4
ps
DANSEN
Café Nieuwendijk
B. Bosma Zn.
SIDONIUS DE JONG
Slagerijen Bernard Koomen
GESLOTEN
1 10-
1 5.-
EEN MODERN
Seittf&ti-OlpmMnihfy
IN ONZE BEDDENAFDEUNG
A. G. v.d.HILST
Wij zoeken
C. Oldenburg
Bouwvak Vacantie
WHufeestauaud'
FIFAX
B
Verlichtingsavond
f 7.50
iS'ftC'C $'C('t&€'C&lP'jp0LC'0l'0l£'
Vrijdag en Zaterdag
Extra Reclame-aanbieding
£tica tv. JócupUft
ZILFA PLEET
M. VELDMAN
THANS
De grote SEIZOEN OPRUIMING in volle gang
ÏÏaekAaHdd-Jtes&iMitihcelc P. Jonker - £y*n&ul a. Zee
Jongens 13 en 14 jaar:
1. Ben Eikerbout, A'dam, 2.
Henny Roos, A'dam, 3. Frits
Selle, A'dam.
Koppensnellen (Dames)
1. Anie Griep, A'dam, 2. Mev.
Veltkamp, A'dam, 3. Rie v. d.
Berg, Sneek.
GESLAAGD
Voor het Middenstandsexamen;
P. Dekker en Goedel, leerlingen
van de Middenstandscursus (er
kend door de Kon. Ned. Midden
standsbond) te Egmond aan Zee.
ALS NIETS MEER ERG IS.
„Verruwing in woorden en da
den, vernielzucht en straatschen
derijen, moedwil en plaagzucht
vieren hoogtij! De misselijkste,
akeligste, naarste, meest verfijn
de straatschenderijen, diefstallen,
brandstichtingen en onzedelijk
heden doen meer denken aan
mentale afwijkingen dan aan leu
ke kwajongensstreken.
Gij ouders van Nederland,
de schuldigen zijt gij! Gij, die in
uw huiselijke kring uw gezag hebt
verloren en uw kinderen niet meer
weet te regeren, gij, die met het
ellendige ge-jij en ge-jou de ware
toon van eerbied tot op het laat
ste nippertje hebt doen verloren
gaan, gij, die uw kinderen vrij
heden hebt toegestaan, die de vrij
heid van anderen aantasten en
vernietigen, gij, die met een glim
lach toestaat, dat uw kinderen
aan uw leiding ontsnappen.
Gij, die in hun tegenwoordig
heid onbewimpeld uw minachting
uitspreekt over staatslieden en
ambtenaren, over eerbiedwaardi
ge, vaak oudere mensen van wier
karakter en handelingen gij zo
goed als niets weet; gij, die te
gemakzuchtig zijt om uw kinde
ren bezig te houden, hun leiding
te geven bij het leren, gij, die ver
zuimt de oudere vriend van uw
jongens en meisjes te zijn. Gij zijt
de allereerste, de ergste, de on
verantwoordelijke schuldigen!"
Twintig jaar geleden.
Twintig jaar is het geleden, dat
deze woorden werden geuit! Zij
stonden in „De Gong", roepstem
van de Tucht Unie.
Hebben wij het recht om te
zeggen: „Nu ja, dat was vroeger!
Nu is alles anders". Neen helaas,
dat recht hebben wij niet.
Toegegeven, een oorlog en vijf
jaren bezetting zijn over ons
heengegaan, maar dat na acht
jaren hierin nog zo weinig ver
betering is gekomen, stemt tot
ernstig nadenken.
Zijn de boven aangehaalde
woorden overdreven? Neen, dat
zijn zij helaas niet. Wie met eer
lijk zoekende ogen rond zich
speurt, zal de onwellevendheid,
het gebrek aan eerbied en al het
andere vanzelf opmerken. En was
het nu nog maar zo, dat wij moes
ten „speuren" om dat gewaar te
worden! Die „zoekende ogen"
hebben we er helemaal niet bij
nodig. De zedenverwildering
dringt zich luid genoeg aan ons
op.
Drie oorzaken.
Wanneer wij onbevooroordeeld
zoeken naar de diepere oorzaken
van deze ongewenste toestand,
dan komen wij terecht bij drie
factoren, die ieder op zichzelf als
ernstig manco gelden.
In zo menig vrijgevochten, mo
dern gezin is geen plaats meer
voor God. De hechte band die
vroeger tussen de leden van een
en hetzelfde gezin placht te be
staan, is bedenkelijk los gewor
den, terwijl met de vrijere opvat
tingen het begrip plicht en ver
antwoordelijkheid vrijwel geheel
naar de achtergrond is gedron
gen. Het is een feit, dat in de na
oorlogse jaren veel dat vroeger
als absoluut ontoelaatbaar gold,
thans als „niet-zo-erg" geldt. En
dan spreekt men van „verwilder
de zeden" en „verdorven jeugd"
en meer zulke grote woorden.
Maar dat is het allemaal niet. De
ware oorzaak ligt dieper.
Meten met valse maat.
De grondoorzaak is dat de
standaard, waarnaar wij meten, is
gezakt. Er heeft een soort her
waardering der normen plaats ge
vonden. Waar wij vroeger de
feiten stelden tegenover de norm
van wat hoort en niet hoort, daar
wordt tegenwoordig alles geme
ten in verhouding tot de ver
schrikkelijke gebeurtenissen van
de oorlog. Is het dan wonder, dat
vergeleken daarbij vrijwel niets
meer „erg" is?
Nalatigheid, gepleegd onder de
indruk van een vreselijk gebeu
ren, mag geen gewoonte worden.
En dit is nu juist wat er bezig is
te gebeuren met onze jeugd, als
wij niet tijdig en straf ingrijpen.
Amy Groskamp Ten Have.
KERKDIENSTEN
BERGEN
SCHOORL
EGMOND AAN ZEE
EGMOND-BINNEN
ALKMAAR
KRABBENDAM
FAMILIEBERICHTEN
^cxxxxxxxxxx;
:xxxxxxxx;
WONING TE HAARLEM AANGEBODEN
TANDTECHNIKER
Vanaf 4 Aug. weer ie spreken
AFWEZIG
TOT 1 SEPTEMBER
Logopaedistc
VRAAG EN AANBOD
EEN FLINKE JONGEN
Banketbakkerij KOOLMEES-SOECKER
De Gezamenlijke Bouwvak-
patroons van Gem. Schoorl
maken bekend, dat hun zaken
vanaf 27 AUGUSTUS zijn
HET BESTUUR
„DE RUSTENDE JAGER"
TRIO PIM THOLEN
FAY and FAY
Attracties - Stemming - Sfeer
Prijsdansen
verstopte
't WINKELTJE
STOFFEN
Houdt consult op Woensdag
4 AUGUSTUS, Omloop 21, bij
Bickerslaan, Schoorl.
GARAGE P. BOOD
in
Muziek: „Mirletons"
Aanvang 8 uur
KOOPT
MEIJER, Ruïnelaan 3 - Telefoon 2514 - Bergen
Profiteert nu nog van de vele aanwezige koopjes
De kleine winkel met de grote mogelijkheden
KOGENDIJK 15 - BERGEN - TELEFOON 2521
alle soorten
Handels- en
Familie-drukwerk
19.87
Prima wollen Deken
27.98
Koorstraat, hoek Laat - Alkmaar - Telef. 2726
Per halve kilo
GEHAKT, door elkaar
f 0.98
SAUCIJSJES
f 1.20
DIK VET ROOKSPEK
f 1.20
METWORST
f 1.20
DOORREGEN RUNDERLAPPEN
f 1.60
SCHAPENVLEES, vanaf
f 1.10
RAUW KOEVET
f 0.70
GESMOLTEN KOEVET
f 0.60
SCHAPENVET
f 0.55
RUNDERGEHAKT
f 1.30
200 gram BOTERHAMWORST
f 0.50
200 gram PAARDENROOKVLEES
f 0.75
200 gram RUNDER ROOKVLEES
f 0.95
200 gram RUNDER ROOKMUIS
f 1.00
LAAT 144 - LAAT 146 - HOUTTIL 54 -
ALKMAAR
ZONDAG 1 AUGUSTUS
NED. HERV. GEMEENTE
RUïNEKERK
v.m. 10 uur Ds. Klein Wassink
(Coll. Kerkvoogdij)
KERKJE TE BERGEN AAN ZEE
v.m. 10.30 uur Ds. L. A. F. Reddingius,
Em. Pred. te Bergen.
Liturgische dienst.
GEBOUW „REHOBOTH"
v.m. 10 uur: Ds. Reeser.
GEREFORMEERDE KERK
v.m. 9 u., v.m. 10.30 u. en n.m. 4.30 u.
Ds. B. Scholten
LEGER DES HEILS
(Dorpshuis)
v.m. 10 en n.m 8 uur: Samenkomst
R.K. KERK
's Zondags Stille H. H. Missen: 6, 7, 8.15
en 11 uur. Gezongen Hoogmis 9.30 uur.
In de week 7, 7.45 en 8.30 uur
Lof Zondags 7 u., in de week 7.30 u.,
Biechtgelegenheid Zaterdags van 4—6 en
van 78.30 uur. Dagelijks tijdens de
H. H. Missen
NED. HERV. GEMEENTE
v.m. 10 uur: Ds. C. M. de Jong
n.m. 8 uuri Ds. H. Cramer te Oostzaan.
GROET
v.m. 10 uur: Ds. A. de Jonge te Zaandam
n.m. 8 uurDs. D. Broers te A'dam
DOOPSGEZ. BROEDERSCHAPSHUIS
n.m. 7.30 uur Ds. J' Knot.
VERBREIDING DER WAARHEID
Schoorl, Kampeerterrein Bickerslaan
v.m. 10.30 uur: Ds. J. J. Ruys
Groet, Achterweg
n.m. 8 uurDs. J. J. Ruys
Camperduin, bij Hargergat
n.m. 5 uurDs. J. J. Ruys
R.K. KERK
In de maanden Juli en Augustus zijn de
H. H. Missen op Zondag
Stille H. H. Missen 6, 7, 9.30 en 10.30 u.
en 11.30 uur. Hoogmis 8 uur
In de H.H. Missen van 6. 9.30 en 11.30
uur zijn alle plaatsen vrij.
GEREFORMEERDE KERK
(Zuiderstraat)
v.m. 8.30 uur: Ds. H. van Benthem
v.m. 10 uur: Ds. H. van Benthem
n.m. 5 uurDs. F. E. Hoekstra
De le dienst wordt gehouden in de Herv.
Kerk, terwijl de beide andere diensten
zullen plaats vinden in de Geref. Kerk
x aldaar
NED. HERV. GEMEENTE
v.m. 10 uur: Ds. C. Keers uit A'dam
OUD-KATHOLIEKE KERK
v.m. 8 uur vroegdienst
v.m. 1 uur laatdienst
n.m. 7 uur Vesper
HERV. GEMEENTE
Egmond a.d. Hoef, 10 uurcand. W. L.
van Voorst Vader (Uitgeest)
Gereformeerde Kerk (Art. 31)
Gebouw „Waakt en Bidt, Laat 223.
v.m. 10 uur en n.m. 17.30 uur:
Ds H. J. Zwarts van Hengelo.
GEREFORMEERDE KERK
v.m. 9.45 uur: dienst
n.m. 2.45 uur: dienst
De 8 ste Augustus hopen onze
geliefde kinderen
JOH. SPRUIT
G. H. SPRUIT BELLIS
hun 25-jarig huwelijk te herdenken.
Hun Ouders
Heden overleed geheel onverwacht
onze lieve Man, Vader, Behuwd-
en Grootvader, de Heer
CHRISTIAAN PAULS
in de ouderdom van 62 jaar.
Uit aller naam
F. P. E. PAULS-v. d. VIS
Kinderen en Kleinkinderen
BERGEN (N.-H.), 26 Juli '54
Boschlaan 2.
De crematie heeft inmiddels plaats
gevonden.
Enige en algemene kennisgeving.
Heden overleed zacht en kalm
in het Centraal Ziekenhuis te Alk
maar, onze lieve nicht en kennis,
Mevrouw
A. EELMAN,
Geb. KORT,
in de ouderdom van 54 jaar.
BERGEN, 27 Juli 1954
Lindenlaan 1
De begrafenis heeft plaats gehad
te Oostwoud.
Vrij benedenhuis, 2 kamers, suite, 2 slaapkamers, keuken, douchecel.
Tuin op Zuiden, schuur. Vlak bij Den Hout. Huur f 40.50 p. m.
Verpl. overn. geijser etc. f 490, Woonruimte te Bergen moet
vrijkomen. Brieven no. 810, bur. v. d. blad, te Schoorl.
Langs deze weg groet ik alle vrienden
en kennissen bij mijn vertrek naar Nieuw-
Zeeland.
TINY WINKEL
BERGEN, Juli 1954
Mevr. van Gelder, van Reenenpark 2,
Bergen, vraagt tegen half Augustus een
MEISJE voor dag en nacht. Tevens
een WERKSTER gevraagd voor 1 a 2
dagen per week.
HUISHOUDSTER gevr. in moederloos
gezin, met 3 schoolg. kinderen. Brieven
letter W, Bur. v.d. blad te Schoorl.
Flinke WERKSTER gevraagd. Adr.
P. D. Prins, K. de Grotelaan 44, Bergen.
Mevr. Goeman Borgesius, Spaansepad 8,
Bergen Binnen, vraagt een HUIS
NAAISTER. Zich aan te melden
tussen 7 en 8 uur 's avonds.
NET MEISJE gevraagd, niet beneden
18 jaar, van 8-8 uur, voor de mnd. Aug.,
bij familie op vacantie te Bergen. Goed
loon. Br. no. 1035, Boekh. Schoelink,
Bergen.
van ±15 jaar, die interesse
heeft in een goede Vakop
leiding tot Typograaf.
Loon volgens C. A.O. Bij
gebleken geschiktheid leer
overeenkomst.
Aanb.Drukkerij-Uitgeverij
Laanweg 35
Schoorl
Het beste middel voor de verzorging van
uw haar is en blijft, hoewel zeer ouder
wets, KLITWORTEL en KINABAST,
getrokken op Franse Brandewijn. Hier
mede masseren en de resultaten blijven
niet uit, in flesjes ad f 0.75 en f 1.30, bij
Drog. Fa. Fr. Posthuma,
J. Oldenburglaan 15 Telefoon 2716
NET MEISJE, 22 jaar, R.K., b z a. als
hulp in de huishouding. Br. onder no. 605,
Bur. v,d. blad te Schoorl.
is harder dan enig ander pleet
KI. Dorpsstr. 9 - BERGEN - Tel. 2778
Te koop: 2 st. LEGE VATEN. Fa. P.
Hopman, Kerkstraat 3.
Te koop: 2 1-pers OPKLAPBEDDEN,
compleet met matrassen. Adr. Hereweg 34,
Schoorl.
Te koop: ZW. POEDEL met stamb.,
reu, 9 w. oud. Te bevragen
Bosmansweg 11, Schoorl, Tel. 297.
Te koop gekruiste JONGE WITTE
KIPPEN. Middengeestweg 21, Bergen.
Te koop: tweede hands DAMESFIETS,
geheel compleet. Dorpsstraat 21, Bergen.
Te koop een GASGEYSER (merk Junker)
met douche en mengkraan, electr. motor
3 P.K. (3 fasen) en Kinder- en Wandel
wagen. I. C. van Dam,
Heereweg 167, Schoorl.
ROOMBOTERKOEKEN, 25 ct. p. stuk
ZANDSCHELPEN 10 ct.
ROSINA'S, 15 ct.
Banketbakkerij TER BURG
Schoorldam - Telefoon 322
Maandag 25 Juli verlorenraffia dames
tas met inhoud. Terug tegen beloning
aan Mevr. du Penon, Breelaan 47, Bergen.
Verlorenplatina DAMESHORLOGE,
omg. Buerweg - Zeeweg. Tegen hoge
beloning terug te bezorgen.
Verhagen, Ruïnelaan 30, Bergen
APPELGEBAKJES
overheerlijk, 20 ct. per stuk
CROQUETTEN, 25 ct. per stuk
J. Oldenburglaan 5, Bergen - Telef. 2385
Gevr. te Bergen, vrijkomend ZOMER
HUISJE, voor zo spoedig mogelijk, tot
volgend seizoen.
Adres: Verspeyckweg 3c, Bergen a. Zee.
WONINGRUIL
AangebodenHUIS te N. Beemster met
grote tuin. Huur f 2.50 p. week.
GevraagdHUIS in de duinstreek.
Br. no. 610, bur. v. d. blad, te Schoorl.
WONINGRUIL
Aangeboden in Den Haag 3 kamers,
keuken, douchecel en kelder. Huur f 9.90
p. week. Gevraagd soortgelijke woning
in Bergen, Schoorl en omgeving.
Br.Markelostraat 78, De Haag.
WONING aangeboden voor gezin uit
Bergen Nh„ bev. 2 grote en 1 kleine
kamer, keuken, waranda, zolder.
Te bevr.H. Kriek, Lutmastraat 791,
Amsterdam (Z.) (Geen woningruil).
Te huur aangeb., centrum dorp, vanaf
Sept. tot 1 Mei 1955 Gemeub. vrij ge
deelte van een huis, bev. grote zit-
slaapkamer, serre, keuken, W.C., vrije
ingang. Brieven no. 271, De Haan.s Boek
handel, Bergen.
TE BERGEN
DINSDAGAVOND 3 AUG.
met
Voorverkoop kaarten dagelijks
wastafels en
gootstenen
gaan vanzelf
open met:
Kleine Dorpsstr. 25, Bergen
voor betere
o.a. ook „LIBERTY"
COUPONS
10 - 50% korting
C. BOERING
uit Zaandam
Dorpsstraat 6 - Bergen
RIJWIEL en BROMMERS VERHUUR
Speciale inrichting voor het
tanken van brommers.
Agent vam
BERINI - SOLEX
VICTORIA BOY en
AVAROS
oud Philips elk ander merk oude kwast met
droog scheerapparaat droog scheerapparaat oud veiligheidsapparaat
Wi) leveren U
Familie-drukwerk
voor 10 uur besteld des
avonds voor 6 uur gereed
Enveloppen - Briefpapier - Nota's - Kwitanties
Programma's - Tekstboekjes - Prijscouranten - Fol
ders, enz. - Verlovings- en Ondertrouwkaarten
Naamkaartjes - Geboortekaartjes - Rouwcirculaires
Rouwkaarten
Voor Naamplaatjes en stempels kunt u even mo
dellen en prijsopgave vragen
Wij plaatsen advertenties in alle bladen
DIVANBEDDEN 80 x 190, reeds vanaf20.89
DIVANBEDDEN, met prima spiraalmatras, 2 pers35.79
DUBBEL-DIVANBEDDEN, dus 2 x 80 x 190 59.85
KANTELBEDDEN, met 15 jaar garantie, 1-pers32.89
KANTELBEDDEN, 2-persoons45.79
MATRAS, 1-persoons, prima gevuld21.98
MATRASSTEL, 2-persoons, 3-delig, prima vulling35.87
JAVA KAPOKMATRASSTEL, 2-pers., 3-delig149.75
VERENDE MATRAS, 1-persoons, overtrokken met prima tijk 49.68
VEREND MATRASSTEL, 2-persoons, 3-delig69.87
WOLLEN DEKENS, iets verschoten12.69
MOLTON DEKENS, wit zeer geschikt voor onderleggers 1.89
ZIJDEN DEKENS, prima kwaliteit13.98
ZOMER DEKENS, 2-persoons, gebloemd7.98
VITRAGE SPREIEN6.98
WOLLEN DEKENS, 150 x 200, mooie dessins15.79
WOLLEN DEKENS, 170 x 220, mooie dessins18.95
SLAAPKAMER, best. uit 2-pers. ledikant, tafel, stoel en nachtkastjecompl. 98.79
REDUCTIEBON
Prima wollen Deken
1-pers., 150x200, van 29.85
NU voor de speciale prijs
van UITSLUITEND
op deze reductiebon voor
REDUCTIEBON
2-pers., 170x220, van 39.85
NU voor de speciale prijs
van UITSLUITEND
op deze reductiebon voor
TELEFOON 3896 TELEFOON 4278
