Bekendmaking
s
GELUKKIG en
VOORSPOEDIG 1957
Moderne Brillen
Heropening van zaken in
Tuin- en Oostdorp
BIOSCOOP „DE RUSTENDE JAGER" BERGEN Nh.
NIEUWJAARSPROGRAMMA
Filmliga
Belangrijke opdracht
De Bretonse Barden
Boekhandel OLDENBURG
De Blauwe N*V*
GEMEENTE BERGEN (Nh),
Burgemeester en Wethouders van Bergen (Nh). maken bekend, dat
het bureau Huisvesting gesloten is, gedurende het tijdvak van 1 jan.
tot en met 13 jan. 1957.
Met ingang van 14 januari 1957 wordt dit Bureau gevestigd op het
Raadhuis, en is alsdan voor het publiek geopend op
elke maandag van 10.00 - 11.00 uur
elke donderdag van 10.00 - 12.00 uur
elke zaterdag van 10.00 - 11.00 uur
Burgemeester en Wethouder voornoemd,
W. HUYGENS, burgemeester
W. de VRIES, secretaris
GEMEENTE SCHOORL
De Burgemeester zal zaterdag 29 december a.s. GEEN
spreekuur houden.
Uitgever,
Verslaggevers, Colportrice en
Personeel
van „De Duinstreek,, wensen
alle lezers een
dat het nieuwe kabinet vele uit
nemende figuren in zich heeft
opgenomen.
Onder die figuren trekt minis
ter Luns in bijzondere mate de
aandacht. Hij heeft, ook in de
vergadering der Verenigde Na
ties krachtig geprotesteerd tegen
de indonesische aanmatiging en
rechtsverkrachting tegenover Ne
derland, waarvan twee onzer
landgenoten het slachtoffer wer
den.
Het jaar 1956 is het jaar ge
weest van de rechtsgedingen over
Jungschlager en Schmidt. Jung-
schlager werd in de dood ge
dreven, Schmidt vertoeft nog,
ver van de zijnen, in de kerker
tengevolge van een proces, waar
in niet overwegingen van recht,
maar van politiek de uitspraken
hebben gericht.
Weldoend was de spontane
verontwaardiging van ons volk
met de verontwaardiging over
de russische wandaden in Hon
garije te vergelijken waarmee
het reageerde op de indonesische
misdaden, verkwikkend het ont
roerend huldebetoon aan me
vrouw Bouman, de dappere Par-
tia, die ons het besef gaf, dat er
uit ons volk nog gestalten van
formaat verrijzen, ook in een
troebele tijd.
Dit is geen registratie van alle
gebeurtenissen, die er in een jaar
voorvielen, maar wij geloven
toch wel, dat wij enige essen
tiële momenten in buiten- en
binnenland hebben aangeduid,
die het jaar 1956 te aanschouwen
Wij komen tenslotte terug tot
de persoonlijke mens. Hoe zul
len zijn oudejaarsavondgedachten
zijn? Onze bewogen tijd plaatst
in de ogenblikken van herinne
ring, die voor zulk een avond
kenmerkend zijn, ons leven niet
slechts tegenover de twaalf
maanden die zijn voorbijgegaan,
maar leidt ons ook tot de vraag,
hoe zullen wij ons leven inrichten
in de hele periode, waarin wij
zijn gesteld?
Wij zullen de moed en het
vertrouwen in ons hebben te
versterken. Het „credo quia ab-
surdum" (,,lk geloof het, omdat
het ongerijmd is") had nimmer
zulk een gelding als tegenwoor
dig. En die belijdenis willen wij
tot onze lezers uitspreken op de
drempel van 1957.
(Nadruk verboden)
VROUWENBOND N.V.V.
Woensdagavond 19 december
vierde de Vrouwenbond N.V.V.
haar kerstfeest in het Dorpshuis.
Rond de keurig verzorgde kerst
tafel zag men vele opgewekte ge
zichten. De muzikale verzorging
van deze avond was in handen
van het „Berger Trio", dat on
middellijk contact had met de le
den en dan ook in het grote
gezellige N.V.V.-gezinsverband
werd opgenomen. Onder samen
zang en declamatie van kerstge
dichten vloog de tijd om, en was
het al spoedig pauze met koffie
en kerstgebak door leden zelf ge
bakken.
Na nog naar een mooi kerst
verhaal uit de Zaanstreek te heb
ben geluisterd, werd deze avond
besloten met muziek en samen
zang.
BEVOLKINGSONDERZOEK
BERGEN.
Tijdens het gehouden rönt-
genologisch borstonderzoek bij
de bevolking zijn 6236 personen
„doorgelicht". Als men bedenkt,
dat reeds vele personen regel
matig onder controle staan (o.a.
ook bij bedrijven, instellingen,
sportkeuring, enz.) en dat kin
deren beneden 4 jaar nog niet
deelnamen, mag van een prach
tig resultaat worden gesproken.
Slechts ±3% van de voor
onderzoek in aanmerking ko
mende personen weigerde deel
te nemen.
Behoudens een kleine stagnatie
op een der ochtenden, is het on
derzoek zeer vlot verlopen, zon
der dat men langer dan 5 minu
ten behoefde te wachten. Op de
laatste dag werd het record-aan
tal van 792 deelnemers geno
teerd.
Zodra de cijfers betreffende
de gevonden afwijkingen bekend
zijn, zullen ook deze worden ge
publiceerd.
Opticien van der Kuip
Donderdag 20 december kon
men in Tuin- en Oostdorp wel
als een feestdag beschouwen,
want hoewel het maar een ge
wone werkdag was waren er
twee zaken, die een verbouwing
en uitbreiding hadden ondergaan,
die hun deuren openden om de
klanten met hun vernieuwde
panden in kennis te stellen.
Daar was, om te beginnen de
van binnen geheel vernieuwde
woning van de heer C. J. Ranzijn
aan de Oude Bergerweg 65, juist
daar waar het eigenlijke Tuin
en Oostdorp begint. Die winkel
in dit pand, waar melk- en zui-
velprodukten worden verkocht,
is geheel vernieuwd. Een nieuwe
vloer en tegels langs de wanden;
een nieuwe, moderne toonbank,
een glazen vitrine voor het stof
vrij bewaren van kaas en andere
producten geschenk van Brin-
kers Margarinefabrieken
nieuwe schappen aan de wanden
voor het opstellen der verpakte
artikelen, dat alles geeft aan deze
winkel een fris en vrolijk aan
zien, dat ongetwijfeld aan de om
zet ten goede zal komen. Achter
de winkel is een spoelkamer ge
bouwd, waarin zich tevens een
grote koelcel bevindt, die behal
ve vanuit de spoelkamer ook
vanuit de winkel te openen is,
voor het op koelei temperatuur
„WAT 'N NACHT VANNACHT" .8)aar
„20.000 MIJLEN ONDER ZEE" H,aar
JEUGDM ATINEES
„PUNTJE en ANT00N" Alle leeftijden
Het journaal brengt U deze week het
Jaaroverzicht 1956
Vakman schap
JARENLANGE ERVARING
Centrale Verwarming
De Oliestookspecialist
bewaren der produkten. Daar
naast is een grote, modern-inge
richte Bruynzeel woonkeuken in
gericht, ten behoeve van het ge
zin, terwijl op de bovenverdie
ping verschillende nieuwe slaap
kamers en een douchecel zijn
ingericht, zodat winkel en woon
huis aan de moderne eisen van
bewoning voldoen.
De heer Ranzijn, die 9 januari
a.s. het feit herdenkt dat hij 25
jaar geleden met de melkhandel
begon, heeft in dat tijdvak zijn
zaak gestadig zien groeien, dank
zij het feit, dat hij van werken
geen afkeer had. Daarbij komt,
dat hij populair is bij zijn afne
mers door zijn vriendelijk op
treden en zijn neiging om zijn
klanten steeds te helpen, waar
voor hem geen moeite te veel
is. Om die klanten te krijgen is,
een kwart-eeuw geleden een ge
stage werkzaamheid ontplooid.
Hij was toen nog jong en van
een achturige arbeidsdag voor
melkboeren had niemand nog
gehoord. Soms kwam men, ver
van huis, een paar liter melk
te kort, maar de klant moest toch
zijn melk hebben. Die moest dan
maar afzonderlijk worden nage
bracht. Zo kreeg en behield men
zijn klanten. Service noemt men
dat thans, doch deze service
heeft de zaak doen groeien en
bloeien. Wij wensen de heer
Ranzijn van harte geluk en ho
pen dat hij nog talrijke jaren zijn
klanten in gezondheid mag be
dienen.
Op dezelfde dag heropende de
Firma B. Bosma Zoon aan de
Kogendijk haar nieuw ingericht
pand. De firma Bosma heeft het
aan haar zaak grenzende pand
kunnen kopen en met medewer
king van de bewoners, op korte
termijn ter beschikking kunnen
krijgen. Toen het zover was kre
gen de aannemers Duin en de
schildersfirma Beukers van de
Verlengde Geestweg het heft in
handen om deze woning tot een
modern ingericht winkelpand te
vervormen, waarin zij terdege
geslaagd zijn.
De voorgevel bestaat thans uit
een groot etalageraam, waarnaast
een glazen deur toegang geeft
tot de winkel. Een uitgebouwde
glazen show-venster op de hoek
van het pand, geeft gelegenheid
om nog meerdere artikelen te
etaleren.
In de winkel zelf, die in mo
derne stijl is ingericht, vindt men
een grote collectie van kledings
stukken, onder- en bovengoed in
diverse dessins, modieuze snufjes
naast meer serieuze stukken als
werkkleding e.d. dat verschillen
de kopers naar de winkel trok.
Want ofschoon deze zaak in een
aparte wijk van Bergen is ge
legen, is zij toch in de ganse ge
meente bekend. De zoon Ger-
ben Bosma heeft zich reeds
een goede reputatie weten te
verwerven, wat hem,, nu zijn
vader wat ouder begint te wor
den in zijn zaak zeker niet tot
nadeel zal strekken. Behalve kle
ding vindt men er ook kinder
speelgoed en huishoud-aardewerk
in een fraaie collectie, die onge
twijfeld de belangstelling van
kopers tot zich zal trekken.
Dat tegen de aanvang van het
nieuwe jaar in Tuin- en Oost
dorp twee zaken gereed zijn, die
zich in een nieuwe tooi hebben
gestoken, wijst er op, dat er in
deze wijk nieuwe bloei is te ver
wachten. Wij wensen de firma
Bosma 6 Zn van harte geluk
met het bewijs van haar inzicht
in de toekomst en met haar daad
kracht om dit inzicht in de prak
tijk te verwezenlijken. De uit
komst zal wel doen blijken dat
zij niet slecht heeft gezien.
GIROBETALINGEN
De kwartaalabonné's,
die wensen te gireren,
verzoeken wij het abon
nementsgeld ad. f 1,35
te willen overschrijven
op onze girorekening
147071, vóór 5 januari
1957, daar na die datum
de kwitanties worden
afgegeven.
De Uitgever
GESLAAGD-
Mevr. IJ. Gischler Heer
van Asch van Wyck behaalde
te Amsterdam het óehrels-diplo-
ma voor het onderwijs in de
muziek.
Dinsdagavond 11 december
vertoonde de Film Liga een klei
ne, interessante filmreportage
van de Franse en Belgische Con
go. Daarna volgde de film
„Spanje danst en zingt". De
eigenaardige solodansen, zowel
voor vrouwen als mannen, bege
leid door het ritmisch zool- en
hakgeklepper van de danser met
de zo reptielachtige bewegingen
waren boeiend om te zien.
Na de pauze draaide de goed
gespeelde Franse film „Caroline
et Edouard".
Naar wij vernemen zijn de
centrale verwarmings- en lucht
behandelingsinstallaties t.b.v. het
nieuw te bouwen Gemeente Ly
ceum te Den Helder onder archi
tectuur van Professor Wiegert
Bruin, opgedragen aan de firma
J. Smjit Jr., Spanjaardstraat 8-10,
te Alkmaar en Spaansepad 2 te
Bergen.
De opdracht omvat een bedrag
van 292.000,
KERKDIENSTEN
BERGEN
SCHOORL
EGMOND AAN ZEE
EGMOND-BINNEN
ALKMAAR
Dinsdagmorgen 18 december
traden in de schouwburgzaal van
„De Rustende Jager" Mme Cueff
en haar drie dochters op, voor
de leerlingen der M.M.S. Deze
Franse dame en haar dochters
Anniek, Lenaïk en Maryvonne
wonen in Port Aven (Finistère)
in Bretagne en maken in Bretons
costuum tournees in het buiten
land onder de naam: Les Bardes
Bretons.
De reizen worden per auto en
kampeerwagen gemaakt en An
niek fungeert dan als chauffeur
en bij panne als monteur.
Na een tournee door België
belandden zij in Amsterdam,
waar zij vergunning hadden vóór
de M.M.S. in de Greitnerstraat
hun kampeerwagen voor een
weekje te plaatsen. Door Neder
land wordt geen tournee ge
maakt, doch alleen opgetreden in
Amsterdam en in Bergen voor de
leerlingen der M.M.S. Daarna
gaat het weer op tournee door
België tot eind januari en dan
naar Italië. Frankrijk is voor
lopig taboe, daar zij als Fransen
onder het daar uitgevaardigde
rijverbod vallen en ze alleen in
hun eigen departement (provin
cie) (Bretagne mogen rijden en
daar zou hun programma niet
veel publiek trekken, want zij
treden op in Bretons costuum en
zingen Bretonse liederen, dansen
de Bretonse volksdansen, dus
geen nieuws voor eigen streek,
waar de folklore nog sterk leeft.
De Bretonse liederen verhalen
gebeurtenissen uit het gewone
leven en het geloof zoals: De
kleine Grégoire, die overal te
klein voor is en eindelijk na veel
moeite tambour in het leger
wordt. Als hij echter sneuvelt,
wil Petrus hem niet in de hemel
laten, want hij is... te klein. Maar
dan komt Jezus verontwaardigd
naar voren en leidt hem de he
mel binnen die voor de kleinen
is.
De zaaier vertelt van het werk
van deze landman. De gebroken
draad is het verhaal van een
verlegen jonge man, die het
meisje dat hij lief heeft niet durft
vragen. Als hij eindelijk genoeg
moed heeft verzameld om dat te
doen, breekt hij in zijn onhan
digheid de draad, die het meisje
aan het spinnen is. Zij wordt
boos en geeft hem een oorvijg.
Hij schrikt zo, als hij nu onder
vindt dat zij niet alleen maar lief
is, dat hij van het aanzoek afziet!
Slaap, mijn jongen is een wie
gelied waarin de moeder wenst
dat haar jongen nog lang klein
mag blijven, want als hij groot
is, wordt hij matroos en zal zij bij
elk stormweer in angst zitten.
Als u mij uit wilt huwelijken is
de geschiedenis van een lastige
dochter, die op elke handwerks
man wat aan te merken heeft,
miaar met de zoon van de mar
kies, een mooie, rijke jongen wil
trouwen. De kleine Goret, is het
grappige verhaal van het trouwe
varkentje, dat zelfs trouwer aan
de jonge vrouw is dan haar echt'
genoot, die haar alleen laat om
naar de kroeg te gaan, en tot
dank wordt het varken vetge
mest en door de vrouw opgege
ten. Nu is hij dus altijd bij haar.
De voddenraper is het klaaglied
van de echtgenote, die nooit
een cent ziet omdat de koopman
alles in de kroeg verzuipt. En
zo zijn er nog vele andere lied
jes, die aardig werden voorge
dragen, zij werden afgewisseld
met Bretonse volksdansen. Het
geheel maakte een aardige en
fleurige indruk.
Artistiek Houtwerk
Zaterdagavond 22 nov. zaten
in de gang van de U.L.O.-school
aan de Beemsterlaan vele jongens
en meisjes van de Brederodeschool
met popelende harten te wachten
op de uitslag van de kleurwed-
strijd uitgeschreven door de
Blauwe N.V. Veertig gekleurde
platen waren op tijd binnen ge
komen en er waren acht prijzen.
Wie zouden de gelukkigen zijn?
Op eenvoudige en voor de aan
wezige elf- en twaalfjarigen be
grijpelijke wijze besprak de heer
J. Bekius het rook- en alcohol
probleem.
Willen jullie roken? Als je zo
in de vijfde en zesde klas zit,
meen je te weten dat het „groot"
staat. Maar waarom doe je het?
Voor elkaar of omdat het lekker
is? Niemand vindt zijn eerste si
garet of sigaar lekker. De meeste
mensen beseffen niet wat een el
lende dat roken kan brengen, ook
voor de gezondheid. Longziekten
komen bij zware rokers meer voor
dan bij niet rokers. Voor jonge
mensen is roken nog extra na
delig, want de hersenen van een
mens groeien tot op twintig-jarige
leeftijd en het roken belemmert
deze groei en schaadt dus voor
het gehele leven de werking der
hersenen. Het is daarom beter
helemaal niet te roken.
Hetzelfde geldt voor het alco
holgebruik. En wie zegt, dat je
door nü alcohol te drinken, later
niet tot de dronkaards zult be
horen? Dat kun je niet van te vo
ren weten. Er is geen dronkaard,
die begonnen is met te denken:
nu wil ik een dronkaard worden.
Het is niet nodig met anderen
mee te drinken. Ga niet met de
sleur mee, maar leef zoals je het
zelf het beste vindt. Denk dan
echter niet, dat je daarvoor beter
bent dan een ander. Wel ben je
misschien gezonder.
Vele van de ingezonden platen
waren met zorg gekleurd, som
migen echter maar zo-zo, krasse-
rig en niet netjes.
Dat is jammer Want alle werk,
dat met zorg gedaan wordt,
schenkt vreugde aan de werkeri
De mooist gekleurde plaat, waar
voor de eerste prijs werd toege
kend, was deze avond niet te
zien. Die plaat was reeds naar
Leeuwarden gestuurd, om daar
mee te dingen in de landelijke
wedstrijd. Alle andere platen wa
ren te bezichtigen.
Hier volgen de prijswinnaars:
le prijs: Marian Buisman
2e prijs: Greetje Dijkema
3e prijs: Cees van Zoonen
4e prijs: Ina Guichelaar
5e prijs: Rosa Hollander
6e prijs: Rickie Snijder
7e prijs: Atie Prins
8e prijs: Lyda Jellema.
Na de prijsuitreiking werden
nog enkele films vertoond, één
over Friesland en twee sprook
jes.
gaf.
MIENT 25 ALKMAAR
Vrijdag-, zondag-, woensdagavond te 8 uur
Een daverende kolder-film waarin U zult gieren
van het lachen. Een film met
Silvana Pampanini en Walter Chiari
in een film vol verrassingen, vol van humor
met Isa" Barzizza, Carlo Campaninix en Enrico Viarisio
Zaterdagavond, nieuwjaarsdag, donderdagavond te 8 uur
De machtige film 4h CINEMASCOPE
de verfilming van het beroemde boek van JULES VERNE
met Kirk Douglas, James Mason. Paul Lukas en
Peter Lorre in
in ademloze spanning zal men deze ononderbroken serie
van schokkende avonturen volgen
Zaterdag 29 december, zondag 30 december en
nieuwjaarsdag te 2.30 uur
Een vrolijke film naar het boek van ERICH KASTNER
Alle rangen 50 cent
r IC kil IT I BERGEN, Spaansepad 2 - Telefoon 2466
ra. J. Om I it. ALLMAAR, Spanjaardstr. 8-10, Tel. 4727-5669
NED. HERV. GEMEENTE
30 dec.
Grote zaal Rustende jager,
v.m. 10 uur: Ds. Bekius
31 dec.
n m. 19 uur: Ds. Bekius
1 jan.
Geen dienst
GEBOUW „REHOBOTH"
30 dec.
v.m. 10 uur: Ds. Jansen
31 dec.
n.m. 19 uur: Ds. Jansen
1 jan.
v.m. 10 uurDs. Jansen
BERGEN AAN ZEE
31 dec.
n.m. 17 uur: Ds. A. B. Bekius, Ned.
Herv. Pred. te Bergen Nh. Lit. dienst.
NED. HERV. GEMEENTE
30 dec.
v.m. 10 uur te SchoorlDs. C. M. de Jong
31 dec.
n.m. 19.30 uur te Schoorl:
Ds. C. M. de Jong
(oudejaarsavondoverdenkingcoll. voor
het Synodale kerkwerk)
NED. HERV. GEMEENTE
30 dec.
v.m. 10 uur: Ds. Roobol
31 dec.
n.m. 7.30 uurDs. Roobol
1 jan.
v.m. 10 uur Ds Roobol
GEREFORMEERDE KERK
(Zuiderstraat)
30 dec.
v.m. 10 uur: Ds. C. von Meijenfeldt
n.m. 5 uurDs. A. Reen
31 dec.
n.m. 8 uur: Ds. A. Reen
1 jan.
v.m. 10.30 uurDs. C. von Meijenfeldt
NED. HERV. GEMEENTE
30 dec.
Egmond a d. Hoef, v.m. 10 uur: Ds. Plug
31 dec.
Egmond Binnen, n.m. 19.30 uur: Ds. Plug
extra collecte
REMONSTRANTSE KERK
Fnidsen 37
30 dec.
Geen dienst
31 dec.
n.m. 19 uur: Ds. J. Breukink (Oudejaar)
EVANG.-LUTH. GEMEENTE
Oudegracht 187 (hoek Baangracht)
30 dec.
v.m. 10.15 uur: Ds. J. J. F. Hermann
31 dec.
n.m. 7.30 uur Ds. J. J. F. Hermann
Boekensteuners, Fotolijstjes en
Presse-papiers (handsnijwerk)
Laanweg 35 SCHOORL
