BETER ZIEN!!
IVOROL Elke tand
Bekendmaking
gemeentebode-schrijver
Sneeuwwitje
Beëdigd vertaler
R» K. Vrouwengilde
LEZING
Nederlands
Bijbelgenootschap
Zakenmensen
BIOSCOOP .DE RUSTENDE jAGER" BERGEN Nh.
Stremming verkeer
Een jubileum in het
Hooge Huys
GEMEENTE BERGEN Nh.
Burgemeester en Wethouders van Bergen Nh. maken bekend, dat
de Raad dier gemeente, gelet op artikel 36, 4e lid der Woningwet,
in zijn vergadering d.d. 28 februari 1958 heeft bepaald, dat de her
ziening van het geldende plan van uitbreiding voor het gehele ge
meentelijk territoir, vastgesteld bij raadsbesluit d.d. 16 november 1937,
goedgekeurd door Gedeputeerde Staten van Noordholland bij besluit
d.d. 14 december 1938, no 247, met uitzondering van de sindsdien
vastgestelde en goedgekeurde partiële plannen in onderdelen, zowel
in hoofdzaak als in onderdelen in voorbereiding is.
Bergen Nh„ 4 maart 1958
Burgemeester en Wethouders voornoemd,
Dr. W. Huygens, burgemeester
W. de Vries, secretaris
GEMEENTE BERGEN Nh.
Het Gemeentebestuur van Bergen Nh. brengt ter openbare kennis, dat
het Gemeentelijk Electriciteits Bedrijf bij besluit van de Raad van
28 februari 1958 is overgedragen aan het Provinciaal Electriciteits-
bedrijf van Noord-Holland. Ingevolge deze overdracht zullen op
korte termijn de P.E.N.-tarieven aan de verbruikers in rekening
worden gebracht. De verbruikers zullen zo spoedig mogelijk door het
Provinciaal Electriciteitsbedrijf van Noord-Holland per circulaire
over deze tarieven nader worden geïnformeerd.
Het Gemeentebestuur van Bergen Nh„
Dr. W. Huygens, burgemeester
W. de Vries, secretaris
GEMEENTE SCHOORL
Burgemeester en Wethouders van Schoorl roepen sollicitanten op
naar de betrekking van:
tevens controleur der vermakelijkheidsbelasting en deurwaarder der
plaatselijke belastingen. Salaris als gemeentebode-schrijver f 3.332,.
tot f 3.872,— (exclusief looncompensatie huurverhoging) en als con
troleur der vermakelijkheidsbelasting en deurwaarder der plaatselijke
belastingen in totaal f 842,per jaar. Het bezit van een diploma
typen strekt tot aanbeveling. Aanstelling zal voorlopig in tijdelijke
dienst plaatsvinden voor de proeftijd van één jaar. Sollicitaties, met
uitvoerige inlichtingen en referenties binnen 10 dagen na het ver
schijnen van dit blad in te zenden bij de burgemeester. Persoonlijk
bezoek alleen na oproep.
een
De heer D. Nieuwpoort, wo
nende aan de Buerweg 53, te
Bergen, tel. 2148, heeft de eed
als vertaler in de franse taal,
als bepaald in art. 3 der wet van
6 mei 1878 afgelegd voor de Ar-
-rondissementsrechtbank te Alk
maar. Reeds jaren geleden be
haalde hij met lof het .Praktijk
Diploma Spreekvaardigheid in
de franse taal" van de Ned. As
sociatie voor Praktijk-examens
en het „Diplome Supérieur d'Etu
des Frangaises Modernes avec
mention honorable)'' een diplo
ma, dat door de franse ambassa
de wordt uitgereikt aan degenen,
die met goed gevolg het examen
afleggen van een door deze am
bassade gegeven cursus in de
franse taal en grammatica. Dat
deze laatste proeve van be
kwaamheid afgelegd voor franse
examinatoren geen gemakkelijke
is wordt wel bewezen door het
feit, dat tot 1952 slechts zes per
sonen in Nederland de gelukkige
bezitters van dit diploma waren.
De heer Nieuwpoort, die zich
beschikbaar stelt voor het geven
van lessen, heeft als leraar in de
franse taal zijn sporen verdiend
in het Jappen-kamp, waar de be
nodigde boeken ontbraken en hij
voor zijn leerlingen, op alle mo
gelijke vodjes papier zelf een
grammatica schreef, zodat les
geven toch mogelijk werd en me
nigeen na deze zware kamptijd
nog dankbaar terug denkt aan de
daar welbestede tijd. (Zie adver
tentie in dit blad.)
Donderdagavond 27 febr.
sprak de heer Veenstra, hoofd
commissaris van politie te Hoorn,
in het Oranjehotel voor het R.K.
Vrouwengilde over „Gevaren,
die de jeugd omringen". Door
zijn jarenlange politiedienst o.a.
ook te Amsterdam, waar hij zijn
loopbaan begon, kon hij uit eigen
ervaring toelichten wat hij zijn
hoorders als waarschuwing op
het hart wilde binden. Groot is
het hart van deze man en warm
en menselijk klopt het, vooral
voor de jeugd, onze kinderen,
ons liefste bezit.
Sprekende over de prostitutie,
die wel bestreden wordt, maar
waarvan het nooit lukt haar uit te
roeien, wees hij op de kwade
rol, die de drank hier vervult.
Na een stevige borrel gebeuren
heel wat ongelukken. Men moet
zich goed realiseren, dat deze tijd
niet meer is als veertig jaar ge
leden en de jeugd dient gewaar
schuwd te worden voor de ge
varen om haar heen. Het is on
juist maar bij iedereen in dienst
te gaan. Men informere eerst bij
de politie of bij de geestelijkheid
naar de betrouwbaarheid der
nieuwe omgeving. Vrouwenhan
del komt nog steeds voor. Kin
deren en jonge mensen worden
vaak bedorven door de slapheid
in het gezin, waar goed geld
verdiend wordt en de kinderen
royaal met geld omgaan. Som
migen kunnen er tegen, maar de
grote hoop gaat de verkeerde
kant op, Te royaal is nooit goed
en leidt onherroepelijk tot ver
derf.
Ouders moeten meer aandacht
aan hun kinderen besteden. In de
puberteitsjaren zijn zij moeilijk
voor zich zelf en anderen en vra
gen dan dubbel begrip. In deze
tijd faalt echter meest de opvoe
ding in alle milieus. Na de oor
log is er een soort waanzin over
de mensen gekomen, het kan ge
woonweg niet te groot, te mooi,
te ruim! Maar als men kinderen
heeft is men daar ook verant
woordelijk voor, ook in de pu
berteitsjaren. Ouders behoren bij
hun kinderen te zijn en niet hun
ouderplicht te verwaarlozen, door
de kinderen aan anderen over te
laten en zelf op reis te gaan of
veel weg te zijn. Ouders moeten
voor hun kinderen een voor
beeld zijn door hun levenshou
ding, hun doen en hun laten.
over vreedzame toepassing van
kernenergie op maandag 10 maart
Hoe wordt de kernenergie ge
bruikt in de geneeskunde en wel
ke toepassingen zijn voor land
bouw en veeteelt van ontzaglijke
betekenis?
Hierover houdt de heer M. A.
Wijs, die namens het Reactor
Centrum Nederland spreekt, een
lezing in de danszaal van De Rus
tende Jager te Bergen.
Er zijn op het ogenblik reeds
1200 nuttige toepassingen be
kend. In deze tijd van atoomdrei
ging zal het een verkwikking zijn
te luisteren naar iemand, die niet
alleen de aandacht zal vestigen
op de grote gevaren van deze ma
terie, maar namens het instituut
tot ontwikkeling der atoomweten
schap voor vreedzame doeleinden,
aan de hand van enige films de
enorme vooruitgang zal laten
zien, die ons te wachten staat.
Deze lezing is de laatste, die de
heer Wijs kan houden, daar van
hogerhand een verbod is opge
legd om met deze lezingen door te
gaan.
Verschillende culturele vereni
gingen in Bergen hebben de gele
genheid aangegrepen om ook in
Bergen nog de ongetwijfeld vele
belangstellenden in staat te stel
len kennis te nemen van wat de
heer Wijs ons op voor ieder be
vattelijke wijze weet mede te de
len over dit uiterst belangrijke
onderwerp.
Voor nadere bijzonderheden
zie men de advertentie in dit blad.
KERKDIENSTEN
BERGEN
SCHOORL
EGMOND AAN ZEE
ALKMAAR
6 11 er beter uitzien
met een NYLCOM bril van
De afd. Bergen van het Neder
lands Bijbelgenootschap heeft het
plan op maandag 10 maart n.m.
7,45 uur, in de Geref. Kerk, Dr.
v. Peltlaan, een filmavond te or
ganiseren, waarbij films worden
vertoond betrekking hebbende op
het werk van de bijbelgenoot
schappen in de wereld.
Het behoeft geen betoog, dat
deze films de bezoekers een goede
indruk kunnen geven van het
werk der bijbelgenootschappen en
hen er bij bepalen, dat dit werk
veler aandacht waard is.
Kaarten voor de filmavond zijn
ad f 0,50 verkrijgbaar bij het
kerkgebouw.
Zie de advertentie.
„TIROLER BLUT"
In de gehele geschiedenis van
literatuur, toneel en film is de
travestie altijd een bron van uit
bundige vrolijkheid geweest. Aan
de vermakelijkheid van „de jon
gen", die eigenlijk een meisje is,
welk meisje dan bovendien in
beide gedaanten optreedt, ontleent
de nieuwe WILLI FORST-film
„TIROLER BLUT" haar in
houd.
De verdere geschiedenis van
deze dolkomische comedie kun-
nzn wij U niet verder verklappen.
Wij kunnen U alleen aanraden
deze film te gaan zien. U is er
dan van verzekerd dat U een
preMige avond zult beleven waar
in U hartelijk kunt lachen om de
komische situaties welke zich in
deze film voordoen.
„SEI LIEB ZU MIR"
Kunnen „Schlagers' een ver
haal \ertellen? Kunnen bruisende,
ritmische, meeslepende melodieën
een geschiedenis in beeld bren9en
van jonge mensen, die van muziek
dromen, in muziek levenen
bovendien proberen ervan te le
ven?
„SEI LIEB ZU MIR", de
nieuwe hartveroverende Broad
way-Melody bewijst dat het
kan!
„Sei lieb zu mir", het charmante
lied, dat natuurlijk aan een lief
tallig meisje zijn ontstaan dankt,
„Angelika", gezongen door de
onsterfelijke Maurice Chevalier-,
en de talloze, verrassende nieuwe
melodieën, gespeeld door ver
maarde radio-orkesten als het
RIAS-DANSORKEST en het or
kest van STAN KENTON en
door fameuze piano-virtuozen als
PETER KREUDER.
Een reveu van prominente
stars van film-radio-televisie
grammofoonplaten en dans.
Een internationale Sterrenpa
rade in de grootste duitse muziek
film ooit vertoond.
INGEZONDEN STUK
GESLAAGD
Aan de Technische Hoge
school te Delft slaagde voor het
candidaatsexamen voor vlieg
tuigbouwkundig ingenieur de heer
W. F. Stoel.
SPORTNIEUWS
brengt uw zaak of
bedrijf onder de ogen
„Tiroler Blut" alle leeftijden
V akmanschap
JARENLANGE ERVARING
Centrale Verwarming
De Oliestookspecialist
Q IC kal IT I ALKMAAR, Spanjaardstr. 8-10, Tel. 4727-5669
Ta. J. 5 Ml I J!. b.g.g. K 2208-2466 en 2638
Hoe een oorlog ontstaat.
Klein Jantje zat 's morgens met pa aan 't ontbijt.
Pa las de krant, want pa had de tijd,
Toen Jantje hem stoorde met snappend gepraat,
Pa, weet U soms hoe een oorlog ontstaat?
Nou jongen, sprak pa, door een ernstig feit,
En dikwijls ook is 't maar een futiliteit.
Maar meestal is het toch een meningsverschil;
Of, als het ene land iets doet, dat 't andere niet wil.
Neen jongen, sprak moeder zo is 't niet gesteld.
Want de oorlog is meestal een kwestie van geld.
Ook naijver, eerzucht en meer van dat soort,
Daar komt toch gewoonlijk een oorlog uit voort.
Pa smeet de krant neer en zei: dat is kras.
Ik wist niet dat jij op de hoogte zo was;
Maar dat je dat zegt in 't bijzijn van Jan,
Dat is iets dat ik weer niet goedkeuren kan.
Dat doet me genoegen, sprak moeder gevat,
Maar als jij iets verkeerd doet, dan zeg ik jou dat.
Maar zeg liever ronduit dat jij het niet weet.
Vertel hem geen onzin, zoals je daar deed.
En pa zei: kom mens, wadr bemoei jij je mee?
Je hebt van die dingen geen schijntje idee!
Ga jij naar je keuken; het water brandt an
En hou verder je mond; mens, wat weet je daar van.
Wat ik daarvan weet, dat heb ik net gezegd
En niet zonder reden wijs ik jou terecht.
Jullie mannen, zijn wezens met matig verstand,
Je rookt en je slaapt, of, je leest de krant.
Moeder stond op en ze smeet met de deur,
Ze mompelde nog iets van brombeer en zeur,
Van werken en sloven en huiselijk geluk
En smeet in haar woede een theekopje stuk.
Klein Jantje keek sip, maar hij sprak toch geen woord,
Maar nochtans had Jantje toch alles gehoord,
Want op eens riep hij: paatje, nu weet ik hoe t gaat!
Nu heb ik gezien hoe een oorlog ontstaat!
D. v. Noort.
De hoofdingenieur-directeur van
de rijkswaterstaat in de directie
Noord-holland te Haarlem brengt
namens de minister van verkeer
en waterstaat ter kennis van be
langhebbenden, dat wegens het
uitvoeren van spoorwegwerken
aan de overweg in de rijksweg
no 9 (Helderseweg) in de gemeente
Alkmaar het verkeer op die weg
vanaf 11 tot en met 14 maart 1958,
of zoveel langer als nodig, of
korter als mogelijk zal blijken, zal
zijn gestremd.
Het verkeer zal worden om
geleid door de tunnel in de Ber-
gerweg te Alkmaar, volgens een
met borden aangeduide route.
GEVONDEN EN VERLOREN
VOORWERPEN
Op donderdag 27 februari j.l.
werd in 't Hooge Huys het zilve
ren jubileum gevierd van de heer
J. A. N. M. Proot, thans woon
achtig te Bergen.
De jubilaris werd met zijn gezin
in 't Hooge Huys ontvangen,
waarbij aan mevrouw Proot bloe
men werden aangeboden. De Di
recteur dr H. J. M. Hofstee, me
moreerde het werk van de jubi
laris als administrateur der her
verzekeringen, hetgeen tengevol
ge heeft dat vele buitenlandse va
luta's in het verzekerde bedrag
zijn opgenomen en de Noord-
Holl. Levensv. Mij vele wereld
beroemde staatslieden, captains of
industry, sportlieden, filmsterren,
enz. onder haar verzekerden telt.
Uit waarderinc werd de jubilaris
een armbandhorloge aangeboden.
Mr N. J. Buur, adjunct-direc
teur, roemde de prettige samen
werking met de jubilaris en bood
een Delftsblauw gedenkbord aan.
Ingezonden mededeling
9 maart
NED. HERV. GEMEENTE
Grote zaal Rustende Jager,
v.m. 10 uur: Ds. Bekius
GEBOUW „REHOBOTH"
v.m. 10 uur: Ds, Jansen
LEGER DES HEILS
zondag 12 uur: Zondagschool
maandag 20 uur: Openbare Samenkomst
donderdag 2 uur: Gezindsbond
voor Vrouwen
GEREF. KERK
v.m. 10 uurDs. B. Scholten
Viering H. Avondmaal
n.m. 4.30 uurDs. B. Scholten
Viering H. Avondmaal en Dankzegging
VERBREIDING DER WAARHEID
v. Borselenlaan 2, Bergen
n.m. 6 uurDs. J. J. Ruys
NED. HERV. GEMEENTE
v.m. 10 uur te Groet: Ds. C. M. de Jong
Zondagsschool te Groet 11.15 uur
GEREFORMEERDE KERK
(Zuiderstraat)
v.m. 10 uurDs. A. Reen
Biduur gewas en arbeid
n.m. 5 uur Ds. A. M. Boeijinga
OUD-KATHOLIEKE KERK
's zondagsv.m. 8 uur vroegdienst
v.m. 10 uur: hoogdienst
n.m. 7 uurvespers
's woensdags v.m. 9 uurstille dienst
's vrijdags v.m. 9 uurstille dienst
REMONSTRANTSE KERK
Fnidsen 37
v.m. 10.30 uur: Ds. J. Breukink
EVANG.-LUTH. GEMEENTE
Oudegracht 187 (hoek Baangracht)
v.m. 10.15 uur: Ds. J. J. F. Hermann
Mr. Opt. D. W. PASTOOR Hoflaan 2, Bergen, Tel. 2202
Buiten verantwoordelijkheid der redaktie
Mijne Heren,
Tot onze grote verwondering en
ergernis hebben wij kennis genomen
van het verslag van Uw verslaggever
in de „Duinstreek" van 22 februari,
betreffende een gehouden klaverjas-
drive door de K.J.C., „De Oude
Prins".
Hierin wordt vermeld dat B. en W.
van Bergen de drives hebben vastge
steld en dat er ondanks dat een ver
eniging was (deze vereniging werd
niet met name genoemd doch was de
K.J.C. „MEVO") die op een vastge
stelde avond van een andere vereni
ging een feestavond organiseerde,
wat naar kwade trouw riekte.
Niets is minder waar dan dat.
De drives zijn niet door B. en W.
vastgesteld, doch door alle samen
werkende verenigingen, waaronder
ook „De Oude Prins" was. Op deze
vergadering is met algemene stem
men, dus ook door „De Oude Prins",
deze feestavond goedgekeurd. Als er
van kwade trouw sprake is, dan toch
zeker niet van de K.J.C. „MEVO".
Wij zouden het dan ook zeer op
prijs stellen wanneer U dit zou wil
len plaatsen, daar de „MEVO" geheel
vrij uit gaat.
U inmiddels dankend voor de plaat
sing.
Namens de „MEVO"
Voorzitter,
F. Jimmink.
NIEUWlS VAN DE
JEUGDDAMCLUB „BERGEN"
Op maandagavond 24 februari j.l.
vond de tweede jeugdwedstrijd tus
sen de Berger- en de Alkmaarse
jeugddamclubs plaats. Deze keer
kwam de Alkmaarse jeugd wel iets
bedrogen uit.
De eerste wedstrijd, welke in janu
ari j.l. gespeeld werd, wonnen de Alk
maarse dammertjes met grote cij
fers! En wel met 64 .en 100!
Maarnu moest het eerste vijftal
van Alkmaar genoegen nemen met
een gelijk spel, 44. Het tweede vijf
tal van Alkmaar dat de eerste keer
met 100 won, werd nu door de
Bergerdammertjes met een 53 ne
derlaag naar huis gestuurd. De laat
ste partij van het tweede vijftal
moest de beslissing brengen. Dit was
tussen A. Kaldenbach (Bergen) en
de Alkmaarder K. Vreeker. Eerstge
noemde had aan remise genoeg, om
de winst voor zijn club aan te kun
nen tekenen. Lange tijd heeft K.
Vreeker op winst gestaan, maar hij
moest met remise genoegen nemen.
De uitslagen waren als volgt: Ber
gen I,
E. StamJ. Driesen 20
B. DekkerP. Braak 02
A. KleverlaanN. Bijl 20
R. DekkerK. v. Hage 02
Bergen II:
A. KaldenbachK. Vreeker 11
B. KaayH. Houber 20
P. KaayTh. Schot 20
K. WyersH. Kaldenbach 02
SCHAAKCLUB „BERGEN"
Resultaat der gespeelde partijen:
C. CijsC. Henstra 10
D. KoornW. J. Swaan 10
C. HoutmanD. Appelman 10
M. BoorsmaT. W. v. Hattum 10
J. VeisF. Schulz 10
Een advertentie met een
korte suggestieve tekst
van de vele lezers van
ons blad I I
Vrijdag-, zondag- en woensdagavond te 8 uur
Een vuurwerk van kostelijke verrassingen
Judith Holzmeister, Erika Remberg, Attila Hörbiger in
met Adrian Hoven, Oskar Sima en Rudolf Forster
EEN FILM VAN WILLI FORST
Vrolijke melodieën, dolle situaties en dit alles in het schone
Tiroolse landschap, garanderen U een kostelijk amusement
Zaterdag- en maandagavond te 8 uur. Zondagmiddag te 2.30 uur.
Een muzikale show-film van eerste rang
Germaine Damar, Margot Hielscher
Johann Heesters en Rudi Schuricke in
S- I I alle leeftijden
BI llfiD ZU mir (Schlagerparade)
met Maurice Chevalier, Stan Kenton en zijn band
Barnabas von Geczy en zijn orkest, het „Rias" dansorkest
het Cornel-Trio en Die Cyprys
De allergrootste internationale sterren en de wereldbe
roemdste orkesten. Amusement van de allereerste rang.
van 12 t.e.m. 17 februari 1958
GEVONDEN:
Zwarte sjaal met witte stippen, gele
hond, rozenkrans, geblokte bruine want,
grijs wollen want met leder, 1 paar
wollen handschoenen rood-wit, zwart
lederen handschoenen, bruine glaché
dameshandschoen, damesfiets „Gazelle
bankbiljet a 10,bruine linker hand
schoen gevoerd
VERLOREN:
Zwarte portemonnee met inh., ronde
oorknop, blokfluit, groen plastic kussen,
poppenschoen, parapluihoesjes lila ge
voerd, groen hoedje, ballpoint bruin-
beige, kinderportemonnee rood, ballet
schoentje, double dameshorloge met
zwarte band, rode portemonnee inh.
20,a 25,geblokte rijwieltas
met levensmiddelen, zwart-geel wollen
sjaal, vulpen rood-zwart, bruine jongens
wanten, trein abonnement, brillehuis van
Marokkaans leder met goud bewerkt,
heren polshorloge zilverkleurig met le
deren riempje.
Lijst van gevonden en verloren
voorwerpen over het tijdvak van 18
t.m. 24 februari 1958.
Gevonden
wol shawl, rood-groen; 1 wollen
shawl, blauw-wit; 1 capuchon, beige-
rood; 1 jongens sportrijwiel, grijs
groen; 1 paar gym. schoenen, blauw;
1 rijwielpomp, wit; 1 jute zak; 1
plastic tasje, rood.
Verloren:
1 hond, zw.-br.; 1 wollen want,
blauw; 1 bankbiljet van 20.1
paar wollen wanten, donker blauw;
1 wollen shawl, groen; 1 jongens
broek, donker blauw; 1 vulpen, zw.-
grijs; 1 wollen shawl, blauw-wit; 1
pakket vlees, 6 kg; 1 spade; 1 shawl,
blauw-rood; 1 hond, bruin-wit; 1
hondje, zwart-wit, terrier; 1 bril met
bruin montuur; 1 stel rijwieltassen;
1 br. led. handsch.; 1 plastic porte-
monaie, rood; 1 vulpen, Waterman;
1 kinderslofje, blauw-rood; 1 wiel
dop, citroën; 1 paar wollen wantjes,
grijs; 1 led. motorhandsch., zwart; 1
autoped op luchtb., rood.
Inlichtingen aan het groepsbureau
der rijkspolitie te Bergen-NH, Karei
de Grootlaan no. 17, dagelijks uitslui
tend tussen 10.00 en 11.00 uur.
