KOSTELOZE INENTING TEGEN POKKEN
CATERINE EN DE 7 DWAZEN
HERCULES VEROVERT ATLANTIS
IM WEISEN RöSSL
VLOERKLEDEN
GEEN GRIJS HAAR
BIOSCOOP .DE RUSTENDE JAGER" BERGEN Nh.
Familieberichten
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
VRAAG EN AANBOD
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
GEVONDEN EN VERLOREN
VOORWERPEN
Burgerlijke Stand
SCHOORL
j^xxxxxxxxxx^
Xc
xxxxxxxxxx:
Toegelaten tot de 1 e klas
M.U.S. te Bergen Nh.
Burgerlijke Stand
BERGEN
Uitgaansdag Bejaarden
van Schoorl
Foto
Mr. Opt. D. W. Pastoor
Schager Dansgroep
Opening
van de Midget-Golfbaan
WATERSTANDEN
C. BOERING
HELDERZ. - PARAGN.
Midget-Golfclub
GEMEENTE BERGEN Nh.
Ter kennis van belanghebbenden wordt gebracht, dat ge
legenheid wordt gegeven tot
op dinsdag 9 juli 1963 te 16 uur precies in het wijkgebouw
Karei de Grootelaan 27 te Bergen Nh.
De controle op de reactie zal plaatshebben op dinsdag
23 juli a.s. op dezelfde tijd en plaats.
De oranje inentingsboekjes moeten bij de inenting wor
den medegebracht.
De Entgemeenschap te Bergen Nh.
GEMEENTE SCHOORL
Burgemeester en Wtehouders zijn voornemens - in
afwijking van het Uitbreidingsplan - met toepassing van
artikel 20 van de Wederopbouwwet, aan de heer G. Mas-
teling te Schoorl vergunning te verlenen tot de stichting
van een werkplaats op het terrein van het perceel Heere-
weg nr. 242.
De op de aanvrage betrekking hebbende stukken
liggen tot 19 juli 1963 ter gemeente-secretarie voor be
langhebbenden ter inzage.
Bezwaren kunnen voor genoemde datum schriftelijk
bij Burgemeester en Wethouders worden ingediend.
Schoorl, 4 juli 1963.
Burgemeester en Wethouders voornoemd,
BERGH, voorzitter
BELONJE, secretaris
Telefonisch plaatsbespreken van 11-12 uur onder nr. 3762
VRIJDAG - ZONDAG - DINSDAGAVOND te 8.30 uur
ZONDAGMIDDAG te 2.30 uur
CATERINE VALENTE - WALTER GILLER -
HANNE WIEDER
in een verrukkelijke vakantiefilm
Alle leeftijden
CATERINE VALENTE op haar best in een tintelend vuur
werk van komische situaties en pittige melodieën
ZATERDAG - MAANDAG - WOENSDAGAVOND te 8.30 uur.
REG PARK - FAY SPAIN - ETTORE MANNI
in een avontuur als nooit tevoren gezien
14 jaar
Een machtige film vol beklemmende spanning
DONDERDAGAVOND 11 JULI te 7.00 en 9.30 uur
Op veelvuldig verzoek
PETER ALEXANDER - WALTRAUT IIAAS - KARIN DOR
Alle leeftijden
Een film met duizend verrassingen voor oog en oor
Aan de vele gelukwensen
die de familie Schmidt reeds
van verschillende zijden heeft
ontvangen, voegen wij gaarne
de onze toe.
KORPS RIJKSPOLITIE SCHOORL
Op het Groepsbureau der Rijks
politie te Schoorl, Duinweg 10, wer
den als gevonden opgegeven:
diverse shawls; diverse portemon-
naies; 1 zakmes; 1 inentingspen
ning (hond); 3 herenarmbandhor
loges; vulpen; oude herenfiets; re
genbroek; herenhandschoen; hand
pomp voor fiets; zgn. padvinders
mes; bruine glacé handschoen; kin
derjasje met capuchon; meisjesvest;
kindervest; hondehalsband; medail
lon; handtas; 2 cadeaupakjes; foto
toestel; mandje met inhoud; broche;
grijs leren handschoen; 1 pr. zw.
jongensschoenen met steunzool; een
sleutelbos; autoped; damesregen
mantel en jurk; wieldop; kinder
sandaal; bankbiljet; motorhelm;
platina ring; kinderjack; kinder
schoentje (wit) en idem (rood);
etui met schrijfbenodigdheden; pr.
glacé handschoenen; fietstas met
regenbroek; gehoorapparaat.
Deze voorwerpen zijn te bevra
gen aan bovenstaand groepsbureau
gedurende de bureau-uren van 9-
13.00 en 14.00-18.00 uur.
over de maand juni 1963
15 JULI 1963
hopen onze geliefde ouders
hun 25-jarig huwelijksfeest te
mogen herdenken.
C. W. Hoogeboom
A. S. Hoogeboom-de Waard
Hun dankbare kinderen:
Jannie en Simon
Adrie
Elly
Kees
Receptie van 1.30 tot 4 uur
Huize „Parkzicht", Pauline-
weg 11, Bergen aan Zee.
Mevrouw en de heer R. Dekker,
Molenstraat 6, Bergen Nh.,
willen allen hartelijk bedanken
voor de vele blijken van belang
stelling bij hun 25-jarig huwelijks
feest ondervonden.
5 juli 1963.
Geboren:
Wilhelmina Paulina Ferdinanda,
d.v. W. Druijven en W. M. de
Vries; Anna Maria, d.v. P. J. Kooij-
man en C. A. Duineveld; Madelei
ne Monique, d.v. H. J. Snip en H.
Kok; Robert- Peter, z.v. P. Vegter
en J. M. Steenvoorden; Petrus
Augustinus Nicolaas, z.v. N. J. Koo-
men en P. M. Verhoeven; Frederi-
cus Adrianus Jacobus, z.v. N. P.
Louter en E. M. Schilder; Caterie-
ne Nieska, d.v. A. Piet en H. E.
Prins; Ingeborg Elisabeth, d.v. J. H.
Braam en H. J. M. Huisman.
Gehuwd: geen
Overleden:
Arie Duin, e.v. A. de Graaf, 64 jaar.
Pieter Mantel, e.v. A. Swagerman,
66 jaar.
Ingekomen en vertrokken personen
Ingekomen:
Trijntje Balkema uit Barsinger-
horn; Cornelia Roobeek, w.v. J. A.
Ranzijn uit Bergen Nh.Cornells P.
Mulder uit Assendelft; Franciscus
X. Schoen uit Alkmaar; Adrianus
C. A. Weerdenburg uit Alkmaar;
Johanna Tulleners, e.v. T. J. Val-
kering uit Amsterdam; Theodorus
J. Valkering uit Limmen; Obbe J.
van Twuyver uit Amsterdam; Pe
trus J. Boekei en echtg. uit Alk
maar; Froukje T. Hulshoff uit Gr.
Brittannië; Annie Volger uit Noor
wegen.
Vertrokken personen:
Jan Landman en gezin naar Den
Helder; Cornelis Oldenburg naar
Heiloo Nh.; Harry G. Scheltema n.
Assen; Cornelis M. Meijer naar En
schede; Johan Prins naar Hilver
sum; Irene C. C. Bottema, e.v. E.
R. Müller naar Nieuwkoop; Johan
nes G. Rietveld naar Heiloo Nh.;
Arie van Eijnsbergen naar Amster
dam.
Gevraagd vanaf 15 juli een MEISJE
van 13.30 tot na het diner. Pension
„Kijkduin", Noordlaan 26, Bergen.
WINKELJUFFROUW of een LEER
LING WINKELJUFFROUW ge
vraagd. Banketbakkerij Koolmees-
Soecker, Jan Oldenburglaan 5, Ber
gen Nh. Tel. 2385.
Meisje, 19 jaar, zoekt een WERK
KRING in huishouding en winkel.
voor dag en nacht in Schoorl of
omgeving. Brieven onder nr. 501
aan het bureau van dit blad.
NAAIMACHINES. Levering alle
topmerken met een speciale ser
vice: le volledige garantie; 2e. on
beperkt aantal lessen aan huis; 3e.
gratis kontaktdagen. Inruil en re
paratie van alle merken naaimachi
nes. Van Dijck, Alkmaar, Spoor
straat 97, tel. (02200) 17375. Scha-
gen|, Ged. Gracht 30, tel. (02240)
693.
Per 1 sept. a.s. gezocht in Bergen
door dame, b.b.h.h. EEN RUIME
KAMER, ongemeubileerd of gestof
feerd, liefst met kookgelegenheid.
Br. no. 2732 aan De Haan's boek
handel, Bergen.
ENIGE WOLLEN SMYRNA
door groothandel op Jaarbeurs ge
bruikt; f 150,- p. st. Grote maten.i
Niet van nieuw te onderscheiden.
Evt. thuis te bezichtigen.
Brieven no. 500 bur. van dit blad.
Te koop z.g.a.n. VLOERKLEED.
Berkenlaan 16a, Bergen.
JOS DAM, PARAGN. HELDER
ZIENDE, 8 en 22 juli v. 11-5 uur
Doorntjes 13, Bergen. 10 en 24 juli
v. 6-9 uur, Keizerskroon Kaasmarkt
18, Alkmaar. Elk gebied advies.
Ingrid Baay, Broek op Langedijk;
Ellen van den Berg, Heemskerk;
Hanny van den Beidt, West-Graft-
dijk; Ingrid Bévor, Schoorl; Minke
Boorsma, Bergen; Carla Bosma,
Bergen; Heieen Bresters, Alkmaar;
Ennie v. d. Brink, Alkmaar; Marja
Bruinenberg, Beverwijk; Marian
Buckman, Bergen; Myla Chu, Alk
maar; Dinie van Galen, Bergen;
Elsje Haazeleger, Alkmaar; Sonja
v. d. Hoff, West Graftdijk; Marjan
Hofstede, Alkmaar; Mar joke Kager,
Alkmaar; Ingrid Ingwersen, Bergen
Lilibeth Ket, Alkmaar; Nel Klijns-
ma, Heiloo; Joke Kolster, Alkmaar;
Irma Manooy, Schoorl; Els Mantel,
Bovenkarspel; Sylvia Prins, Castri-
cum; Corrie Rijswijk, Alkmaar;
Ingrid Roosloot, Bergen; Janneke
Schoen, Alkmaar; Ineke Schuyt en
Hetty Schuyt, Alkmaar; Annelies
Sipman, Heiloo; Yvonne Steensma.
Alkmaar; Nanda Trouw, Den Hel
der; Nijnke de Vries, Emmeloord;
Lia van Wessem, Velsen Nrd.; Mar-
greet Wezel, Bergen; Jose Willig,
Bergen Marion Wokke, Bergen; An-
nemarie Wonder, Alkmaar en Mar-
ga Zander, Bergen.
van 24 juni tot i juli
Geboren:
Hendrikje, d.v. G. Köhlinger, 25
jaar, bedreifsleider en G. van hel
Ende, Bergerweg 92. Hermanus
Gerardus, z.v. C. J. Roosloot, 46 jr.
metselaar en C. Appelman, Leo
Gestelweg 4. Johannes Joseph, z.v.
J J. J. Leijen, 25 jaar, bakker en
F Blauw, Loudelsweg 10. Petrus
Wilhelmus Maria, z.v. J. Winder en
M. M. A. Ooijevaar, Colnotweg 5.
Franciscus Antonius, z.v. A. A. A.
Steeman en A. M. Borst, Jan Ol
denburglaan 26. Christiaan Willem,
z.v. C. W. van Vleuten en T. Scher-
merhorn, Kogendijk 67.
Ondertrouwd:
Antonius B. Stadegaard, 22 jaar,
kantoorbediende, Alkmaar, Reeker
straat 16 en Johanna C. M. Ver duin
verkoopster, Bergen, Kogendijk 28.
Jan K. van der Torren, 24 jaar,
arbeidsanalist, Bergerweg 14, Ber
gen en Frouwkjen van Popta, 22
jaar, onderwijzeres, Alkmaar, Ga-
briël Metsulaan 28.
Gehuwd:
Seeno van Leusen en Feikje Har
der, Deventer, Rembrandtkade 178.
Overleden:
Albert Dam, 78 jaar, Berkenlaan
22. Catharina Wit, echtg. van C.
Bruijn, 71 jaar, dr. van Peltlaan 58.
Bernardus T. M. Baijer, 32 jaar, wo
ninginrichter, Oldenzaal, Ootmar-
sumsesti'aat 24.
Onze bejaarden zijn reeds
nieuwsgierig geworden waar
heen en wanneer de jaarlijkse
tocht zal plaatsvinden. We wil
len het dan ook niet langer ver
zwijgen. Op woensdag 4 septem
ber zal 's morgens om 8 uur de
reis weer aanvangen met auto
bussen. De tocht gaat via Volen-
darn waar koffie wordt gedron
ken naar Harderwijk. In deze
bekende plaats aan Wat voor
heen de Zuiderzee was, zal een
boottocht worden gemaakt op 't
IJselmeer. Gedurende deze tocht
kunnen de deelnemers hun
lunchpakket aanspreken, als dit
al niet eerder is gebeurd. Voor
koffie op de boot wordt gezorgd.
Vanuit Harderwijk gaat de te
rugtocht langs het Uddelermeer
en andere mooie plekjes naar
het bekende restaurant Groe-
nendaal te Heemstede voor het
diner, Om ongeveer 8 uur hoopt
men weer thuis te zijn in
Schoorl, waar de familie Duin
voor de laatste kop koffie van
die dag zal zorgen. Zoals men
ziet, een prachtige tocht.
Het comité heeft echter één
zorg, de financiën. Daarvoor
werd ook het vorige jaar ge
vreesd, maar de burgers van
Schoorl hebben toen een
wel zeer duidelijk antwoord
gegeven. Het geld was er.
Nu is het nog duurder dit jaar.
Maar het comité durft het aan.
Het rekent weer op de royale
steun van de inwoners, want een
ieder is ervan, overtuigd dat deze
jaarlijkse reisjes met onze be
jaarden moeten doorgaan.
Wanneer de bekende formu
liertjes verspreid zijn en de da
mes komen bij U langs om uw
bijdrage in ontvangst te nemen,
stel dan hen en ook het comité
niet teleur, want het is niet voor
henzelf dat zij vragen, maar
voor de bejaarden, waarvan zeer
velen zelf niets of maar heel
weinig kunnen missen.
(Ingezonden mededeling)
erkend als wedstrijdbaan zoals
er reeds een 12-tal in ons land
zijn te vinden. Enkele enthou
siaste plaatsgenoten zijn op het
idee gekomen om een club op te
richten zodat men binnen het
kader van de Nederlandse Mid-
getgolfbond zijn spelpeil kan
ontwikkelen en opvoeren. Door
onderlinge competities met
reeds bestaande verenigingen
brengt men meer het wedstrijd
element in deze tak van sport.
Om na te kunnen gaan of er vol
doende interesse is voor het op
richten van een vereniging in
de gemeente Schoorl hebben de
initiatiefnemers gemeend een
contactmiddag te beleggen om
de gedachten een meer concre
te vorm te geven. Deze middag
zal worden gehouden op zater
dagmiddag 13 juli om 3 uur in
café „De Rustende Jager".
Eventueel kunnen (uiteraard
nogal summiere) gegevens wor
den verstrekt door de fam. de
Jager, Munnikenjweg 15 te Cam
perduin, telefoon 552 en de fam.
Sales, Munnikenweg 19, telefoon
459.
voor Optiek
en
Hoflaan 2 - Bergen
RECTIFICATIE
Zoals U wellicht heeft gemerkt
is „De Duinstreek" voor wat be
treft het brengen van actueel
nieuws erop vooruitgegaan. Van
de Schoorlse raadsvergadering,
dié vorige week donderdag werd
gehouden, vond u reeds de vol
gende dag het verslag afgedrukt
in de courant. Dit impliceerde
ondermeer dat uw verslaggever
zich na afloop van de vergade
ring vol gas en met wapperen
de haren naar de drukkerij ging
om te zorgen dat het verslag
nog met de betreffende editie
mee kon. Dat haastige spoed
zelden goed is, werd ook hier
weer bewezen. Er is n.l. een fout
in het verslag geslopen. Er stond
in dat de heer Koelewaard van
de P. v. d. A. fractie gepleit zou
hebben voor houten leuningen
langs de trappen naar het strand
te Camperduin. Dit is onjuist,
het betreffende raadslid pleitte
n.l. voor het doen aanbrengen
van stalen leuningen, zodat het
veroorzaken van splinters in de
handen van de badgasten wordt
vermeden. Wij bieden de heer
Koelewaard onze verontschuldi
ging aan voor deze foute voor
stelling van zaken.
Onder auspiciën van de V.V.V.
Noord-Kennemerland vond za
terdag j.l. achter het café van
de heer Roos 'n optreden plaats
van de bekende Schager Dans
groep. Ruim een half uur later
dan in de agenda v. de Schoorl
se Gemeenschap was vermeld,
arriveerden de dansers en wer
den door de heer Van Teulingen
welkom geheten. De groep be
stond uit 7 dames en 7 heren
en waren allen in origineel
Westfries costuum gkleed. Met
begeleiding van een piano waar
van het geluid werd versterkt
door de fa. Kroon, voerde de
groep onder een druilige regen
een 11-tal oude dansen uit, die
met genoegen door het niet zo
talrijk publiek werden bekeken.
Niiet alleen Westfriese dansen
zoals de „Boerenschots" en
„Swart leit je skere" maar ook
andere dansen zoals „Frühlings-
boten", „Gavotte" en „Mazurka"
werden feilloos door de dames
en heren uitgevoerd.
Ondanks de steeds toenemen
de regen vervolgde men gewoon
het programma al werden de
kostbare ,,hultjes" van de da
mes eerst tegen de weergoden
beschermd.
Het lag in de bedoeling om
ook enkele toeschouwers op het
podium uit te nodigen maar
door het slechte weer en de
hierdoor steeds gladder wor
dende podiumvloer moest hier
van worden afgezien.
Hopenlijk is het op 27 juli a.s.
als de Schager Dansgroep weer
terugkomt beter weer, zodat ook
de publieke belangstelling wat
groter is.
Onder grote belangstelling vond
zaterdagmiddag j.l. de opening
plaats van de midget-golfbaan
„De Duinrand" aan de Here-
weg te Schoort. Was de opening
wegens de slechte weersomstan
digheden een keer uitgesteld,
thans waren de elementen ons
beter gezind. Zoals reeds gezegd
er was veel belangstelling voor
de opening van deze goilbaan,
wij merkten o.m. op de heer
Blom, hoofd gemeentewerken,
de heer v. d. Garde, voorzitter
V.V.V. Schoorl en de heer Koe
lewaard, voorzitter van de afd.
Schoorl van de ORKAVA.
Omstreeks 3 uur verzamelde
men zich bij de vlaggemast. De
heer Schmidt uit Bergen die de
baan exploiteert, heette een
ieder hartelijk welkom en ver
zocht loco-burgemeester Kaan
dorp de driekleur te hijsen. Bur
gemeester Bergh was door
ambtsbezigheden verhinderd de
ze opening persoonlijk te ver
richten. Na het hijsen van de
vlag sprak de heer Kaandorp
een korte rede uit. Spr. zei dat
Nicolaas Beets in zijn Camera
Obscura onze gemeente een ar
melijk dorp noemde, waarvan
de bewoners grotendeels van de
teelt van gort leefden. Als deze
schrijver thans een kijkje in
Schoorl zou kunnen nemen, zou
hij zijn oordeel wel herzien, zo
merkte de heer Kaandorp op.
Schoorl is in de loop der ja
ren erg veranderd en het is de
doorlopende zorg van het Ge
meentebestuur om de verande
ringen die zich voltrekken aan
te passen aan het landelijk ka
rakter van het dorp.
Spr. achtte het van het groot
ste belang dat Schoorl bij blijft
maar was tevens van mening
dat men aan spectaculaire din
gen geen gebrek heeft. Daarom
juicht het gemeentebestuur de
realisering van de midget-golf
baan toe. Deze sport is een rus
tig soort ontspanning in een
mooie omgeving. De baan voor
ziet in een grote behoefte, zo
zei de heer Kaandorp, die ver
der de hoop uitsprak dat velen
van deze unieke gelegenheid
zouden profiteren. Vervolgens
complimenteerde hij de familie
Schmidt met het door haar ge
nomen initiatief en verklaarde
de baan voor geopend.
Ook de heer v. d. Garde hield
een speechje. Ook hij toonde
zich verheugd, dat deze rustige
tak van sport nu in Schoorl is
geïntroduceerd. De V.V.V. heeft
er meermalen op aangedrongen
dat er een midget-golfbaan zou
komen en hij hoopte dat veel
gasten en ook de inwoners er
druk gebruik van zouden ma
ken. Ook namens de plaatselijke
hotel- en pensionhouders bood
de heer v. d. Garde zijn geluk
wensen aan.
Hierna werden verfrissingen
aangeboden en kregen de aan
wezigen gelegenheid deze sport
daadwerkelijk te beoefenen, ter
wijl het draaiorgel „De Gouden
Leeuw" feestelijke muziek ten
gehore bracht. Zoals U reeds in
dit blad heeft kunnen lezen be
staat deze wedstrijdbaan uit 18
holes ofwel gaatjes, die zijn aan
gebracht aan het einde van een
plaat eterniet. Op deze plaat, die
ook in bepaalde modellen kan
zijn gebogen, staan verschillen
de hindernissen en het is nu de
bedoeling om de hardrubber bal
in zo weinig mogelijk slagen met
de golfstick in het gaatje te krij
gen. Die hindernissen hebben
vaak de meest grillige vormen
en het op het oog zo simpel lij
kende spelletje blijkt toch niet
zo eenvoudig te zijn. Uiteraard
heeft ook uw verslaggever de
stick ter hand genomen en alle
18 holes zijn op den duur wel
gemaakt, maar U moet heus niet
vragen hoeveel strafpunten hem
dat gekost heeft. De naam ,,De
Duinrand" voor de baan lijkt
ons gelukkig gekozen, nadat de
beer Schmidt ook namen had
overwogen als „Sla d'r maar cp"
en „Geef 'm een mep". Het ge
heel maakt een keurige en ver
zorgde indruk, overal staan er
bloemen terwijl deze herfst het
terrein met heesters zal wor
den beplanjf. 's Avonds is de
baan verlicht en zo kan men
ook na volbrachte dagtaak deze
sport beoefenen. Naast de baan,
waarvoor een ruime parkeer-
strook is aangelegd, zijn een
paar gezellige zitjes aangebracht
en kan men bij de heer Jonker
die de soeptor zwaait in de con
sumptietent, ijs of een verfris
sende drank bestellen.
LAAG WATER TE CAMPERDUIN
Uitsluitend voor vissers en verkeer
langs het strand bestemd.
(Hoog water pl.m. 6 uur vroeger)
7
10.10
10.35
8
10.45
11.12
9
11.24
11.51
10
12.03
12.30
11
12.45
1.11
12
1.30
1.56
13
2.21
2.52
Grijs haar verdwijnt onmiddellijk
met crème MARCHAL. Geen verf.
Onschadelijk en gezcnd voor uw
haar. Vraag gratis folder BIJ
DROGISTERIJ GROENEVELD, Jan
Oldenburglaan 15, Bergen. Tel. 2716
geeft adv. op elk gebied. Woensd.
10 juli 1-7 uur, Varnebroek 47, zij
straat Singel, Alkmaar. Tel. (02980)
65234.
SCHOORL
GESLAAGD
Voor het toelatingsexamen
voor de H.BbS. slaagde dezer
dagen Rob Hilgevoort. Voor het
gymnasium Ruud Bergh en voor
de M.U.S. Irma Manooy. Alle
drie behoorden de jongelui tot
de leerlingen van de o.l.s. te
Schoorl en zijn voor het examen
opgeleid door de heer Broers-
ma, het hoofd van de school.
Dat deze opleiding succes heeft
gehad, blijkt wel uit de hierbo
ven genoemde resultaten. Wed
gefeliciteerd
GESLAAGD
Onze plaatsgenoot de heer Dick
Kroon slaagde te Amsterdam
voor het diploma elektr. instal
lateur V.E.V. Als bijzonderheid
vermelden wij hier dat deze cur
sus normaal 2 jaar duren, door
Dick in 1 jaar werd gedaa.n
Van harte gefeliciteerd.
Zoals u elders in dit blad heeft
kunnen lezen is Schoorl een
midget-golfbaan rijker gewor
den. De baan is internationaal
