iMmfct
Schoolboeken
Mooie
Vrouwen
Ijooi Uék-BHIL,
ZONNEBRIL,
of BRILREPRRRTIE
LANDHUIS
Wijn-
leesfavond
MR.OPT.^
FILMNIEUWS.
ANTIDAN
KERKDIENSTEN
M. VELDMAN
c
le MONTEUR
llcifyt Cflj- fyastzH 1
VRAAG EN AANBOD
FAMILIEBERICHTEN
BIOSCOOP „DE RUSTENDE JAGER" BERGEN Nh.
txyiO&itU - JluinekuU
J- ELEMA
tandacts, bergen
MEIJER
„DE RUSTENDE JAGER"
UttltUHGlGteU.
TE HUUR
De Goede - Bergen
REISCLUB
«Bergen's Mannenkoor»
SCHOOLAGENDA'S
GESLAAGD
Voor het Unie-diploma slaag
den de volgende candidaten op
het examen te 's Gravenhage in
Restaurant „De Kroon":
Machineschrijven j
Mej. C. Blok, te Alkmaar, R.
Nijdam, Alkmaar, T. Mulder,
Br. op Langendijk, A. Wagenaar,
Br. op Langendijk, Hr. J.v. Eik,
T. Corbié en J.v.d Idsert, allen te
Alkmaar.
Stenografie Ned. 130 lettergr.
Mej. R. Smal, Alkmaar, en de
Hr. H. Deen te St. Pancras.
Verder slaagden voor het As
sociatie-diploma, zover reeds be
kend
Ned. Handelscorrespondentie
de dames J. Kort, Alkmaar, T.
Nieuwendijk, Bergen, W. Vras-
donk, Bergen, R. Kok, den Helder,
E. Knapen, Schoorl, J. Tiesinga,
te Slootdorp, de Heer Cornelisse,
te Schoorl.
Engels
Handelscorrespondentie
Mej. J. Kort, te Alkmaar
Duitse
Handelscorrespondentie
de Heren Ad. Beenhakker en A.
Beenhakker, beiden te Akersloot.
Voor het
Middenstandsdiploma
Mev. G. Ulm, te Alkmaar en
T. Koopman, te Alkmaar, Hr.
ten Oever, te Alkmaar.
Deze candidaten werden alle
opgeleid door Inst. Burdorf, te
Alkmaar.
HELPT U DIRECT
HOFLPflN Z-TEL:ZZDZ-BERGEN
ACHTER DE RUÏNE%R0N0E BONK
CALL ME MADAM
(Mevrouw de Ambassadeur)
Met Ethel Merman en Donald
O'Connor is een vrolijke Ameri
kaanse showfilm in technicolor,
met een keur van songs en schit
terende feesten. Een Amerikaanse
multi-millionnaire (Ethel Merman)
doet als nieuwbakken ambassa
drice der Ver. St. in het denk
beeldige groothertogdom Lichten-
burg bij België tal van ongewone
dingen, zodat zij tenslotte door
de president, Harry Iruman, van
haar post wordt ontheven.
(alle leeftijden)
NIAGARA, de tweede film welke
in „De Rustende Jager" wordt
vertoond, begint met een on
schuldig huwelijksreisje naar de
Niagara-waterval. In de loop
van het verhaal spelen zich vre
selijke vechtpartijen en wilde
achtervolgingen af, tot vlak bij
de waterval en vinden diverse
mensenlevens een ontijdig einde,
zodat er aan spanning geen ge
brek is. De blonde Marilyn
Monroe treedt op als de uit
dagende knappe vrouw, die haar
wettige echtgenoot regelmatig
bedriegt.
(18 jaar)
In het kader van het bijzon
dere programma vindt een reprise
plaats van:
HET MYSTERIE VAN HET LEVEN
(Haus des Lebens), de bekende
film over de nood en het geluk
van verschillende a.s. moeders in 'n
kraaminrichting. Gustav Fröhlich
vervult de rol van vrouwenarts
en Cornell Borchers, die van de
door hem beminde dokters-assis
tente. (14 jaar)
Banketbakkerij K00LMEES-S0ECKER
WATERSTANDEN
V.V.V. Groet-Camperduin
Hoog water
Aug. 's morgens 's namiddags
7 9.11 9.40
8 10.13 10.45
9 11.29 12.05
10 12.15 12.45
11 1.1.5 1.53
12 2.15 2.44
13 2.58 3.26
Laag water
's morgens 's namiddags
Aug.
7
8
9
10
11
12
13
3.11
4.13
5.29
6.15
7.15
8.15
8.58
3.40
4.45
6.05
6.45
7.53
8.44
9.26
Martelt migraine Uw
moede hoofd?
SCHOORL
EGMOND AAN ZEE
EGMOND-BINNEN
ALKMAAR
Kwaliteits-Horloges
o
GEVRAAGD:
POUWELS, KENNEMER AUTOGARAGE
Kennemerstraatweg 6 - Alkmaar
TE KOOP:
in Centrum Bergen. Binnenkort leeg te aanvaarden
Prijs f 24.000. Spoed!
Br. onder no. 705, Bureau v.d. blad te Schoorl
GEWESTELIJK
ARBEIDSBUREAU ALKMAAR
Aan de gegevens van het Ge
westelijk Arbeidsbureau Alkmaar
over het aantal geregistreerde
werkzoekenden in het ressort van
dit bureau per 31 Juli 1954 is
het volgende te ontlenen.
Ingeschreven mannelijke werk
zoekenden: 179 (per 30 Juni '54:
304); van wie werkloos 71 (181),
nog werkend 27 (37), nog werk
zaam in de D.U.W. 11 (20) en
werkzaam in Gemeentelijke werk-
objecten 70 (66).
Ingeschreven vrouwelijke ar
beidskrachten 48 (43), van wie
werkloos 32 (26) en nog wer
kend 16 (17).
De openstaande aanvragen van
werkgevers betroffen 152 (158)
mannelijke en 104 (88) vrouwe
lijke arbeidskrachten.
In Juli '54 zijn 383 ingeschreven
werkzoekenden (354 mannen en
29 vrouwen) geplaatst voor vast
of tijdelijk werk.
levert
Boekhandel C. OLDENBURG
Laanweg 35, Schoorl, Tel. 268
Wij verhuren en verkopen
prima ledikanten
en kapok bedsteden
Verder prima gebruikt
Huisraad
Verkooplokaal ,J)e Baan*''
WONING TE HAARLEM
AANGEBODEN
„NIAGARA"
„CALL ME MADAM"
„HET MYSTERIE VAN HET LEVEN"
Kunstenaars-Centrum
Bergen
WELKE EIGENSCHAPPEN BEZIT
BIOLINE ALS
VERMAGERINGSMIDDEL?
Verkoopprijs publiek
f 1.25 per 50 Dragees
DROGISTERIJ
„De Leeuw van Schoorl''
hervat Maandag 9 AUGUSTUS
de practijk.
PRIMA
SNEL WASMACHINES vanaf
MET WRINGER 246 50
DROOGMACHINES vanaf f 251.-
PRIJSDANSEN
„SWIPS" CLEM CLEMENTS
TRIO PIM THOLEN
ft
Alleen bij ons
SLAGROOMWAFELS, 25 ct. p. stuk
WARME VLEESCROQUETTEN,
25 ct. per stuk
Oldenburglaan 5, Bergen - Telef. 2385
5Ï3
Neem dan
de feilloze pijnstiller
werkt 2 x zo snel
ZONDAG 8 AUGUSTUS
BERGEN
NED. HERV. GEMEENTE
RUïNEKERK
v.m. 9 uur: Ds. Bekius
(Coll. Commissie N. Holland)
KERKjE TE BERGEN AAN ZEE
v.m. 10.30 uur Ds. A. B. Bekius
Ned. Herv. Pred. te Bergen.
Liturgische dienst.
GEBOUW „REHOBOTH"
v.m. 10 uur: Ds. Reeser.
GEREFORMEERDE KERK
v.m. 9 u.. v.m. 10.30 u. en n.m. 4.30 u.
Ds. B. Scholten
LEGER DES HEILS
(Dorpshuis)
v.m. 10 uur: Heiligingssamenkomst o.l.v.
Senior Kapitein Boschma van Leeuwarden
n.m. 7.30 uur Openluchtsamenkomst
Stationsplein
Donderdag n.m. 2 uur: Breelaan 5
Gezinsbond
R.K. KERK
's Zondags Stille H. H. Missen: 6, 7, 8.15
en 11 uur. Gezongen Hoogmis 9.30 uur.
In de week 7, 7.45 en 8.30 uur
Lof Zondags 7 u in de week 7.30 u..
Biechtgelegenheid Zaterdags van 46 en
van 78.30 uur. Dagelijks tijdens de
H. H. Missen
NED. HERV. GEMEENTE
v.m. 10 uur: Ds. C. M. de Jong
n.m. 8 uurt Ds. H. Cramer te Oostzaan.
GROET
v.m. 9 uur: Ds. C. Keers te Amsterdam
v.m. 10.30 uur: Ds. C. Keers te Adam
n.m. 8 uur: Ds. S. G. van der Haagen
te Ede
DOOPSGEZ. BROEDERSCHAPSHUIS
n.m. 7.30 uur Ds. Veen.
VERBREIDING DER WAARHEID
Schoorl, Kampeerterrein Bickerslaan
v.m. 10.30 uur: Ds. J. J. Ruys
Schoorl, Kampeerterrein Peecklaan
n.m. 4 uurDs. J. J. Ruys
Groet, Kampeerterrein Hereweg
n.m. 8 uur: Ds. J. J. Ruys
R.K. KERK
In de maanden Juli en Augustus zijn de
H. H. Missen op Zondag:
Stille H. H. Missen 6, 7, 9.30 en 10,30 u.
en 11.30 uur. Hoogmis 8 uur
In de H.H. Missen van 6. 9.30 en 11.30
uur zijn alle plaatsen vrij.
GEREFORMEERDE KERK
(Zuiderstraat)
v.m. 8.30 uur: Ds. C. von Meijenfeldt
v.m. 10 uur: Ds. C. von Meijenfeldt
n.m. 5 uur: Ds. P. Homburg
De le dienst wordt gehouden in de Herv.
Kerk, terwijl de beide andere diensten
zullen plaats vinden in de Geref. Kerk
aldaar
NED. HERV. GEMEENTE
v.m. 10 uur: Ds. Ph. A. Warners
uit Utrecht
OUD-KATHOLIEKE KERK
v.m. 8 uur vroegdienst
v.m. 1 uur laatdienst
n.m. 7 uur Vesper i
HERV. GEMEENTE
Egmond a.d. Hoef, 10 uur:
Ds. M. G. Sterringa (Zutphen)
Egmond Binnen, 10 uurDs. Plug
Gereformeerde Kerk (Art. 31)
Gebouw „Waakt en Bidt, Laat 223.
v.m. 10 uur: Preeklezen
n.m. 17.30 uur: Ds. W. G. Raven
van Voorthuizen
monter
Vermoeldh
zuivert
de échte
kauwgom
ZILVER
Wij hebben een grote keuze in
IN PRIJZEN VANAF f 32.-
Speciale collectie ZILVAPLEET
Een product van de Zilverfabriek
BEGEER, Voorschoten.
Kleine Dorpsstr. 9 - Bergen - Tel. 2778
O
O
Marinestraat 21, Egm ond a. Z
Telefoon 459
t
Dagelijks geopend
Gevraagd per 1 Sept. een jong MEISJE,
voor de huishouding.
B. Santing, Molenstraat 3, Bergen
Doopsgezind Broederschapshuis vraagt
MANNELIJKE HULP
voor alle voorkomende werkzaamheden,
voor enige ochtenden per week.
Gevraagd WERKSTER voor 2 ochten
den per week.
Hotel „Beau SejourBreelaan 53, Bergen
Gevraagd: HUISKNECHT (knecht in
algemene dienst), tegen 23 Augustus. Aan
te melden „De Rustende Jager", Bergen.
B.z.a. NET MEISJE, voor naaiwerk of
lichte werkzaamheden. Br. onder no. 702,
bureau v.d. blad te Schoorl.
Gevraagd van 1428 Aug. Gem. Huis
voor 3 groten en 3 kleinen, eventueel
Zomerhuisje. Brieven C. Schulz,
Siriusstraat 39, Amsterdam-N.
Ervaren STENO-TYPISTE zoekt be
trekking voor halve dagen, liefst in Bergen
of omgeving.
Br. no. 701, bur. v. d. blad, te Schoorl
Gediplomeerd SCHOONHEIDS
SPECIALISTE heeft nog enkele
dagen vrij voor Bergen.
Br. no. 704, bur. v. d. blad, te Schoorl
BELONING voor degene die mijn kraai
„Kippij" terugbrengt. Job van Amstel,
Wilhelminalaan 6, Bergen.
Vrij benedenhuis, 2 kamers, suite, 2 slaap
kamers, keuken, douchecel. Tuin op Zui
den, schuur. Vlak bij Den Hout. Huur
f 40.50 p. m. Verpl. overn. geijser etc.
f 490,Woonruimte te Bergen moet
vrijkomen. Brieven no. 810,
Bureau v. d. blad, te Schoorl.
Te koop aangeboden, 50 2-liters WECK
FLESSEN, compleet met ring, totaal
f 10 -, 5-armige KROONLAMP, (nieuw)
f 20.- J. Govers, Kogendijk 66. Bergen.
Aangeboden te Bergen, gunstig gelegen
BOUWTERREIN, ca. 800 M2.
Br. no. 710, bur. v. d. blad, te Schoorl.
BOERENKOOL- en ANDIJVIE-
PLANTEN te koop bij J. Bruin,
Smeerlaan 4, Schoorl
STUKJE BOUWGROND te koop ge
vraagd in Bergen.
Br. no. 273, De Haan's Boekh., Bergen
Te koop gevraagd: HUIS in Bergen,
vrij te aanvaarden.
Br. no. 703, bur. v. d. blad, te Schoorl
Hierbij geven wij U kennis, dat,
na voorzien van de H.H. Sacramen
ten der Stervenden, is overleden
onze lieve Moeder, Behuwd-, Groot-
en Overgrootmoeder
JOHANNA HOOIJSCHUUR
weduwe van H. C. SMIT
in de ouderdom van bijna 86 jaar.
Uit aller naam
G. SMIT
BERGEN, 3 Augustus 1954
Lijtweg 27
De begrafenis heeft inmiddels
plaats gehad Vrijdag 6 Augustus
op de R.K. Begraafplaats te Bergen.
Heden overleed, onze lieve Moeder,
Behuwdmoeder en Oma, Mevrouw
ANNA CORNELIA
OOSTMEIJER
Weduwe van
HUIBERTUS BRUIJN
in de ouderdom van 78 jaar.
J. JONGENS-BRUIJN
C. P. JONGENS
A. E. VAN TIEL-BRUIJN
D. VAN TIEL
WIM
BERGEN (N.-H.), 2 Augustus '54
Stationsstraat 6.
De teraardebestelling heeft plaats
gehad Woendag 4 Augustus, op
de Algemene Begraafplaats aan de
Kerkedijk te Bergen.
Heden overleed, zacht en kalm,
onze lieve Vader, Behuwd- en
Grootvader, de Heer
GERRIT DUINMEIJER
Wedn. van Cornelia de Beurs
in de ouderdom van 78 jaar.
Uit aller naam
P. J. DUINMEIJER
CAMPERDUIN, 2 Aug. 1954
Hereweg 389
De begrafenis heeft plaats gehad
op de Algemene Begraafplaats te
Schoorl.
DANKBETUIGING.
Voor uw medeleven en deelneming,
ons betoond tijdens de ziekte en na het
overlijden van onze lieve Man en Vader
HARRY WATERMAN
betuigen wij U onze oprechte dank.
JOH. WATERMAN-VAN BOVENE
en kinderen.
BERGEN (N.-H.), Rondelaan 29.
Vrijdag-, Zondag- en Dinsdagavond te 8.30 uur:
Toegang 18 jaar
Met MARILYN MONROE, Joseph Cotton en Jean Peters.
Zaterdag-, Maandag-, Woensdagavond te 8.30 uur en Zondag
middag te 2.30 uur
Alle leeftijden
Met Vera Ellen, Donald O'Connor, Ethel Merman en George
Sanders. De grootste „Show "film van het jaar op de onsterfelijke
muziek van Irving Berlin.
In het kader van het bijzondere programma Donderdag 12 Augustus
te 7 uur en 9.30 uur:
Toegang 14 jaar
Met Gustav Fröhlich, Cornell Borchers, Viktor Staal.
DANKBETUIGING
Bij het grote verdriet dat ons trof,
door het plotseling overlijden van ons
enigst kind en lieveling
JOKE
was de grote stroom van buren en per
soonlijk medeleven ons tot troost. Het is
ons onmogelijk dit alles te beantwoorden.
Langs deze weg danken wij een ieder
zeer hartelijk voor de welgemeende woor
den van troost en bemoediging.
D. P. BOORSMA
A. C. BOORSMA-v. d. MEEBERG
BERGEN Nh„ Augustus 1954
Ruïnelaan 12
Hiermede betuigen wij onze oprechte
dank voor de vele blijken van deelneming,
ons betoond na het overlijden van onze
beste Zoon, Broeder, Zwager en Oom
D. P. DUIN
In 't bijzonder aan de Begrafenisvereni
ging „De Laatste Eer" voor de nette
teraardebestelling.
Uit aller naam
WED. J. DUIN-WOLTHUIS
SCHOORL, Augustus 1954
Molenweg 15
Drog. Fa FRANS POSTHUMA
heeft voor de inmaak
Bruis poeder - Kurken - Zwavellint
Vaste Paraffin - Inmaakpapier - Flessenlak.
Tegen de Motten
Mottengas - Mottenkogels, extra sterk
D. D. T. poeder.
Ontstoppen van gootsteen en wasbakken.
Voor uw Haar
De originele Franse Brandewijn met Kina
bast en Klitwortel bereid.
Als speciale aanbieding, Haarmassage-
borstels voor 29 ct. per stuk, ideaal voor
massage van de hoofdhuid, gecombineerd
met Franse Brandewijn, de methode van
bevordering der haargroei en bestrijding
van roos.
Oldenburglaan 15 - Tel. 2716 - Bergen.
door werkende leden.
Opening door Ds. A. B. BEKIUS, op
Zaterdag 7 Augustus a.s. om 4 uur n.m.
in de Kunstzaal van „De Rustende Jager".
Geopend: Dagelijks van 10.30—12.30;
2.30-5.30 en 8-10 uur, 7 t/m 13 AUG.
Bioline bevordert de spijsvertering!!!
Uw drogist kent Bioline, hij kent de
biologische bestanddelen van Bioline en
zal U gaarne inlichten.
Hereweg 21 - Schoorl - Telefoon 382
VERKOOP - VERHUUR
Contant en termijn. Vraagt vrijblijvend
demonstratie.
Ruïnelaan 3 Tel. 2514 Bergen
BERGEN N.-H.
DINSDAG 10 AUGUSTUS
(Komisch Sneltekenaar-illusionist)
(Goede wijn behoeft geen krans)
Attracties - Stemming - Sfeer
Voorverkoop kaarten dagelijks bij
de Directie
iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiitiiiiiiinniiiiimiiiiitiiiiiiiiiiiiimiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii
Voor deelname aan reis naar Brussel
en Dinant op 5, 6, 7 en 8 SEPTEMBER
eerstkomend, bestaat nog gelegenheid
Inlichtingen worden verstrekt door
M. W. VAN GULIK, Studler van
Surcklaan 8, Bergen Nh„ Tel. 2270
Boekhandel C. Oldenburg Schoorl
