van ons mooie
dorp. Deze woorden sprak de
heer J. Winkel, voorzitter van
„T. en O", na zijn hartelijk
welkomstwoord aan de gasten
en begunstigers, op de laatste
feestavond die Donderdag in „De
Rustende Jager werd gehouden.
Wij danken allen die al hun vrije
tijd disponibel stellen, om dit plan
tot werkelijkheid te maken. Maar
bovenal danken wij ten eerste het
gemeentebestuur voor het ver
leende crediet en ten tweede het
zuining beleid van de heer Van
Wonderen, onze penningmeester.
UeekUad
DE DUINSTREEK
Redactie en Adm.: C. Oldenburg,
Laanweg 35, Schoorl, Giro H7071
Telefoon K 2209-268
Agentschap te Bergen: De Haan's
Boekhandel, Stationsstr., Tel. 2452
Agentschap voor Egmond aan 7 ee
P. Jonker, Voorstraat 125
Abonnementsprijs: f 4.70 per jaar
f 1.20 per kwartaal
Advertentieprijs: 10 ct. per m m
met een minimum van f 1 20
Vraag en Aanbod 12 ct. per m.m.
Woning- en Vacantieruil 14 ct. m.m.
Familie-advertenties 15 ct. per m.m.
Ingezonden mededeling
ww mm Krabben en peuteren maakt
HU If!* de kwaal steeds erger. De
helder vloeibare D.D.D.
UllSldU dringt diep ln de poriën door,
J zuivert, ontsmet en geneest
de huid.
GENEESMIDDEL TEGEN
HUIDAANDOENINGEN li. BI. BI.
Het Groeter Cabaret „ELCK
WAT WILS" geeft een HER
HALING van haar nieuwe
programma op Zaterdag 8 MEI,
in zaal HAKOF te Groet.
De verloting die op deze avond wordt
gehouden komt ten goede aan de Groeter
Kleuterschool
iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii
Ingezonden mededeling
Mijnhardt Kiespijnpoeders. Doos 50 ct.
Mijnhardt Hoofdpijnpoeders. Doos 50 ct.
2 Mei
Dokter POOT, Telefoon 2423
SCHOORL KOEDIJK
2 Mei
H. J. PIERS, Tel. K 2201-202
Met ingang van 1 MEI zal de naam van ons bedrijf: Hotel-
Café-Restaurant „De Ruïne" veranderd worden in:
EXCLUSIEVE PRIJZEN
HEINEKENS' BIER EN JENEVER40 ct.
OUDE JENEVER EN DIVERSE BITTERS 45 ct.
Aanbevelend H. D0LSTRA Annex Slijterij
RUÏNELAAN 2 BERGEN - TELEFOON 2760
Wij bezorgen ook aan huis
