99
Uitslag
ITAUANO
Van Caracas tot
Rio de Janeiro
NIEUWJAARSTOESPRAAK
PIlROl.
de lekkere
FOTO IIITK VAN BERGE
Last
van zenuwen?
Schuttersavond
SCH00RLSE GEMEENSCHAP
VRIJDAG 26 JANUARI 1962
39c JAARGANG No. 4
Verschijnt tc Bergen, Bergen aan Zee, Schoorl, Schoorldam, Groet, Camperduin, Egmond aan Zee, Egmond-Binnen en Egmond a. d. Hoef
1962, uitgesproken door Burgemeester L. J. de Ruiter
in de Raadsvergadering van Maandag 22 januari.
Voorlichting
DUS
Voor. UHerwiste K0P5EL
PJJjA
TBL2266
D0RPSSTR.2I BERGEN
J. der Kinderen
verdwijnt door
19 cent
per rol.
Mijnhardt's Zenuwtabtetten
aanaDDondoonoaDaacaaoDaa
DpaanraaDGaaoGGoaaaDonDa
IVeekttod
DE DUINSTREEK
Redactie en Adm.: C. Oldenburg,
Laanweg 35, Schoorl, Giro 147071
Telefoon K 2209-268
Agentschap te Bergen: De Haan's
Boekhandel, Stationsstr., Tel. 2452
Agentschap voor Egmond aan Zee:
R. P. Jonker, Voorstraat 129
Abonnementsprijs: f 5.65 per jaar
f 1.45 per kwartaal
Advertentieprijs: 12 ct. per m.m.
Vraag en Aanbod 15 ct. per m.m.
met een minimum van f 1.50
Woning- en Vacantieruil 15 ct. m.m.
Familie-advertenties 15 ct. per m.m.
Het was een wat sentimenteel
en moralistisch liedje, dat men
ons in onze jeugd leerde:
tel Uw zegeningen,
tel ze een voor een
en vergeet er geen.
Indien de schrijver er mee be
doelde te zeggen, dat wij de „ze
geningen" snel vergeten en de
onaangename dingen lang bij ons
dragen, dan had hij geen ongelijk.
Wat goed ging, waarin wij slaag
den en waaraan wij vreugde be
leefden, komen slechts met moeite
in onze herinnering, terwijl de
nare zaken lang op onze tong blij
ven. Dat is in het gemeentelijk
leven niet anders dan in ons eigen
persoonlijk dagelijks bestaan. Het
is ook niet nodig om elke keer de
balans op te maken.
Bij de behandeling en de vast
stelling van de begroting trachten
wij steeds verleden en toekomst
met elkaar te verbinden. Een
ieder onzer kan dan zijn visie, of
die van zijn fractie geven. Toch
wil ik een aantal plezierige zaken
vermelden, die U wat mij betreft
„zegeningen" moogt noemen,
maar ook een andere naam kunt
geven, al was het alleen maar om
te bewijzen, dat het besturen van
een gemeente meestal een prettige
bezigheid is.
In de eerste plaats vermeld ik
de samenwerking in en met Uw
Raad. Deze was in hoofdzaak
goed te noemen. De enkele kleine
incidenten die voor kwamen, be
wijzen, dat U er levensgroot bij
betrokken bent en een intense be
langstelling voor Uw arbeid in
dit College hebt. Ik ben van oor
deel, dat, wil de democratie in de
gemeente goed functioneren, men
het ook niet altijd met elkaar eens
kan zijn. Ge verschilt in levens-
en politieke beschouwing en dat
moet bij Uw beraadslagingen
naar voren komen. U hebt daarbij
in het oog te houden, dat het het
gemeentebelang is, dat U samen
brengt en dat ge hebt te zoeken
naar wegen, die ge gezamenlijk
kunt gaan om de Bergense ge
meenschap te kunnen dienen.
Want gemeentebestuur is boven
alles: dienst aan de naasten. Ik
vind het daarom verheugend, dat
wij zelden in besloten zitting bij
een waren. De openbaarheid is
een van de sterkste pijlers, waar
op het bestuur moet worden ge
bouwd. Daarnaast staat de ver
antwoordelijkheid, die ieder
raadslid persoonlijk durft te dra
gen. De kiezers hebben U geko
zen, maar van het ogenblik Uwer
verkiezing af hebt ge zonder last
of ruggespraak te handelen. Ge
moet daarom de gelegenheid heb
ben zich hier volledig uit te spre
ken. Daar hebt ge in het alge
meen goed gebruik van gemaakt
en gelukkig hebt ge uzelf zodani
ge beperkingen opgelegd, dat het
middernachtelijk uur nimmer tij
dens onze vergaderingen sloeg.
Het vermogen om kort en goed te
vergaderen wordt in onze samen
leving helaas te weinig gevonden.
U bent een uitstekend voorbeeld.
Ik meen ook te mogen consta
teren, dat U in het algemeen de
vraagstukken, die aan de orde
kwamen en door het College van
Burgemeester en Wethouders
werden voorbereid, positiever be
naderde dan voorheen. Kritiek op
de voorstellen is dwingende nood
zaak, maar niet minder het stellen
van duidelijke alternatieven. De
voorstellen, die U bereikten, kwa
men in het College van Burge
meester en Wethouders alle met
algemene instemming tot stand.
Dat duidt erop, dat de samenwer
king bij het dagelijks bestuur niets
te wensen overlaat. Indien U het
zelf nog niet ontdekt had, is het
ook voor U goed om te weten,
dat de verhoudingen binnen het
College, waarvan een deel zich
uiteraard aan Uw directe waar
neming onttrekt, bijzonder goed
zijn en niets te wensen overlaten.
Ik acht het een zegen op deze
wijze de gemeente mede te kun
nen besturen en ik hoop en ver
wacht, dat dit in de toekomst ook
zo zal zijn. Ik dank de wethou
ders en de secretaris, dat zij mij
het mogelijk hebben gemaakt deze
mededeling van het hart te kun
nen schrijven.
Een woord van bijzondere dank
ook aan het adres van het perso
neel van de secretarie en van de
instelling voor Sociale Belangen,
alsmede aan de directeur en het
gehele personeel van de Dienst
van Gemeentewerken. Zij allen
hebben hard gewerkt en wat niet
minder belangrijk is, in een uit
stekende onderlinge samenwer
king. Ook dit jaar konden tot
mijn vreugde een aantal bevorde
ringen plaatsvinden.
WPSALON
Helaas ben ik genoodzaakt een
protest te '.„ten horen, namelijk te
gen de erbarmelijke omstandighe
den waaronder het secretarieper-
soneel moet werken. Ruimtege
brek en gemis van enige behoor
lijke outillage belemmert de pro
ductiviteit. Is het niet tergend, dat
bijvoorbeeld de afdeling financiën
is ondergebracht in twee hokjes
van 3.5 x 3.5 en 3.5 x 2.5, dat
daarin vijf ambtenaren moeten
werken en publiek moeten ont
vangen? Om de gemeente-ont
vanger te bereiken moet men twee
trappen en daarna een kippenlad-
dertje van vijf treden op; de
klachten, vooral van oudere inge
zetenen zijn vele. Het bestuur, de
ambtenaren en het publiek heb
ben één toilet tot hun beschik
king. Het is zo klein, dat men er
zich wenden noch keren kan.
Wordt het niet de hoogste tijd
aan deze erbarmelijke toestand op
korte termijn een einde te maken.
Het zal mede van Uw besluit
vaardigheid afhangen of wij met
serieuze raadhuisplannen in dit
jaar een begin kunnen maken.
Huisvestingsproblemen heeft
ook de rijkspolitie, maar indien
dit het enige probleem zou zijn,
waren de zorgen niet talrijk. De
grootste zorg daar is de perma
nente onderbezetting door een te
kort aan personeel. Dat de inge
zetenen hiervan zo weinig mer
ken, is te danken aan de grote
activiteit van de bezetting van elf
man, onder leiding van de door
VOOR EEN SOLEX OTO
naar
Oosterweg 7-13, Bergen, tel. 3505
mij, en door mij niet alleen, zeer
gewaardeerde groepscommandant
de Adjudant Verduijn. Het is m.i.
noodzakelijk, dat de groep in
1962 met een behoorlijke auto met
mobilofoon wordt uitgerust. In
dien de rijksoverheid het peil van
het belangrijke en noodzakelijke
werk van de politie wil handha
ven, zal men slagvaardiger en
moderner op de maatschappelijke
ontwikkeling moeten reageren.
Het is voor U goed te weten, dat
in het afgelopen jaar 1473 proces-
senverbaal werden opgemaakt, 31
arrestanten werden opgesloten en
587 keer bemiddelingen werden
verleend. De andere cijfers zal ik
U sparen.
De jaarverslagen liggen ter in
zage en de cijfers kunt U beter
zelf lezen dan ze van mij te horen,
doch een aantal wil ik U niet ont
houden.
De bevolking steeg van 10.719
tot 10.945. De stijging werd zo
wel door een geboorteoverschot
als een vestigingsoverschot ver
oorzaakt. Alhoewel de cijfers be
neden het landelijk gemiddelde
blijven, is de ontwikkelingsten
dens niet ongunstig en hebben wij
kans, o.a. door een toename van
de volkswoningbouw in de naaste
toekomst, tot een gezondere be
volkingsopbouw te geraken. Door
oorzaken, die buiten rechtstreekse
beïnvloeding lagen, moeten we
constateren, dat de woningbouw
in 1951 ongunstig is verlopen. De
totale bouwkosten voor particu
liere bouw is teruggelopen van
3.2 miljoen naar 2.5 miljoen. (In
1959 was dit 4,6 miljoen!) In ge
volge de bouwstop ligt er op het
ogenblik voor 3 miljoen op goed
keuring te wachten. Evenmin als
in 1960 konden ook in 1961 geen
woningwetwoningen tot stand ko
men. Een kleine lafenis zijn de 20
woningen aan de Natteweg, die
binnenkort gereed zijn. Dat des
ondanks het aantal woningzoe-
(Ingezonden mededeling)
kenden met 15 werd verminderd,
terwijl 11 woongelegenheden
werden afgekeurd voor verdere
toewijzing is te danken aan het
intensieve beleid dat de betrok
ken wethouder, bijgestaan door
de Chef van de afdeling Algeme
ne Zaken en de vorderings-ad-
viescommissie heeft gevoerd.
In totaal werden 233 woonver
gunningen afgegeven, terwijl het
aantal woningzoekenden 151 be
draagt. Dat de woningen van het
zogenaamde plan Boon niet gere
aliseerd werden, acht ik betreu
renswaardig. Wij kunnen er de
lering uit trekken, dat experimen
ten in de woningbouw, alleen dan
tot uitvoering komen, wanneer-
men zich vooraf van de medewer
king van de daartoe bevoegde or
ganen heeft verzekerd. Wij zitten
(Ingezonden mededeling)
EEN PRODUKT VAN KING- EN RANGFABRIEKEN TONNEMA N.V. SNEEK
echter niet bij de pakken neer,
maar spannen ons met alle krach
ten in alsnog tot spoedige bouw
in het Nesdijkplan te komen. Ik
ben in deze niet zonder optimis
me.
Bij de begrotingsbehandeling,
die dank zij aller medewerking
steeds op een gunstiger tijdstip
kan plaatsvinden, is U gebleken,
dat de financiële positie onzer ge
meente niet ongunstig is. Het to
taal van de reserves en het eigen
kapitaal bedragen rond 1,1 mil
joen. Het totaal der vaste lenin-
qen bedraagt 8.132.000,Het
renteverloop van het vast-geld
was 0.07% ongunstiger dan in
1960, het verloop van het korte-
geld 0.6% gunstiger. De algeme
ne rente-omslag daalde van 4.1%
tot 4.08%. De achterstand in een
aantal der openbare voorzienin
gen, de noodzakelijke uitbreiding
der voorzieningen in een groeien
de gemeente en het speciale ser
vice karakter onzer gemeente ge
durende de zomermaanden vraagt
in de naaste toekomst een verho
ging der uitgaven. Op een verho
ging der rijksuitkeringen moet
niet worden gerekend. Of de
eigen inkomsten verhoogd kun
nen worden hangt van vele fac
toren af. Een gedegen en wijs be
leid is geboden. Onzerzijds zal
aan de voorbereidingen grote
aandacht worden besteed. De
Raad wordt bij de behandeling
van deze vraagstukken, uiteraard,
van meet af aan betrokken. Ook
van U mag zorgvuldigheid bij be
handeling gevraagd worden.
De voorstellen van het College
en de toelichtingen, mondelinge
en schriftelijke, door de wethou
ders of door mij gedaan, zijn on
derwerp van discussies, die tot
besluitvorming en daarna tot uit
voering moeten leiden. Het is de
b-in taak van de pers om de
burgers hierover voor te lichten.
Het is mij gebleken, dat van die
zijde veel medewerking wordt on
dervonden en ik ben daar bijzon
der dankbaar voor. De vertegen
woordigers van de bladen kunnen
zich als onze welkome gasten
beschouwen, ook buiten de raad
zaal elders in dit gebouw.
Zo maken wij ons ook aan het
begin van dit jaar weer op onze
gezamenlijke arbeid te vervolgen
en waar mogelijk nieuwe taken
aan te vatten en dat waarmede
we ons weder vertrouwd hebben
gemaakt uit te breiden, en zo no
dig te verfrissen. Niets is voor
een gemeentebestuur gevaarlijker
dan sleur. Door het speciale ka
rakter onzer gemeente is het ge
vaar, dat we daarin geraken niet
groot.
Breelaan 13 - Bergen - Tel. 2001
Alles voor Foto en Film
Huwelijk- en Kinderfoto reportage
Elk jaar opnieuw vragen we
ons af, of we in staat zijn de ver
viervoudiging der bevolking ge
durende de zomermaanden op te
vangen. Het getal der gasten is
nog steeds stijgend, in 1961 be
zochten 33879 gasten deze ge
meente voor meerdere dagen, het
aantal dagrecreanten was soms
een veelvoud van dit aantal. Er
waren 418023 overnachtingen. In
1962 zal een begin worden ge
maakt met de sanering van de
onderkomens, waarin gasten wor
den ontvangen of gastheren enige
maanden verblijven. De betrok
kenen kunnen er overtuigd van
zijn, dat we geduldig en eerlijk
de bestaande verordeningen zul
len toepassen. Het is mij nog niet
geheel duidelijk of van de recre
atie, die onze gemeente biedt, ook
voor meer dan één dag door hen,
die nederlandse inkomens verdie
nen, in de toekomst kan worden
genoten. Het aantal Nederlandse
gasten is in 1961 namelijk ge
daald. Ik acht het een zegen dat
wij Bergenaren in zulk een mooie
omgeving mogen wonen en wer
ken, maar ons recht om hiervan
te genieten is niet groter dan van
hen, die elders wonen en werken
onder minder gunstige omstan
digheden. Dat vele ingezetenen
voordelen genieten door dit voor
recht is een prettige gedachte; la
ten het voordelen blijven; ook
hierin zij de mens de mens, geen
wolf, maar mede-mens.
Nu de verkiezingen naderen
zal ongetwijfeld de politieke tem
peratuur oplopen. Dat is een nor
maal verschijnsel en kan in een
gezonde democratie niet worden
gemist. Ik hoop, dat allen die ge
roepen zijn om aan dit proces lei
ding te geven, de hoogte van de
koorts in de gaten houden. Indien
zij een crisis vrezen, laten zij dan
een penicilline-injectie van rede
lijkheid en gematigdheid toedie
nen. Het is in onze gemeente niet
moeilijk beroering te wekken;
moge Uw Raad ervan overtuigd
zijn, dat goed besturen wel moei
lijk is, inzicht en inspanning
vraagt, maar bij welslagen vol
doening schenkt.
Het zij hier nog eens duidelijk
gesteld, ik wens als burgemeester
en voorzitter van Uw Raad op
geen enkele wijze ongevraagd in
het spel der gemeentelijke partij
politiek te worden betrokken,
noch voorwerp der politieke pro
paganda te zijn. Een ieder die zijn
inzichten aan mij wil mededelen
of die mijn inzichten wil toetsen,
mij advies wil geven of zijn noden
kenbaar wil maken, is te allen tijde
van harte welkom. Ik neem aan,
dat dit mijn standpurit in de ge
meente genoegzaam bekend is.
Wij hebben samen een mooie
en verantwoordelijk taak. Ons al
len, bid ik daarbij Gods zegen toe,
die wij, naar mijn diepste overtui
ging niet kunnen ontberen.
(Ingezonden mededeling)
helpen U er overheen
De vorige week dinsdagavond
vond in de voorzaal van hotel-
restaurant „Het wapen van Ber
gen" de vijfkamp plaats tussen de
schietverenigingen Bergen, Hei-
loo, Castricum, Limmen en Eg
mond aan Zee.
De heer H. G. Smit, voorzitter
van de landelijke schietvereniging
„De Vrijheid" en de heer J. Ot-
tenbros, lid van de Provinciale
Commissie waren bij deze wed
strijden tegenwoordig. De twee
enige vrouwelijke schutters, t.w.
de dames mevr. M. Grooteman-
Ory van Bergen en mej. Bea de
Goede (Egmond) deden hieraan
mee. Alvorens men aan de vijf
kamp begon sprak de heer H.
Verweij, voorzitter van de schiet
vereniging „Bergen", een wel
komstwoord tot de schutters, die
in grote getale waren opgekomen.
Evenals de vorige vijfkamp, die
op 27 november van het vorige
jaar werd gehouden, kwam Cas
tricum als nummer een met 1153
punten, gem. 23,16 aan de kop,
hoewel ze tien pt minder schoot
dan verleden jaar. Heiloo klom
van de derde naar de tweede
plaats, met 1151 punten, gem.
21,87 en Bergen klom eveneens
van de vierde plaats naar de der
de met 1115 punten gem. 22,61.
Limmen schoot zeven punten
meer dan de vorige keer maar
bleef onderaan met 1101 punten,
gem. 21,95.
Er heerste tijdens de wedstrij
den een buitengewoon, gezellige
intieme sfeer. De vijfentwintig le
den tellende schietvereniging
„Bergen", die verleden jaar reeds
haar vijfjarig bestaan vierde en in
al die jaren bescheiden op de ach
tergrond bleef, zonder enige pu
bliciteit, is kerngezond en de ani
mo voor de schietsport neemt dan
ook meer en meer toe.
Het dagelijks bestuur bestaat
uit de heren: H. Verweij, (voor
zitter) J. van Baar (secretaris) en
N. Grooteman (penningmeester).
De schietwedstrijden om het pro
vinciale kampioenschap van
NoordHdolland zal op 11 april
1962 in „De Rustende Jager" te
Heiloo worden gehouden.
Vrijdag, 26 januari
Klaverjasdrive, uitg. v.v. Duin-
randers, zaal Slijkerman, 8 uur.
Zaterdag, 27 januari
Toneeluitv. ,Pro Memorie' door
de toneelver. „Ons Genoegen",
zaal Timmerman, 8 uur precies.
Vrijdag 2 februari
Iedere vrijdag van 3.30-4.30 u.
uitlening der boeken in het Oude
Raadhuis, uitg. van „Algemeen
Welzijn".
Zaterdag, 3 februari
Groot BAL-AVOND, uit
gaande van de actie 10x10 in de
zaal „De Rustende Jager", 8 uur.
Het bekende wereldreizigers
duo Wim en Joke Hornman gaf
zaterdagavond in de dancing van
„De Rustende Jager voor de
KJVO afd. Bergen, een interes
sante lezing over hun reis door
Zuid-Amerika van Caracas tot
Rio de Janeiro.
Alvorens de heer Hornman zijn
lezing begon, begroette de heer
Schuil de talrijke aanwezigen, en
in het bijzonder de burgemeester
van Bergen, de heer L. J. de Rui
ter. Spr. vond het prettig altijd
maar weer dezelfde gezichten te
zien op de culturele avonden.
Hierna begon de heer Hornman
zijn 40.000 km lange reis van
Amsterdam door de- Zuid-Ameri
kaanse staten Suriname, Curasao,
Venezuela, Columbia, Ecuador,
Chili, Argentinië, Paraguay, Uru
guay en Brazilië. Hij gaf een
overzicht van de geschiedenis en
het ontstaan van de rassen in dit
land, waar de rijken in paleizen
en wolkenkrabbers leven, naast
puisten van ellende en duizenden
dakloos zwervende kinderen. Fi
del Castro is daar de legendari
sche figuur, de strijder tegen het
onrecht in dit warmbloedige land.
Het sterftecijfer onder deze arme
bevolking is schrikbarend, man
nen bereiken daar de 32-jarige
leeftijd vrouwen 28 jaar en de in
dianen veertig. Negentig procent
van de kinderen sterven daar
voor hun eerste jaar, terwijl in
peperdure nachtclubs opgewekte
muziek klinkt. Langzaam wordt
de gebalde vuist van de massa te
gen de zonnige hemel opgestoken.
Spr. deed een hartstochtelijk be
roep op allen, door te zeggen dat
wij onze apatische levenshouding
moeten vaarwel zeggen en ons
moeten realiseren i.v.m. met het
communistische gevaar dat daar
dreigt.
Na de pauze werden er prach
tige dia's vertoond van het An-
desgebergte, de Inca cultuur met
zijn pradhtige bouwwerken, de
drijvende eilanden van het uit
stervend ras der Oero indianen,
Bahia met zijn tweehonderdvier
enzestig kerken, en tenslotte het
carnaval, waar de armen voor
sparen om vier dagen zich te kun
nen uitleven, een feest zonder
apartheidspolitiek, dat door de
heer Hornman het „Carnaval der
tegenstellingen" wordt genoemd.
Het was een bijzonder mooie le
zing, een warm pleidooi voor de
minderbedeelde Zuid-Amerika
nen, met aandacht door de aan
wezigen gevolgd.
ZONDAGSDIENST
ARTSEN
BERGEN
28 januari
Dr. J. J. A. A. HODDE,
van Reenenpark 2, tel. 2027
SCHOORL
28 januari
Dr RISSELADA, Tel. K 2209-360
