af
FRANS POSTIIUMA
RDTERDDN
BUCKLEY'S MIXTURA
Blijf meester
BEKENDMAKING
Aangifte van honden
K.C.B.
mssm
K* M. GERRITSEN
Toneelgezelschap
„ONS GENOEGEN"
BIOSCOOP „DE RUSTENDE JAGER" BERGEN Nh.
Fanfarecorps „DE VRIENDSCHAP
Blombergen -
GEMEENTE BERGEN
Burgemeester en Wethouders van Bergen Nh. maken bekend, dat
de Raad dier gemeente, gelet op artikel 36, 4e lid der Woningwet,
in zijn vergadering d.d. 29 februari 1956 heeft bepaald, dat de her
ziening voor het geldende plan van uitbreiding voor het gehele
gemeentelijk territoir, vastgesteld bij raadsbesluit d.d. 16 November
1937, goedgekeurd door Gedeputeerde Staten van Noordholland bij
besluit d.d. 14 december 1938, no. 247, met uitzondering van de
sindsdien vastgestelde en goedgekeurde partiële plannen in onderdelen,
zowel in hoofdzaak als in onderdelen in voorbereiding is.
BERGEN Nh., 2 maart 1956.
Burgemeester en Wethouders voornoemd,
Dr. W. Huygens, Burgemeester
W. de Vries, Secretaris
HET BESTUUR VAN DE GEMEENTELIJKE INSTELLING VOOR SOCIALE
BELANGEN TE BERGEN Nh. MAAKT HIERMEDE HET VOLGENDE BEKEND
In verband met de abnormale koude van de afgelopen maand zal
door genoemde instelling bijstand worden verleend aan die inwoners
van de gemeente, die wegens een gering inkomen in geldelijke
moeilijkheden verkeren door de extra-uitgaven aan brandstoffen.
Hierbij wordt onder meer gedacht aan diegenen, die zijn aange
wezen op een uitkering krachtens de noodwet ouderdomsvoorziening,
alsmede aan hen, wier inkomen ten naaste bij daaraan gelijk te stel
len is.
Aanvragen hiertoe kunnen gedurende de maand maart 1956 worden
ingediend ten kantore van het Gemeentelijk Bureau Sociale Zaken,
Karei de Grootelaan 23, alhier, des morgens van 9 tot 12 uur.
GEMEENTE SCHOORL
Burgemeester en Wethouders der Gemeente Schoorl herinneren
houders van honden aan de verplichting tot aangifte van hun hond(en).
Aangifte moet geschieden vóór 25 maart 1956 door middel van in
vulling en ondertekening van een aangifteformulier, dat ter gemeente
secretarie verkrijgbaar is.
Houders van honden, die reeds over 1955 in de hondenbelasting
werden aangeslagen, ontvangen een aangifte-formulier per post.
Burgemeester en Wethouders van Schoorl,
J. H. Bergh, Burgemeester
W. K. Belonje, Secretaris
GEMEENTE SCHOORL
Burgemeester én Wethouders van Schoorl maken bekend, dat op
dinsdag 27 maart 1956 de jaarlijkse schouw zal worden gedreven
over de binnen deze gemeente liggende wegen, welke vallen onder
het Wegenreglement Noordholland.
Het bestuur van het K.C.B.
prijst zich gelukkig Prof. A. M.
Hammacher bereid te hebben ge
vonden een lezing te houden over
de beeldhouwkunst na Rodin.
Prof. Hammacher, die niet alleen
directeur is van het museum
Kröller-Müller te Otterlo maar
ook als Buitengewoon Hoogleraar
i.d. Kunstgeschiedenis colleges
geeft aan de Technische Hoge
school te Delft, verwierf zich een
bijzondere reputatie door zijn ken
nis en inzicht op het gebied der
Verkrijgbaar bij uw drogist
schone kunsten. Zijn bevindingen
legde hij vast in talrijke publica
ties in boeken en tijdschriften. Deze
geschriften leveren ons het bewijs
dat de stijl van een groot geleerde
niet dor of droog behoeft te zijn.
Men leze b.v. zijn laatste werk
„Beeldhouwkunst van deze eeuw",
dat onlangs tot het „Boek der
maand" gekozen werd.
Dat ook een met bezieling
uitgesproken betoog van Prof.
Hammacher, geïllustreerd met
lichtbeelden, de toehoorders op
een bijzondere wijze kan boeien,
zullen de bezoekers van een vorige
lezing zich stellig herinneren.
BRILLEN i/oor SCMOKL.
MET OF ZONDER RECEPT, IN DE
„RUSTENDE JAGER" DINSV.n.h.
7-8 UUR
BERGEN
BELANGRIJKE PUBLICATIE.
Bij de uitgeversfirma Braun
Cie te Mulhouse in Frankrijk,
zal een boekwerk verschijnen be
vattende een studie over het
werk van onze Bergense meester
Jan van Herwijnen; hieraan zal
een volledige catalogus van zijn
werken worden toegevoegd.
De pijn
verdwijnt\
direct
GEVONDEN EN VERLOREN
VOORWERPEN
Lijst van gevonden en verloren
voorwerpen gedurende het tijdvak
van 28 febr. t/m 6 maart 1956.
Gevonden
damesbril, montuur donker en
licht, vulpotlood, paar wollen
handschoenen, lichtkleurige pet,
zwart hondje, zilverkleurige arm
band, paar gele handschoenen,
muntbiljet, paar motorhandschoe
nen, gele shawl, herenrijwiel,
auto - radio - antenne, 2 laarzen
(versch. grootte), goudkleurige
armband.
Verloren
bruine portemonnaie (ritssluiting)
met inhoud, paraplu (zonder knop)
met grijze hoes, Frans leerboek,
paar wanten met groene figuren,
padvindersriem, zwart fluwelen
schoudercape, zw, - br. foxhond,
wit wollen shawl, wieldop van
Volkswagen, lichtbruine dames-
portemonnaie m. inh, klein model
sleutel met veter, rode portemon
naie m. inh. zw. herenportemon-
naie m. inh. br. lederen school-
étui, vulpen met glazen reservoir,
zw. damesschoen, br. lederen he-
renportemonnaie m. inh. gouden
vulpotlood.
Inlichtingen verkrijgbaar aan 't
Groepsbureau der Rijkspolitie te
Bergen (Nh.), Karei de Groote
laan 17, op iedere werkdag
tussen 10 en 11 uur.
Gedipl. Drogist
Oud worden en jong blijven
MET BIOGENE PREPARATEN
VAN TERRA BRANCA
Oldenburglaan 15 - TeleL 2716 - Bergen Nh.
FILM NIEUWS
Vrijdag-, zondag- en dinsdag
avond vertoont „De Rustende
Jager" de dramatische, Franse
kleurenfilm „NANA", gebaseerd
op de roman van Emile Zola.
Charles Boyer speelt hierin de
rol van Graaf Muffat, een zeer
gerespecteerd kamerheer aan het
hof van Napoleon III. Hij stort
zichzelf en zijn familie in het on
geluk, wanneer hij in contact komt
met de mooie, maar gewetenloze
Nana (Martine Carol), die in het
theater optreedt.
(Toegang 18 jaar).
Zondagmiddag-, zaterdag-,
maandag- en donderdagavond
draait hier de boeiende, Zweedse
natuurfilm „H ET GROTE
AVONTUUR", van de
Zweedse cineast Arne Sucksdorff,
met Wim Po vel als bewerker van
de Nederlandse tekst en verteller,
De flora en fauna rondom een
boerderij in het Zweedse land
komt hierin uitstekend tot uiting.
(Alle leeftijden).
Gezien het bijzondere karakter
van deze rolprent zullen leden en
donateurs van de K. J. V. O. op
vertoon van diploma geréduceerde
entrèekaarten kunnen verkrijgen
voor de voorstelling van donder
dagavond, Deze kaarten zijn uit
sluitend verkrijgbaar in een voor
verkoop op woensdag 14 maart
van 11 tot 12.30 uur, dus niet op
donderdagavond aan de zaal.
Woensdagavond is er geen
bioscoopvoorstelling,
Burgelijke Stand
BERGEN
MAGAZIJN KOFA.
Bij J. Spruyt, Langestraat 68 te
Alkmaar, werd zaterdagmor
gen 3 maart de nieuw ingedeelde
eerste étage geopend. Door de
verbouwing heeft het geheel veel
aan ruimte en licht gewonnen en
zijn daardoor de afdelingen over
zichtelijker geworden. Voor het
étaleren der goederen, zijn de mo
dernste toonkasten aangebracht
ten gerieve van de koopsters.
Wij wensen de heer J. Spruyt
geluk met deze nieuwe aanwinst
in zijn zaak.
Grote reclame-avond
te Groet
Iets voor liefhebbers van
accordeon muziek
Op zaterdag 10 maart, des
avonds om 8 uur, zal in Café
Mereboer te Groet een muziek
avond gegeven worden door de
Fa. A. J. de Vreng te Amster
dam. Een aantal accordeons worden
in de zaal opgesteld, waarvan
Verschillende merken worden be
speeld door bekende accordeonist
en. Ook de pianist Frans Nicolai
zal zijn zeer gewaardeerde mede
werking verlenen. Deze avond is
gratis toegankelijk en voor lief
hebbers worden geheel vrijblijvend
alle gewenste inlichtingen ver
strekt.
Ben ik muzikaal? Is mijn kind
werkelijk muzikaal? Geef ik mijn
geld niet tevergeefs uit voor een
duur instrument, omdat misschien
na enige tijd blijkt dat er toch
niet voldoende animo is? Zit u
met deze vragen? Ga dan naar
deze avond en U ontvangt alle
inlichtingen, die U maar wenst.
De Scandalli - muzikaliteit - test
geeft U, zonder een groot financieel
offer, het juiste antwoord op de
hierboven gestelde vragen. Zie
advertentie in dit nummer.
Moderne
Optiek
Daar de wieg van het toneel
gezelschap „ONS GENOEGEN"
in Schoorldam stond, en het boor-
lingske in de maand februari van
het jaar 1916 daarin werd neer
gevleid, vierde zij dit jaar haar
veertigste verjaardag, en wij kun
nen zeggen „zij is in de kracht
van haar leven".
Van de peetvaders zijn, voor
zover ons bekend, nog drie in
onze dorpsgemeenschap aanwezig
en wel de heren S. W. de Leeuw,
W. Damiaans en M. de Boer,
welke heren wij dus wel in de
eerste plaats mogen feliciteren met
deze gebeur enis. Als bewijs van
haar vitaliteit is op 24 maart a.s.
een jubileumavond voorbereid,
waarop zij haar krachten zal wijden
aan het bekende toneelstuk „Duif
en Doffer" van Elsensohn, een
volksstuk in 5 bedrijven, waarin
de lach met de traan afwisselt.
„NA NA'
„HET GROTE AVONTUUR" alle leeftijden
Va km a nschap
JARENLANGE ERVARING
Oliestookinstallaties
Deze uitvoering wordt nog eens
herhaald op de tweede Paasdag.
Tussen beide uitvoeringen is
echter enig verschil. Op de jubi
leumavond zullen de zustervereni
gingen en het Gemeentebestuur
worden uitgenodigd, terwijl de
overgebleven plaatsen kunnen wor
den ingenomen door hen die alleen
terwille van het toneelspel aan
wezig willen zijn en daaraan „ge
noeg" hebben. Deze voorstelling
wordt immers niet gevolgd door
het gebruikelijke „bal". De tweede
voorstelling zal dit verlengstuk,
dat ons altijd doet denken aan
„de bruiloft van Kloris en Roosje"
na de machtige „Gijsbrecht", wel
hebben.
En nu moet ons in verband
hiermede nog even iets van het
hart. Op die avonden met „bal
na", komt het veelvuldig voor dat
een gedeelte der aanwezigen dit
bal voornamer vindt dan de uit
voering en dit eigenlijk de trek
pleister is waarom zij komen. Op
zich zelf is dit niet erg, maar laten
zij dan ook tijdens de voorstelling
begrip tonen voor hetgeen er op
het toneel gebeurt. In jolige voorpret
nemen zij echter elk, ook schijn
baar komisch woord of gebaar
te baat om luide vreugdekreten
te slaken, maar daarmede zijn zij
er dikwijls helemaal naast. Dit
schijnbaar komisch woord of ge
baar is dikwijls diep tragisch en
niets is voor de spelers zo ont
moedigend als dergelijke reacties,
waaruit blijkt dat hun bedoelingen
niet worden begrepen.
Wij wensen ONS GENOEGEN
twee mooie avonden toe en zijn
er van overtuigd dat er van goed
spel genoten zal kunnen worden.
tegen pijnen
Het is een loffelijk streven van het Bestuur van „De Vriendschap"
om vooral de jonge leden zoveel mogelijk samen te binden. Met dit
doel organiseerde het zaterdagavond j.l. in het repetitielokaal van
de kleuterschool een filmavond, waarbij enige filmpjes werden ver
toond, een tekenfilm en een paar sportfilmpjes, waaraan de jeugd
haar uitbundige vreugde beleefde.
schap heeft zich dan ook met de
filmmaatschappij in verbinding ge
steld en hoopt in het bezit te
kunnen komen van een dergelijke
film van onze dorpsgemeenschap.
Wij mogen wel uit de school
klappen met de mededeling dat
het Bestuur daarmede geen finan
ciële verplichtingen op zich gaat
nemen, die in de omstandigheden
waarin zij verkeert, onverantwoord
zouden zijn.
Volgens inlichtingen van de
Dirkhornse Heren bleek n.l. dat
de gemaakte kosten ruimschoots
werden vergoed door bij de di
verse vertoningen van de film een
zeer laag bedrag als entree te
heffen, zodat zelfs wel een be
scheiden steun van de kas daar
van het gevolg zou kunnen zijn.
Persoonlijk vinden wij het dan
ook een heel aardig plan en hopen
dat het tot verwezenlijking zal
komen.
Maar van deze gelegenheid
werd ook gebruik gemaakt om,
met zeer gewaardeerde medewer
king van enige bewoners uit
Dirkshorn, een film te laten zien
die daar van de dorpsgemeenschap
was opgenomen.
Om deze mede te aanschouwen
waren enige leden van het Bestuur
van de V.V.V. uitgenodigd, die
in de persoon van de heren
v. d. Garde, Blankenstijn en Seven-
huysen, aanwezig waren.
De uitstekend geslaagd film gaf
een uitgebreid beeld van het dorp,
maar vooral van de inwoners.
Wij veronderstellen dat er maar
heel weinig dorpelingen van Dirks
horn niet op deze film waren af
gebeeld. Het aardige ervan was
dat deze opnamen heimelijk wer
den gemaakt, zodat de slachtoffers
in hun dagelijkse bezigheden wer
den „genomen" en van een eigen
lijke „pose" geen sprake was.
Zoals de inleider dan ook mede
deelde, was de bedoeling van deze
film in de voornaamste plaats het
maken van een documentaire op
name, die niet alleen in het heden
van waarde was, maar juist in de
over Uw zenuwen. Neem
Mijnhardt's Zenuwtabletten
WAT. MIJN haRPT Haakt is goed
loop der jaren steeds weer de
belangstelling van de bewoners
zou trekken, omdat de jongeren
op latere leeftijd nog eens aan
hun onbezorgde jeugd konden
worden herinnerd, terwijl de ou
deren, ook na hun heengaan,
daarin een levend „memento"
hebben.
Het Bestuur van De Vriend-
HAARWERKEN
Burgerlijke Stand
SCHOORL
Ingezonden mededeling
BIJ HOEST. KEELPIJN
EN BRONCHITIS
HELPT DIRECT
Hoflaan 2 Telefoon 2202
ngezonden mededeling
wanneer U Witte Kruispoeders
inneemt. Afdoende tegen ze
nuw- en rheumatische pijnen.
Ook in tablet- en
cachet-vorm
Vitaliseer Uw body met ALLIBESSEN, dit preparaat bezit desinfecterende,
ziektekiemdodende en verjongende eigenschappen, gefabriceerd uit echte Bul-
gaarsche knoflookolie. Verpakt in capsules, dus makkelijk in te nemen, prijs
per doosje 1.85, grote doos 4.-.
Voorkom ouderdomskwalen, houdt hart en aderen jongDoe dit met ARTE-
RION het medicament dat aderverkalking tegengaat, herstelt soepelheid en
elasticiteit van de bloedvaten. Het verjongingmiddel der natuur gemaakt uit
natuurlijk bladgroen. Prijs per grote doos 3.50.
Verbeter Uw bloedsomloop door essentia AUREA BRANCA, een geheel
onschadelijk tonica voor hart en zenuwen, bij nerveuze toestanden en in pe
riodes van zorg en beslommeringen te gebruiken, deze Haarlemmer Gouddruppels
helpen U er vlug overheen, flacons van 1.15 - 2.30.
Ontgiftig Uw darm, een goede stoelgang is het halve leven, zorg voor een
goede darmhygiëne met DARMBESSEN „TERRA BRANCA" een zuiver
plantaardig middel met darmversterkende eigenschappen, U kunt hiermede Uw gal
en leverfunctie verbeteren, buisjes met tabletten 0.60 flacons 2.50.
Versterkt Uw hersen en zenuwcellen, niet door deze te verdoven maar ze te
versterken met Bé - FORT het uitstekende preparaat voor kinderen en vol
wassenen, die aan nerveuze uitputtingsverschijnselen lijden en zich slecht kunnen
concentreren bij het onderwijs en in hun werkzaamheden, voor studerenden,
zakenlieden en nerveuze mensen, die fit willen blijven een uitkomst, buisje
met 20 tabletten 1.- verpakking van 100 stuks 3.50.
Overwin eeuwige vermoeidheid met NATUROSAN een gepolyvitamineerd
geneesmiddel uit het rijk der levende natuur hetwelke de ingewanden, de lever
en de nieren tot betere functie oproept. Gezond bloed is en blijft de beste
medicijn, bereikt dit door het gebruik van Naturosan. Proefverpakkivg 2.-
normale verpakking 4.50.
ROSA CANINA Té-FIN het gehele vitamine C complex, voor zieken en
herstellenden. Per flacon 1.25.
OSSIFISAN, versterkt de tanden en beenderen normaliseert de kalkstofwis-
seling. Prijs van dit Biogenie kalkpreparaat 2.50.
Van al deze preparaten GRATIS Brochures verkrijgbaar.
Zojuist ontvangenSLIM - LINE het Amerikaanse slankheidspreparaat vele
ponden lichter, op een prettige onschadelijke manier in 9 dagen. Prijs per
kuurverpakking f 7.80.
ALTIJD IETS NIEUWS - STEEDS HET BESTE.
n m v. t a
van 27 febr. tot 5 maart 1956
GEBOREN; Sarita Anna, d. v. H. F.
de jong en S. B. Meijer.
ONDERTROUWD: Bernard David
Clark, Engeland, en Berendina Theo
dora van Elsas Bergen.
OVERLEDEN: Martje van Wilgen, oud
84 jaar, wed. v J. Hovenier;
Petrus Min, oud 66 jaar.
Kerkstraat 6 - Telefoon 2465 - Bergen
Vrijdag-, zondag- dinsdagavond 8 uur
De fenomenale Franse film met MARTINE CAROL,
CHARLES BOYER Noël Roquefort, Jaques Castelot en
Walter Chiari
estmanncolor 18 jaar
Een film gebaseerd op de roman van Emile Zola en gere
gisseerd door CHRISTIAN - JAQUE met dialogen van
HENRI JEANSON en muziek van GEORGES VAN PARIJS.
Zaterdag-, maandag- donderdagavond 8 uur, zondagmiddag 2.30 uur
De grootse Zweedse Natuurfilm van ARNE SUCKSDORFF
Dr. Portielje schreefZelden, misschien wel nooit, zag ik een
natuurfilm als die van de Zweedse cineast Arne Sucksdorff...
C-j I C IT I- BERGEN, Spaansepad 2 - Telefoon 2466
I d. J. <JI II I jr. ALKMAAR, Geest 7 - Telefoon 4727-5669
INGEZONDEN MEDEDELING
rheumatische
wordt door de meest gevoelige maag verdragen!
ft
Ingezonden mededeling
Stationsstr. 1
Bergen
GEBORENCornelia Johanna, d. v. C.
Mooij en M. van Twuijver;
Theodorus Nicolaas, z. v. M. Tamis en
C. Appelman;
Albertus z. v. A. Buisman en T. Aarsen
Sybertha Christina Maria d. v. P. Bijl en
S. Mors
GETROUWD Jouke Minkema en Fran-
sina Jacoba Pool
Hendrikus Johannes Wilhelmus Paulich
en Johanna Kager
OVERLEDENCornells Stoel, oud 72
jaar, weduwnaar van J. de Leeuw;
Adriana Kooijman, oud 68 jaar, gehuwd
met J. Bakker;
Pieter Strooker, oud 80 jaar, weduwnaar
M. Timmerman.