MAASEN UW SLAGER
II KUIT
anti-reuma
wol
PAASKAARTEN
Muziekavond
De Haan's boekhandel
Hulde aan de Egmondse
Middenstand
Margreet Keuken
SPORTNIEUWS
FAMILIEBERICHTEN
VRAAG EN AANBOD
U M A N O
dienstbode
Slagerij Hoogvorst
zal bijdragen in de kosten van
een op te richten experimentele
kernreactor in Nederland. Bij
het Reactor Centrum Nederland
bestaan plannen voor de bouw
van zulk een reactor. Deze gel
delijke steun is een gevolg van
de aanbieding door president
Eisenhower in juni 1955 gedaan
om andere landen te steunen bij
hun programma's op het gebied
der atoomenergie. De gelden
zijn door het Amerikaanse bu
reau voor internationale samen
werking (Intern. Coöp. Admini-
str.) aan de commissie voor
atoomenergie beschikbaar ge
steld uit het fonds voor weder
zijdse veiligheid (mutual securi
ty) en zullen aan de Nederland
se regering worden uitgekeerd,
wanneer de installatie gereed is.
De New Yorkse firma .Ameri
can car and foundry industries
inc." is door Nederland uitgeko
zen om een z.g. ,,hoge flux reac
tor" en de bijbehorende appara
ten te ontwerpen en te leveren.
Het ontwerp en de constructie
der gebouwen zal aan een Ne
derlandse onderneming worden
opgedragen, t Gehele project
zal onder beheer van het Reac
tor Centrum Nederland, een
stichting, waarin de Nederlandse
Regering, de industrie, de elec-
triciteitsmaatschappijen en we
tenschappelijke instellingen elk
voor een vierde part deelnemen.
De kosten van de reactor zelf
worden geschat op omstreeks 2
miljoen dollar; 't gehele project
zal ongeveer 3 miljoen dollar
kosten.
De voor deze kernreactor be
nodigde splijtstof wordt door de
Ver. Staten geleverd. Op 22
juni 1956 is een uitvoerige over
eenkomst daarover tussen beide
landen ondertekend. Dè reactor
waarover het hier gaat, zal
worden gebruikt voor onderzoe
kingen op landbouwkundig, me
disch, natuurkundig en chemisch
gebied.Zij zal tevens van belang
zijn voor de opleiding van we
tenschappelijke en technische
deskundigen hier te lande.
EGMOND AAN ZEE.
Naar wij vernemen zal de ex
tra muziekavond der muziek
school 2e Paasdag a.s. een enigs
zins feestelijk karakter dragen.
De radio-Jeugdomroep Mignon
afd. Egmond aan Zee waarvan de
leerlingen der muziekschool lid
zijn zal van nu af aan geactiveerd
worden. De medewerkers ontbrak
het aan een bandrecorder, zodat
radiouitzendingen zeer moeilijk
waren. Op deze bijzondere avond
zal bij monde van Mr. Spit aan
de jongelui een dergelijk apparaat
worden aangeboden. Leerlingen,
oud leerlingen en vroegere mede
werkers kunnen zich voor een uit
nodiging wenden tot Spanjaard s
muziekhandel Koorstraat Alk
maar, of aan de Mignon Jeugd-
omroep Visserstraat ,1 Egmond
aan Zee of bij de Dir. der mu
ziekschool Roemer Visscherstraat
24 te Alkmaar.
Voor de te houden ver'oting
ten bate van dè aankoop van
Bandrecorder, heeft de Egmondse
middenstand weer mooie prijzen
beschikbaar gesteld. De verloting,
die met toestemming van B. en W.
wordt gehouden zal geschieden
op de buitengewone muziekavond
op de 2e Paasdag, n.m. 8 uur in
het Verenigingsgebouw.
Deze veelbelovende zangeres,
die onlangs zo n radiosucces oog-
ste zal op bovengenoemde avond
een gramofoonplaat worden aan
geboden van haar optreden, door
een geestdriftig muziekliefhebber
uit Monnickdam, de welbekende
heer Siem v. d. Berg.
BREELAAN 12
BERGEN - TELEF. 2123
niet alles weten
Is de voering van de hiel van uw
schoen losgegaan, haal dan
eerst het vuil tussen voering
en overleder weg. Trek de voe
ring flink omhoog, bestrijk voe
ring en hielleder, met een goe
de solution of synthetische
lijm en druk de voering goed
vast, nadat de lijm eerst goed
gedroogd is.
Lakleder kan niet tegen tempe
ratuurswisselingen. Ga derhal
ve niet direct bij de warme
kachel vandaan met uw lak
schoenen naar buiten als het
vriest. Het onderhoud moet ge
schieden met goede lakolie of
goede slaolie. Moeten deze
schoenen niet direct weer ge
bruikt worden, smeer ze dan
wel in voor u ze wegzet, maar
wrijf ze niet uit en vul ze op
met kranten.
Benijdt U soms (in stilte
de goedgeklede mannenf
colberts vanaf f 55.-
Btjpassende pantalon vanaf f 39.-
is „heer"- lijke kleding
TEL. 2545
BERGEN
Dorpsstraat 54 - Telefoon 2353 - Bergen
Te huur - Amsterdam (Z)
Inl.Fa. Munk 8 Piersma
Zoals steeds, ook hier weer
aparte keuze in
bovenstaande uitsluitend afgehaald
en a contant
Bergen en Berdos behaalden allebei een
prima overwinning, hetgeen Bergen nog
een kans geeft.
Foresters 17 11 5 1 27
VIOS 16 12 2 2 26
Vrone 18 9 3 6 21
LSW 14 8 4 2 20
Kolping Boys 17 8 3 6 19
Hugo Boys 18 7 3 8 17
Kaagvogels 17 6 5 6 17
Wieringerw. 16 6 4 6 16
Berdos 19 6 3 10 15
SRC 15 6 0 9 12
Oudesluis 18 2 4 12 8
Bergen 18 1 4 13 6
Programma voor zondag a.s.: IC:
Berdos-VIOS, Kolping Boys~SRC, W'~
ivaard-LSVV, Hugo Boys-Oudesluis,
Bergen-Kaagvogels.
Vrijdag en Zaterdag
150 gr. Ham
150 gr. Boterhamworst
150 gr. Leverworst
100 gr. Gebr. Rostbief
100 gr. Gebr. rollade
250 gr. Metworst
250 gr. Leverworst
f 0.70
f 0.50
f 0.35
f 0.70
f 0.75
f 1.20
500 gr. Riblappen f 2.30
500 gr. Magere ossenlappen f 2.40
500 gr. Doorr. lappen f 1.60
500 gr. Doorr. varkenslapp. f 1.50
500 gr. Schoudercarbonade f 1.65
500gr. Ribcarbonade f 1.90
2V2 kg Gemalen vet f 2.
1 kg Varkenspoten f 0.50
21/2 kg Vet gerookt spek f 4.—
Jong kalfsvlees
Gehakt
Lappen
Fricandeau
Krabbetjes
per 500 gr.
f 1.80
f 2.—
f 2.25
f 0.35
Slavinken, per stuk f 0.35
Blindevink 100 gram f 0.55
Ballen gehakt 100 gram f 0.35
Woensdag gehaktreklame
500 gr. Gehakt f 1.48
250 gr. Metworst, slechts f 0.73
Geel Zwart heeft door een overwin
ning op Petten, de kampioensvlag kun
nen hijsen, onze felicitatie!
Petten en Cocksdorp degraderen.
2C:
Geel Zwart
17
11
4
2
26
Tex. Boys
17
9
5
3
23
Schoorl
17
9
3
5
21
Zeemacht
17
9
2
6
20
SVW
16
10
0
6
20
Callantsoog
17
9
1
7
19
Duinranders
17
6
5
6
17
KSV
17
3
4
10
10
Petten
18
4
1
13
9
Cocksdorp
17
1
3
13
5
Programma
voor
zo
ndag
a.s.:
2C:
Geel Zwart-Zeemacht, Callantsoog-
Tex. Boys, KSV-SVW, Duinradders-
Cocksdorp.
BERDOS NIEUWS.
Programma 6 april en 7 april.
Welpen Berdos AZeevogels A
aanv. 3 uur.
Welpen Zeevogels C.Berdos B
aanv. 3 uur.
Zondag 7 april.
Berdos 1VIOS 1 aanv. 2.30 uur.
Berdos 2Dirkshorn 2 aanv. 12 uur.
Go Ahead 4Berdos 3 aanv. 12 uur.
Adsp. Berdos ALSVV D. aanv. 12
uur.
Adsp. Berdos BZeevogels D aanv.
1.15 uur.
Het zal zondag spannen aan de Nes-
dijk, VIOS moet winnen, wil het zijn
kans op de titel behouden en Berdos
zal zijn best doen om te bewijzen dat
de goede vorm van de laatste tijd voor
lopig blijvend is. Wij hopen dat het een
sportieve strijd zal worden en dat de
sterkste mag winnen.
Als jullie zo spelen als zondag j.l.,
nu dan zit de kans er goed in.
De taak van het 2e ligt weer even
anders, Berdos 2 moet winnen om nog
een kansje te hebben van de onderste
plaats weg te blijven, benut deze kans
zondag nog door Dirkshorn zonder een
puntje te laten vertrekken, denk daar
aan.
Het 3e doet het weer goed en gaat
zondag proberen om 2 punten rijker te
worden, of dit zal gelukken, daarop
kunnen jullie het antwoord geven.
De Jun. zijn vrij.
Adsp. A. Wat was dit zondag j.l.,
ik denk de punten zitten in de tas, en het
werd een flinke nederlaag, was dat no
dig, nee hè, zondag beter hoor!
De Btjes deden het beter, ja groten,
daar kunnen jullie een voorbeeld aan
nemen, maar Zeevogels is toch wel te
zwaar voor jullie, of denken de mannen
er anders over.
Iedere week schrijf ik, weer gehoor
zaam aan jullie leider, deze mensen of
feren hun vrije zondag op om jullie te
laten voetballen, ik hoorde van de
Adsp. B. zondag j.l. geen prettige be
richten, jongens gebruikt jullie verstand
anders is het met voetballen gauw ge
daan en worden de boosdoeners er di
rect naast gezet.
Veel plezier en succes.
De Optimist.
SCHAAKCLUB SCHOORL
26 MAART 1957.
C. VisserJ. de Boer 10
C. den DasH. A. Doirë 01
H. A. DoirëC. Visser 0—1
T. de JongH. Diderick 01
J. W. MededorpJ. de Boer 01
G. MinkemaP. de Boer 10
P. de BoerG. Minkema 10
M. Slot:C. Konijn 10
T. de JongG. Cijs 10
P. DalenbergH. Diderick 01
M. SlotJ. v. Loo 10
NIEUWS VAN DE DAMCLUB
„BERGEN"
Spannende strijd (in beide) onderlinge
competitieklassen.
Het ongeslagen record van
W. v. Hattum in gevaar?
In de onderlinge competitiewedstrijden
van de Damclub „Bergen" neemt de
spanning al meer toe. In groep A staat
W. v. Hattum stevig aan de kop. Nog
steeds ongeslagen! H. de Vries is ook
nog ongeslagen en bezet de tweede
plaats. Maandagavond 26 maart j.l. zijn
beide rivalen tegen elkaar uitgekomen.
Maar de belangrijke wedstrijd kwam niet
verder dan een afgebroken partij! Wie
krijgt de eerste klap?
Ook in de B-groep neemt de spanning
belangrijk toe! Hier neemt P. Boots de
leiding. Maar P. Mienes komt op de
tweede plaats! Deze heeft twee wed
strijden minder gespeeld. En ook deze
twee spelers komen nog tegen elkaar
uit!!
P. Fransen is gedegradeerd naar groep
C. C. Duin speelt degradatie-wedstrij-
den tegen no 2 van groep C, J. Bakker.
De standen zijn als volgt:
STAND PER 26 MAART 1957
Groep A.
gesp. gew.
r.
V.
P-
1.
W. v. Hattum
15
11
4
26
2.
H. de Vries
13
7
6
20
3.
J. Bleekendaal
15
7
6
2
20
4.
P. Beukers
12
7
4
1
18
5.
J. Stam
16
7
1
8
15
6.
J. v. Loenen
12
5
4
3
14
7.
J. de Moor
16
5
3
8
13
8.
G. Roosloot
15
4
3
8
11
9.
Th. Roosloot
14
1
3
10
5
10.
Ch. Jansen
18
5
13
5
Groep B.
gesp. gew.
r.
V.
P-
1.
P. Boots
16
13
3
26
2.
P. Mienes
14
12
1
1
25
3.
H. Louwe
18
10
3
5
23
4.
B. Bloemhof
17
8
3
6
19
5.
Th. de Moet
16
7
2
7
16
6.
C. Tromp
17
6
4
7
16
7.
J. Kuitwaard
15
7
1
7
15
8.
G. Huting
17
6
2
9
14
9.
C. Duin
18
6
12
12
10.
P. Franzen
18
18
0
Secretaris C. Tromp, Westerweg 48.
De heer en mevrouw
RISSELADA-HERINGA
geven met grote vreugde kennis van de
geboorte van hun dochter
RODIE
SCHOORL, 1 april 1957
Mr. H. DIESFELDT
en
Mr. JOHANNA VAN RIEL
geven kennis van hun voorge
nomen huwelijk op 24 april '57.
De plechtige Huwelijksmis vindt
plaats te 10 uur in de Sint
Josephkerk te Alkmaar.
Receptie van 14.30-16 uur in ,,De Rus
tende Jager" te Bergen Nh.
Voorlopig adres: Laan van N.O.
Einde 280, Voorburg
P. ROOS
en
S. TUIN
hebben de eer. kennis te geven
van hun voorgenomen huwelijk,
waarvan de voltrekking zal
plaats hebben op donderdag 18
april 1957, v.m. 10 uur ten
gemeentehuize te Schoorl.
SCHOORL, 4 april 1957
Laanweg 59
Gevraagd werkster van 8.30-1 uur één
maal per week. Elzenlaan 6, Bergen aan
Zee.
Meisje voor de morgenuren gevr. of een
hulp voor enige ochtenden per week.
Eikenlaan 9, Bergen.
Gevr. een werkster voor enkele dagen
per week. Komlaan 19, Bergen.
Gevr. een dagmeisje, Mevr. Musch.
Meerwijklaan 2. Bergen Nh.
Dat !s niet nodig, want „Fortex"
geeft U de garantie van goede
kleding die goed blijft.
Met een „Fortex" sportcombinatie
kunt U verschijnen! Het staat U
goed. Het maakt U jong en energiek.
Komt U eens bij ons kijken. U vindt
ast Uw Fortex combinatie.
Schaf U een Fortex aan, U hebt er
jaren plezier van.
kV
Gevraagd: zelfstandige huishoudelijk hulp
N. Bos, Lijtweg 17, Bergen.
Gevraagdwerkster, 2 morgens per week
van 9 12 uur. Huize „Westerwolde",
Eeuwigelaan 10.
Meisje gevraagd voor eenvoudig kan
toorwerk. 4 dagen p. week. C. Hoog-
vorst Azn., Hargerzeeweg 9, Groet.
Dame 52 jaar b.z.a. als huishoudster, bij
dame of heer er wordt meer gelet op
goede behandeling, als op hoog loon. Br.
no 1016, De Haan's Boekhandel, Bergen.
Gevraagd: handig jong meisje, voor
lichte werkzaamheden, voor halve of hele
dagen. Werkster aanwezig. Mevr. Hoog-
vorst, Kerkstraat 11Bergen.
WIE WIL mij zaterdag na de middag
van 6-8 uur helpen, de zaak schoonmaken.
Er kan tevens geplaatst worden een loop
jongen, leerling en halfwas. Slagerij
Grooteman, Stroomerlaan, Bergen.
Gevraagd
Loon f 30.per week
de volle kost. Zondags vrij.
Aanmelden „De Rustende Jager", Bergen
Te koopt 2 fauteuils, 4 eik. st., kamer
lamp, houten wastobbe, klerenrek, mooie
zw. damesmantel, m. 48. Slotlaan 29,
Schoorl.
Te koop prima legkippen, broed 1956.
P. Delver, Duinweg 99, Schoorl, Tel. 510
Te koop: zomerhuisje 4 x 6 m. Te be
zichtigen, C. Bakker, Hereweg 83, Schoorl
Te koop 2 Bijenkasten, geheel compleet,
type „Simplex" (onbevolkt) en verdere
bijenbenodigdheden o.a. beroker, masker,
extra raampjes enz. Adres Komlaan 15,
Bergen.
Te koop: 2 raamkozijnen, met glas,
170 x 100. Karei de Grootelaan 2, Bergen
Te koop: electrisch fornuis en motorfiets
D.K.W. Alles in goede staat. Te bevra
gen bij C. v. d. Zei. Oud Burgerweg 10
Bergen Nh.
Te koop: w. kanten trouwjapon met tasje
en kapje. Maat 40-42. W. van Herk,
Dorpsstraat 63, Bergen.
Te koopt zo goed als nieuwe markies,
maat 2,50x2,60. Wegens vergroting win
kelraam, Meyer Ruïnelaan 33, Tel. 2514
Bergen.
Te koop: prima 1 pers. opklapbed met
kapokmatras voor f 30.-. Bergerweg 47,
Bergen.
Te koop: een bonte shetlandse pony,
7 jaar, met luxe. wagentje en tuig. Te
bevr. C. Torenburg, Hogenweg 33A.
Uitgeest.
Te koop: z.g.a.n. matting met viltpapier
maat 5'/2 x 4'/2 en twee 1-pers. auping-
bedden en kapokbedden. Br. no. 100 8,
de Haan's Boekh. Bergen.
Te koop: een pracht Bleijle herenpak en
damesmantel. Br. no. 10 13, De Haan's
Boekhandel Bergen.
Te koop: ladder 18 sport pr. f 10,-.
C. Honingh, Nassaulaan 9, Bergen.
Pension gevraagd te Bergen door 2 dames
van 31 juli tot 10 augustus a.s. Brieven
onder nr. 1010, De Haan's Boekhandel
Bergen.
Gemeubel. vrij huis gevr. voor de maand
augustus in Bergen-binnen of omgeving
met 5 bedden voor een familie uit Enge
land. Karpf de Lairessestraat 162, Am
sterdam Z, Tel. 715362.
Vakantie - woningruil
Aangeboden: mooie vrije woning te
Veenendaal, 5 sl. pl. prachtige bosrijke
omgeving.
Gevraagd: woning of woonged. voor 5
pers., (geen kinderen), eerste helft van
augustus.
Br. no. 325, bur. v. d. blad te Schoorl.
Woningruil Amsterdam—Bergen
Gevraagd te Bergen 4 5 kamerswoning
Ruime woning in Amsterdam aangeboden.
Br. no. 315, bur. v. d. blad te Schoorl.
WONINGRUIL
Aangeb. huis in Heiloo. Gevr. huis in
Bergen. Br. no. 1014, De Haan's Boek
handel, Bergen.
Voor inw. van Bergen of Alkmaar. Beletage
(woonk., 2 slaapk., keuken, 2 balcons)
Alkmaar, Straatweg 93, tel. 3348
Bergen, Komlaan 10, tel. 2787
Telefoon 2452 - Bergen
GERO ZILVIUM
en
ZILMETA
Uitgebreide sortering
Kerkstraat 11 - Tel. 2028
Bergen Nh.
Dit weekeinde bieden wij U aan
500
gr Varkensfricandeau
f 2,60
500
gr Varkensrollade
f 2,60
500
gr Rollade (kalfs varkens)
f 2.~
500
gr Jong kalfs fricandeau
f 2,40
500
gr Saucijzen
f 2,-
Alleen nog dit weekeinde
500
gr Dik vet spek
f 0.90
500
gr Niervet
f 0,50
150 gram Ham
150 gram Pekelvlees
250 gr. Metworst
250 gr. Leverworst
100 gr Rookvlees
100 gr Gekookte worst
f 0,70
f 0,70
f 1,25
f 1,~
A.s. dinsdag brengen wij U
500 gr Magere varkenslappen f 2,
250 gr Gekookte worst f 0,75
en woensdag, U weet het toch
500 gram Gehakt s'echts f 1,48
Denkt U om onze
vlug klaar artikelen
per stuk
Gehakte biefstuk
f 0,55
Fricandellen
f 0,55
Slavinken
f 0,35
Bündevinken
f 0,60
Gehakt (panklaar)
f 0,35
Fricandellen met nier
f 0,55
