Bakkerij BALT US
lunchbroodjes en
luxe broodsoorten
Bakkerij BALTUS
^kotHse (jïHitse
leesportefeuille
BsW
Italianen in Bergen
Ledenvergadering
De bakkerij met die
heerlijke sortering
Th. Veldman
SUPERMARKTEN
HEILOO ALKMAAR BERGEN
SCHOORL
ZONDAG 20 FEBRUARI
V.V. SCHOORL
Wij lazen
ZONDAG 20 FEBRUARI
BERGEN
uw
horloge
Horloger - Juwelier
VRIJDAG EN ZATERDAG
NOG MEER VOORDELEN
extra mooie Hamlappen
500 gram
Haas- of Ribkarbonade
500 gram
Varkensfrikando
500 gram
grote hagelwitte
Bloemkool per stuk
zoete Handperen
per kg.
Bloed-sinaasappelen
12 stuks
Lever - Ham - Pekelvlees
150 gram
Creme-soesjes
150 gram
Cocos-sterren
250 gram
diepvries Spinazie
pak 700 gram
zeer fijne Doperwtjes
literblik van 139 nu lüi
500 gram chocolade
Hagelslag van 119 nu
3 pullen of 4 flesjes
Club bier van 109 nu
Kwark, per bak
Abrikozen, halve literblik
Engels drop, 200 gram
KOOPóóK VOORDELIGER
Een 12-tai jongemannen uit Italië,
afkomstig van het eiland Sardinië,
zijn vorige week op de Volkshoge
school 'Het Oude Hof' in Bergen aan
gekomen.
Dit is de tweede maal dat een
groep jongemannen een jaar lang in
Nederland verschijnen. Ze zullen
hoofdzakelijk vakkennis gaan op
doen voor de veeteelt in Noordhol
land en voor de tuinbouw in Zuid
holland.
Deze agrariërs uit de provincie
Cagiiari verblijven gedurende twee
weken op de Volkshogeschool 'Het
Oude Hof'.
De jongemannen zijn gemiddeld 18
jaar en behaalden hun diploma la
gere landbouwschool in Cagiiari. Zij
zullen bij pleegouders worden onder
gebracht, in Noordholland bij vee
houders in Aartswoud, Barsinger-
horn, Beemster, Hoogwoud en an
dere plaatsen. Maar eerst krijgen
ze op de Volkshogeschool gelegen
heid om wat te acclamatiseren. Dit
verblijf duurt twee weken.
Op het programma staan lezingen
en excursies naar de Afsluitdijk,
West-Friese Flora en de grote ste
den. Ook verschillende redenen zijn
de jongens ingedeeld bij een der
tigtal cursisten van een algemene
cursus die de jonge Sardiniërs dan
voor een gedeelte mee maken. Mej.
H. Rip uit Den Haag heeft de lei
ding van deze cursus, die zich te
vens een ware moeder voor deze
toont. Ze brengt hun bovendien de
Nederlandse taal bij zodat ze straks
met minder moeilijkheden aan de
gesprekken in de pleeggezinnen kun
nen deelnemen. Het volgend jaar
zullen ze zeker met vele goede her
inneringen en ervaring naar hun
land terugkeren.
MIDGETGOLFCLUB
'DE DUINRAND'
Eind vorige maand kwamen de le
den van de Midgetgolfclub ter ver
gadering bijeen om de meest ver
antwoorde taak-overname van de
voorzitter te bespreken.
Na langdurig overleg werd be
sloten dat de heer M. J. Gutter wel
voorzitter zal blijven maar dat het
dagelijks bestuur in handen komt
van mej. Rietveld en mej. Van
Alphen, beiden als vice-voorzitster.
Hun taak zal onder meer zijn het
bijhouden van de lijsten met resul
taten en het onderhouden van de
contacten tussen de leden.
Door deze benoeming werden de
dames ontheven van hun taak als
kascontrolecommissie. Dit zal door
de heren Bekker en De Jong wor
den overgenomen. In principe is be
sloten om in het komend seizoen
één of meerdere tournooien voor de
gasten te organiseren. De onderlinge
wedstrijd zal zo mogelijk op 13
maart a.s. worden gehouden, terwijl
de training op 1 maart wordt her
vat. Teneinde de vereniging een bre
dere basis te geven is het noodza
kelijk dat zich nog een tiental men
sen als lid aanmelden.
Op de vergadering werd ook aan
het donateurschap concreter vorm
gegeven. De kosten van het dona
teurschap zijn 3,per boekjaar te
rekenen vanaf 15 april. Donateurs
met hun dame kunnen op vertoon
van hun kaart tot de midgetgolfbaan
worden toegelaten zonder evenwel
het recht te hebben mee te spelen als
hiervoor niet de door de directie be
paalde prijs is betaald.
Deze prijs is gelijk aan die voor
niet-leden onder dezelfde voorwaar
den.
BILJARTEN
BERGEN -SCHOORL
De jaarlijkse ontmoeting op het
groene laken is een overwinning ge
worden voor Bergen.
Het is weer bijzonder gezellig en
sportief geweest deze plaatselijke
ontmoeting. Die voor de 54e keer is
verspeeld.
Bergen behaalde 40 punten en de
ploeg van Schoorl behaald er 32,
met het gevolg dat Bergen dit jaar
de trofé mee naar huis mocht nemen.
BEVORDERING
Onze oud-plaatsgenoot J. C. Tak
is bevordert tot Technisch Hoofd
ambtenaar in Groningen.
PROGRAMMA
Zeevogels 4-Schoorl 3, 12 uur
Jun.: Schoorl-Flamingo's, 12 uur
Asp.: Schoorl-SRC, 2 uur
Schoorl b - SRC b, 3.15 uur
Opstelling in de kleedkamers
UITSLAG KL A VERJ ASDRIVE
CAFE 'DE BAND'
De laaste gehouden klaverjasdrive
bij N. Jonk had het volgende ver
loop. Er waren 26 koppels, die allen
fel streden om de hoogste eer. Er
werd geanimeerd gekaart met de
volgende uitslag
1 Reitsma-Souwer 6224
2 P. Smit-W. Smit 5467
3 Burgert sr. - Burgert jr. 5456
4 K. Delis-J. Delis 5409
5 Jonker-Klos 5256
6 Wezel-M. de Wit 5163
7 Mej. Berkhout-Blom 5108
8 echtp. Schreiner 4906
9 Breed-J. Jonker 4837
10 Bregman-Kaandorp 4723
Troostprijs: Jongerling-Ens 3195
Volgende drive op 5 maart a.s. (zie
advertentie t.z.t.)
SCHOORL
BURGERLIJKE STAND
GEBOREN: Martha Maria, dochter
van Petrus Johannes Delis en Mar-
garetha Maria P., Voorweg 79. Ma
ria Agatha Maria, dochter van Ge-
rardus Cornelis Delis en Petronella
Spaans, Voorweg 77. Magro Tine
dochter van Marius Slot en Trijntje
Ens, Duinweg 9. Philip Roy, zoon v.
Joost Ivangh, coupeur en Margreet
Koning, Heereweg 249. Diana Agatha
Maria, dochter van Jacobus Gerar-
dus Tesselaar en Cornelia Johanna
Maria Suijkerbuijk, Frederikslaan 7.
Margaretha Alida Ida Maria, doch
ter van Cornelis Johannes Kaag,
en Elizabeth Maria Hoek, Reigerweg
23.
GEHUWD: Johannes Laurentius M.
Groot, Haarlem en Maria Anna Aga
tha Laan, Heereweg 257. Toekomstig
adres: Haarlem.
OVERLEDEN: Petronella de Groot,
oud 50 jaar, e.v. K. Koelewaard, Bin
nenweg 1. Jannetje Jonker, oud 50
jaar, e.v. B. Ridder, Teugelaan 11.
Dieuwertje Jantina Vriesman, oud
78 jaar, Talingstraat 22.
in De Duinstreek
van 16 februari 1934
dat de heer F. A. Rusch, van 1894 tot
1916 boswachter te Schoorl, 40 jaar
werkzaam was bij de Staatsduin-
bebossing;
dat de Bond van Staatspensionering
in de zaal van de heer G. Marees
te Groet een propaganda-avond
gaf;
dat zich als schilder-behanger had i
gevestigd de heer C. Meyer, Hee
reweg C 28;
dat op 24 februari van dat jaar
Schoorl's Gemengd Koor, het dub-
belmannenkwartet 'Zang en
Vriendschap' een uitvoering gaven.
Medewerking verleende P. Cloeck
uit Beverwijk;
dat G. Diderich, Slotlaan, piano-on
derricht gaf 'bij wekelijksch les
uur 3,per maand';
dat bij slager Koning te Bergen de
karbonaden 30 cent per pond kost
ten. Keurloon, slachtgeld en omzet
belasting inbegrepen.
HERVORMDE GEMEENTE
RUÏNEKERK
10.15 uur: Ds. J. Oskamp,
Egmond aan Zee
GEREFORMEERDE KERK
10 uur: Ds. J. Sap, viering H.A.
19.00 uur: Ds. J. Sap
REHOBOTH-KAPEL
10 uur: Ds. Jac. de Vos, Katwijk
aan Zee
LEGER DES HEILS
(Dorpshuis)
10 uur: Samenkomst
SCHOORL
HERVORMDE GEMEENTE TE
SCHOORL, GROET en CAMP.
Schoorl, 10 uur: Ds. C. M. de Jong
Collecte voor het Werelddiaconaat
R.K. PAROCHIE VAN DE
H. JOANNES DE DOPER
8.00; 9.00 uur hoogmis; 10.30 en
11.30 uur. Tevens een avondmis om
19.00 uur.
ALKMAAR
DOOPSGEZINDE GEMEENTE
10 uur: Ds. A. L. Broer, Hilversum
EVANG. LUTH. GEMEENTE
(Kerk Oudegracht 187 hoek
Baangracht)
10.00 uur: Ds. Herrmann
REMONSTRANTSE GEMEENTE
10.30 uur: Prof. Dr. L. J. v. Holle
ROZEKRUISERS GENOOTSCHAP
Oudegracht 114 - Alkmaar
10.30 uur: Tempeldienst
Spreker de heer H. Huisman
ALKMAAR
LAAT 168
TELEFOON 3 26 41
BERGEN
STATIONSSTRAAT 2
TELEFOON 2595
Ik weet niet hoe of ut weer is azze jullie dut stukkie leze, maar
nou ik dut zit te skraive is ut hier un barre sneeuwproest. Dur
waait un gore wind en alle meinse loupe te huftere van de koud.
Mit sneeuw hejje drie keer troep, ien keer assut valt, ien keer as
ut lait en ien keer as ut dooit. Ut hep ok puur aizult en ik be
klaag mit zuk weer altaid de meinse van de post, de mellukboere
en de bakkers want die moete dur toch maar weer deur.
Je kenne aars puur lilluk uitglisse en den hejje kans datte je te
water rolle, as ut strakkies weer begint te dooie.
Maar ok hier benne gelukkug nag meinse die wat vor un aar
overhewwe hei, en die mit gevaar vor duraigen leve meinse redde.
In Skorldam weunt dur ok ien, ik zei niet zegge weer. Hai hiet
Gert Dreghaak, de naam staat op ze deur en deeronder staat in
grote letters 'mensenredder'. Toe ik iemeslesten, ut was nag gien
winter, anbelde, deed ie zelluf ope en dat most ie ok wel want
hai is nag vraigezel. Puur nozeluk aigeluk, hai hep houpe vrullie
uit ut water haalt en dur was gienien epper waifke vor hum bai.
Eerst docht ik dat ur un hoge Piet uit de dienst vor me stond,
zo vol was Gert ze borst van medaljes van alle soorte en mate.
'Ja, ja mejoon', zaide Gert toe we an un bakkie zatte; 'vaifen-
negentug medailjes en allegaar verdiend mit meinse uit ut knaal
te skeure. Deuze knoepers' en Gert ze hande groezelde over de
blikwinkel op ze borst, 'die hew ik kregen vor ut redde van
manskirrels. Deuze klaintjes mit die kartulrandjes benne vor de
vrullie en die klaine blikkies voor josjies.'
Ik keik puur op van al die onderskaidings.
'Maar das allegaar werruk van de bond', zaide Gert. 'Deer benne
wai redders lid van. Die lui deero regele alius. Ze wulle nou datte
we sundes niet meer redde, maar deer ben ik in de vergadering
teugen weest. Ik hep zait: deurspringe, ok in je aigen taid.'
Benne alle redders lid van die bond', vroeg ik.
'Nei', zaide Gert en hai loerde mit un verrekaiker de skoeing of
of dur nag niet un medalje te verdiene was.
'Nei allienug wai van de binnevaart. Wai moete opbokse teuge de
lui van de zeekant hei. Die hewwe meer de grote klusse, je moete
rekene zoon hil skip dat jeukt puur an. Wai moete ut hewwe van
klaine klussies, je hewwe maar hil wainug dattur un roeiboot om
slaat weer meer as drie meinse inzitte. En omdat de Bond zuks
wel in ut snotje hep, is dur ofsproken datte wai un stik van de weg
insmere magge mit groene zeip.'
'Mit wat zaide je?' vroeg ik, maar Gert zaide dur gienien. Hai keik
strak ut raam uit nei un bocht in de weg weer un oudachtug per
soon liep te kuiere. Maar opiens gleed de man uit en rolde te
water.
De mensenredder lachte teuge main, deed ze blikwinkel of, greipt
un dreg van de muur en liep op un draffie de deur uit.
Naar Bomans: Kopstukken
SCHOORL
DE LOOP DER BEVOLKING
INGEKOMEN: Franz J. H. Biemond
van Haarlemmermeer naar Duinweg
7. Maria G. Groot van Ursem naar
Heereweg 169. Alma E. Schermer v.
Opmeer naar Duinweg 13. Berendina
Regtop van Bloemendaal naar Teu
gelaan 18. Wilhelmus P. J. Groot,
van Dinther naar Heereweg 164.
Jan Mast en echtg. van Utrecht nr.
J. A. Radeckerweg 3. Madeion B. M.
Boer van Den Haag naar Oorsprong-
weg 30 en kinderen. Thijsje A.
Bergsma echtg. van M. C. v. Aalst
en dochters van Alkmaar naar On
derweg 3. Cornelis J. Crum, en echt
genote van Wieringerwaard naar
Heereweg 238. Tietje de Boer, Idaar-
deradeel naar Oorsprongweg 30.
Pieter Bos Eyssen en echtg. en kin
deren van Bergen naar Molenweg 8.
Cornelis Duijs en echtg. en kind van
Frankrijk naar Heereweg 215. Johan
F. C. Geneuglijk en echtg. en kinde
ren van Curacao naar Heereweg 215.
Gürsel Isildak van Turkije nr. Duin
weg 71. Hendrik F. G. Hiddinga en
Johanna Wouters w.v. A. G. van
Waadenoijen Kernekamp van Am
sterdam naar Meeuwenlaan 21. Dirk
Olgers van Sint Pancras naar Klei
weg 3. Willem Artler en echtg. van
Egmond aan Zee naar Voorweg 81.
VERTROKKEN: Jan D. v. Wouden
berg van Burg. Peecklaan 21 naar
Amstelveen. Roelfke Zondag van
Gortersweg 1 naar Bloemendaal.
Jan Bakker van Heereweg 307 naar
Midwoud. Martien J. Gutter van
Heereweg 87 naar Grootebroek. Ca-
tharina Maria Polle e.v. G. Weel v.
Heereweg 205 nr. Hensbroek. Theo-
dorus N. Schipper van Duinweg 7 n.
Purmerend. Henricus A. Mosch en
echtg. en kinderen van Heereweg
156 naar Langedijk. Maartje Zwaan
w.v. S. Koopmans van Heereweg 66
naar Wieringermeer. Willem Stoop
van Heereweg 161 naar Velsen.
Abram Wiering en echtg. van Mo
lenweg 8 naar Bergen. Hermanus J.
Swart en echtg. en kinderen, van
Heereweg 337 naar Den Helder.
belt u dan naar
J. J. REIJNE
v. d. Vijzellaan 12
Sint Pancras, tel. 02267-2910
VERHUIZINGEN BINNEN
DE GEMEENTE BERGEN
over de maand december
Johannes C. Bleeker bouwk. teken,
met vrouw van Jaap Weijandweg
42a naar Oosterweg 18. Arie Vlie-
genthart kleermaker met vrouw en
1 kind van Doorntjes 40 naar Jaap
Weijandweg 37a. Jantine F. C. van
Dijk onderwijzeres van St. Antonius-
iniuiii«"mil Hm
■HU illiv IIIII nilllll II
III HI' 111 II III III
2 jaar verzekerd tegen verlies en diefstal!
zie de gehele INDUS-COLLECTIE in onze etalage
Jan Oldenburglaan 3 - Telefoon 2778 - Bergen
I
straat 15 naar KI. Dorpsstraat 19.
Johannes Heijstra architect met vr.
en 1 kind van Jaap Weijandweg 5a
naar Verl. Geestweg 30. Gerardus
Overpelt arbeider met vrouw en 2
kinderen van Kogendijk 41 naar Ko-
gendijk 64. Eric C. van der Wall,
kunstschilder met vrouw en 1 kind
van Paulineweg 13 naar Geestweg 9.
Maurits L. Dolleman, bedrijfsec, m.
vrouw en 3 kinderen van Reigers
laan 17a naar Rondelaan 12. Gerar
dus H. Coolmees banketbakker, m.
vrouw en 1 kind van Jan Olden-
bruglaan 5a naar Russenplein 1.
Gerardus Konijn, kellner van Jaap
Weijandweg 6 naar Dr. van Peltlaan
12s. Martinus J. Kleverlaan, metse
laar met vrouw en 1 kind van KI.
Dorpsstraat 19s naar Jaap Weijand
weg 28. Anthonia E. Roemer, w/v
W. M. Arendsen van Sluislaan 17 n.
Meerweg 45 Samuel Rozemond, cur
susleider met vrouw en 1 kind van
Buerweg 7 naar Nesdijk 3. Leonar-
dus H. de Vos kok, met vrouw en
1 kind van Zuidlaan 44 naar Ogen-
troostweg 4. Johannes P. Groote
man, slager, met 2 kinderen van
Stroomerlaan 9 naar Willem Reij-
ersweg 24. Teunis Roos, van Hoop-
weg 7 naar Stroomerlaan 9. Herman
Roos magazijnmeester, met vrouw
en 2 kinderen van Willem Reijersweg
24 naar Stroomerlaan 9 Johan F. v.
Amstel met vrouw en 1 kind van
Wilhelminalaan 6 naar Maesdam-
merlaan 7s. Johannes Min, stucadoor
met vrouw en 1 kind van Jaap Weij
andweg 35 naar Kogendijk 41. Theo
dora P. Koopman e/v S.P.M. Delis
van Oosterweg 48 naar Jaap Weij
andweg 42a. Simon Delis monteur, v.
Kogendijk 70 naar J. Weijandweg
42a. Geertruida Hof, e/v Verduin, v.
Kogendiik 87 naar St. Antonius-
straat 31s. Floris P. Verduin, chauf
feur van Kogendijk 28 naar Sint
Antoniusstraat 31s Gerhard Beek,
tekenaar van Russenplein 6 naar
Kerkedijk 15s. Caroline Bode e/v
Koster van Dorpstraat 37 naar Bree-
laan 3a. Johannes G. Voskamp, van
Dorpsstraat 94 naar Meerweg 41s.
Erwin van der Zijl van Oude Ber-
gerweg 70 naar Karei de Grootelaan
38s. Clasina de Jongh, e/v Bruijnen
van Jan Oldenburglaan 14 naar
Dorpsstraat 75s.
ri/s .- s V;'
langestraat 57
laat 161
plein 4 met ruime
parkeergelegenheid
kenn.straatweg 109
