DE DUINSTREEK
w
RANG
ALBERT HEIJN
BEDDEN
Fa. J. SMIT Jr.
Wegens enorm succes wederom één week
kwaliteits-artikelen VEEL GOEDKOPER!!!
C'am
Slagerij RUIJTER
Grasmachines
nu 7.98
nu 5.88
nu 3.48
nu 5.48
6.98
nu 1.75
nu 1.98
nu 1.38
nu 1.38
nu 3.65
nu 5.50
nu 3.95
1.30
nu 4.98
1.59
1.98
0.48
1.08
8.88
4.98
Nationale Feestdag
*0e vebsnüpeï/rtfi Pü/i demsfe iwuj.
Tuimel- of
Kantelbed
Sidonius de Jong
Wonderkoopje
Wonderkoopje
Wonderkoopje
Wonderkoopje
Wonderkoopje
Wonderkoopje
Wonderkoopje
Wonderkoopje
Wonderkoopje
Wonderkoopje
Wonderkoopje
Wonderkoopje
Wonderkoopje
Wonderkoopje
Wonderkoopje
Wonderkoopje
Wonderkoopje
Wonderkoopje
Wonderkoopje
Wonderkoopje
99
Tweede Blad
Vrijdag 30 April 1954
De Commissie van Overleg
van de drie Middenstandsorga
nisaties, waarin samenwerken de
Christelijke Middenstandsbond,
de Koninklijke Nederlandse Mid-
dendstansbond en de Ned. Kat
holieke Middenstandsbond doet
een beroep op alle bij deze or
ganisaties aangesloten onderne
mers, indien enigszins mogelijk
op 30 April, de Nationale Feest
dag, hun bedrijf te sluiten en
daardoor mede te werken aan
een zo goed mogelijk welslagen
van deze Nationale Feestdag.
Een algemeen advies aan alle
bedrijven om die dag gesloten te
zijn acht de Commissie van Over
leg niet mogelijk, omdat het juist,
om deze dag tot een werkelijke
feestdag te maken, noodzakelijk
zal zijn, dat bepaalde bedrijven
voor het publiek geopend blijven.
De ondernemers voor wie dit
niet geldt, zou de Commissie van
Overleg echter dringend willen
adviseren deze dag te sluiten en
gebruik te maken van de door
het College van Rijksbemiddelaars
gegeven toestemming, aan het
personeel vrijaf te geven.
Nationaal Reuze-Circus
JOS MULLENS
te Alkmaar
Van 30 April t.m. 3 Mei zal
Alkmaar weer Circusstad zijn.
Dan geeft het „Nationaal Reuze-
Circus Jos Mullens" voorstellingen
met zijn 92 meter lange Drie-
Piste-Circus op het terrein „De
Randers" (Gem. Oudorp).
Het programma dat Jos Mullens
dit jaar brengt belooft werkelijk een
evenement te worden. 68 paarden
en ponies komen in drie pistes
gelijk, voorgeleid door José Strass
burger-Mullens en Willy en Henri
Mullens. Het hogeschoolrijders-
echtpaar Graaf en Gravin Jean-
Yves en Benji de la Cour brengt
een hogeschool-show zonder weer
ga en Richard Hardner houdt het
publiek in ademloze spanning
met zijn mysterieuze kogel.
De liefhebbers van een gulle
lach zullen ook niet bedrogen uit
komen, het clownduo Strassburger-
Barraceta zorgt voor een verto
ning vol oerkomische, onver
wachte gebeurtenissen. Verder
zijn daar nog Siki and Son, die
een dolgrappige muzikale comedie
ten beste geven.
Jongleursnummers, rolschaats-
acts, reknummers en trampoline
springers zijn kwistig door het
rijk gevarieerde programma ge
strooid en een spannend leeuwen
nummer van Captain Roberts zal
eveneens de aandacht trekken.
Natuurlijk voert het te ver om
hier een opsomming van het ge
hele programma te geven, doch
het Amerikaanse Luchtballet van
het wereldvermaarde Amerikaanse
Ringling-Circus (Barnum and
Bailey), dat Jos Mullens dit jaar
voor het eerst naar Nederland
brengt, mag hier zeker niet on
vermeld blijven.
Jos Mullens heeft zijn Circus
opgebouwd tot een onderneming,
waarop Nederland terecht trots
mag zijn. In de eerste plaatsen
van het seizoen. Den Bosch en
Bussum, was het iedere avond
uitverkocht en waar het Circus
ook hier alleen in Alkmaar op
treedt en dan weer onmiddellijk
naar het Zuiden vertrekt, kunnen
wij ook hier stellig een grote
belangstelling verwachten
VAN ZOMERZEGELS
Hoe zij aao hun naam komen
En waarom zij worden uitgegeven
Zomerzegels hebben hun naam
niet alleen te danken aan de tijd
waarin ze verkocht worden. Zij
zeggen méér. Zij beduiden een
zonnestraal in menig somber leven,
zomerwarmte - midden in de win
ter - in een koude woning, meer
levensvreugde in een behoeftig
gezin.
Wij Nederlanders kennen de
zegen van zon en zomer maar
van een paar maanden - pessimis
ten zeggen een paar dagen - in
het jaar. Wanneer de zomer
maanden voorbij zijn berusten
wij in het kille karakter van ons
klimaat. Maar wij blijven onze
blik en onze hoop vestigen op
die Z's van Zon en Zomerwarmte.
Vele instellingen, die hulp
brengen, waar dat nodig is, ziekte
bestrijden, nood leningen, en in
de culturele behoeften van ons
volk voorzien, vestigen op haar
beurt haar blik en haar hoop op
twee Z's: de Z's van Zomer-
Zegels.
Want de hulp, die zij nu kun
nen bieden, zou ingekrompen en
misschien zelfs gestaakt moeten
worden wanneer zij geen aandeel
ontvingen in de opbrengst van
de Zomerzegels, die in de maan
den Mei en Juni worden verkocht.
Welke instellingen dat zijn?
Zij zijn verdeeld in drie groepen:
Maatschappelijk Werk
V olksgezondheid
Culturele Zorg
Als U dus in Mei en Juni
postzegels nodig heeft, denkt U
dan eens aan de diepere betekenis
van die aardige allitteratie die er
in het woord Zomerzegels zit.
De Stichting „Comité voor de
Zomerpostzegels" geeft ook nu
weer een serie prentbriefkaarten
uit en in haar keuze is zij bij
zonder goed geslaagd. Het is een
gekleurde dierenserie (een water
vogel, dolfijnen, eekhoorns en
veulens) naar houtsneden van
Pieter Starreveld.
De Zomerzegels vormen dit
jaar een werkelijk mooie serie,
vijf korypheeën van de Neder
landse cultuur: Nijhoff, Pijper,
Berlage, Huizinga en van Gogh.
Het is een goede gedachte van de
PTT geweest de beeltenis van
deze cultuurdragers in dienst te
stellen van het mooie doel dat
r*n
Waar zon is, is ook schaduw
Waar RANG is, is ook namaak
U kiest natuurlijk de zonzijde.
Overtuigt U daarom, dat U
de zonnige RANG ontvangt
door te letten op de naam
RANG die op het bescher
mend omhulsel staat.
Wat een lage prijzen, zeg!
HeleSiam Rijst droogkokend 500 gram 49
Macaroni elleboog 250 gram 22
Witte Bonen Echte Holl. 500 gram 65
Bruine Bonen i kwalileit 500 gram 68-61
Erwten met Worteltjes vibin.57
Gelders Ontbijtspek 100 gram 31
Ontbijtworst uit blik 200 gram 49
Ananasblokjes 200 gram 29
STATIONSSTRAAT 7 - BERGEN - TELEF. 2085
met de Zomerzegels wordt na
gestreefd: meer levensvreugde!
Medewerksters van de U.V.V.
Bergen zullen de verkoop op 't
Postkantoor weer verzorgen.
SLAGERIJ RUIJTER
HANDELSDRUKWERK Drukkerij C. Oldenburg, Schoorl
«O
GEEN KORTINGEN GEVEN WIJ
GEEN SCHUILNAMEN GEBRUIKEN WIJ
GESLAAGD
Voor het examen, afgenomen
door het Centraal Bureau voor
Stenografie „Groote" en Machine-
schrijven te A msterdamop W oens
dag 21 April j.l. te Alkmaar,
Hotel „Centraal" slaagden de vol
gende candidaten voor het Unie
diploma:
Machineschrijvent
De dames Ans Bruin, Hanny Hu-
man, Els v.d. Wilk, Annie v.d.
Berg, Elly Hoytink, NelBommezij,
Tine Schouten, G. Haytema, Meta
Brussel, Tilly Paleari, Gea Bijl
en Truus Kaptein, allen wonende
te Alkmaar, Gerda de Jonge,
Heiloo, Aat Kaldenbach, Bergen,
Annie Bakker, Bergen, Maartje
Glas, Broek op Langendijk, Trudy
Jansen, Bergen, Ina Japin, Heer-
Hugowaard. De heren Teo Bakker,
Heiloo en Marius Deen, Sint
Pancras.
Stenografie Nederlands,
130 lettergrepen „Groote":
Cocky Schenk, Roelie Zeylstra,
Nel Heinis, allen te Alkmaar,
Tea Nieuwendijk, Bergen, Rie
Kok, Den Helder, Ria Bos, Ou
dorp, Ans Jonker, Schermerhorn.
Stenografie Engels, 100
lettergrepen „Groote"
Marjon de Wolf, Lous de Jager,
beiden te Alkmaar, Karina Jol en
Willy Winkel, beiden te Bergen.
Deze candidaten werden allen
opgeleid door Instituut Burdorf,
te Alkmaar.
Aanbieding van de week:
Het ideale Opklapbed,
behoeft niet aan de grond
bevestigd te worden.
1-persoon s34.90
2-persoon s45.90
Agentschap Bergen F» G» VRASDONK - TEL. 2130
FOLBATE Type S12" f 39.90
FOLBATE Type AI 12" f 43.50
FOLBATE Type 14 f 46.50
AMEISE Type 14" f 54.—
Deze laatste loopt op kogellagers
Uit voorraad leverbaar
Ruïnelaan 11, Bergen, Tel. 2466
□□□□□□□□□aaDaaDDDDaaaaDD
Gebloemde Dekens
in zalm, groen, bleu
Extra grote Molton Deken
Prima 160 x 210 van 6.50
Graslinnen Laken ongez.
220 lang van 3.98
Ongebleekt Laken ongez.
160 x 240 van 6.40
Vitrage Spreien
Speciale prijs
Kous met loodje
Nylonkousen
modetinten, le keus
Geplatteerde Werkkousen
van 1.68
Prima Herensokken, geruit
met lastex top
Geminderde Nylon
Dames Pyama's
diverse tinten
Dames-Nachthemden
prima lingeriekatoen
Dameshemdjes
Lastex Dames-Badpakken
Diverse tinten van 5.95
H. Hemden en Broekjes
Afgepaste Vitrage-
Gordijnen, slechts
Vitrage p. m., zolang de
voorraad strekt
Lingeriekatoen
Wollen Dames-Vesten
zeer speciaal
Jasschorten, ook extra wijd
in rode en blauwe streep
H0LLANDIA ondergoed
van de bovenste plank
Natuurlijk DORRESTEIJN
HOLLANDIA ondergoed
in alle kwaliteiten voorradig
99
Ingezonden mededeling
Woensdag 5 Me
A.H. PUDDING
7 smaken
GRIESMEEL
BESSENSAP
2 pak .oor 29
500 gram 25
t dus zeil
dal is 'I geheim van ALBERT HEIJN
Hier volgi weer een aanial lage prijzen
Een van de goede
dingen in het leven
Wegenwacht
v.d. Toorn
zegt
Als Je uren
lang op die
motor zit in
regen en wind, allerlei
koude karweitjes hebt op
geknapt, wel, dan heb je
maar één groot verlan
gen: Een rustig, warm
plekje met een fijn kopje
Boffle Koffie, want d££r
knap je van op.
BOFFIE: het woord voor
de lekkerste KOFFIE
Spaart Albert Heijn's Boffie-Strips en Panorama-plaatjes
Strip-album BOFFIE EN BUIKIE IN DE KNOOP 1.-';
PANORAMA-ALBUM 1.25)
't Is weer raak bij
Voor de Boterham:
200 gr. CORNEDBEEF f 0.60
200 gr. PORK
100 gr. HAM
100 gr. BOTER HAM WORST
200 gr. ACHTERHAM f 0.80
Speciale Lunchschotels plm. 300 gr. f 1 25
in plastic verpakt
500 gr. Magere OSSENLAPPEN f 1.85
500 gr. ROSBEEF f 2.00
KARBONADE vanaf f 1.60 per 500 gr.
a.s. Woensdag KOOPJESDAG1
500 gr. GEHAKT f 1.50
500 gr. Magere OSSENLAPPEN f 1 78
500 gr. KALFSLAPPEN f 1 50
f 0 60
f 0.78
Zie a.s. Maandag onze etalage
OOSTERWEG
BERGEN Nh.
ome
erve
WORMERVEER O TEL.
Maar
het gehele jaar
één prijs
één KWALITEIT
Aflevering op volgorde der
binnengekomen orders
KOORSTRAAT HOEK LAAT,
ALKMAAR - TELEF. 2726
Uw was- of Stoom
goed Maandags of
Dinsdags gebaald...
Zaterdags
weer thuis.
KAREL DE GROTELAAN 20.
□□□□□□□□□□□□□□□□□oaaDDoa
wereldbekend, van 2.65
met en zonder zwarte naad,
zeldzaam mooi
fantasie, prima, slechts
Bijpassende Slips 0.98
alle maten, prima interlock
6 tinten, van 1.35 nu slechts
ALKMAAR STEENENBRUG
EGMOND AAN ZEE