jjUCKlEYC
ümixturaJ
pCKLEYC
Fa. J. SMIT Jr.
D0BBEN
Groofeman
D. l DUIN
Sint Nicolaas koopt weer bij
Dausd ui
Dansinstituut Harms
THOMAS
Verlichting in orde?
Is Uw tyeUt tytfobUcH?
Ga naar C IJ S
Glas, porc. aardewerk
Gereedschappen
II MIXniDflü
Sigarenmagazijn DRIEENHUIZEN
Voor een
VANAF 67,50 verder
U staaft sztUu bij
Gero Zilmeta
SPORT IN HET KORT
GEWESTELIJK ARBEIDSBUREAU
ALKMAAR
Aan de gegevens van het Ge
westelijk Arbeidsbureau Alkmaar
over het aantal geregistreerde
werkzoekenden in het ressort van
dit bureau per 31 October 1955
is het volgende te ontlenen.
Het aantal geregistreerde man
nelijke werkzoekenden bedroeg
199 (236). Hiervan waren 70 (77)
nog werkzaam in het bedrijfsleven,
zodat het aantal werklozen 129
159) bedroeg. Van deze werklozen
waren 15 (18) werkzaam op aan
vullende objecten en 44 (47) te
werkgesteld in het kader van de
sociale voorzieningsregelingen.
Het aantal geregistreerde vrou
welijke werkzoekenden bedroeg
58 (60). Hiervan waren 17 (17)
nog werkzaam in het bedrijfsleven,
zodat het aantal werklozen 41
(43) bedroeg. De tussen haakjes
geplaatste cijfers hebben betrek
king op de toestand per 30 Sep
tember 1955.
Avondspreekuur.
Teneinde tegemoet te komen
aan de wensen van degenen, die
zich voor bepaalde aangelegenhe
den in verbinding willen stellen
met het Gewestelijk Arbeidsbureau
te Alkmaar en daartoe in de
normale uren van openstelling
niet in staat zijn, is er een a-
vondspreekuur voor deze belang
hebbenden ingesteld. Dit zal wor
den gehouden elke Vrijdagavond
van 19.00 tot 20.00 uur in het
Gewestelijk Arbeidsbureau te
Alkmaar, Doelenstraat 44.
Voetgangers bij duisternis links
Voetgangers loopt bij duisternis
op onverlichte wegen, wanneer
een trottoir ontbreekt, links van
de rijbaan en achter elkaar, zo
adviseert de A.N.W.B. met na
druk. Men ziet het gevaar aan
komen en is beveiligd tegen het
achteropkomende verkeer. Elk jaar
weer vallen er, de gegevens van
het C. B. S. bevestigen dat met
trieste cijfers, onnodig veel slacht
offers, omdat men zich niet aan
deze nuttige stelregel houdt.
Reeds enige malen heeft de
A.N.W.B. de Mipister met klem
gevraagd dit links lopen bij duis
ternis als een wettelijke verplich
ting in het wegenverkeersregle
ment op te nemen.
De Commissie Veiligheid Weg
verkeer - de zgn. Generale Staf
voor het Verkeer heeft dit voor
stel thans overgenomen en acht
het zelfs gewenst dit voorschrift
niet te beperken tot de duisternis,
doch uit te breiden tot het gehele
etmaal, zowel omdat ook overdag
links-lopen een grotere veiligheid
biedt als omdat deze regeling voor
voetgangers en rijverkeer een
voudiger is. In deze zin is dan
ook aan de Minister geadviseerd.
Richt Uw licht
een ander niet in het gezicht!
Geen verblindend lichtDat
geldt zowel voor de automobilist
als voor U, wielrijder!
Er wordt van H geëist, dat de
lantaarn van Uw fiets schuin naar
omlaag gericht is, want alleen zo
verzekert U de veiligheid van de
bestuurders, die U tegemoet komen.
Verblinding betekent een sinister
spelletje met het verkeersongeval.
Wie wil het voor zijn verant
woording nemen?
Vóórdat U moreel of door de
rechter ter verantwoording ge
roepen zou worden:
„Richt Uw licht,
't is naastenplicht"
En hoe staat het met Uw achter
lampje? Het is bekend, dat het
dikwijls uitgaat, zonder dat de
bestuurder het weet.
DaaromDoe wel en zie zo
nu en dan eens om
VERBOND VOOR VEILIG
VERKEER
De duisternis valt snel in op
een tijdstip, dat tot de spitsuren
behoort en waarop het op de
wegen zeer druk is. Uw verlich
ting dient daarom volkomen in
orde te zijn, aldus de A.N.W.B.
Let op de afstelling van uw
lichten en dim tijdig voor tegen
liggers, óók voor fietsers en
bromfietsers op het rijwielpad.
Controleer regelmatig uw ach
terverlichting en kijk dan ook
even of modder en vuil die ach
terlichten niet tot gloeiende spij
kers hebben gedegradeerd. Het
leven van u zelf en van anderen
kan er van afhangen.
Dit alles geldt nog in verdub
belde mate, wanneer men door
pech gedwongen is te stoppen.
Een stilstaande auto op de rij
baan, zonder achterverlichting of
met gebrekkige lichten, betekent
een der verschrikkelijkste gevaren
die de weggebruiker kunnen be
dreigen. Trouwens, een stilstaand
voertuig hoort niet op de rijbaan
thuis! Zelfs een wagen met een
goede achterverlichting levert
daar gevaar op, omdat het ach
teropkomend verkeer zich zo
moeilijk realiseert dat een auto
stilstaat. Zelf rijdend verwacht
men geen stilstaande wagen op
de rijbaan.
Weliswaar is men thans ver
plicht, wanneer de achterverlich
ting is uitgevallen, een rode lamp
of een rood-reflecterend baken
op een afstand van 30 m in de
richting van het achteropkomend
verkeer te plaatsen, als men bij
avond gedwongen is zijn wagen
op de rijbaan neer te zetten,
doch in de practijk laat dit nog
alles te wensen over.
De A.N.W.B. is trouwens van
oordeel, dat dit ook wettelijk ver
plicht moet zijn wanneer de ach
terverlichting wèl functioneert,
en heeft deze mening dan ook
aan de Minister van Verkeer en
Waterstaat kenbaar gemaakt.
Houtwormcopperant KLEURCOPPERANT
Speelgoederen
tafeltennis 4.25, 9.75, 12.75
bouwdozen 0.50, 1.65, 2.95
berbisdozen 1.65, 2.65, 3.30
bromtollen 1.18, 1.65, 1.95
padv. fluiten 0.60, 0.90
houten damborden 3.95
damschijven 1.00
schaakstukken 3.75, 6.75
celluloid poppen
3.40, 4.75, 8.90
grote hijskraan 5.35
Huishoudelijk
electr. keukenklok 26.50
Sola keukenrek 24.90
eierensnijder 1.80,2.00,2.75
moulin draaizeven 3.95, 6.50
tornado droogrek 4.40
groentenrek 7.75
broodrooster 3.25
schotelhouder 4.25
May. klopper
3.95, 4.95, 5.95
alu. frituurpan 4.95
puddingvormen
1.85, 2.10, 2.50
asbakjes 1.55, 2.25, 2.85
kaasstolpen 2.35, 6.00
scheerspiegel 1.55,1.95,2.10
gebakstellen 4.95
keulse kannen 0.95,1,85,2.65
figuurzaagkaarten
2.25, 3.25, 6.25
drilboren vanaf 0,95
heren zakmessen
van 1.60 tot 12.80
klauwhamers 4.95, 5.95, 6.95
Nooitgedacht schaven,
steekbeitels
Waterpassen
Alaska sleden 11.95, 13.95, 16.95
Schaatsen, alle soorten voorradig
Leesboeken, prentenboeken, kleurboeken, schetsboeken, kleur
krijt, kleurpotloden, spellen, kwartetten.
voor gehuwde paren
HOEST
VERKOUDHEID
BRONCHITIS
Thans innedbriand verkrijgbaar
C. DE LEEUW
A. KRUIT
C. PALSMA-DE GRAAFF
FR. POSTHUMA
NEEN!!
f 4.25
Houtwormbestrijding
REYER RUS
zijn wij wel het Meest gesorteerd
79,-; f 87,50;
I 99,-; I 109,- enz.
HUISBRANDOLIE
W. SCHOTTEN
De zaak met de
grootste keus in
Als U een
PERMANENT
vraagt, doe het dan
goed en neem de
nieuwste Amerikaanse
TEMPO WAVE
Deze is af!
KAPSALON
SLAGERIJ
Stroomerlaan Bergen
Wij handhaven onze reclame
van de vorige week
werd gevoetbald en niet gepraat. Zondag
j.l. was het weer mis. Leer dat eens af
en neem jullie dit nu eens voor „ik houd
mijn mond" en doe dat alle elf en. als er
wel een bij is die het doet, laat hem
kletsen, dan leert ook hij het vanzelf af.
De Welpen gaan naar Kolp. Boys.
Doe je best en probeer zo goed mogelijk
jullie plaats te houden en denk er om
jullie zijn geen kletskousen maar kleine
kerels welke de kleuren Groen-Wit hoog
moeten houden met voetballen en niet
met praten!
En denk er om dit geldt voor alle leden
van klein tot groot, gehoorzaamheid aan
jullie leiders, welke al het werk voor
niets opknappen alleen om jullie prettig
te laten voetballen en jullie leren zich
goed op en om het speelveld te gedra
gen.
Optimist.
DUINRANDERS—WINKEL I—1.
Winkel heeft in de wedstrijd Duin-
randersWinkel wel wat te veel gekre
gen, dan ze eigenlijk verdienden. Door
het forse spel van de gastert kon Duin-
randers niet tot goede spel komen.Nadat
I. Kampvit een voorzet van I. Bos het
eerste doelpunt voor Winkel noteerde,
kwam Duinranders in het offensief. Voor
de rust werd er niet meer gescoord, en
kon Winkel met een 10 voorsprong
aan de tweede helft beginnen. Na de
rust werd Winkel echter volkomen tot
verdedigen gedwongen en was het Duin
randers dat het spel beheerste. Toen P.
Berkhout de stand gelijk maakte (11).
was dit voor Winkel aanleiding om nog
forser te spelen. Nadat Duinranders nog
een speler het veld zag uitstrompelen en
de speler van Winkel Bernard na een
botsing, met een lichte hersenschudding
het veld verliet, floot de scheidsrechter
voor het einde van deze wel zeer ruw
gespeelde wedstrijd.
VOETBALVERENIGING
„SCHOORL"
Uitslagen
Schoorl (Welpen B)
Bergen (Welpen B) 02
Foresters (Adsp C)~
Schoorl (Adsp B) 0—4
Schoorl (Adsp A)
Egmondia (Adsp A) 31
Programma Zaterdag a.s.
Schoorl (Welpen A) B.O.L. (Welpen A)
Aanvang 2.30 uur
Schoorl (Ads B)—C.S.V. (Adsp C)
Aanvang 3.30 uur
Alcmaria (Adsp B)Schoorl (Adsp A)
Aanvang 3 uur. Vertrek 2 uur.
CALLANTSOOG—SCHOORL 3—1.
Dat Schoorl nog steeds gebrek heeft
aan schutters in de voorhoede is Zondag
in de wedstrijd tegen Callantsoog weer
eens gebleken. Tweederde deel van de
wedstrijd was Schoorl in de meerderheid.
Callantsoog nam direct na de aftrap
de leiding, direct gevolgd door een
tweede treffer. Een hard werkend en
technisch beter Schoorl kon vlak voor
de rust door Johan Gleysteen de ach
terstand tot 21 terug brengen. Na de
rust was de overwicht van Schoorl nog
groter. Callantsoog heeft toen geheel
verdedigend moeten spelen. Een enkel
uitval van Callantsoog was voldoende
om de overwinning veilig te stellen. Met
de eindstand 31 kwam dan ook het
einde.
NIEUWS VAN DE DAMCLUB
„BERGEN".
Damliefhebbers,
Nu de lange herfst- en wintermaanden
weer zijn aangebroken en de damborden
en schijven weer op tafel zijn gekomen,
kunt U weer genieten van het mooie
damspel, waar mooie en interessante
standen en slagzetten in voor komen.
Er bestaat een groeiende animo voor
de damsport. Kom Maandagavond eens
kennismaken met onze dammers in het
T. en O.-gebouw, Kogeltjesplein 40A,
waar van 7.45 tot 11 uur wordt ge
damd in de Onderlinge-Competitie. U
kunt hier ook nog in meespelen als U
zich nu opgeeft als lid. Wacht niet lan
ger, allen zijn van harte welkom'!!
Voor de damliefhebbers een mooi pro
bleem:
Zwart op: 8, 9, 10, 14, 18, 19, 20, 21,
23, 27 en 31.
Wit op: 25, 30, 35, 38, 42, 43, 44, 45,
47 en 50.
Allen veel succes!
Secretaris: C. Tromp,
Westerweg 48, Bergen N.H.
SCHOORLSE
SCHAAKVERENIGING
Uitslagen van de clubcompetitie op
Woensdag 16 November 1955:
H. DiderichH. A. Dorrè 10
C. Burger—T. de Jong 01
C. Visser—G. Konijn 10
de BoerC. M. L. Coenen 10
N. BlokkerC. den Das 01
T. de Jong—J. van Loo afgebr.
C. BurgerJ. W. Meedendorp '/2'V2
H. DiderichJ. W. Meedendorp V2
W. Butter—C. Burger 01
C. BurgerWButter 01
Willen de Heren schakers rekening
houden met de Competitie wedstrijd op
14 December 1955 tegen Oppositie 2
uit Heiloo en zich voor deze avond vrij
maken om mede te kunnen spelen.
Het bestuur.
Op Nieuwsjaarsdag zal vermoedelijk
op het terrein van Sparta de stedenwed-
strijd RotterdamAmsterdam worden
gespeeld.
In Brussel werd de loting voor de
kwartfinales van de strijd om de Euro
pese voetbalbeker gehouden. De volgen
de clubs komen tegen elkaar uit: Vorös
Lobogo (Budapest) tegen Stade de
Reims; Partizan (Belgrado) tegen Real
Madrid; Hibernian (Edinburgh) tegen
Dj wigarden (Stockholm) en Milan of
Saarbrücken tegen Rapid Wier.
Bij de N.V. Uitgeversmaatschappij
Elsevier te Amsterdam verscheen het
Voetbaljaarboek 1955 (ƒ2.90), samen
gesteld door Leo Pagano. Dit derde
voetbaljaarboek in de door Elsevier uit
gegeven serie is ongetwijfeld belangrij
ker dan de twee vorige. Niet alleen om
dat het uitgebreider en overzichtelijker
is, maar ook omdat het een periode uit
de Nederlandse voetbal behandelt, waar
in (de „Omwenteling") zo ontzettend
veel gebeurd is. Hoewel het ten opzich
te van dit onderwerp overigens geen
standaardwerk is, is er voor een ieder,
die met de voetballerij iets te maken
heeft of er de nodige interesse voor
heeft, zóveel in deze uitgave te vinden,
dat men het zonder meer een belangrijk
bezit kan noemen.
Het Ned. militaire hockeyteam heeft
tegen de Belgen een 1—0 nederlaag ge
leden. In de 20ste minuut tijdens een
periode van sterk Ned. overwicht,
scoorden de „Jassen" het enige doelpunt.
Deze onverdiende voorsprong werd
daarna fel en krampachtig verdedigd,
daartoe mede in staat gesteld door de
slechte afwerking der talloze Ned. aan
vallen.
Het Ned. hockey-elftal speelt in het
voorjaar de volgende wedstrijden: 18
Maart te Brussel: BelgiëNederland:
24 Maart te Dublin: IerlandNederland;
31 Maart te Folkestone: Engeland B
Nederland B; 21 April te Amsterdam:
NederlandWales; 13 Mei te Amster
dam: NederlandDuitsland.
Nederland B speelt verder waarschijn
lijk te Eindhoven tegen België B en het
Oosten van ons land tegen Duitsland B
op nader te bepalen data.
Een koppelwedstrijd te Zurich over
100 km is gewonnen door de Zwitserse
Roth en Bücher (1.58.6). HaanPlan-
taz werden derde, SchultePeters vijfde.
De vroegere Italiaanse kampioen Fio-
renze Magni heeft zijn contract met de
sportafdeling van Nivea-Fuchs opge
zegd. Inplaats van voor de schoonheids-
crème rijdt Magni in het vervolg voor
de soephij heeft namelijk een con
tract getekend met een grote fabriek van
ingeblikte en gedroogde soepen.
De Zwitserse renner Rolf Graf heeft
te Zurich een nieuwe wereldrecord op
de 5 km met staande start gevestigd met
de tijd van 6 min. 21.4 sec.
Fausto Coppi heeft dit seizoen voor
het laatst voor zijn oude merk Bianchi
gereden. Hij brengt n.l. een eigen rij-
wielmerk aan de markt. Nu de indus
trieën, die niets met de rijwielsport te
maken hebben, ook in de wielerreclame
zijn toegelaten en alle fabrieken in
Frankrijk en Italië combinaties aangaan,
blijft Coppi niet achter. Hij combineert
met de vermouth-firma Carpano en komt
dus voortaan onder de volledige „stal-
naam" Carpano-Coppi op wedstrijden
uit.
De Tour door Nederland voor ama
teurs en onafhankelijken, georganiseerd
door Olympia, zal in 1956 vrij wel zeker
gehouden worden van 15 tot 19 Juni.
Deze Tour, die in 1955 zulk een sportief
en organisatorisch succes was, staat in
zijn grondvorm reeds weer op papier.
Onderhandelingen zijn in volle gang en
men stelt pogingen in het werk de Ronde
op internationaal plan te brengen.
Ir. A. Paulen, voorzitter van de
KNALI. is door de Internationale Athle-
tiek Federatie verzocht als technisch ge
delegeerde de Olympische athletiekwed-
strijden te Melbourne bij te wonen. Zijn
taak zal daar zijn het controleren van
het materiaal, de baan, enz. Ir. Paulen
heeft de uitnodiging aavaard.
Garald Halvorsen, voorzitter van de
ISU heeft met het IOC een compromis
bereikt over het komende Olympische
schaatstournooi. Inplaats van 3 rijders
per land en per afstand (500, 1500, 5000
en 10.000 meter) worden per afstand nu
4 rijders van het land toegelaten. De
totale-inschrijving van één land blijft
dus beperkt tot 12 rijders.
Binnen enkele uren gereed.
Voor omgeving gehaald en gebracht.
Burg. Lovincklaan 9, Bergen,
Telefoon 2640
Voor het AFDOENDE
bestrijden van houtworm
le succes verzekerd
2e na behandeling ook later
geen aantasting meer
3e groot uitstrijkvermogen
(ca. 15 M2 per liter)
4e laag in prijs f 2.90 p. L
Vraagt vrijblijvend inlichtingen bij
Stroomerlaan 15 - Bergen N.H. - Tel. 2355
voor het langdurig beschermen van hout
le groot conserverend vermogen
(rot- en zwamwerend)
2e 8 a 10 jaar kleurecht
3e groot uitstrijkvermogen
(10 a 12 M2 per Kg.)
4e blaart niet
5e geeft niet af
6e zeer groot dekkend vermogen
7e leverbaar in 10 heldere kleuren
8e laag in prijs
Finhensieper - Bergen
Des Zondagsavonds om de 14 dagen kun
nen nog enkele paren worden ingeschreven
Inlichting dagelijks
Loudelsweg 44
Telefoon 2144
Bergen
Ook gelegenheid voor zelfge-
vormde clubjes en privélessen.
In het ijzig koude
CANADA
onmisbaar gebleken
tegen
Het sterk geconcentreerde
Buckley's Mixtura werkt
bliksemsnel, één enkel
slokje, en Uw hoest
verdwijnt Verzeker
U zelf van een
ongestoorde nacht
rust.
Vraag Uw apotheker of drogist naar
Bij Drogisterij
te Schoorl
te Groet
te Egmond aan Zee
Bergen
Heeft U a1 eens wezen kijken in onze zaak?
Komt U dan toch eens even aan.
Het loont de moeite en
geheel vrijblijvend.
Zeer grote sortering
Vulpennen, Agenda's,
Luxe Post.
Voor schoolkinderen pracht vulpen
met bijpassend potlood voor slechts
Kantoorboekhandel
Leesbibliotheek
Antoniusstr. 13 - Bergen - Tel. 2334
De houtworm-misère welke Uw
woning en meubelen in korte tijd kan
vernielen, wordt door ons op
afdoende wijze verholpen.
Wij garanderen U 100% resultaat.
Het kost niet zoveel, vraagt U eens
of wij U geheel vrijblijvend
komen bezoeken.
Beleefd aanbevelend.
Speciaal
Bestrijding smiddelenhandel
Telefoon 02246-325 - St. Maarten
U behoeft tijdens de werkzaam
heden niet uit Uw woning
Big Ben Tabakspijpen, nikkelen en koperen Tabaksdozen,
lederen Tabakszakken, prima sigarenkokers, grote sortering
Sigarenknippers, diverse Sigarenpijpjes, Sigarettenkokers in alle
soorten, Denicotea en Buttner Sigarettenpijpjes, Tafelaanstekers
in div. vormen zoals paardjes, Boedha's, enz.
Ruime keuze Aanstekers, o.a. Ronson.
En nog veel meer vindt U in
Het adres voor al Uw rookwerk
Demie ol Ulinlerlas
WIJ LEVEREN DE
voor verwarming en kachel
Tegen de laagste dagprijzen,
Grote kwantums. Belangrijke kortingen'
OLIEHANDEL
Karei de Grootelaan 13 - 14
Telefoon 2806 - Bergen
Ruïnelaan 11 BERGEN
Dorpsstr. 21 - Bergen
Telefoon 2266
TELEFOON 2427
Woensdags Gehaktdag, 500 gr. f 1.45
Zie verder de lage prijzen in de
etalage.
Beleefd aanbevelend.
