ff
ff
[VACANTIE
MIDZOMER IN BERGEN
Drukkerij-Boekhandel C. OLDENBURG
GERRITSEN
Hapsaitot URSEM
MORN Y
DROGISTERIJ „DE VIJZEL"
SCHOORL
VRIJDAG 13 AUGUSTUS 1954 31c JAARGANG No. 32
Verschijnt tc Bergen, Bergen aan Zee, Schoorl, Schoorldam, Groet, Camperduin, Egmond aan Zee, Egmond-Binnen en Egmond a. d. Hoef
„Een leven zonder feesten is als een lange weg zonder
pleisterplaatsen", zegt de griekse wijsgeer Democreitos. Toen
dan ook verleden jaar bleek, dat het Bloemencorso rijp was
voor zijn begrafenis, hebben vooruitziende geesten gezocht
naar iets anders en beters, dat hiervoor in de plaats kon
treden. Na lang speuren, wikken en wegen kwamen zij tot
de slotsom, dat het optreden van de „Schermer dansers"
een attractie zou vormen, die de bevolking en de gasten zou
aantrekken en voldoen. En hierin hebben zij niet gefaald.
De „Schermer dansers" vormen een selecte groep van totaal
25 personen, die sedert enige jaren onder leiding staat van
Burgemeester Posch van Oterleek, die zelf ook actief bij hun
optreden betrokken is.
De drukkerij en boekhandel zijn wegens
vacantie GESLOTEN van Maandag
23 Augustus tot en met Maandag 30
Augustus. «De Duinstreek" zal die week j
niet uitkomen.
LAANWEG 35 - SCHOORL
De werkzaamheid van deze
groep bestaat in het uitbeelden
van 'n Westfriese boerenbruiloft,
zoals deze ongeveer een eeuw
geleden, toen de folkloristische
gebruiken sterker in acht werden
genomen dan thans, werd ge
houden. Daartoe zijn in de eerste
plaats geschikte personen uitge
zocht, en vervolgens de nodige
requisieten bijeengebrachtnaast
echte antieke sjezen en boeren
wagens, paardentuig en zwepen,
moesten ook oude klederdrachten,
sieraden en gebruiksvoorwerpen
worden verzameld. En toen ten
laatste alles bij elkaar was ge
bracht, stond de auteur Jan Koster
te Houwert voor de moeilijke taak
een toneelstuk te schrijven, waarin
al deze dingen gebruikt konden
worden bij de aankleding van
een stuk, dat bedoelde une tranche
de vie een sneedje leven
uit te beelden, uit het leven van
een mensenpaar van omstreeks
honderd jaar geleden.
Bij het vernemen van het woord
boerenbruiloft is men ras geneigd
aan een feest te denken, waar
duchtig gegeten en gedronken
wordt, en niets is stuitender om
te aanschouwen dan een zwelg
partij. De auteur heeft deze moei
lijkheid ondervangen. Behalve een
paar brandewijntjes, die van tijd
tot tijd geserveerd worden, krijgen
de gasten ook koffie te drinken
te eten wordt hun voorgezet:
spouwen, een beschuitgebak met
komijn, bolussen, duivekater, ou
derwetse soezen, bruidsuikers en
boerenjongens: waar taartjes
en tulbanden worden opgediend
geschiedt dit om duidelijk te
maken, dat de plaatselijke bakkers
dit oude gebak niet meer in staat
zijn te vervaardigen.
Een andere moeilijkheid leverde
de muziek. Op een boerenbruiloft
bespeelde men het accordeon, de
viool en contra-bas, doch deze
moest thans door de piano worden
aangevuld. De heer Bas Roemer,
KLOKKEN
die voor enige jaren overleden is,
kende nog verschillende wijsjes
en liedjes, benevens enkele dansen,
die allen werden opgetekend en
op deze wijze ontstond er een
uniek repertoire, dat door de
auteur op uitstekende wijze is ver
werkt.
De hoofdinhoud van het stuk
bestaat dan ook uit speeches,
toasten, gelukwensen, afgewisseld
door een gezongen liedje en dansen.
In deze gesproken uitingen komt
de boerenaard in al zijn trekken
aan de dag geestig, guitig soms,
maar geheel en al op de materie
gericht. Het is het boerenbedrijf
in voorspoed en tegenslag, dat
het thema vormt van al wat er
gezegd wordt; een stuk boeren-
psychologie om nooit te vergeten.
Op de enigste zonnige dag, die
ons totnogtoe in Augustus werd
geschonken, bewoog zich een stoet
van voertuigen bestaande uit zes
twee-persoons sjezen een barou-
chette en drie zes-persoons boeren
wagens, waarop de spelers paars
gewijze gezeten waren, over de
Breelaan in de richting van het
stadhuis, alwaar, voor de ambte
naar van de burgerlijke stand, het
huwelijk zou worden voltrokken
tussen Jan Bruin uit de Schermer,
twintig jaar oud en veehouder
van beroep, en Antje Stam uit
Obdam, twee en twintig jaren
oud, en zonder beroep.
Een zwerm van nieuwsgierige
kijkers vulde de straat, waarvan
sommigen ook de voertuigen wat
nader bekeken, waarbij luide kreten
aan hun verbazing kennis gaven
toen zij de wagenspreuken lazen,
op het achterschild van iedere
boerenwagen geschilderd
Heer op de wagen - Boer in
[de dreven
Nel aan mijn zijde - Spelend
[door 't leven
en
Wanneer je ouder wordt
[leer je de mensen kennen
Je moet aan hunne streken
[ten zeerste gaan gewennen
Naar wij de mensen kennen leren
Gaan wij onze koeien meer
[waarderen
en
Wanneer men de mensen
Gaf honderd dagen
Wat zou hij klagen.
Maar nu hij weet
Van uur noch tijd
Nu leeft hij vroolijk
En verblijd.
Nadat het huwelijk voltrokken
was, vertrok de stoet met de
voertuigen naar Het Oude Hof,
waar - met de boerderij als achter
grond - Je tafel voor de gasten
was aangericht. Bruid en bruide
gom namen aan het midden van
de dis plaats, op stoelen die met
gladiolen en gipskruid waren ver
sierd, terwijl de rest der gasten
aan hun rechter- en linkerzijde
een plaats was toegewezen. Op
de tafel zag men naast glaasjes
en kommetjes zonder oor, een
ouderwetse koffiepot op drie poten,
in bundels saamgebonden goudse
pijpen, tabakspotten, schotels met
koekjes en bruidsuikers, naast het
eetgerei van bordjes, messen, vor
ken en lepels. De tafelversiering
bestond uit phloxen, dahlia's en
dennegroen.
Nadat allen gezeten waren stond
de vader van de bruid op om
een toespraak te houden, aan het
slot waarvan hij een der gasten
als cantor (voorganger) en een
ander als ceremoniemeester ver
zocht op te treden. Nadat beiden
hun toestemming betuigden, ving
het feest aan met een feestlied,
gevolgd door het uitspreken van
een heilwens voor de jongge
huwden door twee kinderen.
En daarmede was de voorstel
ling begonnen, die feitelijk bestond
uit het uitspreken van heilwensen,
zingen, klinken en het beant
woorden van de wensen door de
ceremoniemeester, die als literaat
een ietwat meer Hollands getint
Westfries sprak en daardoor beter
verstaanbaar was. Zijn taak was
moeilijk. Iedere spreker of spreek
ster beantwoordend, deed hij dit
zo, dat men deze mensen nog
beter leerde kennen, al wekte het
geen hij vertelde vaak duchtig op
de lachspieren.
Onderwijl werd er tweemaal
gedanst op de dansvloer en achter
eenvolgens danste men de eerste
maal: 1. Schaatsenrijden, 2. Kruis
polka, 3. Brandewijnskop, 4. Don
der in 't hooi, 5. Slaapmutsje.
Onder het zingen van „Strijdt
broeders tot het laatste", was men
ter dansvloer getogen, met het
zingen van hetzelfde lied keerde
men naar de tafel terug. Hetzelfde
gebeurde toen men ten tweede
male ten dans ging. Ditmaal danste
men: 1. Grofkoppen, 2. Duitse
polka, 3. Schotse trye, 4. Boe-
renschots en de Keizershofpolka.
Toen men weer aan tafel zat,
verklaarde de ceremoniemeester
zijn taak voor beëindigd en ver
hief zich de vader van de bruid
opnieuw voor een speech, waarin
DAMES
HET adres.
hij vertelde dat 't „meikerstijd"
was en dat men daarom naar huis
moest, doch hij eindigde niet
zonder er op boerenmanier nog
een raadgeving voor de jongge
huwden aan vast te knopen. Na
dat de gasten zich nog voor een
spelletje kruipdoor-sluipdoor had
den opgesteld, werden bruid en
bruidegom onder een baldakijn,
in optocht naar huis gebracht,
waarmee de bruiloft was afge
lopen.
Reeds voor de spelers op Het
Oude Hof arriveerden, bevond er
zich een groot aantal bezoekers
om hen op te wachten en tijdens
hun spel vermeerderde dit zich
steeds. Onder de aanwezigen
merkten we op, de burgemeester
Dr. W. Huygens en echtgenote,
wethouder Borst, Mr. W. New
bury van de British Broadcasting
Company, een Zweed uit Dalarna,
waar de folklore nog practisch
wordt beoefend - die echter beiden
geen woord verstonden van alles
wat er gezegd werd - een vrou
welijke impressario uit Den Haag,
benevens een agent van Franse
zijdefabrieken uit Lyon, die enthou
siast was over de kwaliteit en het
patroon der zijden rokken van
sommige vrouwelijke deelnemers.
Bij de toehoorders bestond grote
belangstelling, wat wel het best
tot uitdrukking kwam, nadat het
spel was afgelopen. Talrijke man
nelijke en vrouwelijke spelers en
speelsters werden nog om nadere
informatie aangeklampt. En dit
vormde, behalve het applaus, wel
het beste bewijs voor een ge
slaagde dag.
JOHAN VAN MECHELEN
IN BERGEN
Op Donderdag 5 en Vrijdag
6 Augustus hadden we het voor
recht de Vlaamse dichter en
letterkundige Johan van Mechelen
te kunnen beluisteren bij zijn
lezingen over de Vlaamse litera
tuur. Aanvangend bij de Vlaamse
beweging, die na de Afscheiding
in 't leven werd geroepen, en
waaraan zich de namen van Jan
Frans Willems, Verhoeven en
Snellaert verbinden, betoogde hij
dat uit deze taalstrijd en letter
kundige strijd de Vlaamse litera
tuur is voortgekomen. Wanneer
men in Vlaanderen thans een
bloeiende letterkunde bezit, die,
wat het proza betreft, boven de
Hollandse uitstijgt, en wat de
poëzie aangaat, haar evenknie is,
dan is dit te danken aan de
Vlaamse beweging. Uitvoerig
stond de spreker stil bij de ver
schillende stromingen in de
Vlaamse literatuur, telkens een
persoon en zijn poëtische uitingen
daarbij aansluitend, zodat men een
goed overzicht kreeg van de
Vlaamse literatuur, in 't bijzonder
vanaf 1914 tot heden.
In zijn tweede lezing betoogde
de spreker, dat het materiaal
waarmede men in de letterkunde
werkt, het woord isdat men dit
woord zowel in zijn historische
als in zijn neven-betekenissen kan
bezigen, aanwenden of gebruiken,
om in een boeiende en glasheldere
uiteenzetting te doen horen hoe
dit woord in het realisme, het
expressionisme en het surrealisme
wordt aangewend.
Na de pauze illustreerde de
spreker zijn betoog opnieuw
ditmaal op verzoek van zijn toe
hoorders met proeven uit de
Vlaamse dichtkunst, terwijl hij
tot slot eveneens op verzoek
zijn pas in druk verschenen
gedicht „Europa", waarmede hij
de vorige maal zijn lezingen had
besloten, ook ditmaal ten gehore
bracht.
Het krachtig applaus dat de
spreker ten deel viel, vormde wel
het beste bewijs dat zijn lezingen
succes hadden, doch allerwegen
werd nadien uitdrukking gegeven
aan het gevoel van spijt, dat dit
optreden slechts met twee lezingen
was afgelopen. Men had het ver
langen naar meer. Hopelijk zien
wij deze spreker nog eens terug
voor een optreden van langere
duur, want in het kader der
Belgisch-Nederlandse culturele uit
wisseling is Johan van Mechelen
een exponent van betekenis.
ZEPEN - BADZOUT
BRILLANTINES
Dorpsstraat 18, Tel. 2383, Bergen
Restauratie Ruïnekerk.
Uit Venezuela een gift van
f 500.-
Van de Amsterdamse Bank te
Bergen kreeg de Restauratie-
Commissie het verheugende be
richt, dat uit Venezuela was bin
nengekomen een bedrag van f 500.-
bestemd voor de restauratie.
De enveloppenloterij op de ver
lichtingsavond 5 Aug. bracht netto
meer dan dit bedrag op. In één
week door deze twee posten dus
meer dan f 1000.-. Verder kwamen
er nog bijdragen binnen uit Den
Haag, Rotterdam en Sneek. Na
tuurlijk waren er ook enkele bij
uit Bergen zelf, maar dit aantal
was werkelijk te klein. Men schijnt
het in Bergen nog te druk te
hebben met de gasten. Op zich
zelf een feit, waarover men te
vreden kan zijn. Maar het lijkt
toch vreemd, dat er niet even
een ogenblik over kan schieten,
om te denken aan wat er in het
eigen dorp gebeurt en moet ge
beuren. Wat gebeuren moet in
het centrum van 't dorp, men
weet het nu langzamerhand wel.
De Ruïnekerk vertoont ernstige
tekenen van verval. Als er niet
spoedig ingegrepen wordt, zal
herstel niet meer mogelijk zijn.
Nog deze herfst moet met de
restauratie worden begonneD. Om
te kunnen beginnen, ontbreekt er
echter nog een belangrijk bedrag
aan geld.. Geld, dat opgebracht
moet worden door de burgerij
van Bergen.
Het is niet voldoende dat men
zegt, dat het monument, dat het
midden van 't dorp geheel be
heerst, behouden moet blijven.
Daarvan was men voor tachtig
jaar ook al overtuigd. Ds Bekius
vertelde er van bij de opening
van de tentoonstelling van schil
derijen en tekeningen van de
Ruïnekerk en omgeving. Ds Im-
mink zei n.l. in een rede, ge
houden op 22 Februari 1874, dat
er voor gezorgd moet worden,
dat de Ruïne zo waardevol is
voor Bergen, dat men haar in
elk geval moet bewaren en be
schermen tegen verdwijning.
Enkele Bergenaren hebben al
getoond, dat ze 't niet alleen wil
den laten bij het uitspreken van
lofuitingen op het mooie dorp en
het karakteristieke centrum of het
ophangen van een schilderij of
foto van de Ruïne in de huis
kamer.
Zij hebben flink in de zak ge
tast. Het aantal personen dat gaf,
is echter nog veel te klein. Aller
hulp is nodig 1 De penningmeester
der RestauratiecommissieVan
Reenenpark 20, of de Amster
damse Bank te Bergen, ontvangen
gaarne uw bijdragen.
J. B.
ZONDAGSDIENST
ARTSEN
BERGEN
KINDERKERMIS
De kermis, georganiseerd door
de Commissie Zomerfeesten Paal
33, is een geslaagd middagfeest
geworden. Een schare van vrolijke
en gelukkige kinderen konden zich
naar hartelust vermaken en ver
zadigen aan hetgeen aldaar voor
een spotprijsje te krijgen was.
Een bonboekje dat vier bonnen
bevatte, kostte één heel kwartje
en met deze bonnen kon men in
de negen aanwezige kraampjes
zijn keus doen uit: oliebollen,
ijsjes, limonade en lolly'ser was
een gooitent, men kon er spijkers
slaan, sjoelbakken en met de speel
automaat zijn geluk beproeven,
of in de drie kraampjes met „altijd
prijs" n.l. touwtje trekken, grabbel
ton en réd van avontuur zijn slag
slaan. Ook de volwassenen lieten
zich niet onbetuigd; de oliebollen-
kraam kwam handen te kort om
aan alle aanvragen te voldoen en
dat bleef tot sluitenstijd voort
duren. Of ze ook lekker smaakten
In, spin, de bocht gaat in!
Nadat de van eten, drinken en
snoepen verzadigde en door spelen
vermoeide kinderen, door hun
vaders en moeders naar huis
waren gebracht, om rustig in hun
bedjes de slaap der onschuldigen
te genieten, maakten de ouderen
zich op voor het tweede deel van
het feest, dat bestond in het dansen
bij „De Spin". Diezelfde middag
had men daar de toestemming
ervoor ontvangen en des avonds
werd er op het terras van „De
Spin", in het schijnsel der lampen,
onder begeleiding van muziek op
langspeelplaten, gedanst in de
openlucht. De zuivere zeelucht,
waarin de dansenden zich be
wogen, voerde met iedere adem
tocht de zuurstof in het bloed en
wekte tenslotte bij de deelnemers
een Dionysische vreugde.
De maan scheen met
[haar bleke glorie
Aan 't einde van een lange dag.
En schreef haar wankele historie
Aan 't firmament, schoon
[niemand 't zag.
Doch bij „De Spin daar werd
[gedanst,
En 't leven met de vreugd
[verglansd.
Artisten in de regen
Voor Zaterdagavond had de
actieve Commissie voor de Zomer
feesten een familie-zomeravond-
feest op het programma gezet,
dat veel beloofde.
Als conferencier trad de heer
Sijpheer op, die in een vlotte en
geestige speech het een en ander
meedeelde over het programma,
en wat Bergen aan Zee doet om
zijn gasten en zijn inwoners te
vermaken en bezig te houden.
De vlotte dictie, de humor en
het juiste gebaar dat hier te zien
en te beluisteren viel, vestigden
de indruk dat deze inwoner van
Bergen aan Zee voor geen be-
roepsartist behoeft onder te doen.
Begonnen met enige muziek
stukken, gespeeld door de Kaas
kapel uit Snorrendam, afgewisseld
door een lied „de Echo", gezongen
door een jongedame uit de Kaas
stad, wier bescheidenheid er de
voorkeur aan gaf anonym te
blijven, oogstten deze artisten een
behoorlijk applaus.
Daarna betraden de Langedijker
Klompendansers, vergezeld van
'n vrouwelijke accordeonspeelster,
het podium om diverse dansen
uit te voeren, die zeer in de
smaak vielen.
Visser en Van 't Zelfde, een
tweetal artisten uit de Kaasstad,
die hun liedjes begeleidden met
één gitaar, oogstten veel succes,
terwijl de heer Sijpheer als Boer
Knol uit de klei, zijn gehoor deed
schateren van lachen door het
verhaal van zijn avonturen als
badgast in Bergen aan Zee.
Even dreigde toen de regen,
doch men besloot tot voortgaan
met het programma, en dat bleek
een gelukkig besluit, want de
regen klaarde op en zo kon
Dovita, Nederlands jongste jong
leur, de aanwezigen op zijn ver
bazingwekkende prestaties ont
halen.
Opnieuw verschenen de Lange
dijker Klompendansers ten tonele
en ook thans oogstten zij applaus
met hun dansen om weder op
gevolgd te worden door de artisten
Visser en Van 't Zelfde, die echter
nauwelijks hun eerste liedje waren
begonnen of zij werden besproeid
door regendroppels. Het gehoor
vluchtte zijdelings en naar achte
ren, om onder de takken der
bomen te schuilen, doch deze twee
kunstenaars zongen ongestoord
verder, terwijl één der bestuurs
leden hun een grote parasol aan
reikte om zich tegen het hemel
water te beschermen.
Opnieuw en daarna nog eens
zongen zij onder dit beschutsel
een liedje en het gehoor, door
zoveel enthousiasme verrukt, be
loonde hen met een daverend
applaus. In een goed humeur nam
men toen de kennisgeving van de
Voorzitter van Paal 33 in ont
vangst, dat het laatste nummer
niet kon worden uitgevoerd.
Opgewekt en met kwinkslagen
zocht ieder zijns weegs. Deze
avond zal onvergetelijk blijven,
door de opgewekte moed waar
mede 'n tweetal artisten hun strijd
aanbonden tegen de regen en hun
opgewekte stemming wisten over
te brengen op hun gehoor.
GESLAAGD
Dezer dagen slaagde voor de
gehele Hoofd acte Mej. Ilona
Praetorius, Onderwijzeres aan de
Berger School.
INBRAAK
In de Nacht van Woensdag
op Donderdag hebben inbrekers
zich door verbreking van een ruit
toegang verschaft tot de woning
van de heer Goedhart te Schoorl.
Een bedrag van ongeveer f 200,-
en een honderdtal sigaren worden
vermist. Van dedader(s) tot heden
geen spoor.
KINDER- EN
VOLKSSPELEN V.V.V.
Het is toch wel een grote vol
doening voor het Comité van de
V.V.V. Schoorl van de kinder
en volksspelen en zijn ijverige
Voorzitter de Heer de Graaf, dat
ondanks de slechte weersom
standigheden, de inspanning die
zij zich getroosten een steentje
bij te dragen tot het vermaak
van onze gasten, met zoveel
succes wordt bekroond. Dit bleek
ook weer bij de georganiseerde
spelen op Woensdagavond 4 Aug.
j.l. waarbij zeer grote belang
stelling bestond zowel van de
Ueebttad
DE DUINSTREEK
Redactie en Adm.: C. Oldenburg,
Laanweg 35, Schoorl, Giro 147071
Telefoon K 2209-268
Agentschap te Bergen: De Haan's
Boekhandel, Stationsstr., Tel. 2452
Agentschap voor Egmond aan Zee:
P. Jonker, Voorstraat 125
Abonnementsprijs: f 4.70 per jaar
f 1.20 per kwartaal
Advertentieprijs: 10 ct. per m m.
met een minimum van f 1.20
Vraag en Aanbod 12 ct. per m.m.
Woning- en Vacantieruil 14 ct. m.m.
Familie-advertenties 15 ct. per m.m.
^jlllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllillllllii.
^iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiF
Telef. 2104 Bergen
Ingezonden mededeling
Nietkrabben. Deheldervloei-
|T"ITT|^ bareD.D.D. kalmeert de jeuk
ll I* I ft in enke,e seconden, doodt de
VI U KJ JA ziektekiemen, geneest tot
diep in de huidporiën.
GENEESMIDDEL TEGEN TM TM
HUIDAANDOENINGEN) -TT. TT. TT.
VLOEISTOF BALSEM ZEEP
15 Augustus
Dr. LUGTEN, Telefoon 2700
SCHOORL KOEDIJK
15 Augustus
F. H. RISSELADA. Tel. K 2209-360