p"m* Vulpenhouder
C. II I, IIK V I! IIIIII
AFWEZIG
Veilig Verkeer
BIOSCOOP „DE RUSTENDE JAGER" BERGEN Nh.
„Bonjour Tristesse'
Twee schattige meisjes in Rio alle leeft.
„Van het terras al gezien" 18 jaar
v.v. „Schoort"
Bijeenkomst
Plattelandsvrouwen
Aardige ontmoeting
Heropening van Louters
Levensmiddelenbedrijf
Schaakclub ^Schoorl'
Ontwikkelen
en afdrukken
Boekh* Oldenburg
Zakenmensen
J. M. P. LUGTEN
Hoewel de spelers van het le
elftal reeds enkele malen feest
hebben gevierd in verband met
het behalen van het kampioen
schap in de 3e klasse van de afd.
Noordholland van de K.N.V.B.,
zal de offieciële feestavond eerst
gehouden worden op zaterdag 3
juni a.s. in café „Honky Tonk"
Vanzelfsprekend was er al aan
leiding om feest te vieren toen
de beslissingswedstrijd tegen
Saenden met 2-1 werd gewonnen.
Daar Saenden echter geprotesteerd
had tegen het toekennen van het
tweede doelpunt, hing het kam
pioenschap weer aan een zijden
draadje. Er was derhalve op
nieuw reden om feest te vieren
toen het protest van Saenden
door de protestcommissie werd
afgewezen en het kampioenschap
dus definitief een feit was.
Wij hopen van harte, dat leden
en donateurs met hun dames de
feestavond in ons clublokaal
zullen bijwonen. Het programma
bestaat uit muziek, cabaret en
dansen. De zaal is open om 8 uur.
De spelers van bet le elftal, het
bestuur, de elftalcommissie en de
jeugdleiders zullen met hun dames
aanzitten aan een broodmaaltijd.
Om 6 uur worden zij daarvoor
in „Honky Tonk" verwacht. U
wordt allen opgewekt aan het
welslagen van deze feestavond
mede te werken. Voor nadere
bijzonderheden moge worden ver
wezen naar de advertentie in dit
blad.
Daar de feestavond alleen toe
gankelijk is voor leden van 18
jaar en ouder, ligt het in het
voornemen om deze zomer met
de jeugdleden nog een bezoek
aan het Olympisch stadion in
Amsterdam te brengen. Te zijner
tijd volgen hierover nadere me
dedelingen.
Een dezer dagen kwamen de
leden van de Bond van Platte
landsvrouwen bijeen in hotel „De
Roode Leeuw". Op deze avond
hield mevr. V Vis-Leguit uit
Venhuizen een boekbespreking
over „De Gulden Reis", geschre
ven door Agnes H. Turnbull.
Mevr. Bergh, de presidente
van de plattelandsvrouwen, heet
te tijdens de opening van de
avond, behalve een groot aantal
leden, de spreekster van harte
welkom. Na het zingen van het
bondslied en de voorlezing van
de notulen der vorige bijeen
komst, werd het woord gegeven
aan mevr. Vis-Leguit, die al
spoedig de aandacht van de aan
wezigen wist te trekken met haar
interessante boekbespreking.
Vervolgens werd verslag ge
daan van het gehouden uitstapje
van de plattelandsvrouwen naar
Noordwolde en Roden. Uit dit
verslag bleek, dat deze dag weer
een aller plezierigste is geweest.
Aan het begin van de afsluitdijk
werd aan de dames een brief
overhandigd, welks inhoud lied
en tekeningen inhield, welke op
de reis betrekking hadden.
In Bolsward werd koffie ge
dronken, waarna de reis vervolgd
werd. Hoe het daar vroeger toe
ging vermeldde het verslag even
eens.
Terug in Groningen kregen de
dames anderhalf uur vrijaf, om
vervolgens op Roden aan te rei
zen, waar het Knip museum werd
bezichtigd.
In Bolsward werd het diner ge
bruikt en van hier werd eveneens
een aanvang gemaakt met de te
rugreis. Tijdens deze lange rit
werd in Den Oever nog één
maal gestopt voor een verfrissing,
om vervolgens in Schoorl weer,
en nu voorgoed, de bus te ver
laten.
De samenstelster bracht in
haar verslag, namens alle dames,
dank aan het bestuur voor de
mooie dag, die hun bezorgd was.
Na de rondvraag werd deze
avond met het zingen van het
N.H. lied besloten.
Tijdens de reis van de platte
landsvrouwen werd in Bolsward
koffie gedronken. Wie schetst de
verbazing van de leden, toen
even daarna ook de leden van
het R.K. Vrouwengilde aldaar
uitstapte om in hetzelfde hotel
eveneens de koffie te gebruiken.
Geen twijfel mogelijk of het is
da,ar wel even gezellig geweest.
Nader vernamen wij nog, dat
de winkelbetimmering verzorgd
is door Jb. Hdpman uit Bergen.
KERKDIENSTEN
BERGEN
SCHOORL
ALKMAAR
Evang. Luth. gemeente
Burgerlijke Stand
BERGEN
Gevonden en verloren voorwerpen
HAASTIGE (TEGEN) SPOED
Wij leven in een wereld waax
gejaa.gd en gejakkerd wordt om
dat we allemaal „haast" hebben,
omdat we allemaal onder de druk
van ons horloge gebukt gaan, om
dat onze zaken niet kunnen wach
ten, omdat we hogere omzetten
willen halenenfin, kortweg,
omdat tijd in onze moderne sa
menleving geld is. Aan dat scho
ne uitgangsunt danken we dan
misschien onze vaderlandse
hoogconjunctuur maar in ieder
geval ook onze zwakke hartspie
ren en verhoogde bloeddruk
ken
Op de weg doen wij aan dat
eigentijdse gejakker allemaal
de een wat meer, de ander wat
minder braaf mee. Ook in het
verkeer ontmoeten wij de mensen
die 't koste wat 't koste anderen
vóór willen zijn, vooruit willen
komen ten koste van anderen.
Die niet kunnen verdragen eens
achter een ander te moeten blij
ven en liever met de ellebogen
werken dan rekening houden met
anderen. „De neurotiserende
haast van onze competatieve
maatschappijnoemen de geleer
den dat en zij hebben er verkla
ringen voor die variëren van du
bieuze liefde via moederbinding
tot vitaminegebrek. Dat zal wel
allemaal zo zijn. Maar nuchter
beschouwd is al dat gejakker
grote dwaasheid, óók voor al die
nijvere lieden die menen dat tijd
geld is.
„Ik moét weg, want over een
half uur heb ik een conferentie in
Arnhem". Dan wordt er gereden
op een manier die met veilig ver
keer werkelijk niets meer te ma
ken heeft. Als een wervelstorm
razen ze voorbij.. Maar al te
vaak blijkt dat bij een brug of
stoplicht die wervelstorm te zijn
gaan liggen (foeterend!) op
enkele autolengtes vóór de meer
kalme rijders.
Inhalen. Inhalen. Inhalen.
Haast. Haastig. Haastige spoed.
Maar als die spoed tégenspoed
wordt, dan kunnen die vijf minu
ten inderdaad geld worden. En
dan géén 100 of 1000 gulden voor
een gemiste order, maar tiendui
zenden guldens voor een gezin
waarvan de huisvader zich jam
merlijk te pletter heeft gereden.
Wie zich dat realiseert zal in het
verkeer niet meer eigen en ander
mans leven en levensgeluk op
offeren voor een paar luttele mi
nuten. Zélfs niet in een „compe
tatieve maatschappij"
Publikatie van het Verbond
voor Veilig Verkeer.
GOKKEN MAAKT BROKKEN
We hebben (gelukkig) niet al
lemaal evenveel haast op dit on
dermaanse. Ware dat wel het ge
val, er zou alvast een (veelom
streden) verkeersprobleem uit de
wereld geholpen zijn. Geen touw
trekken meer over maximum- of
minimumsnelheid. Allemaal en
overal op de weg één en hetzelf
de tempo. Allemaal in een suk
kelgangetje. Of met een pijlsnel
le vaart. Of daar tussenin. Of
een beetje beneden dat „tussen
in". Of een beetje er boven. Heel
aantrekkelijk. Maar wee de minis
ter die zou moeten trachten met
één uniforme snelheid tout le
monde en zijn vader te conten-
teren
Zolang deze „utopie" niet ver
wezenlijkt is heeft het nog geen
zin zich met de techniek van het
inhalen bezig te houden. Goed
inhalen is lang niet ieders werk.
Dat kunnen we iedere dag op de
weg constateren. Een van de fou
ten bij dat inhalen is dat men er
te dikwijls te weinig ruimte voor
neemt. Of anders gezegd: er op
gokt dat het nog net kan. Wat
dan als het zoals met alle gok
spelletjes op een bepaalde dag
niet goed afloopt
Toch is er een eenvoudige
vuistregel voor het berekenen van
de afstand die men voor een in
haalmanoeuvre nodig heeft. Daar
komt echter geen hogere wis
kunde aan te pas. Men verme
nigvuldigde de eigen snelheid
met zichzelf (wie nu „kwadraat'
zegt is geweldig) en dele de uit
komst door het verschil tussen de
snelheid van de eigen en de (on
geveer te schatten) snelheid van
de auto, motor of scooter die men
gaat inhalen. Een voorbeeld? U
rijdt 70 km/uur, de ander 50
Dus:
Dus: 70 x 70 20 245 meter.
Nu ziet u ook, dat die afstand
groter wordt als het getal onder
de streep kleiner wordt. Dus bv.
bij een snelheidsverschil van 10
km/uur is de benodigde afstand
490 meter, bij 5 km/uur 980 me
ter enz.
Moraal van deze (cijfer) ge
schiedenis: haal alleen in bij een
behoorlijk snelheidsverschil (min
stens 20 km/uur) en overtuig u
er van dat de benodigde afstand
ook werkelijk vrij is. Want bij
het inhalen geldt meer dan ooit:
gokken maakt brokken.
Publikatie van het
Verbond voor Veilig Verkeer
brengt uw zaak of
bedrijf onder de ogen
VRAAG EN AANBOD
Bakoven reiniger „huj"
Drogisterij GROENEYELD
Geeft advies op elk gebied.
Woensdag 31 mei, 12-7 uur
Hotel Kreb. Breelaan 16
telefoon K 2208 - 2025
FAMILIEBERICHTEN
Vrijdagavond, zondagavond, dinsdagavond, 8 uur
De verfilming van de beroemd» roman van Fran?oise Sagan
DEBORAH KERR - DAVID NIVEN - JEAN SEBERG in
f
18 jaar
met Mylène Demongeot - Geoffrey Home - Juliette Gréco
en Walter Chiari
Een verhaal van jonge en oude hartstocht van
vreugde en verdriet aan de blakende Rivièra
mmMafcy
Zaterdagavond, maandagavond, 8 uur Zondagmiddag 2.30 uur
Een dolgezellige film welke zich afspeelt in Zuid-Amerika
CLIFTON WEBB - JANE WYMAN - JILL ST. JOHN in
(Holiday for lovers)
met Carol Lynley - Paul Henreid en JOSE GRECO
.Wat een vakantie!! De dochters verliezen hun hart i
en pa zijn hoofd!!
In het kader van het bijzondere programma
slechts twee voorstellingen
Woensdagavond, donderdagavond, 8 uur
Een aangrijpende liefdesgeschiedenis
PAUL NEWMAN - JOANNE WOODWARD in
(From the terrace)
met MYRNA LOY - Ina Balin - Leon Ames en Elisabeth Allen
De grandioze verfilming van de bekende roman en het bekende
toneelstuk van JOHN O'HARA
28 MEI
NED. HERV. GEMEENTE
in de Ruinekerk
v.m. 10.15 uur Vicaris Hage
HERVORMDE KAPEL REHOBOTH
v.m. 10 uur, Ds. J. de Vos, Katwijk
n.m. 7 u. Ds. v. Wijngaarden, Hoofddorp
GEREF. KERK
v.m. 10 u. en n.m. 4.30 u.
Ds. L. C. Rietveld
LEGER DES HEILS
(Dorpshuis)
zondag v.m. 10 uur. Samenkomst, v.m.
11.30 uur Zondagschool. Donderdag
n.m. 2 u. Gezinsbond voor vrouwen,
Dinsdagavond 7 u. Breelaan 5
Jeugdbond v. jongelui
NED. HERV. GEMEENTE
v.m. 10 u. te Groet Ds. C. M. de Jong
Avondmaalsviering
Zondagschool te Schoorl 11.15 uur
v.m. 11.15 u. Zondagschool te Groet
DE CHRISTENGEMEENSCHAP
Bosmansweg 13 - Schoorl
Mensenwijdingsdienst 10.45 uur
REMONSTRANTSE KERK
Fnidsen 37
v.m. 10.30 u. mej. Ds, A. M. L. Frevil
v.m. 10.15 u. Ds. J. J. F. Herrmann
10 Mei j.l. werd in Hotel „De Roode
Leeuw" te Schoorl de schaakwedstrijd
om de wisselbeker tegen Bergen ge
speeld. Nadat door de wedstrijdleiders
de spelers allen op hun plaatsen waren
ingedeeld, opende de voorzitter van
Schoorl, de heer M. Slot, de avond. Hij
heette Bergen van harte welkom en vond
het fijn dat ze met zoveel spelers waren
gekomen. Daarna feliciteerde hij Bergen
met het behaalde kampioenschap en de
promotie van het eerste tiental van
Bergen naar de tweede klas van de
Noordhollandse schaakbond. Daarbij
werd een bouquet anjelieren aan de
voorzitter J. Schulz, overhandigd, met
tevens de wens dat ook in deze klas
Bergen goed succes mocht behalen.
Verder hoopte de voorzitter op een
sportieve avond. Hierop dankte de wed
strijdleider van Bergen, de heer D. Hen
stra, voor de prettige ontvangst en zei
dat de wedstrijden met Schoorl altijd
bijzonder spannend waren, want wie zou
winnen, was van te voren nooit te
beramen.
Zo nam de wedstrijd een aanvang
met een nerveuse spanning aan beide
kanten. Er werd gespeeld aan 18 bor
den en de uitslag werd 10 punten voor
Schoorl en 8 voor Bergen, zodat de
wisselbeker in Schoorlse handen bleef.
De deelnemers waren:
1. J. v. LoVeis 01
2. Joh. RietveldC. Henstra (4'/2
3. H. DiderichG. v. d. Brink 01
4. F. Schoenmevr. Veis 10
5. J. MeedendorpP. Kluitman 01
6. P. de BoerJ. Schulz 10
7. Jb. de BoerD. Henstra 1—0
8. H. X. DorreBoorsma 01
9. G. RietveldB. v. Brink 01
10. M. SlotP. Hoogeboom 10
11. C. den DasP. de Boer J/j'/2
12. G. KonijnC. Houtman 10
13. D. KleverlaanD. Appelman 1O
14. A. Kooy
D. Dom v. d. Bussen 01
15. R. de FeijterW. Stomps 10
16. mej. v. d. WoudeH. Rezee 10
17. J. WagenaarB. Prins 01
18. K. EikelenboomH. de Hond 10
van 8 tot 15 mei 1960.
Geboren: Franciscus Henricus, z. v.
C. W. Thomas en E. M. Jong; Robert,
z. v. D. C. Blokker en C. M. Schuijt.
Ondertrouwd: Borst, Georgeus C. G.
24 jaar, Den Haag en Van Wees,
Christina C. M. 23 jaar.
Gehuwd: Leering, Petrus N. en Gro
ten, Maria J. T. Rotterdam; Koopmei-
ners, Johannes en De Groot, Lummigje
H. E. Alkmaar.
Overleden: Geen.
van 7 t.e.m. 16 mei 1961.
Gevonden: witte handtas met inhoud;
witte plastic kinderschoenen; voorhanger
(zonneclips) in rood plastic etui; rode
kinderportemonnee a.h. zegels; kinder
portemonnee met inh.; wasmand met
deksel no. 81; knipportemonnee; licht
bruine riem; cremer damesportemonnee;
autoped op luchtbanden; yale sleutel
aan ring met kettinkje; peip-speelgoed-
beest; pakje kleding; zwarte dames
schoen; grijs-blauwe plastic tas zonder
inh.; dameshorloge; grijze riem van jas;
bril met bruinachtig montuur; zilveren
vingerhoed, 1 pr. rolschaatsen; groen
kinderjackje; bok.
Verloren: bruin-zwarte hond met rode
halsband; metalen tjereedschapkist; akte
tas met appelen etc.; trouwring en sier-
ring; bruine dubbel rijwieltas; lichtbruine
portemonnee, (portefeuillemodel) met
ƒ24,gouden vulpotlood „Eversharp";
blauwe tas met kinderkleding en lap
stof; gereedschapdeksel met pakje ge
reedschap; plastic bocht van afvoer;
lichte nijlon opvouwbare tas; groen
jongensrijwiel; bruine herensjaal; rood
plasticportemonnee; grijs damesvest; don
kerblauwe damesportemonnee; dames
horloge met grijs bandje merk Oris;
marokkaans leren portefeuille; wit wollen
kindervestje; bruine damesportemonnee.
Inlichtingen a.h. bureau Rijkspolitie te
Bergen (NH) uitsluitend op werkdagen
tussen 10 en 11 uur.
IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIINIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII
Laanweg 35 - Schoorl
llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll
Voor
een WT
naar boekhandel
Laanweg 35 Tel. 268 Schoorl
Algemene kennisgeving
Heden overleed zacht en kalm in
huize „Helena" te Heemstede onze
lieve Zuster, Behuwdzuster en
Tante, mevrouw
Neeltje Mosk-Besse
Weduwe van F. Mosk
in de ouderdom van ruim 83 jaar.
De families
BESSE en MOSK
SCHOORL, 23 mei 1961
De teraardebestelling zal plaats
vinden op zaterdag 27 mei a.s.,
n.m. 2 uur (na aankomst uit Heem
stede), op de Algemene Begraaf
plaats te Schoorl.
Plaats van afvaart: Hotel „De
Roode Leeuw" te Schoorl.
Dankbetuiging
Hiermede betuigen wij onze hartelijke
dank, voor de vele blijken van belang
stelling bij ons 25-jarig huwelijk onder
vonden.
M. J. Dongelmans
A. J. C. Dongelmans
en kinderen
C. J. Dongelmans
G. Dongelmans-Vrasdonk
en kinderen
GROET, mei 1961
Dankbetuiging
Hiermede betuigen wij onze hartelijke
dank aan allen, voor de belangstelling
ondervonden bij ons 25-jarig huwelijk.
P. D. Prins
J. J. P. Prins-v. d, Bosch
BERGEN Nh., mei 1961
Een advertentie met een
korte suggestieve tekst
van de vele lezers van
ons blad I I
Dankbetuiging
Voor de zeer vele belangstelling, die wij
mochten ondervinden uit Bergen en
omgeving voor onze gemoderniseerde en
vergrote zaak, brengen wij hiermede
allen onze oprechte dank.
LOUTER'S Zelfbediening
Ruïnelaan 12
ARTS
VAN WOENSDAG 31 MEI
TOT VRIJDAG 16 JUNI
2 Nette meisjes (15 jaar) bieden zich aan
voor licht werk in de vakantie, adres:
G. Engel, Kanaaldijk 174, Koedijk.
Gevraagd in klein gezin: net meisje of
jonge vrouw, als hulp in de huishouding
voor de maandag- en vrijdagmorgen.
Aanmelden na 7 u. 's avonds, Eeuwigel. 42,
Bergen.
Meisje gevraagd, niet beneden 17 jaar,
maandag en zaterdag de gehele dag of
6 ochtenden per week. Mevrouw Jacobs,
Stationsstraat 1, Schoorl, telefoon 417.
Gevraagd: flinke juffrouw en bediende
Banketbakkerij Ter Burg, Hereweg 38,
Schoorl, telefoon 322.
Welke goede melker is genegen dagelijks
enkele koeien te melken (hij kan bij ge
legenheid vrij krijgen), C. Smit, Zaken-
dijk 10, Bergen N.-H.
Gevraagd voor de maand juni vakantie
hulp, (2 kleintjes, geen luiers) 9-12 uur,
f 1per uur, Mevrouw v.d. Linden,
Buerweg 39, tel. Amsterdam 020-150471.
Gevraagdhuishoudelijke hulp. Aan
biedingen donderdag 1 juni, Meerweg 33,
Bergen, Telefoon 2190.
Gevraagd nette hulp, voor klein pension.
„La Mariposa", Broekbeeklaan 3, Bergen
Nieuwworden uw meubelen en bedden,
mits door ons behandeld. Zendt even een
briefkaart en wij komen vrijblijvend.
JOSE'S Meubelhandel, Kanaaldijk 73,
Koedijk.
Koopjes halen, alles moet weg: cocos-
mat en lopers, 1 p. ledikanten, stoelen,
nachtkastjes, ovalen tafel, tandem enz. A.
Zwartendijk, Oude Bergerweg 91Bergen.
Aangeboden: Lits - jumeaux spiralen, 2
stoelen, tafel, 2 nachtkastjes (gebroken
wit), compleet f 67.50. Ruïnelaan 32,
Bergen, Tel. 3240.
Te koop: prima kampeer-scooter, Jawa.
La Bohème, J. Oldenburgl. 26, Bergen.
Te koop: z g.a.n. kinderwagen. Oude
Bergerweg 61, Bergen.
Te koop: een gebruikte Olivier tractor,
6 versnellingen. P. Blaauboer, Burger-
brug A 3, Tel. 02268-395.
Te koop: half Engelse witte kinderwagen.
St. Anthoniusstraat 29, Bergen.
Te koop: goed spelende radio,
Zakendijk 31, Bergen.
Te koop: Bloemkool-, Andijvie- en
Slaplanten. K. Loots, Schapenlaan 7,
Bergen.
Te koop gevraagd: antieke meubelen,
kristal, tin, porselein, goud, zilver, juwelen.
Ruïnelaan 14, Bergen.
Particulier aangeboden: antieke Hinde
loper stoeltjesklok, in prima staat, prijs
f 550. antieke roodkoperen doofpot,
groot model, prijs f 100.Br. onder
no. 3849, Boekh. Zwaan, Nieuwesloot
105, Alkmaar.
Twee onderwijzeressen zoeken in Bergen
met sept., gestoffeerde woonruimte.
Brieven aan: Mej. A. M. Ottow, Nes-
dijk 21 s, Bergen.
Vacantie verblijf gezocht door gezin 4
pers. v.a. 15 tot 29 juli in Schoorl of
directe omgeving. Fam. H. Coupier,
Populierenlaan 81, Halfweg Nh.
Woningruil
Aangeboden in centrum Heiloo, 5 kamer
woning, met grote tuin. Gevraagd woning
in Bergen, mag klein zijn. Br. no. 2510,
De Haan's Boekhandel, Bergen.
Vakantie-woningruil
Gevraagd tussen 22/7 en 7/8. Aangeb.
modern huis te Huizen (Gooi). Karei
Doormanlaan 32, Tel. 02952-1368.
Vakantie-Woningruil
Familie in Loosdrecht, ruim geriefl. huis
bew., wil van half juli tot half augustus
huis ruilen met familie in Bergen of aan
Zee. Tel. Loosdrecht 02958-3533.
JOS DAM, helderziende. Directe hulp
31 mei avondzitting van 6 tot 10 uur
„Keizerskroon", Kaasmarkt 18, Alkmaar
JOS DAM, psycholoog - helderziende.
Moeilijkheden. Problemen. Directe hulp.
29 mei 11-6 u. Doorntjes 13, Bergen.
(HOEI) maakt uw bakoven snel en
stralend schoon
Rode plasticfles met kwastje slechts f 1,95
Jan Oldenburglaan 15, Bergen, tel. 2716
H,u"rr c. B 0 E R I N G
Na een langdurige ziekte, overleed nog vrij plotseling onze lieve moeder,
behuwd-, groot- en overgrootmoeder
Maria
Beek
geboren Wijte
in de leeftijd van 75 jaar.
M. Friedt-Beek
Chr. Friedt
J. G. Beek
Ch. Beek-Oukes
Klein- en achterkleinkinderen
BERGEN Nh„ 24 mei 1961
Dr van Peltlaan 12
De begrafenis zal plaatsvinden vrijdag 26 mei n.m. 2 uur op de Algemene
Begraafplaats te Bergen.
