J
PRESBURG
„WEST SIDE STORY"
PIPO DE CL0WM
MAMMELOE
5-DAAGSE REIS
GARAGE JOHANNES
WEEKEND
Drogisterij Groeneveld
O
3
uw huid en haar
V
O
V
V
O
V
O
V
V
O
V
V
O
V
V
O
O
O
V
O
O
O
O
O
O
O
V
O
O
O
O
V
V
V
V
V
V
O
KERKDIENSTEN
GEMAKSSCHOENEN
Familieberichten
TH. VELDMAN
VRAAG EN AANBOD
administratieve
kracht
BIOSCOOP „DE RUSTENDE JAGER" BERGEN Nh.
WONINGRUIL
Slamat djalan
V
REKLAME
AANBIEDING
BEDDENZAAK
GEMEENTE SCHOORL
Burgemeester en Wethouders maken bekend, dat van
12 tot en met 22 augustus a.s. ter secretarie der gemeente,
afdeling algemene zaken, voor belanghebbenden ter inzage
zal liggen een verzoek met bijbehorende situatietekening
van de Vereniging tot Behoud van Natuurmonumenten
in Nederland te Amsterdam tot onttrekking aan het open
baar verkeer van de 2e Nieuwe weg, gelegen in de gemeen
te Schoorl en zijnde weg nr. 87 van de wegenlegger.
Bezwaren tegen de gevraagde onttrekking aan het
openbaar verkeer kunnen door belanghebbenden tot en
met 22 augustus a.s. bij een tot de Gemeenteraad te rich
ten brief worden ingediend.
(GEMEENTE SCHOORL
Burgemeester en Wethouders maken bekend, dat op
12 augustus a.s. ter secretarie der gemeente, afdeling alge
mene zaken, voor een ieder ter inzage zal worden gelegd
de door Gedeputeerde Staten van Noordholland bij besluit
d.d. 14 juni jl., afd. 2, nr. 105, vastgestelde derde wijziging
van de wegenlegger der gemeente.
FILMS van WEEK TOT WEEK
Be zeer vermaarde, beroemde
musical van deze tijd „West
Side Story", die in het gehele
land een enorme belangstelling
geniet en honderdduizenden toe
schouwers naar de filmzalen
trekt, komt aanstaande vrijdag
9 augustus in het bioscoopthea
ter van „De Rustende Jager" tot
en met 15 augustus.
Deze musical heeft geen aan
moediging nodig voor het be
zoek van de filmvoorstelling,
want de songs en de balletten,
voorkomende in deze musical,
die van toneel, een groot film
wereldsucces werd, spreken
voor zichzelf. De filmliefheb
bers worden dan ook aangera
den zich vroegtijdig van plaats
bewijzen te voorzien om teleur
stelling te voorkomen. Aanvang
elke avond 8 uur. Zondagmid
dag om 2 uur. Verhoogde entree
NAAR CONFERENTIE
WERELDFEDERALISTEN
IN JAPAN
Mevrouw H. Meyers-Kehrer te
Bergen, hoofdbestuurslid van de
Wereld Federalisten Beweging
Nederland en voorzitster van de
afd. W. F. B. N. Bergen, is een
van de tien Nederlanders, die
woensdag 21 augustus a.s. naar
Japan vertrekken om daar een
conferentie bij te wonen over
algehele ontwapening onder een
W ereldr echtsor de.
De tien Nederlanders worden
dan in Tokio, Kyoto en Hiroshi
ma ontvangen en gaan dan later
door naar Nieuw Dehli waar
Pandit Nehroe en Attlee een
openbare vergadering zullen
toespreken.
Bergen aan Zee
GOED GESLAAGD
STRANDFEEST
Ideaal strandweer en een dar
tele branding hebben woensdag
jl. hun onmisbare medewerking
verleend aan de uitstekend ge
slaagde fortenbouwwedstrijd op
het strand te Bergen aan Zee.
16 Groepen namen hieraan deel
De grote belangstelling die er
bestond bij de deelnemers aan
dit strandspel maakte dat alle
vlaggen spoedig waren bespro
ken en enkele gasten teleurge
steld moesten worden. Grote
forten werden enthousiast door
de zwoegende vacantiegangers
snel en stevig opgeworpen in de
daarvoor gestelde tijd doch de
speelse branding had betrekke
lijk weinig moeite met deze im
posante bouwsels, waarvan de
vlaggen één voor één in zee
vielen.
Het fort waarvan de vlag het
langst bleef wapperen, was van
de heren S. Zimmerman en
Everhard Bern, die daarvoor de
eerste prijs, een tafeltennisspel,
kregen. De tweede prijs won de
faimi. Bolman, 12 bekers. De fam.
L. Lub kreeg als derde prijs een
net met ballen. Wim Sijpheer en
B. Buizer ontvingen 2 grote bal
len als vierde prijs. Het was een
vrolijk opgewekt zonnig strand
feest.
Vrijdag 16 augustus wordt on
der auspiciën van de Commis
sie van Zomerfeesten te Bergen
aan Zee een hondenshow gehou
den in de Elzenlaan en P. W.
Jansenlaan. De Politiedressuur-
club „Hondentrouw" uit Alk
maar zal deze show verzorgen.
Aanvang 2 uur.
De lampionoptocht te Bergen
aan Zee die oorspronkelijk 30
augustus zou worden gehouden,
wordt nu gesteld op 28 augustus
BIJZONDER GESLAAGDE
VERLICHTINGSAVOND
De Bergenaren die in het jaar
1926 hun eerste verlichtings
avond organiseerden, hebben
zich woensdagavond jl. voor de
zeven en dertigste keer uiter
mate ingespannen en uitgesloofd
om van hun dorp een feeëriek
verlicht sprookje te maken.
Men moet bewondering heb
ben voor de straatcomité's, die
steeds maar weer met nieuwe
verlichtingsideeën voor de dag
komen en respect en waardering
hebben voor de straatbewoners
die vele uren ter beschikking
stellen voor het zetten van pa
len, het spannen der draden en
het ophangen en afhalen van de
lampions.
Onder leiding van de actieve
Commissie van Zomerfeesten
„Bergen" is dit verlichtingsfeest
een groot succes geworden. Dui
zenden en nog eens duizenden
mensen hebben gisteren op die
prachtige zomeravond genoten
van dit intiem verlichte dorp,
waar de brandende lampions de
romantiek, de straatorgels, de
grote Giavioli en de Moriaan en
Bergens Harmonie en zijn
drumband gezelligheid brach
ten.
Vele tuinen en gevels van
verschillende huizen en lanen
waren met vetpotjes verlicht.
Bij de Van Reenenbank stond
een imposante fontein met drie
krachtige hoge stralen hit de
brandslangen van de Vrijwilli
ge Bergense Brandweer elke mi
nuut 1 kubieke meter water
door kleurig flood-light uit de
vijver van de Hertenkamp naar
de hemel te spuiten. Noemen we
de prachtig verlichte tuin van
„De Rustende Jager" en de Ruï
ne, café restaurant ,,De Oude
Prins" en het ,,Oranjehotel" en
nog vele ander mooie uitbeel
dingen. De grote bedrijvigheid
op de overvolle terrassen van
de hotels en restaurants gaven
aan het dorp een gezellige sfeer.
juffrouw
voor Optiek
Foto
Mr. Opt. D. W. Pastoor
LANGESTRMT70, ALKMAAR
Burgerlijke Stand
BERGEN
GEVONDEN EN VERLOREN
VOORWERPEN
BERGEN
in BERGEN Nh.
of omstreken
telefoon 3708
Drogisterij GROENEVELD
„iSuripanai"
Kapsalon Dobben
Juli en augustus iedere
woensdag- en
vrijdagavond
geopend van 710 uur.
Speciaal beddenzaak
sidonius de jong
ENQUETEURS EN
ENQUETRICES
TENNISTOURNOOI OP
„DE MOLENKROCHT"
De eerste ronden hebben reeds
verschillende boeiende parijen op
geleverd. Daar het een tournooi is,
waaraan door badgasten wordt deel
genomen, kan men de komende da
gen spectaculaire kwart- en demi
finales verwachten.
Per 1 sept, of eerder gevraagd een
VOOR KANTOORWERK
Liefst met U.L.O.- en type-diploma
Typen kan ook later geleerd wor
den.
Wij hebben prettig en afwisselend
werk.
Sollicitaties richten aan
Handelsonderneming R. DEKKER
Damweg 1, Schoorl. Tel. 214
TENTOONSTELLING IN
„KRANENBURGH"
Tot en met 22 augustus kan men
in de kunstzalen van het K.C.B.
„Kranenburgh" aan de Hoflaan, een
tentoonstelling bezichtigen van twee
Bergense kunstenaressen: Heieen
Hille Ris Lambers (tekeningen en
plasieken); Jeanne Kouwenaar
(plasieken); de kunsenaar Erik van
der Wal (grafiek, eveneens uit Ber
gen en Anna van Loo (gouaches)
uit Schoorl.
Een bespreking van alle tentoonge
stelde stukken zou ons te ver voe
ren. Zonder de anderen iets tekort
te doen willen we 't volgende noe
men wat ons het meeste opviel.
Van al dit ingezonden werk is
mij de figuratieve kunst van He-
leen Hille Ris Lambers het liefst.
Zij hanteert de tekenstift op uit
muntende wijze. Men kan zich daar
van zelf overtuigen als men de
vloeiende lijnen in de nummers 34
en 36 (resp. gebed en naakt) aan
schouwt. Ook de prachtige dieren-
tekeningen geven een duidelijk
beeld van fijne figuratieve kunst.
Verschillende van haar plastieken
zijn boeiend door vormgeving en
menselijk.
Bijzonder opvallend en fascine
rend is het beeldvormige kunst
werkje van Jeanne Kouwenaar, nr.
67.
De bekende schrijfster mevr. E.
Augustijn Opende deze tentoon
stelling onder grote belangstelling
en stelde vervolgens de vier expo
santen aan de bezoekers voor.
Deze expositie van verschillende
kunstuitingen, die dagelijks geopend
is van 11 tot 17 uur heef recht op
een zeer grote belangstelling.
ZONDAG 11 AUGUSTUS
BERGEN
HERV. GEMEENTE
in de Ruïnekerk
10.15 uur ds. Visser
Rehoboth-kapel
10 uur v.m. ds. C. J. Melling, Bad
hoevedorp.
GEREF. KERK
9 en 10.30 uur Prof. Nic. H. Ridder
bos, Amsterdam.
4.30 uur ds. H. D. Bruggeman, Am
sterdam.
7.30 uur Duits-Nederlandsche zang-
dienst.
o
BERGEN AAN ZEE
NED. HERV. KERK
10.30 uur ds. N. Steenbeek, Amers
foort. Liturgische dienst.
LEGER DES HEILS
(Dorpshuis)
Zondag 10 uur Samenkomst
11.30 uur Jeugdsamenkomst
Donderdags 2 uur samenkomst voor
vrouwen.
R.K. KERK
Elke zondag t.e.m. Ie zondag
in september en ook op 15 aug.
worden de H. Missen gegeven om
6.45 - 8.00 - 9.30 - 11.00 en 12.00 uur.
In Bergen aan Zee op dezelfde
data als bovenstaand echter alleen
815 uur.
SCHOORL
NED. HERV. GEMEENTE
9 uur ds. W. H. Gispen, Schagen
10.30 uur idem.
GROET
NED. HERV. GEMEENTE
9 uur ds. J. H. Smit Duyzentkunst,
Amsterdam
10.30 uur idem.
ALKMAAR
REMONSTRANTSE KERK
Fnidsen 37
10.30 u. ds. mej. E. van Mervennée
EVANG. LUTH. GEMEENTE
10.15 uur v.m. ds. Nijkamp, A'dam.
Hoflaan 2 - Bergen
Draag
de zo ELEGANTE
van
en het. leed is geleden!
Met vreugde geven wij u kennis
van de geboorte van onze dochter
en zusje
JOHANNA ARINA WIEKE
Wij noemen haar Hanneke.
E. Wiegman-Hart
J. C. Wiegman
Peter - Saskia
Groet, 2 augustus 1963.
DOOPSGEZINDE GEMEENTE
10 uur v.m. ds. H. Annema, Zaan
dam. Koffie na de dienst.
van 29 juli tot 5 augustus
Geboren:
Antonius Johannes, z.v. J. P. J.
Leering en M. A. M. Admiraal,
Jaap Weijandweg 32; Lourentius
Theodorus, z.v. C. J. van 't Sant en
H. A. Bloetjes, Tuindorpweg 7;
Alexander Wilhelmus Paulus, z.v.
W. C. van Eijk en T. M. J. de Munk
Oosterweg 51; Johannes Gerardus,
z.v. J. Ranzijn en M. Bloetjes, Fi-
larskiweg 29; Jeronimus Titus, z.v.
G. van der Leeden en C. J. M.
Kruymel, Kerkedijk 152.
Gehuwd:
Wilhelm A. van Beers en Johanna
J. van den Bremen, Pijnacker, Sta
tionstraat 52.
in het tijdvak 29 juli t.m. 4 aug.
Gevonden:
goudkleurig damespolshorloge; zon
nebril; grijze plastic portefeuille
inh. foto's enz.; beige knipporte-
monnaie met inh.; pr. witte kinder
sandalen (nieuw); bos sleutels; een
leesbril; 20 D. mark, schein; rode
knipportemonnaie, inh. o.a. sleutels;
bruine portemonnaie m. inh.; bruin
gele kaboutermuts met das; zilve
ren ring; beige regenjas met capu
chon; dames knipportemonnaie, zw.
met inh.; knipportemonnaie met
inh. o.a. sleutels, kassabonnen en
knoop; goudkleurige armband; rond
chroom damespolshorloge met lede
ren bandje; zakmes; rode portemon
naie met inh.; bruin lederen porte
monnaie met inh.; parapluie in grij
ze hoes; portemonnaie met inh. o.a.
bedeltje.
Verloren:
Grijze parker ballpoint; portemon
naie met inh.; bruine portemonnaie
inh. 12,50; groen wollen damesvest;
grijs-witte portemonnaie met twee
rijksdaalders; zwarte portemonnaie
inh. 19,en boodschappenlijstje;
licht bruine portemonnaie m. foto's
grijs bruine portemonnaie (tasje
model)zwart groen rode dames-
pullover; linnen bruine fototas m.
inh.; bos sleutels; pr. bruine leren
sandalen; driekwart badjas met ca
puchon; gestreepte molton deken;
vierkant model aansteker R.C.A.;
rechthoekig herenhorloge, merk
Cazalet en rood-bruin bandje; bei
ge damesportemonnaie inh. 8,
Zwitserse hoofddoek met zwarte
rand; zacht plastic zwart dames
handtasje inh. portemonnaie met 50
gulden en spaarbankboekje.
Heden overleed na een
werkzaam leven, onze lieve
moeder, groot- en overgroot
moeder en zuster, mevrouw
CORNELIA HIBA
BOGTMAN
geboren Grootegoed,
op de leeftijd van 80 jaar.
Bergen:
A. J. Lau-Bogtman
M. J. Lau
A. T. Willekes Macdo-
nald-Bogtman
J. Willekes-Macdonald
Klein- en
achterkleinkinderen
J. A. Grootegoed
Bergen, 7 augusus 1963
Elkshove 9a.
Geen bezoek
De crematie zal plaatsvinden
op maandag 12 aug. om 13.59
uur te Driehuis-Westerveld.
Bij ons vertrek naar Nieuw-Zee-
land roepen wij al onze vrienden
en bekenden een hartelijk vaarwel
toe.
KLAAS en TON van der OORD
Bergen Nh., 1 augustus 1963.
■CW
v.a. 21 aug. 63
dagelijks van
- 4 tot 8 u. n.m.
kan men zich laten in
schrijven voor de nieuwe
cursussen
BEGINNERS
GEVORDERDEN
SCHOLIEREN
CLUBS VOOR
OUDEREN EN
PRÏVé-LESSEN
l
II
Aan de school:
Breedstraat 15, Alkmaar. Telefoon
(02200) 1 73 08
Leert het 10 DANSEN
WERELDPROGRAMMA
nieuw model
verlovingsring
ontworpen
voor moderne
jonge mensen
Kom deze ring bij ons zien.
Jan Oldenburglaan 3, Bergen
Telefoon 2778
Gevraagd een WERKSTER voor 1
hele of 2 halve dagen in de week.
Mevr. Duyvis, Kievitslaan 25, Ber
gen. Tel. (02208) 2052.
Gevraagd voor 1 ochtend in de
week een WERKSTER. Pr. Bern-
hardlaan 49, Bergen. Tel. 3654.
Voor grossierderij gevraagd
in staat de boekhouding zelfstan
dig te verzorgen.
Bij voorkeur gepensionneerde.
Brieven onder nr. 551 aan „De
Duinstreek" te Schoorl.
Gevraagd in Bergen een NETTE
KAMER voor scholier, per 26 aug.
a.s. Br. no. 550 aan ,De Duinstreek'
te Schoorl.
Te huur gevraagd met ingang van
begin september (voor 9 maan
den)
GEMEUBILEERD HUIS
voor 4 pers.
te Bergen of Bergen aan Zee
Voor keurige bewoning wordt inge
staan.
Br. no. 2745 De Haan's boekhandel
te Bergen.
Dame, middelb. leeft., zoekt ser.
KENNISMAKING. Brieven onder
nr. 4810 aan De Haan's boekhan
del, Bergen.
Telefonisch plaatsbespreken van 11-12 uur aan de kassa.
Van VRIJDAG 9 aug. tot en met DONDERDAG 15 aug.
Elke avond te 8.00 uur. ZONDAGMIDDAG te 2.00 uur
NATALIE WOOD RITA MORENO - GEORG CHAKIRIS
in de beroemdste musical van deze tijd
met Russ Tamblyn Richard Beymer e.v.a.
Muziek van LEONARD BERNSTEIN. Regie ROBERT WISE
Verhoogde entreeprijzen. Toegang 14 jaar
WONINGRUIL
Aangeb. te Bussum dicht bij bos
en hei, gerieflijke woning bev. gro
te kamer, 3 slaapk., flinke zolder
en kelder. Grote tuin. Gevraagd
klienere woning of flat te Bergen,
Heiloo of Castricum. Brieven onder
nr. 552 aan ,De Duinstreek' Schoorl
Aangeb. eengezinswoning in Ber
gen (Eng. kamer, 3 sl.k., douche
cel, zolder) schuur.
Huur ƒ63,50 p. mnd. Gevr. huur- of
koophuis, bij voorkeur vrijstaand.
Br. no. 2747 De Haan's boekhandel,
Bergen Nh.
Aangeboden div. gebr. MOBYLET-
TES vanaf f 100,Tevens 1 gebr.
JAWA SCOOTER, z.g.a.n. 8500 km
gelopen. Fa. W. Busker, Kerkstraat
5, Bergen. Tel. 2435.
Te koop FIETSENREK. De Haan's
boekhandel, Stationsstraat 3. Tel.
2452, Bergen.
Te koop AEG (Lavalux) WASMA
CHINE met centrifuge en verwar
ming, in prima staat. Pr. Bernhard-
laan 49, Bergen, 's Avonds na 7.30
uur. Tel. 3654.
NAAIMACHINES. Levering Mli
topmerken met een speciale ser
vice: le volledige garantie; 2e. on
beperkt aantal lessen aan huis; 3e.
gratis kontaktdagen. Inruil en re
paratie van alle merken naaimachi
nes. Van Dijck, Alkmaar, Spoor
straat 97, tel. (02200) 17375. Scha
gen, Ged. Gracht 30, tel. (02240)
693.
Op pag. 4 in de advertentie
van dameskapsalon van Dam
gelieve U te lezen
'n Wonder voor uw voeten:
voetbalsem
verwijdert pijnloos en
spoorloos
EELT
LIKDOORNS
KALKNAGELS
SLAMAT DJALAN
(volgens oud Indonesisch
recept). Per tube f2,45.
Jan Oldenburglaan 15 Bergen
Telefoon (02208) 27 16
MAANDAGMIDDAG 2.30 UUR
KOMT
en
in het openluchttheater te Bergen
met een geheel nieuw programma.
Entree f 1,00 belasting inbegrepen.
Voorverkoop van kaarten V.V.V.,
Bergen en bij de heer Van Teu-
lingen, Voorweg 17, Schoorl.
naar Valkenburg f 105,- p. p.
met 1 dag Dtl., 1 dag België en
middagtrip Z. Limburg. Alles inbe
grepen.
26-30 AUGUSTUS
'T ZAND Tel. 326
Verbluffend gemakkelijk
WAST EN POETST
UW AUTO
BLINKEND SCHOON
IN ééN BEHANDELING
Grote plastic flac. f 3,95
een Johnson s Wax product.
Verkrijgbaar bij Uw DROGIST
Jan Oldenburglaan 15 Bergen
Telefoon (02208) 27 16
Een weldaad voor
DE MEDISCHE
PERMANENT
Uw haar is dit waard
BERGEN - TELEFOON 2266
's Morgens vanaf 7 uur geopend
in onze
DIVANLEDIKANT,
80x190
DIVANLEDIKANT
2-persoons
DUBBEL DIVANBED,
tweemaal 80x190
ETAGELEDIKANT,
tweemaal 80x190
25,90
45,90
59,85
59,85
KANTELBED,
1-persoons 49,85
KANTELBED,
2-persoons 66,50
MATRAS, 1-persoons
prima gevuld 24,90
MATRASSTEL,
2-persoons, 3-delig 39,85
PLASTIC MATRAS,
1-persoons 28,50
Java
KAPOKMATRAS,
1-persoons, 3-delig 56,50
VERENDE MATRAS,
1-persoons 49,85
Verend MATRASSTEL
2-persoons, 3-delig 89,75
WOLLEN DEKENS 12,90
WOLLEN DEKENS,
prima kwaliteit 17,50
ZUIVER
WOLLEN DEKENS,
1-persoons 27,50
ZUIVER
WOLLEN DEKENS,
2-persoons 32,50
ZIJDEN DEKENS,
1-persoons 12,90
ZIJDEN DEKENS,
2-persoons 17,90
MOLTON DEKENS 1,95
FLANELLEN LAKENS,
heerlijk warm 4,75
VITRAGE SPREIEN 12,90
CHENILLE SPREI,
1-persoons 16,90
2-persoons 19,85
NYLON SPREI,
met volants 47,50
SLAAPKAMER,
best. uit 1-pers. ledikant,
tafel, stoel en nacht
kastje 89,50
speciale beddenzaak
Koorstraat 43, hoek Laat
Alkmaar, tel. 12726
Het N.I.P.O.
(Nederlands Instituut voor de Pu
blieke Opinie) vraagt
om als regel 's avonds, vaak 's
maandags in hun gemeente vraag
gesprekken te houden aan de hand
van vragenlijsten.
Vergoeding op basis van gewerk
te uren. Minimum leeftijd 21 jaar.
Vraag inl. bij het NIPO, Barentz-
plein 7, Amsterdam. Op uw brief
vermelden letter N.
