99
ff
RaadsvetgademQ
ATTENTIE woonruimte, noopt ons vanaf heden,
S. H. D.
GERRITSEN
Wrijf Kou en Pijn
TIEN JAREN T» EN O»
VRIJDAG 7 OCT. 1955 32c JAARGANG No. 39
Verschijnt te Bergen» Bergen aan Zee» Schoorl» Schoorldam» Groet» Camperduin» Egmond aan Zee» Egmond-Binnen en Egmond a. d. Hoef
Het personeelstekort, door gebrek aan
tot nader bericht, de copy welke ons
later dan Dinsdags 12 uur
en de advertenties welke ons na
Woensdags 6 uur
bereiken, tot het volgend nummer te
laten overstaan.
Van deze regel kan voorlopig beslist
niet worden afgeweken.
De Uitgever.
De gemeenteraadsvergadering
op Donderdag 29 September is
een unieke bijeenkomst geworden.
Onder het motief dat men het
Tramcomité een kans moest ge
ven hadden in de sedert 25 Aug.
verlopen weken Kapitaal en Ar
beid, in casu V.V.D. en P.v.d.A.
volgens Karl Marx de onver
zoenlijke tegenstanders elkan
der gevonden om een actie uit te
werken, die ofschoon vernuftig
bedacht, toch in drijfzand is vast
gelopen.
De vier tegenstemmers van 25
Aug. zagen zich door de terug
keer in Bergen van de heer Van
Rees Vellinga tot vijf toegeno
men, terwijl de wethouder Den
Das tot hun zienswijze werd
overgehaald. Voegen we hier nog
bij, dat de ongesteldheid van Mr.
Sluis de mogelijkheid opende, dat
deze heer niet aan de vergadering
zou deelnemen, dan bestond er
kans, dat bij een aanwezigheid
van elf leden, men met zes stem
men als winnaars uit de bus
kwam. Het is echter anders ge
lopen! Wel maakte de wethouder
Den Das de van hem verlangde
ommezwaai, doch de aanwezig
heid van Mr. Sluis maakte dit of
fer totaal waardeloos. Dit was
voor de oppositie echter geen
aanleiding om van hun geplande
actie af te zien en zo nam dan
ook, nadat de vergadering door
de burgemeester Dr. W. Huy-
gens was geopend, en de goed
keuring der notulen der vorige
vergadering aan de orde was ge
steld, de heer De Beurs het
woord om een paar woorden in
zijn speech door een tweetal an
dere te zien vervangen, wat voor
hem aanleiding werd daar nog
iets over te zeggen.
De heer De Beurs had een
nota gericht aan de Ged. Staten,
waarin hij had betoogd, dat het
uitbreidingsplan, waar dit betreft
het gedeelte trambaan dat tot
verkeersweg zal worden ge
maakt, ter visie diende te worden
gelegd. Ged. Staten hadden daar
tegen geen bezwaar, doch dit
brengt mede, dat er geruime tijd
mede heengaat, zodat met het
aanleggen van een weg over de
trambaan ongeveer een jaar moet
worden gewacht, wat het gevaar
meebrengt, dat er in het seizoen
1956 een verkeerschaos dreigt te
ontstaan.
De heer Van Rees Vellinga
(V.V.D.merkte op, dat hij bij
de behandeling van deze zaken
afwezig was. Hij verkeerde in de
mening, dat men daarmede had
behoren te wachten tot na zijn
terugkomst, en bezigde zelfs de
term „gentlemans agreement",
wat door burgemeester Dr. Huy-
gens werd ontkend. Niet het
tramwegstuk doch het verkeers
probleem zou na de vacantie aan
de orde komen. De heer Van
Rees Vellinga wenste verder, dat
B. en W. aan de Spoorwegen
zouden verzoeken de rails voor
lopig te laten liggen. Hij verzocht
verder dat B. en W. zich alsnog
in verbinding zouden stellen met
het tramcomité (dat verklaard
heeft zijn werkzaamheden te sta
ken. Red.) om zijn plannen te ont
vouwen, en daarvoor een termijn
te stellen, waarbinnen dit Comité
Dinsdag 27 September hield de
buurtvereniging „Tuin- en Oost
dorp" haar tiende jaarlijkse alge
mene ledenvergadering. Het is
voor de vereniging een goed jaar
geweest en het materiaalbezit is
met sprongen vooruitgegaan. Op
deze avond werd het spiksplin
ternieuwe eigen meubilair voor
het eerst in gebruik genomen.
Dat deze honderdvijftig klapstoe-
len en vijftien tafels van Tsje
chische makelij gekocht konden
worden is te danken aan de
500.— uit het Anjerfonds en de
500.subsidie van het ministe
rie van maatschappelijk werk,
welke de vorige week werd ont-
met vastomlijnde plannen zou
moeten komen.
Aangaande de nota van de
heer De Beurs aan Ged. Staten
merkte de burgemeester op, dat
de belangen van Bergen hierdoor
worden bedreigd. Een ernstige
stagnatie kan zich voordoen bij
de aanleg van de verkeersweg en
daarvoor kan de heer De Beurs
verantwoordelijk zijn. Wordt bij
de Kroon in beroep gegaan, dan
is daar anderhalf jaar mee ge
moeid.
De heer De Beurs verklaarde
geen obstructie te beogen. In de
twee komende zomers zal volgens
hem geen oplossing van 't ver-
keersvraagstuk komen. Laat de
trammaatschappij met plannen
komen en bewijzen, dat een rail
verbinding exploitabel is. Kan zij
in vier maanden niets ter tafel
brengen, dan is het een zaak zon
der betekenis.
Voor de heer Ellis is de zaak
uitgemaakt; tram of geen tram
de bus komt er toch.
De heer Bos merkt op, dat er
over 't tramprobleem zoveel is
gesproken, dat hij er niets voor
voelt om deze zaak weder ter ta
fel te brengen.
Mr. Sluis verklaart, dat het
besluit tot opheffing van de tram
is genomen. Thans zijn echter
geen nieuwe zienswijzen en even
min nieuwe argumenten naar vo
ren gebracht en bovendien: het
geld voor een nieuwe tram is niet
aanwezig.
De burgemeester beantwoord
de de sprekers op vinnige wijze.
De minister heeft de opheffing
van de tram bepaald. De regering
zal geen particuliere tramweg
maatschappij steunen. Hij zal
ronduit spreken: hier zijn de
voorstanders van de rondweg
aan het woord. De weg over de
trambaan moet geblokkeerd wor
den door een tram. Er is echter
geen tram- maar een wegen-
vraagstuk. Als de tunnels klaar
-zijn, komt er een enorm verkeer
per auto niet over de rails. De
N.H.A.D.O. zal met zes nieuwe
bussen op de weg komen om het
verkeer te bevorderen. De meer
derheid van de raad wenst een
weg over de trambaan en het
heeft geen zin om comité's met
hun plannen te volgen, daar zij
een te doorzichtige tactiek vol
gen..
't Voorstel Van Rees Vellinga
verwierf, behalve van de voor
steller, de stemmen van Mevr.
Mr. E. Broekman, en de heren
De Graan, De Beurs en Dr. He
melrijk. Ook Wethouder Den
Das stemde, tot grote verwonde
ring der niet-ingewijden, voor,
glimlachte daarna, en sprak de
gedenkwaardige woorden: ,,'t Is
toch verloren!" Inderdaad staak
ten de stemmen met 6 tegen 6.
Als het voorstel in de volgende
vergadering weer in stemming
komt, en de stemmen opnieuw
staken, is het automatisch verval
len verklaard. Daarbij bestaat
echter de mogelijkheid dat het
nieuwe raadslid, de heer Wol-
dendorp, oorzaak kan zijn dat het
wordt verworpen of aangeno
men.
(Wordt vervolgd.)
vangen. Deze subsidie is het ge
volg van de werklust en gemeen
schapszin der leden, die het mo
gelijk maakten eerst een speeltuin
met zelfgemaakte speelwerktuigen
te openen en vorig jaar een zelf
gebouwd verenigingsgebouw te
betrekken. De heer Ros trad als
middelaar op tussen de vereniging
en de heer Fels, inspecteur bij het
ministerie van maatschappelijk
werk. Nu is het ook mogelijk ge
worden in de herfstvacantie een
linoleum vloerbedekking te leg
gen en de zo nodige ventilator
aan te brengen. Als dit gereed is
zullen de heer Fels en een afge
vaardigde van het Anjerfonds
uitgenodigd worden om het aan
geklede gebouw te komen bezich
tigen.
UURWERKEN
De vereniging bood haar leden
in het afgelopen jaar: drie toneel
uitvoeringen, waarvan twee blij
spelen en één toneelstuk van ern
stige aard: Sinterklaasspeelgoed
voor 250 kinderen; cursussen in
naaien, koken en huishoudelijke
ziekenverzorging; drie filmavon
den; een openluchtconcert; een
reisje voor 118 kinderen. Met de
Reisvereniging ging het naar de
Efteling in Brabant, met bevrij
dingsdag deed men mee in de op
tocht. Er werden Klaverjasdrives
gehouden en „Het" pierement
maakte een rondgang door het
dorp ten bate van de speeltuin,
waar schommels en draaimolens
van nieuwe kettingen werden
voorzien. En het mooiste is, dat
volgens het jaarverslag van de
penningmeester practisch alles
een batig saldo opleverde. De
buffetexploitatie was sluitend, al
leen de cursussen hadden een na
delig saldo van f 3.10. De geza
menlijke inkomsten bedroegen
12.705,03 en de uitgaven
8.063,45, zodat het totaal batig
saldo 4.641,58 bedraagt. De
kascontróle-comm. bevond alles
in orde en prees de overzichtelijk
heid der boekhouding. De heer
C. J. v. d. Hoek trad vrijwillig
uit het bestuur en werd benoemd
tot voorzitter van de culturele
commissie in plaats van de heer
Van Sluyters, die wegens werk
zaamheden aftrad. Tot het be
stuur trad toe de heer G. de Rho-
ter, die de heer S. J. van Wonde
ren bij het steeds zwaarder, wor
dende penningmeesterschap zal
bijstaan. De heren S. J. van Won
deren en G. Roosloot werden in
hun functie herkozen.
ST. NICOLAAS KOMT
IN BERGEN.
St. Nicolaae is van plan
Woensdag 30 November 's mor
gens elf uur in Bergen te komen
om alle Bergense jongens en
meisjes van 312 jaar in staat te
stellen zijn verjaardag mee te vie
ren. Hij zal per rijtuig arriveren
en eerst een ritje om de Ruïne-
kerk maken en daarna dezelfde
weg nog eens te voet afleggen,
opdat alle kinderen hem goed
kunnen zien en daarna zijn op
wachting maken bij het gemeente
bestuur ten stadhuize.
In de loop van de week zullen
verschillende scholen worden be
zocht en ook niet-schoolgaande
kleuters zullen niet worden ver
geten. Voor de kinderen der
hoogste klassen der lagere scho
len zal er weer een feest zijn in
de Rustende Jager.
Het comité dat er voor zorgt
dat de kinderen ook werkelijk
feest kunnen vieren, en niet met
ledige handen en magen naar huis
behoeven te gaan, doet thans een
dringend beroep op de inwoners
de gewone bijdragen, die zij ge
wend zijn daarvoor te schenken,
ditmaal iets te verhogen. Het aan
tal kinderen dat deelneemt aan de
feesten wordt ieder jaar groter,
terwijl ondanks de opheffing der
omzetbelasting op vele artikelen
de prijzen zich nog steeds in stij
gende lijn bewegen. Daarom, geef
met milde hand. Wie zou de tal
rijke jeugdige harten die van
hoop vervuld zijn, willen of dur
ven teleurstellen?
U. V. V.
Geld, Zieken en Bejaarden
Vrijdag 14 October houdt de
U.V.V. afd. Bergen een bazar in
de „Knollentuin", Rondelaan 17s.
Deze zal geopend zijn van 's mor
gens tien tot 's avonds tien uur.
Naast verschillende keurig ver
zorgde sierartikelen vindt U er
eigen gemaakte jam, zelfgebakken
koekjes en cakes, practische ge
bruiksvoorwerpen en de gelegen
heid tot het gebruiken van een
kopje koffie of thee. Mooie an-
Tot de plannen van het ko
mende seizoen behoren: drie
grote feestavonden, respectieve
lijk op 12 October; 23 Februari
en 21 April; een St. Nicolaasfeest;
cursussen: koken, naaien, zieken
hulp, Engels; twee lezingen;
enige filmavonden; concerten in
het gebouw en in de openlucht;
een kinderreisje en met de reis
vereniging een dagje uit.
Uitgeloot werden de renteloze
aandelen:
van 10.— No.: 32 35 36
46 52;
van 5.— No.: 17—29 56
79 88 89 104
107 144 149.
Naar aanleiding van het 10-
jarig bestaan van de buurtvereni
ging, organiseerde de Feestcom
missie T. en O. op Zondag 2 Oc
tober een feestmiddag voor de
kinderen van 3 tot en met 12 jaar.
De artisten Rudi Carell, Haak
van Overloop en Jan van Twuy-
ver lieten de kinderen genieten
van poppenkast, goochelen en ge
zamenlijk liedjes zingen, terwijl in
de pauze limonade en koek met
graagte werden verorberd.
Des avonds was het feest voor
de oudere jeugd van 13 t.m. 22
jaar, waarbij dezelfde artisten met
liedjes, grappen, goochelen, ge
heugenstunt, sprekende pop,
bandrecorder, accordeon en ge
zamenlijk zingen hun enthousiast
meelevend publiek vermaakten.
Ook deze jongeren smaakten de
versnaperingen opperbest.
Een persoonlijk Kapsel
en een 1ste klas
BEDIENING
Kapsalon U R S E M
tieke merklappen zullen tentoon
gesteld worden en tevens een
oud behendigheidsspel: „Charles
Quint", dat naar de naam te oor
delen vermoedelijk uit de tijd van
Karei V stamt. Het doel van deze
bazar is ruimer geldmiddelen te
verkrijgen ten behoeve van het
zieken- en bejaardenwerk. Mate
riaal voor dit werk moet gekocht
worden, voordrachten en lessen
kosten geld en toch is het zo be
langrijk zieken en bejaarden in de
gelegenheid te stellen actief bezig
te zijn en zo in te schakelen. Ook
zou de afdeling Bergen het
Hoofdbestuur krachtiger willen
steunen, maar hiertoe is geld no
dig. Helpt allen mee deze
U.V.V.-bazar tot een succes te
maken. Op naar de „Knollen
tuin!" (Zie verder advertentie in
dit blad).
N. V. V.
Op Dinsdag 11 October zal in
Café Spoorzicht een afdeling
BergenSchoorl van „Mercu-
rius" worden opgericht, omvat
tende de werknemers uit handel-,
bank-, verzekeringswezen en vrije
beroepen. Belanghebbenden wor
den verzocht deze vergadering,
die te acht uur aanvangt, te be
zoeken.
HUISMUZIEK
Men kan ook leven zonder
muziek; maar niet zo goed, niet
zo gelukkig. Deze zin stond eens
op de muur geschreven tijdens
een huismuziekweek in een volks
hogeschool.
Zij, die muziek in zich hebben,
weten dit.
Tot hen komt de oproep:
Laten we een muziekkring op
richten, helpt mee, doet mee!
De winter komt, de lange avon
den komen en de Zondagmidda
gen, wanneer gezelligheid wordt
gezocht. Wat kunnen muzieklief
hebbers beter doen, dan zich ver
zamelen, hun instrument pakken,
goede muziek uitzoeken en be
ginnen.
Deze oproep tot het vormen
van een muziekkring geldt hen,
die dit begrijpen, 't Zou heerlijk
zijn, wanneer meerdere mensen
bijeen willen komen en'bespraken
hoe dit tot werkelijkheid te ma
ken. Zij, die geen dilettant meer
zijn en toch mee willen doen én
de dilettanten.
Er zouden zich dan kunnen
vormen: een kwartet, een trio,
samenspel viool piano fluit
piano.
De goede stemmen kunnen zin
gen.
En over allen heen zou de
muze der muziek glimlachen.
Want zij weet, beter dan wij,
hoe het beoefenen van haar kunst
veredelend werkt, hoe door t
zelf spelen en zingen de ziel gaat
leven en dat we gelukkiger kun
nen worden door 't eenvoudigste
zelf te doen dan 't moeilijkste aan
te horen.
Laat niemand zich te goed en
niemand zich te klein voelen.
Maar laat ons trachten iets
zeer waardevols tot stand te
brengen.
Komt allen, die muziek-oren
hebben.
Men kan ook leven zonder mu
ziek; maar niet zo goed, niet zo
gelukkig.
We verwijzen naar de adver
tentie in dit blad.
weg met DAMPO
VOLKSDANS
Liefhebbers van de volksdans
kunnen deze winter deelnemen
aan een volksdanscursus, die ge
geven wordt door de dansleider
Gé Demmendaal.
De lessen zijn op Zondagavond
en wel in het gemeentelijk gym-
nastiekgebouw aan de Beemster-
laan te Bergen.
De eerste dansles vindt plaats
op Zondag 23 October en ver
volgens om de veertien dagen.
Aanmelding kan plaats hebben
bij J. Ivangh, Noordlaan, Bergen;
Mej. Iet Sevenhuysen, P. Boen-
dermakerweg 39, Bergen; K.
Kooge, Molenpad 8 te Groet en
bij B. Schuil, Buerweg 9 te Ber
gen.
Ook aan de zaal is aangifte op
23 October nog mogelijk. Gym
nastiekschoenen zijn verplicht.
De kosten bedragen ongeveer
25 cent per les, al naar gelang
het aantal deelnemers bedraagt.
Deelneming staat open voor
iedereen boven de zestien jaar,
ook voor echtparen.
DE MODERNE
NABESCHOUWING VAN
DE KABBALAH.
Woensdag 28 September hield
de heer A. Peters de eerste van
een achttal lezingen over de Kab
balah. Alle mensen beginnen het
leven met een streven naar geluk.
Bij het ouder worden kenmerkt de
mens, dat hij het geluk slechts bij
momenten beleeft. Het geluk is
als een fata morgana, dat steeds
achteruit wijkt. De meest wijze
mens heeft jaren van offering
over voor het beleven van deze
geluksmomenten. Geluk bestaat
niet, alles is vergankelijk. Eerst in
het inkeren tot de stilte krijgt men
het eeuwigheidsbesef, waarin het
hogere het lagere in de mens
overheerst. Dit eeuwigheidsbesef
moet ontkiemen en tot ontwikke
ling komen. Een mens kan alléén
niét tot het geluk komen, hij heeft
daarbij de anderen nodig. Zoals
de Bond zonder Naam zegt: „Een
ieder leeft, dank zij de anderen."
betekent
Slijterij H. D0LSTRA
Ons bewustzijn vermag niet de
Godheid te kennen; zo bouwde de
Kabbalist een brug van symbolen,
waar het intellect niet verder kon.
De leer van „de Kabbalah"
„het Ontvangene" is, naar
overleveringen willen, van uit de
tijd van Atlantis tot ons gekomen
en onder Mozes in het Chal-
deeuwsHebreeuws schrift op
getekend. Dit schrift bestaat uit
22 letters zonder klinkers en hier
in is het Oude Testament ge
schreven. De Kabbalah openbaart
de mystieke opvatting van het
Christendom. Van het ontstaan
van het universum wordt gezegd,
dat de Hoogste zich uit liefde,
manifesteert en dit gebeurt door
een offer. Hoe hoger een wezen
ontwikkeld is, des te volkomener
is het offer. In de lagere regionen
is alles meer gericht op zelfbe
houd en is de neiging tot offeren
gering. De mens moet leren te
offeren. Op 't ogenblik is er in de
wetenschap een streven waar
neembaar oorzaken té zoeken
buiten de stoffelijke wereld.
Daartoe ontbreekt haar echter de
juiste terminologie. Het Westen
heeft de materie veroverd, maar
de band met het geestelijke ver
loren, het Oosten echter heeft
deze band behouden zo zal het
Westen, dat de techniek brengt,
weer moeten zoeken naar het
geestelijk leven. Het Westen is
steriel op godsdienstig gebied.
Het Christendom kent slechts
twee wegen tot geestelijke één
wording: de devotie en de (ker
kelijke) ceremoniën. Het reli
gieuze denken is sinds eeuwen
opgegeven.
NATIONALE
RECLASSERINGSCOLLECTE
Met grote dank aan de milde
gevers en aan de dames-collectrices
van het U. V. V. delen wij hierbij
mede, dat de collecte dit jaar
heeft opgebracht f. 1120,01, de
hoogste tot dusver bereikte op
brengst
Het Plaatselijke Comité
van Uitvoering.
ZONDAGSDIENST
ARTSEN
Muktöad
DE DUINSTREEK
Redactie en Adm.: C. Oldenburg,
Laanweg 35, Schoorl, Giro 147071
Telefoon K 2209-268
Agentschap te Bergen: De Haan's
Boekhandel, Stationsstr., Tel. 2452
Agentschap voor Egmond aan Zee
R. P. Jonker, Voorstraat 129
Abonnementsprijs: f 4.70 per jaar
f 1.20 per kwartaal
Advertentieprijs: 10 ct. per m.m.
met een minimum van f 1.20
Vraag en Aanbod 12 ct. per m.m.
Woning- en Vacantieruil 14ct. m.m.
Familie-advertenties 15 ct. per m.m.
Telefoon 2104
Ingezonden mededeling
Ruïnelaan 2 - Bergen - Tel. 2760
BERGEN
9 October
Dr v. GELDER, Tel. 2027
SCHOORL KOEDIJK
9 October
Dr. RISSELADA, Tel. K 2209-360
