DE DUINSTREEK
REGEN
JASSEN
FALCONS
vanaf f 49.75
ALS RECLAME
Slagerijen Bernard Koomen
Voor KACHELS
DE GOEDE
MIJN BAAS TRACTEERT
GESLOTEN
ILCKMANN
HYPOTHEEK
liacan>tie>ce>fretitofy BERGER BAKKERS
wegens Vatautie
TAART
HOUT
HOUT
J. OUDHOFF
Doei Uw voordeel I
Vrijdag en Zaterdag
VERMEULEN's
J. M. WITTEBROOD
Slagerij KUIJPER
is GESLOTEN van
6 t.m. 11 September
Uaekhandel-JleesbiUiatheek P. Jonker - Egmond a. Zee
JlevensynLddelenbedtitf
N* BOS - Makelaar
Hag slechts en
kele dagen is
Uw oude scheee-
gecei 10.- - 7.50
5.- waatd
de hele
maand
September
op een
heerlijke
VOORBERG's
ft
99
Tweede Blad
Vrijdag 3 Sept. 1954
SCHOORL
TOCHT OUDEN
VAN DAGEN
Dat was een mooie stoet van
drie autobussen en 17 particuliere
auto's die op Woensdag 25 Aug.
j.l. vroeg in de ochtend uit Schoorl
vertrok om de 197 deelneemsters
en deelnemers te doen genieten
van een heerlijk dagje uit! Met
prachtig weder werd de tocht om
halfnegen aangevangen en om
half tien bereikte men Hoorn,
waar een kopje koffie werd ge
noten in de Roskam. Daarna
werd de richting Amsterdam in
geslagen waar in het „Tolhuis"
de lunch wachtte. Vervolgens
werd een rondvaart gemaakt
door de Amsterdamse grachten
en door de havens.
Wat was daarbij veel interes
sants te zien! De prachtige oude
huizen langs de grachten werden
bewonderd en alles ziet er toch
weer heel anders uit dan dat
men het van de wal af ziet. Ook
de tocht door de havens maakte
veel indruk en deed zien hoe be
langrijk A'dam als handelstad welis.
Om ongeveer drie uur werden
de autos weer opgezocht en reed
men naar Heemstede waar in
hotel Groenendaal het diner werd
opgediend, dat ieder zich uit
stekend deed smaken. Omstreeks
half acht begon de terugtocht zo
dat omstreeks half tien Schoorl
werd bereikt. Bij de Heer Nic.
Schuyt werd de gelegenheid ge
boden om nog eens gezellig na
te babbelen over al het genotene.
Daarbij werden nog versnape
ringen rondgedeeld terwijl het
bekende „duo Kuiper" vader en
zoon, voor een zeer gewaardeerde
muzikale omlijsting zorgde. De
Heer Mayer sprak een hartelijk
woord van dank tot allen die
door hun hulpvaardigheid deze
tocht tot een groot succes hebben
gemaakt. Hij memoreerde daarbij
natuurlijk in de eerste plaats de
grote toewijding en ijver van
zijn rechterhand, de Heer de
Graaf, die elk jaar opnieuw met
groot enthousiasme propaganda
maakt voor deze tocht. De Heel
de Graaf bracht op zijn beurt
dank aan de autobezitters die
hun wagens ter beschikking stelden
voor dit sympathieke doel, en
deed al vast voor het volgend
jaar een beroep op hun steun.
En hiermede was een einde
gekomen aan deze zo uitmuntend
geslaagde feestdag waarnaar de
Ouden van Dagen niet tevergeefs
met verwachting hebben uitge
keken.
TREKKINGSLIJST
22e Verloting
V.V.V. Groet Camperduin en
Omgeving
WATERSTANDEN
V.V.V. Groet-Camperduin
Sept.
4
5
6
7
8
9
10
Sept.
4
5
6
7
8
9
10
Hoog water
's morgens 's namiddags
7.45
8.30
9.27
10.39
12.14
12.52
1.53
8.06
8.51
9.59
11.32
12.30
1.28
2.22
Laag water
's morgens 's namiddags
1.45 2.06
2.30 2.51
3.27 3.59
4.39 5.32
6.14 6.30
6.52 7.28
7.53 8.22
GEWESTELIJK ARBEIDSBUREAU
ALKMAAR
Aan de gegevens van het Ge
westelijk Arbeidsbureau Alkmaar
over het aantal geregistreerde
werkzoekenden in het ressort van
dit bureau per 31 Augustus 1954
is het volgende te ontlenen.
Ingeschreven mannelijke werk
zoekenden: 218 (per 31 Juli 1954:
179) van wie werkloos 116 (71),
nog werkend 21 (27), werkzaam
op aanvullende objecten 23 (11)
en werkzaam in Gemeentelijke
werkobjecten 58 (70).
Ingeschreven vrouwelijke ar
beidskrachten 68 (48), van wie
werkloos 47 (32) en nog werkend
21 (16).
De openstaande aanvragen van
werkgevers betroffen 113 (152)
mannelijke en 100 (104) vrouwe
lijke arbeidskrachten.
In Augustus zijn 441 ingeschre
ven werkzoekenden (386 mannen
en 55 vrouwen) geplaatst voor
vast of tijdelijk werk.
VOLKSHOGESCHOOL
Israël-weekeinde
Op 4-6 September wordt op
de Volkshogeschool te Bergen
'n bijzonder interessant weekeinde
georganiseerd, waarin aandacht
besteed zal worden aan de pro
blemen in en rond de jonge staat
Israël.
De heer I. Pimentel, Gedele
geerde bij de Zionistische Jeugd
beweging zal aan het programma
van dit weekeinde zijn mede
werking verlenen.
De heer Pimentel heeft 17 jaar
in Israël geleefd en als pionier
gewerkt en brengt nu 2 jaar in
Nederland door waar hij tot taak
heeft voorlichting over zijn land
te geven.
Dank zij de medewerking van
de Collectieve Israël Actie zullen
enkele films vertoond kunnen
worden, terwijl een expositie van
foto's zal worden ingericht. Ten
slotte kreeg de Volkshogeschool
de beschikking over een aantal
geluidsbanden met Israëlische
muziek.
Aan dit weekeinde zullen deel
nemen een aantal jonge Israëlische
landbouwers, die via de Stichting
Uitwisseling en Studiereizen voor
het Platteland gedurende een half
jaar op verschillende Nederlandse
bedrijven hebben gewerkt.
Belangstellenden worden van
harte uitgenodigd aan dit week
einde deel te nemen. De Volks
hogeschool Bergen verstrekt gaarne
alle nadere inlichtingen.
GESLAAGD
Voor het Ass. Diploma Neder
lands: Mej. v.d. Valk, Alkmaar;
voor het Prakt, diploma V.H.-
P.G. Nederlands; Mej. J.Schnitz,
Alkmaar;
voor het Praktijkdiploma V.H.-
P.G. Boekhouden: Ad. en Han
Beenhakker te Akersloot.
Opgeleid door Inst. Burdorf, Alk
maar
FILMNIEUWS.
Wanneer in „De Rustende Ja
ger" de Franse film
LES COMPAGNES DE LA NUIT
begint met een snel overzicht in
strakke, sobere stijl van twee moor
den, weet men dat de film goed zal
worden. Men weet bovendien,
dat men een politiefilm zal zien
en dat prostituées er een rol in
zullen spelen.
Opvallend mooi is het camera
werk van Roger Hubert; het
scenario (van Jacques Constant)
en het draaiboek (van Jacques
Companeez) zijn degelijk en vaar
dig er wordt voortreffelijk ge
acteerd door Frangoise Arnoul,
Raymond Pellegrin en de spelers
van kleinere rollen. Zelfs
de kinderrol van de kleine Chris
tian Fourcade is zonder ophef of
sentimentaliteit verwerkt in het
geheel
„L' ESCLAVE"
in Nederland uitgebracht onder
de titel „Slaven der hartstocht"
is het verhaal van een jonge
componist die de Prix de Rome
heeft gewonnen doch geen carrière
kan maken. Om in zijn onder
houd te voorzien gaat hij optreden
in een derde rangs café en raakt
verslaafd aan de morphine.
Deze film gemaakt onder de regie
van YVES CIAMPI (Le salaire
de la peur) is een rolprent van
bijzondere klasse.
Buiten dat er voortreffelijk wordt
geacteerd, is het camerawerk
buitengewoon knap. Een film die
men niet mag missen.
ATTENTIEDe aandacht wordt
erop gevestigd dat de bioscoop
voorstellingen vanaf heden weder
om te 8 uur beginnen.
IN
zijn wij wel het
MEEST GESORTEERD
Diverse merken
kledingmagazijn
ALKMAAR
SAUCIJSJES
f 1.20
GEHAKT, door elkaar
f 0.94
GEMALEN RUNDVET
f 0.60
DIK RUNDVET (stuk)
f 0.70
DOORREGEN RUNDERLAPPEN
f 1.60
100 gram
GEBRADEN GEHAKT
f 0.28
200 gram
GEBRADEN GEHAKT
f 0.50
100 gram
BOTERHAMWORST
f 0.25
200 gram
BOTERHAMWORST
f 0.48
100 gram
ROOKVLEES (muis)
f 0.50
100 gram
RUNDER ROOKVLEES (stuk)
f 0.45
100 gram
PAARDENROOKVLEES
f 0.40
200 gram
PAARDENROOKVLEES
f 0.75
LAAT 144 - LAAT 146 - HOUTTIL 54 - ALKMAAR
alle soorten
Handels- en
Familie-drukwerk
NIEUWE
GROENE ERWTEN
'/2 kg. 44 cent
en SPARZEGELS
NAAR
Naast deze kachels leveren wij
ook andere merken, o.a. t
E. M. JAARSMA
JAN JAARSMA
INTERNO
FABER
FRISIA enz.
Bergen Telefoon 2379
REISLIED
De tijd van reizen, trekken,
Is weldra weer voorbij,
Het dagelijks werken vangt
[weer aan,
Voor u, zowel als mij.
Is dat wel zo? ja, werkelijk,
Vacantietijd verstreek.
Een ieder zocht er z'n vertier,
Naar dat het ieder leek.
Maar nu hervatten wij de reis
Die gaat door heel ons leven,
Elk op z,n plaats met eigen plicht,
Met eigen, eerlijk streven.
God reist met ons door 't aardse
[dal,
Voert ons op wondere wegen.
Die reis kan zijn een pelgrims
tocht
Maar brengt toch altijd zegen.
Slechts als wij donkere paden
[gaan,
Waar 't Goddelijk Licht niet
[schijnt,
Dan staan wij hopeloos
[verdwaald,
En zie de vreugd verdwijnt.
Laat ons dan, reisgenoten,
Geven elkaar de hand,
Wij reizen met elkander
Naar 't eeuwig Vaderland.
MAARTJE. N. ZWAAN
ZOMERKAMPEN VAN DE
K.J.V.O.
Ondanks het minder gunstige
weer zijn de zomerkampen uit
stekend geslaagd. Zij kenmerkten
zich door een uitmuntende geest.
In Paterswolde namen 17 leden
deel aan de zeil-instructie kampen,
die dank zij de welwillende mede
werking van B. en W. van Haren
steeds gehouden kunnen worden
op een eiland, dat daarvoor bij
uitstek is geschikt. Onder leiding
van de heer Schuil werd twee
weken lang de zeilsport beoefend.
Als lesvaartuig wordt hiervoor
een Friese tjotter gebruikt.
De Veluwekampen stonden dit
jaar onder leiding van de heren
Schuil en Kooge, die daarbij
werden geassisteerd door de dames
Mevrouw B. Kooge-Westerterp,
Sylvia Bakker en Else Schuil,
terwijl als mannelijke assistenten
J. Kooge en C. Hottentot op
traden.
Het eerste kamp telde 43 deel
nemers, het tweede 32. Tochten
werden gemaakt naar Kampen,
de IJssel, Zwolle, Vaasen met
forellenkwekerij en de Cannen-
burg, naar het Mosterdveen, waar
beenbreck, veenbes en langbladig
zonnedauw werd ontdekt, en naar
Deventer, waar door de goede
zorgen van de hr Nonnekens 'n
rijk programma werd afgewerkt.
Bel voor de laatste ronde
BREELAAN 29 - BERGEN
van 12 tot en met 16 September
Uw familieberichten
plaatsen wij gaarne in dit blad
bij een aankoop
boven f 25.—
1 VELE VOORDELIGE SEPTEMBER-AANBIEDINGEN I
VERRASSEND LEUKE KINDER-SPORTKLEDING
44.50 - 32.75 - 24.90 19.90
SPAART KASSABONNEN VOOR EEN TAART
„Billijk
man
Wederom een grote partij
GOEDKOOP NIEUW EN GEBRUIKT HOUT
Nieuwe en gebruikte deuren en ramen, balken, ribben, metsel
stenen, dakpannen, goten, buizen, hard- en zacht board, eternit
golfplaten, zomerhuisje. Alles uitneembaar. Enz. enz.
HOLLEWEG 11 - HEILOO
Telefoon K 2200—2330
Prijs no.
Lot no.
Artikel
1
208
Stofzuiger
2
1306
Rooktafel
3
950
Strijkijzer
4
1370
Ontbijtservies
5
1645
Wandkoffiemolen
6
1440
Slaapk. kleedje
7
1233
Tabourette
8
225
Spiegel
9
1933
Schemerlampje
10
80
Koekepan
11
1639
3 Bussen
12
1548
Bonbonschaal
13
1190
Brievenstaander
14
648
Taart (bon aan-
geb. d. J. J. Kossen)
15
1301
Doos Bonbons
16
1017
Lepelrek
17
543
Aansteker
18
1883
Kaas (aangeb. d.
Fabr. „De Goede Verwachting")
19
325
Kaas (aangeb. d.
Fabr. „De Goede Verwachting
20
93
Broodplank
21
192
50 Sigaren
22
1264
Braadstuk (bon)
23
386
Worst (bon)
24
1952
25 Sigaren
25
1613
50 Sigaretten
26
526
Taart (bon)
27
1285
Pnd. Boter (bon)
28
372
Kaas (bon)
29
1561
Pot Kersen
30
1158
Dejeuné
31
174
Kurketrekker
32
1111
Theelichtje
33
478
Vloeirol
34
1799
Kop en Schotel
35
1118
10 Sigaren
36
584
50 Sigaretten
37
1760
Suikerstrooier
38
746
Wandvaasje
39
412
Fruit (bon f 5.
40
183
Fruit (bon f 5.
41
1984
Tafellaken
42
1001
Handdoek
43
346
Taart (bon)
44
464
Blik Biskwie
45
726
Blik Snoep
46
670
Busje Koek
47
1788
Blik Biskwie
48
864
Doos Bonbons
49
1428
Bonbonschaal
50
1197
Blik Koek
Prijzen kunnen na afloop der trekking
worden afgehaald bij Rijwielhandel K.
Wiedijk te Groet.
1 Fles AZIJN van 44 voor 35 cent
1 Pak MAÏZENA van 24 voor 19 cent
i Pak PUDDING van 19 voor 15 cent
TELEFOON 3896 TELEFOON 4278
Agentschap „DE DUINSTREEK
Enveloppen - Briefpapier - Nota's - Kwitanties
Programma's - Tekstboekjes - Prijscouranten - Fol
ders, enz. - Verlovings- en Ondertrouwkaarten
Naamkaartjes - Geboortekaartjes - Rouwcirculaires
Rouwkaarten
Voor Naamplaatjes en stempels kunt u even mo
dellen en prijsopgave vragen
Wij plaatsen advertenties in alle bladen
Wij leveren U
Familie-drukwerk
voor 10 uur besteld des
avonds voor 6 uur gereed
200 gr. Fondant Borstplaatjes 49 cent
250 gr. Speculaas37 cent
1 Pak Smeerkaas 29 cent
100 gr. Geld. Ham54 cent
Breelaan 33 - Bergen - Telef. 2068
ZELFBEDIENING
Raadpleeg de verspreide
Kachel-folder.
Steeds Hypotheekgelden beschik
baar voor Woon- en Winkel
huizen, alsmede voor landbouw
bedrijven, tegen billijke voor
waarden.
Inl, worden gaarne verstrekt door
Lijtweg 17 - Bergen - Telefoon 2405
Gesloten van 6—15 SEPTEMBER
JOH. VAN BALENDorpsstraat
NIC. BALTUSStationsstraat
BAKKERIJ „DOBA" Dr. van Peltlaan
J. GUICHELAARBreelaan
J. LEERINGLeo Gestelweg
B. SANTINGMolenstraat
Gesloten van 13—18 SEPTEMBER
N. BAKKERDorpsstraat
Gesloten van 20-29 SEPTEMBER
D. v. d. BORNBergen aan Zee
J. BUISMANMolenstraat
J. BUISMANOldenburglaan
F. KAANDORPDorpsstraat
WED. LEIJENLoudelsweg
U. DE VRIESLoudelsweg
W. WILLEBRANDSOosterweg
Tijdens de vacantiedagen wordt normaal bezorgd en zullen de bakkers
zoveel mogelijk ook de cliëntèle van de vacantiehoudende op diens ver
zoek van brood voorzien.
yjiiiiiiiiiimiiiMiiMiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiMiiiiiiiiiiiiiiiiiimiiiiiiiiiiiiiiiiimiiiiiiiiiimmimiiiiiimiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiimiiiiimiimiiiiniiimiiiiiiiiiiim
'n ECHTE FEESTVERRASSING
1 CHIQUE WOLLEN JAPON
waarde f 23.50 4 7 c
OP DEZE FEESTBON I0./J
ÏÏÏillllllMIHIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIHIIllllllllllllllllllllllllllllllllllllUlllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllIÏ
PRACHT POPLIN REGEN
MANTELS, zwart, groen, petrole
waarde f 42.„a pa
OP BON J4.3U
BEELDIGE WOLLEN
MOOIE WOLLEN
JAPONNEN
SWAGGERS
Ruime modellen 59.75
le klas Nylons f 1.95
Met fantasiehiel f 2.87
Pracht B.H.
2.95 - 1.95 f 0.98
Vormvast Corset
vanaf f 9.70
Verpleegsterschort
4.95 f 3.10
3 Badstof
bandages f 1.00
Onderjurk
7.95 - 3.87 f 2.38
ALLES voor de BABY
Twentse Lakens
5.40 f 3.95
Twentse Slopen
1.65 f 1.35
Flanel Laken
150 breed f 4.98
Koopt nu
HERENONDERGOED
ATTENTIE: Pracht fantasie Dames Camisoles ea Slips, minimale
fabrieksfoutjes: SPOTGOEDKOOP
LANGESTRAAT 22 en recht tegenover 23 ALKMAAR SINDS 1887
SCHOENMAGAZIJN EN
REPARATIE-INRICHTING
JAN OLDENBURGLAAN 7. BERGEN