PUROL
Modebladen
GROOTMOEDER.CURSUS
BUCKLEY'S MIXTURA
Vergadering Tuinbouwvereniging „Schoorl"
BIOSCOOP .DE RUSTENDE JAGER" BERGEN Nh.
FILM NIEUWS
Films in T. en O.
Hm, wat zou dat nou weer we
zen? Tegen de tijd dat je groot
moeder wordt weet je toch eigen
lijk al zowat alles van het leven
af. Je eigen kinderen heb je groot
gebracht. Wat willen ze je dan
nog meer vertellen? Ja, wat? De
kinderen zijn groot en misschien
wel al allemaal uit huis en dan
wordt het soms wel eenzaam in
het moederhart, dat jarenlang
altijd zorgde en zwoegde voor de
kinderen en daarbuiten vaak geen
eigen leven had. Hoe moet dat
nu? Of wel getrouwde kinderen
wonen in, en het is eigenlijk
grootmoeder, die de kleinkinde
ren wil opvoeden, omdat ze in
haar eigen kinderen steeds nog
maar kinderen ziet. Dat maakt
de dagelijkse omgang niet altijd
even gemakkelijk.
En toch een verstandige groot
moeder kan zo'n zegen zijn in
een jong gezin. Zij heeft immers
meer tijd dan de jonge moeder,
meer tijd om rustig met de kleu
ters te spelen of een verhaal te
vertellen. De grootmoedercursus
vond dit jaar in het wijkgebouw
plaats, waar zuster van Oosten
als gastvrouw optrad, en zuster
Nieuwpoort vertelde over het
leven van de kleuter, en de plaats
van grootmoeder in zijn kleuter
leven. Filmstrips illusstreerden
het besprokene. Van alles kwam
er ter sprake. De dagindeling van
de kleuter; zijn spel en speelgoed;
zijn voeding; het zieke kind; de
voeding van de aanstaande moe-
's Nachts
geen pijn
meer
IJSSPORT.
In de vrijdag gehouden invi-
tatiewedstrijden van de Kon.
Ned. Schaats Bond werden de
afstanden over 500, 1500 en 3000
meter verreden. Zowel het weer
als de toestand van de baan
waren medewerkende factoren
om deze wedstrijden te doen sla
gen. De voornaamste 'uitslagen
waren:
Heren 500 meter: 1 Egbert van
't Oever 47.3 sec.; 2 N. Olst-
hoorn 48 sec.; 3 J. Vogels 48.1
sec. 4 T. RozendaaJ 48.2 sec.; 5
J. Bruine de Bruin 48.3 sec.
1500 m.: 1 van 't Oever 2.30.8;
2 J. van de Berg 2.31.2; 3 Pes-
man 2.34.2; 4 Vogels 2.35.1; 5 R.
Paping 2.35.2.
3000 m.: 1 J. Pesman 5.16.2;
2 J. van de Berg 5.17.1; 3 E. van
't Oever 5.17.8; 4 R. Paping
5.19.7; 5 S. Hopman 5.20.2.
Algemeen klassement:
1 van 't Oever 150.534 pnt.;
2 J. van de Berg 152.950; 3 Pes
man 153.417; 4 N. Olsthoorn
153.584; 5 Vogels 153.667; 6 R.
Paping 154.215; 7 C. Kroon
155.100; 8 S. Hopman 155.800;
9 J. Bakker 156.506; 10 J. Bruine
de Bruin 156.834; 11 Schoone-
man 156.834.
Dames, algemeen klassement:
1 R. Meyer 112.400; 2 I. Lou
wen 117,267; 3 R. Ottenschot
123.300; 4 S. Hopman 129.067.
KAMPIOENSCHAP
VAN NEDERLAND
Dinsdag 28 februari werd in
Alkmaar de Landcompetitie geor
ganiseerd voor de demi - finale,
zowel voor dames- als herenkapper
Voor deze demi-finale hadden
zich twee Bergense kappers opge
geven, die thans in het strijdperk
traden.
Beide heren hebben door hun
werk, de naam van Bergen hoog
gehouden, zodat zij geplaatst wer
den in de finales, welke gehouden
zal worden op 21 mei in „Belle-
vue" te Amsterdam.
Dit waren de herenB. Hen-
neman voor het herenkappen en
B. G. Dobben voor het dames-
kappen.
Dit is een prachtig resultaat,
dat in hoofdzaak werd bereikt door
steeds te trainen op de Technische
Club te Alkmaar.
der; het wonder-mooie ontstaan
van de babyde overgangsjaren
van de vrouw èn de man met hun
beperkingen en klachten, die ge
lukkig bij normale mensen weer
verdwijnen, daar zij een uitvloei
sel zijn van een gestoord hormo-
nen-evenwicht. In deze moeilijke
jaren blijken liefhebberijen een
grote steun te kunnen zijn, ook
al tegen het gevoel van eenzaam
heid, dat de mens dan bevangen
kan. Vele vrouwen voelen zich
in deze tijd gauw sloofje en doen
ook zo, maar een goede lichaams
verzorging (gymnastiek, wande
len, zwemmen), 's middags een
uurtje rusten en verzorgd ge
kleed gaan doen vaak wonderen.
Ook op de juiste voeding moet
gelet worden, en dan natuurlijk
bij abnormale verschijnselen de
dokter even raadplegen.
Veel werd in deze cursus aan
getipt en rustig en prettig was de
gelegenheid om van gedachten te
wisselen. De grootmoeders die
allen trouw de cursus hadden be
zocht, waren dan ook erg blij met
wat hier alzo samen besproken
was.
„De Rustende Jager" vertoont
vrijdag, zondag en woensdag de
Italiaanse film „BROOD LIEFDE EN
FANT ASIE" (Pane, amoree fantasia).
In deze charmante historie gaat
,t er om, welke van de twee knappe,
ongetrouwde vrouwen de uitver
korene zal worden van de nieuwe
commandant der carabinieri in het
kleine bergdorpje, (Vittorio de
Sica) een martiale vrijgezel van
middelbare leeftijd. Gina Lollo-
brigida, deze maal in lompen ge
kleed, is één van hen.
Talvangrappige verwikkelingen
leiden tenslotte tot dubbele bruiloft.
(Alle leeftijden.)
Uitmuntend gespeeld en vol
spanning is de Duitse film „WEG
OHNE UMKEHR", welke hier zater
dag, maandag en donderdag te
zien is.
Een Russische kapitein, Zorin,
(Ivan Desny), die naar het westen
wil vluchten en Anna, een jonge
Duitse vrouw (Ruth Niehaus), die
secrectaresse bij de Russische ge
heime politie is, vatten liefde voor
elkaar op.
Na een tocht vol gevaren be
reiken zij West-Berlijn, maar dan
wordt Anna op listige wijze in
een auto gelokt en weggevoerd.
Voor haar voert de weg onver
biddelijk oostwaarts. (Toegang 18
jaar.)
Dinsdagavond is er geen bios
coopvoorstelling.
Ruwe, schrale huid
Geneest snel
Woensdagavond 23 februari,
hield de heer Piet Timmerman
van de Zandhoeve, voor de leden
van T. en O. een lezing met
lichtbeelden over Noorwegen.
Daar hij op 26 jan. j.l. dezelfde
lezing in de zaal Nieuwendijk
had gehouden voor de Ver. van
plattelandsvrouwen, wordt het
duidelijk dat deze lezing toen
maals goed in de smaak is geval
len.
In ons nummer van 3 februari
gaven wij daarvan een verslag en
nu wij hem in het T. en O.-ge
bouw hoorden konden wij niets
anders zeggen dan: het is uitste
kend! De voordracht en de
prachtige dia's maakten het lui
steren en het zien tot een groot
genot. In het tweede deel van
de avond werden een tweetal
films vertoond die verstrekt wa
ren door de noorse legatie in
Den Haag, waarvan de éne de
mooiste plaatsen in Noorwegen
te zien gaf, terwijl de andere liet
zien welk een plaats het skiën in
het leven van de Noor inneemt.
Als kind van drie jaar beweegt
de kleine dreumes zich reeds op
strompelige wijze op de skies,
maar dat wordt ieder jaar beter
totdat hij als gediplomeerd skiër
met de nodige eretekenen, in het
vak volleerd, aan de grote wed
strijden deelneemt.
Beide films waren door hun
fraaie beelden een lust om te zien.
De stampvolle zaal gaf aan het
slot door een krachtig applaus te
kennen dat zij het gebodene wist
te appreciëren.
GEVONDEN EN VERLOREN
VOORWERPEN
Lijst van gevonden en verloren
voorwerpen gedurende het tijdvak
van 20 t/m 28 februari 1956.
Gevonden
muntbiljet, paar schaatsen, groe
ne shawl, sigarettenaansteker, 3 m.
grijs linnen band, bril met licht
bruin montuur, sleuteltje van
kunstschaatsen, puntenslijper, zw.
vulpen, witte shawl en reep choco
lade, witte portemonnaie m. inh.
foto-negatief, slee, loper (sleutel).
Verloren
paar kinderschaatsen, grijs ge
vlamde vulpen, paar Friese schaat
sen (ongelijk), groen wantje met
grijs boordje, ziekenfondskaart, gr.
wollen sok, bruin lederen kinder-
portemonnaie, rood geverfde bak-
slede, vulpen (groen met zwart)
in doosje, grijze vulpen, bruine
vulpen, portemonnaie (bruin grijs)
m. inh. groene damesportemonnaie
m. inh. zwarte zaklantaarn, paar
blokschaatsen, rood-bruine vulpen,
kindershawl (groen-wit-rood), rode
kwast van paardetuig, broche
(bloemmotief), bril met donker
montuur, bruine herenportemon-
naie m. inh. lipstick (Boldoot) in
vergulde hul, bruin pakje inh.
blauwe halsdoek, bankbiljet van
f 20.-, polshorloge met veerband,
schapenwollen herenwant, zwarte
damesportemonnaie met inhoud.
Inlichtingen verkrijgbaar aan 't
Groepsbureau der Rijkspolitie te
Bergen (Nh.), Karei de Groote
laan 17, op iedere werkdag
tussen 10 en 11 uur.
Burgelijke Stand
BERGEN
Verkrijgbaar bij uw drogist
Dode vogels hebben waarde
Dode vogels hebben waarde,
mits zij nog in goede staat zijn.
Dit deelde de heer B. Boersma Jr.,
conservator van het Duinmuseum
in Bergen aan Zee, ons mede.
De heer Boersma, die een vak
kundig preparateur is, zal gaarne
bericht ontvangen, wanneer men
ergens dode vogels mocht aan
treffen. De collectie opgezette
vogels in het Duinmuseum is nl.
nog wel voor uitbreiding vatbaar.
Zijn adres is: Verspijckweg 16,
Bergen aan Zee.
Bij de Heer Nic. Schuyt te Schoorl had op vrijdag j.l. een ver
gadering plaats van de Tuinbouwvereniging „Schoorl" onder voor
zitterschap van de Heer J, Akkerman.
De voorzitter opende de ver
gadering met een overzicht
te geven van de weersomstandig
heden in 1955 die zich kenmerkten
door een guur voorjaar en een
mooie zomer en herfst.
Wat de uitkomsten van de
tuinbouw betreft, deze waren in
1955 niet gunstiger dan in 1954,
want hoewel de opbrengst beter
was, werd het geldelijke resultaat
nadelig beïnvloed door lagere
prijzen en verhoogde kosten. Ook
werden van de tomaten nog een
aanzienlijk gedeelte doorgedraaid
De export was goed. Daarna
werden de notulen van de vorige
vergadering goedgekeurd en kwam
het jaarverslag aan de beurt. Het
uitgebreide en keurige jaarverslag
van secretaris Mooy vermeldde
o.a. dat het aantal leden momenteel
62 bedraagt terwijl in 1955
3 bestuursvergaderingen en 1 jaar
vergadering werden gehouden. Uit
het jaarverslag van de penning
meester, de heer Sevenhuysen,
bleken de inkomsten en de uitgaven
over 1955 te sluiten op een bedrag
van f 3008,98 terwijl het bezit
van de vereniging f 517,46 be
draagt. Bij het punt van Ballotage
bleken zich geen nieuwe leden te
hebben aangemeld. Bij een be
stuursverkiezing waarbij de Heer
Mooy zich niet herkiesbaar had
gesteld, werd na enige stemmingen
en herstemmingen de Heer Muskee
gekozen. De Heer Sevenhuysen
aanvaardde daarop weder het
ambt van Waagmeester. Bij het
verwelkomen van de Heer Muskee
als nieuw bestuurslid, bracht de
voorzitter de Heer Mooy dank
voor het vele werk dat hij voor
de vereniging in de loop der jaren
had volbracht.
De aanbiedingen voor contract
teelt hadden daarna de aandacht
en werden gedeeltelijk opgenomen.
Alleen voor bastbonen bestond
geen interesse. Intussen was ook
de Heer P. de Boer, de vracht
rijder der vereniging ter verga
dering verschenen, om eventuele
op- en aanmerkingen van de leden
in ontvangst te nemen. Hoewel
KOU GEVAT...
de eerste uiting der vergadering
was dat alles naar wens ging,
bleken er toch nog enige kleine
veranderingen raadzaam te zijn
in het vervoer der diverse partijen
naar de eerste en tweede veiling.
Op voorstel van de Heer Mooy
werd toen overeengekomen dat
de grote partijen op verzoek naar
de eerste veiling zouden worden
gebracht, mits na telefonisch over
leg met de Heer de Boer.
De rondvraag bracht slechts
enkele punten naar voren. Zo
werd geïnformeerd naar de nieuwe
veilinggebouwen in Alkmaar,
waarop de Heer Blom tot zijn
spijt moest mededelen dat men
daarmede sinds verleden jaar nog
niet veel was opgeschoten. De
beslissing van B en W te Alkmaar
laat nog steeds op zich wachten.
De Heer de Boer klaagde over
het feit dat hij bij het aanbrengen
der partijen steeds lang moest
wachten op de auto's van de
groothandelaren, die bij de lossing
de voorkeur schijnen te hebben
en de toegangen tot de veiling
met hun wagens barricaderen. De
Heer Blom zeide dat dit zeker
de bedoeling van het Veilingbe-
stuur niet was en beloofde deze
klacht onmiddellijk te zullen aan
hangig maken. De Heer de Klerk
vroeg nog enige inlichtingen aan
gaande de export van tomaten
en werd hiermede op de hoogte
gebracht, Daarna sloot de voor
zitter deze gemoedelijke vergade
ring en wenste de leden een voor
spoedig oogstjaar toe.
BRILLEN i/oor, S0L100RL.
MET OF ZONDER. RECEPT, IN DE
„RUSTENDE JAÖER" VINSV.n.h
%C.Öpt^Sm 7-8 UUR
BERGEN
GESLAAGD
Voor het in Arnhem gehouden
examen auto-rijinstructeur, slaagde
onlangs onze plaatsgenoot de heer
P. A. Duinmeijer, Gerbrandslaan 6;
een goede prestatie.
De heer Duinmeijer, thans aan
gesloten bij de B. E. A. (Bond
Erkende Autorijscholen) zal eer
daags lesgeven in een, voor dit
doel goedgekeurde, Chevrolet de
luxe. De autorijschool, genaamd
„Succes", van Duinmeijer is de
eerste en enige in de gemeente
Schoorl.
6e Verantwoording Televisiefonds
Voor het televisiefonds Tehuis
Ouden van Dagen „Westerkim-
me" te Schoorl zijn de volgende
giften binnengekomen:
G.J. f 15,-, G.K. f 10,-
mevr. K. f 10,—, P.S. f 5,
B.B. f 10,-, S. f 25,-
A.W. f 10,-, J.H. f 10,-
Lijst I f 81,50, Lijst II f 75,50
Totaal f 252,
5e verantwoording f 702.—
In totaal is thans f954.— binnen
gekomen.
Gaarne vermelden wij het
gironr. van het fonds
511036 Coöp. Boerenleen
bank te Schoorl.
BROOD, LIEFDE en FANTASIE alle leeftijden
WEG OHNE UMKEHR i8jaar
VAKMANSCHAP
JARENLANGE ERVARING
Centrale Verwarming en
Air-conditioning
M ATTHaUS-P ASSION
J. S. Bach
Vanwege de ernstige koude in
de Grote Kerk te Alkmaar zijn de
uitvoeringen van Bach's Matthaus-
Passion uitgesteld.
Deze uitvoeringen zullen nu
plaats vinden met de zelfde solisten
en het zelfde orkest op zaterdag
en zondag 14 en 15 april.
Reeds verkochte kaarten blijven
geldig.
De zondaguitvoering vangt aan
te 14.30 en niet te 19 uur, zoals
foutief op de kaarten is gedrukt.
KERKDIENSTEN
BERGEN
SCHOORL
EGMOND AAN ZEE
EGMOND-BINNEN
SPORTNIEUWS
VRAAG EN AANBOD
Boekh, Oldenburg, Schoorl
Ingezonden mededeling
wanneer U Witte Kruispoeders
inneemt. Ze verdrijven hoofd
en kiespijn, zenuw- of rheuma-
tische pijnen.
Ook in tablet- en
cachet-vorm
Ingezonden mededeling
van 20 tot 27 februari 1956
GEBORENTheodora Maria, d. v. M.
M. Staadegaard en G. D. Mes
Catharina Geertruida, d v. M. M.
Staadegaard en G. D. Mes
Elisabeth Johanna, d. v. G, van der
Woude en T. Slagter;
Wilhelmina Trijntje Johanna d. v. W.
A. P. F. L. Kluft en B. L. Meijer;
Aaltje Trijntje, d. v. H. Spoelstra en A.
Hof;
Johanna Maria, d. v. K. W. Vink en
C. M. Baltus.
OVERLEDENBerend Santing oud
48 jaar.
Ingezonden mededeling
Ingezonden mededeling
Bedek keel en borst met de pijn
stillende Thermogène; de welda
dige warmte verjaagt verkoudheid.
Hoflaan 2 Telefoon 2202
Vrijdag-, zondag-, woensdagavond 8 uur zondagmiddag 2,30 uur.
GINA LOLLOBRIGIDA in een charmante comedie uit het
vurige zuiden.....
met Vittorio de Sica, Marisa Merline en Rosinella het ezeltje
Zaterdag-, maandag-, donderdagavond 8 uur
RENE DELTGEN en RUTH NIEHAUS in een film die
iedereen pakt
met Ivan Desny en Karl John. Regie: VICTOR VICAS.
...Een film gebouwd op spanning, die tegelijk een kunstwerk
C— I CLjlT l_ BERGEN, Spaansepad 2
it. 3. Jl II I Jf. ALKMAAR, Geest 7 - r
Telefoon 2466
Telefoon 4727-5669
4 maart
NED. HERV. GEMEENTE
Grote zaal Rustende Jager. v.m. 10 uur:
Ds. Bekius (Coll. Restauratie)
Zondagsschool
Leeft. 6-7 jaar, 11.30 uur in Rehoboth
Leeft. 8-11 jaar, 11.30 uur in v. Reenen-
school, Spaansepad
GEBOUW „REHOBOTH
v.m. 10 uur Ds. Gijsman, Den Haag
GEREF. KERK
v.m. 10 uur: Biduur voor het gewas
Ds. B. Scholten
n.m. 5 uurDs. B. Scholten
R.K. KERK
Stille H. H. Missen 6, 7, 8.15 en 11 uur
9 30 uur Hoogmis
Dagelijks H. H. Missen 7, 7.45 en 8.30 u.
LEGER DES HEILS
10 en 8 uur: Samenkomst
VERBREIDING DER WAARHEID
v. Borselenlaan 2, Bergen
n.m. 5 uur Ds. J. Ruys
R.K. KERK
Stille H H. Missen 7 en 10.15 uur
8.15 uur Hoogmis
In de week H. Mis om 8 uur
NED. HERV. GEMEENTE
v.m. 10 uur te SchoorlDs. C. M. de Jong
Zondagsschool te Schoorl 11.30 uur
GEREFORMEERDE KERK
(Zuiderstraat)
v.m. 10 uur: Ds. A. Reen, H. Avondmaal
n.m. 5 uur: Ds. A. Reen, Nabetrachting
NED. HERV. GEMEENTE
v.m. 10 en n.m. 7 uur: Ds. Roobol
R.K. KERK
Stille H. H. Missen 7 en 9.30 uur
10 uur Hoogmis
in de week H. Mis om 7.30 uur
OUD-KATHOLIEKE KERK
's zondagsv.m. 8 uurvroegdienst
v.m. 10 uur: hoogdienst
n.m 7 uur: vespers
's woendags v.m. 9 uur: stille dienst
's vrijdags v.m. 9 uurstille dienst
HERV. GEMEENTE
Egmond Binnen v.m. 10 uur: Ds. Plug
SUCCESSEN
Op de 24 febr. gehouden vierkamp bij
de Klaverjasclub Komeko te Alkmaar
behaalde de Klaverjasclub MEVO te
Bergen de eerste prijs.
Op het 27 febr. gehouden blindentoer-
nooi wist MEVO zich te plaatsen als de
club die het hoogste aantal punten be
haalde. Beide successen zijn een geluk
wens waard.
NIEUWS VAN DE DAMCLUB
„Bergen".
S.N.A.„Bergen" 2713.
De uitslagen luiden als volgt:
S.N.A. „Bergen"
1 P. Groenveld-W. v. Hattum 2-0
2 C. Groenveld-H. de Vries 2-0
3 K. Kloosterboer-P. Beukers 2-0
4 A. Smit-J. Stam 2-0
5 L. Konijn-J. Bliekendaal 2-0
6 K. Oudhuis-J. de Moor 0-2
7 G. Appelman-C. Tromp 2-0
8 C. Steur-G. Roosloot 2-0
9 A. Oudhuis-B. v. Diepen 1-1
10 H. Oudhuis-J. v. Loenen 2-0
11 A. Hoogenboom-Th. de Moei 2-0
12 A. Berkhout-P. Boots 2-0
13 J. Berkhout-H. Lichtleitner 0-2
14 J. Groot-C. Duin 2-0
15 C. Koopman-B. Bloemhof 2-0
16 J. Weeuv-C. Dekker 2-0
17 niet opgekomen-P. Fransen 0-2
18 niet opgekomen-H. Louwe 0-2
19 niet opgekomen-G. Huting 0-2
20 niet opgekomen-C. Bakker 0-2
LEDEN OPGELET!
A.s. maandagavond 5 maart een thuis
wedstrijd tegen Heiloo „Bergen"HDC.
Aanvang 7.45 uur in het T. en O-ge
bouw. Een vriendelijk verzoek van het
Bestuur: Willen de leden er om denken
dat ze hun dambord en schijven voor
deze avond meenemen!
Dit is de laatste competitiewedstrijd
van dit seizoen! Dus mannen, alle zeilen
bijzetten om zo sterk mogelijk voor de
dag te komen.
Komt^llen op tijd. Zegt het voort!
Secretaris: C. Tromp,
Westerweg 48, Bergen (N.H.).
Gevraagd voor de morgenuren (of hele
dagen) een FLINK MEISJE, voor alle
werkzaamheden. Lief voor kinderen. Mevr.
Ruyter Hotel „De Oude Prins", Bergen.
Gevraagd: NETTE DIENSTBODE
Mevr. Nolet, Russenweg 9, Bergen.
In het VERZORGINGSTEHUIS
„ZONNEHOF" te Koedijk wordt voor
spoedige indiensttreding gevraagd een
NET MEISJE voor dag en nacht.
Goed loon. Aanmelden bij de beheerder.
Tel. K 2201/287.
Gevraagdeen Kruideniersbediende of
Loopjongen, bij A. Blankendaal, Molen
straat 22, Bergen.
B.z.a.2 MEISJES (zusters) voor hotel
of pension in Bergen, m i.v. half Mei.
Br. no. 807 De Haan's Boekhandel, Bergen.
WONINGRUIL
Aangeb. te Amsterdam: le etage flat Da
Costakade. Bev. 4 k„ zijk., k„ zolder,
zolderk., douche, waranda en kl. balcon.
Gevraagd huurhuis (eventueel kopen) te
Bergen. Br. no. 808 De Haan's Boek
handel Bergen.
GOEDE W O NIN G aangeboden te
Krommenie voor een woningzoekende uit
Schoorl, Inl. Teuglaan 25, Schoorl.
Te koop gevr PERCEEL GROND,
waarop geen bouwverbod rust, omgeving
Schoorl of omstreken. Br. no. 12 Boek
handel D. Spaander N.V., Wormerveer.
Te koop gevraagd door Bergenaar een
BOUWTERREIN, te Bergen. Br. no.
806, De Haan's Boekhandel, Bergen.
Te huur gevraagdvan 28 juli t/m 4
of eventueel 11 aug. a.s. een gedeelte van
een woning met of zonder pension, of een
zomerhuisje voor 4 volwassen personen,
plus een baby van 1 jaar. Liefst dicht bij
het strand. E. Nieborg, Hereplein 10,
Groningen.
Echtpaar met 2 kinderen vraagt voor
2 weken in augustus gemeubileerde
woning, zomerhuisje of pension in
Schoorl of Bergen. Brieven no. 116 bureau
van dit blad te Schoorl.
TE KOOP i pension, centrum dorp
Bergen (N-H), in ruil voor kl. woning
te Bergen. Br. no. 115, bur. v. d. blad
te Schoorl.
Op het Spaansepad 8, Bergen is een jong
wit poesje. Af te halen tussen 6 en 7 uur
