HUIS
bar-dancing
administratieve kracht
Koolmees Soecker
boterkoekjes
adresboek
voor Bergen
wassalon
Neem uw was
schoon en
gestreken mee naar
huis
IsmIThs"
DAMES
MEISJES
W. v. d. Broek
Eet nu
moesappelen
De goedkope
Groentehal
Wilt U
BERGEN
De meest sfeervolle dancing
van Bergen
Orchestra 'Equipe del Garda'
m.m.v. de Griekse Bouzouki
specialist Teris Zambelis.
Als extra attractie vanaf 25 augustus:
Lilly en Leo Kok!
Consumptie-prijzen
grootste sortering
ct.
(naast bar-dancing Atlantic')
BERGEN
Heerlijk zo'n schone was en
nog tijd om te winkelen
SMITH'S POTATO CRISPS HOLLAND N.V.
telefonisch verkoper
LEER NU DE SIRTAKI
Alle dagen open van 8 tot 2 uur (maandags gesloten)
Telefoon 3744 en 3975
Tel. 2385
3 gevulde koeken voor
DRUKKERIJ VOLKERS LEEGWATER
Ook verkrijgbaar bij boekhandel De Haan
en onze bezorger G. Schekkerman, Oosterweg 6
Geopend van 7 uur 's morgens tot 10 uur 's avonds
Zaterdags tot 8 uur
Zondags geopend van 4 uur n.m. tot 8 uur 's avonds
ROYALE PARKEERGELEGENHEID
Firma Beynes en Van der Klugt - Geen telefoon gelukkig
HERVORMDE GEMEENTE TE
SCHOORL, GROET en CAMP.
slechts 4 pond 1,
MOOIE STOOFPEREN
4 pond 1>
SUNKIST
SINAASAPPELEN
vanaf 10 voor 1,
VERDER DAGELIJKS o.a.
VERSE SPINAZIE
POSTELEIN EN ANDIJVIE
Dorpsstraat 86, telefoon 2069
Bergen
Waar je die heerlijke
SOEPGROENTE voor slechts
25 cent per zak kunt kopen.
WEGENS
VAKANTIE
GESLOTEN
29 AUG. T/M 1 SEPT.
5 SEPT. T/M 8 SEPT.
12 SEPT. T/M 15 SEPT.
Vrijdags en zaterdags
geopend
Dorpsstraat 27 telefoon 2463
Bergen
Wij vragen voor
één onzer werknemers
GEMEUBILEERD OF
ONGEMEUBILEERD
voor ongeveer
6 maanden
Brieven onder no. 210
bur. De Duinstreek. Schoorl
een goed vak met
ruime
verdienste-
mogelijkheden
Wordt dan
De werkzaamheden
dienen in ons bedrijf te
geschieden en
omvatten een volledige
dagtaak. Er is géén
speciale opleiding
vereist.
ACCA DRUKKERIJEN N.V.
Industrieterrein - Nijverheid
straat 3. Tel. (02267) 2025
Heerhugowaard
Gevraagd: HULP IN DE
HUISHOUDING
voor donderdagmorgen van 9
tot 12 uur. Aanmelding 'smor-
gens voor 12 uur of 's avonds
na 7 uur. Breelaan 88, Bergen
Gevraagd: HULP IN DE
HUISHOUDING
voor 3 of 4 halve dagen per
week. Mevrouw Stad, Irene-
laan 6, telefoon 3502, Bergen
Te koop: Een rosse linnen
deux piéces, mt. 40, prijs ƒ20,-
en een grijze zijde cocktailja
pon maat 38, prijs 25,- en 'n
petroleumkachel voor 15,-.
Karei de Grootelaan 56, Bergen
Mooie sortering in
BLOEIENDE ANJERS
Diverse kleuren, billijke prij
zen. Dennenlaantje 4, Schoorl
Flink gezond persoon, 57 jaar,
ZOEKT VAST WERK
van 8 tot 15.00 uur, geen land-
of schrijfwerk. Tel. 02208-3482
Brieven onder no. 2986 De
Haan's Boekhandel, Bergen
Aankomen lopen:
ROOD KATERTJE
plm. 3 maanden oud. Af te
halen: W. Minkema, Hogenol-
weg 12, Groet.
Te koop: OLIEHAARD
met vat en standaard, leiding
en kolenset, merk Jaarsma, 1
jaar oud. Frederikslaan 39,
Schoorl, tel. 02209-564
WIE HEEFT TIJD
BESCHIKBAAR om mij enige
keren in de week te helpen in
de huishouding, wegens huwe
lijk van mijn vorige hulp.
Mevr. v. Dongen, Reigerslaan
7, tel. (02208) 3060, Bergen
Te koop OUDE KOEMEST
ook bij gedeelten.
Kogendijk 88, Bergen
FLINKE WERKSTER gevr.
1 ochtend per week.
Mevr. Kloosterboer,
Gerbrandslaan 13, Schoorl
Telefoon 412
Gevraagd:
BETROUWBARE
HUISHOUDSTER OF
DAGHULP voor bejaarde man
Aanmelden bij: Vereniging v.
Gezinsverzorging, mevrouw
Koeman, Burg. Peecklaan 22,
Schoorl, tel. (02209) 467
Atlantic
Alle jenevers, bier en frisdranken 1»
Port, sherry, vermout, jus d'orange 1.50
Wijn en rhum per glas 2,—
Whisky en alle buitenlands gedistilleerd f 3>
Cocktails vanaf 3,50
(Alle prijzen zijn inclusief)
V.V.V. BERGEN-Nh. vraagt
(mnl. of vr.),
die genegen is ook balie-werkzaamheden te verrichten.
Kennis der moderne talen vereist.
Schriftelijke sollicitaties te richten aan de directeur J. Duyvis,
Kievitslaan 25, Bergen
BANKETBAKKERIJ
de zaak met de
meer dan 20 soorten
SPECIALE WEEKEND-AANBIEDING
VAN 5 T/M 17 SEPTEMBER 1966
Jan Oldenburglaan 5 - Bergen
EMMY VERHEY-CHRISTIAN
BOR.
Naar men zich goed herinne
ren zal, was een der grote ar
tistieke successen die in 1966
door Nederlanders in het bui
tenland behaald werden, het
optreden van de 17-jarige Em
my Verhey en de 16-jarige
Christian Bor in Moscou.
Daar deden Emmy en Chris
tian in juni mee aan het
Tsjaikofski concours (70 par
ticipanten, juryvoorzitter: Da
vid Oirstrach. Emmy, gese
lecteerd uit 32 jeugdige talen
ten kwam daarbij in de fina
le. Beide Amsterdamse jonge
lui verwierven een concours
diploma en een geldprijs. Bij
terugkomst in Nederland
Emmy slaagde kort daarop
met lof voor het Amsterdam
se Conservatorium - werden
de beide leerlingen van Her
man Krebbers door Philips ge
contracteerd voor een opname
die dit historische gebeuren
in de Nederlandse muziek
feestelijk accentueerde. Beslo
ten werd het Dubbel Viool
concert van Bach op te nemen.
Hoe intens het Nederlandse
concertpubliek met de twee
begaafde jongelui meeleefde,
bewees de grote populariteit
van de plaat direkt na het
verschijnen in de platenwin
kels. Vele handelaren waren
direkt door hun eerste voor
raden heen. (Philips DY 88129,
mono en stereo).
Atlanta*
In onze gezellige inpakafdeling
kunnen wij plaatsen
van 18 jaar en ouder
in 2-ploegendienst, werktijden van
06.0015.00 uur en van 14.0023.00 uur.
vanaf 15 jaar
in dagdienst.
Schoon en licht werk
Loon in de ploegendienst tot
95,netto per week.
Geen tarief.
Gratis vervoer.
Kom eens praten op onze
afdeling Personeelszaken
of bel even 02267-2012.
Stationsweg 5 Broek op Langedijk
ZONDAG 28 AUGUSTUS
BERGEN
HERVORMDE GEMEENTE
RUïNEKERK
Zaterdag 20 augustus, 19.30 uur
Duitse Godsdienstoefening
9 en 10.15 uur: Ds. Visser
GEREFORMEERDE KERK
9 en 10.30 uur: Ds. J. Vegh,
Amsterdam
19.30 uur: Ds. J. Vegh
LEGER DES HEILS
(Dorpshuis)
10.00 uur: Samenkomst
met medewerking van heht
Kwartet Van de Woude uit Ede
(Zie verder advertentie en artikel in
dit nummer van De Duinstreek)
EUROPESE PAROCHIE VAN
St. BENEDICTUS. Pr. Hendriklaan.
7.30 uur H. Mis. 9.00 uur Hoogmis.
10.15 uur Europese Mis (Latijnse li
turgie met preek in Frans en Duits).
11.30 uur H. Mis.
Biechtgelegenheid zaterdag 18.30-
19.30 uur.
Pastorie: Stationsstraat 2, tel. 02208-
4301.
PAROCHIE PETRUS EN PAULUS
Dorpsstraat 22
Op zondag: 7 uur - 8.15-9.30 (hoog
mis) - 11.00 en 12.15 uur.
Van maandag t.m. vrijdag: 's mor
gens om 8 uur en 's avonds 7 uur.
Op zaterdag: 's morgens om 8 uur
en om 9 uur.
BERGEN AAN ZEE
M.A.D. STICHTING
Ds. M. A. Westenbeek van Eerten,
Dn Helder
Ook jeugd van harte welkom
SCHOORL
Schoorl, 10 uur: Ds R. G. J. Timmers
St. Maartensbrug
Groet, 10.30 uur: Ds W. Ph. E. van
Kooten, Dirkshorn
R.K. PAROCHIE VAN DE
H. JOANNES DE DOPER
9.15 uur hoogmis en 7.00 - 8.00 en
10.45 uur stille H. Missen in de Toe
ristenkerk, tevens om 12 uur in de
maanden juli en augustus.
19.00 uur avondmis.
VERBREIDING DER WAARHEID
Voorweg, hoek Huismansweg,
des avonds 6.30 uur Ds. Ruys
DE CHRISTENGEMEENSCHAP
Bosmansweg 13
10 uur: Mensenwijdingsdienst
ALKMAAR
DOOPSGEZINDE GEMEENTE
10 uur: Ds T. Blanksma-van der
Zwaag, Twisk
REMONSTRANTSE GEMEENTE
19.30 uur: Ds. A. M. van Peski
JAN BLAASER
OP NIEUWE (45) TOEREN
Jan Blaaser is een veelzijdig man.
Deze populaire artiest staat al ja
renlang in het voetlicht van het to
neel, waarop hij van alles heeft ge
daan. Het enige wat er nog aan
ontbrak was een gramofoonplaatje.
Maar, daar in Nederland vroeg of
laat iedereen, die iets ten gehore
brengt, aan de zwarte schijf moet
geloven, is ook Jan Blaazer in de
pop-bizznizz gestort, 't Is geen beat-
plaatje geworden.... uiteraard, of
schoon hij wel eens als bietzanger
een feest van een suikerfabriek heeft
opgeluisterd. Maar ja, dat was niet
het echte. Jan Blaazer heeft zeer
veel gedaan. In het cabaret, op het
toneel, op de tevee enz.
Zijn grote populariteit heeft Jan
Blaaser te danken aan Potasch en
Perlemoer en aan zijn tv-show 'Jan
en alleman'.
Uit deze show heeft men twee
liedjes gekozen, die op single zijn
uitgekomen nl. 'English style' en
'Je blijft lachen'; licht amusement
van een opgewekte Han Blaaser.
CHIPS SMAKEN NAAR KIP
Binnenkort zullen voor het eerst
in Nederland potatochips op de
markt worden gebracht die naar kip
smaken. Deze nieuwigheid is afkom-
stg van Smith's Potato Crips Hol
land N.V. in Broek op Langedijk, de
grootste producent van chips in ons
land.
Op het ogenblik worden chips,
behalve in de normale smaak, ook
met paprika geleverd. De fabriek
stelt zich van de nieuwe ontwikke
ling veel voor, omdat de smaak bij
uitgebreide proefnemingen een
succes is gebleken. Het nieuwe pro-
dukt wordt de komende weken bij
de handel geïntroduceerd, zodat het
binnenkort overal verkrijgbaar zal
zijn.
