Een zucht van verlichting
Haarkrulset kan vrouw
Onze puzzelhoek
uit verlegenheid helpen
Verterende vertegenwoordigster
in romantisch boek
m® 1 2
mm
Schemerlamp in de
slaapkamer
Verlichting is een
kwestie van smaak
en gevoel
NUTSSPAARBANK
Niet een bril, maar de JUISTE bril
Mr. Opticien D. W. PASTOOR, Bergen
Wintertijd
Gezelligheid
Boekentijd
Neem een abonnement op De Duinstreek
Hoewel we nog niet in de herfst
zitten, zal het niet meer zo lang
duren, dat de dagen zichtbaar snel
ler korter worden en de avonden
en de nachten langer. Dan zal het
weer donker zijn, als we 's morgens
bibberend opstaan en zal het dag
licht alweer verdwenen zijn, als
manlief 's avonds handen wrij fend
thuiskomt. En zijn verzuchting: 'Hè
wat is het hier toch gezellig', zal in
de eerste plaats slaan op de tegen
stelling van het koude donkere weer
buiten en de behaaglijke intieme
sfeer van binnenshuis.
Het is opmerkelijk hoeveel gezelliger
het ene huis is ingericht dan het
andere. Terwijl men misschien in het
tweede huis veel meer zijn best heeft
gedaan om het gezellig te maken.
Dat komt misschien omdat heel veel
mensen niet weten met welke mid
delen of artikelen sfeer gemaakt kan
worden. Dat hoeft echt niet alleen
in een duurder bankstel of in de
warme vloerbedekking te zitten,
want een heel belangrijk onderdeel
van de sfeerbepaling is wel de ver
lichting en daarom begonnen wij dit
artikel dan ook met te wijzen op de
naderende 'donkere tijd', die bin
nenshuis helemaal niet donker be
hoeft te zijn, mits u tijdig uw plan
nen smeedt.
Beschijnt in de herfst een waterig
zonnetje uw spulletjes, in de winter
moeten wij deze bron van licht ver
vangen door kunstverlichting.
In de meeste huizen zien wij nog al
tijd midden in de kamer of boven
Een leuke schemerlamp en mooie gordijnen -in de slaapkamer maken deze kamer
In een winkel die volgepropt is met
lampen, valt een lamp te weinig op
en kunt u eigenlijk niet zien, wat hij
'doet' in een huiselijke omgeving.
Eigenlijk is het vreemd, dat nog
heel veel mensen zeggen, dat moder
ne verlichting zo koud en ongezellig
aandoet. Jarenlang hebebn diezelfde
mensen gezegd, dat een modern in
gericht huis zo koud aandoet. De
meesten zijn daar bij nader inzien
wel van teruggekomen, maar moder
ne verlichting? Nee
We kennen een modern jong echt
paar, dat hun onlangs verworven
nestje heel modern heeft ingericht,
maar als verlichting hebben ze on
dermeer een schreeuwerig gebloem
de staande schemerlamp, die over
eind wordt gehouden, door een ge
draaide poot. We hebben hen slechts
met moeite kunnen overtuigen, dat
de gezelligheid van die lamp echt
niet wordt bepaald door het bonte
boeket en de ouderwets-aandoende
poot.
Als we nu toch aan het veranderen
zijn, moeten we ook ons hoofd eens
om de hoek van de deur van de an
dere vertrekken steken. Laten we
beginnen bij de slaapkamers, die
maar al te vaak wat verlichting be
treft, stiefmoederlijk zijn bedeeld.
Een koude plafonnière en een bed
lampje zijn meestal de enige bron
nen van verlichting in het vertrek,
waar we een groot deel van ons le
ven doorbrengen.
Waarom niet een paar leuke sche-
Door: Will Simons
de eethoek de grote hangende lamp
waarbij de vrouw des huizes haar
rokje naait, zoonlief zijn huiswerk
maakt en vader zijn administratieve
rompslomp wegwerkt. Misschien wel
praktisch zo'n felle algemene ver
lichting, maar gezellig is het niet. Bij
de zithoek staat of hangt dan vaak
een schemerlamp en wellicht zien we
ergens aan de wand of op een kast
een verdwaald lampje, dat eens
werd gekocht omdat het u verteder
de of omdat het een voordelige aan
bieding was.
We moeten bij verlichting niet zo
strak denken, zo van: er zijn tien
zitplaatsen in deze kamer en als we
maar vanuit elke zitplaats kunnen
lezen of breien bij een algemene ver
lichting, dan is het goed.
Verlichting is veel meer dan
een kwestie van smaak en ge
voel, dan van doelmatigheid.
Natuurlijk moet er in de eerste
plaats een hoek in of een deel
van de kamer zijn, waar vol
doende licht is om al het mo
gelijke bij te doen. We moeten
dan ook verschil maken tussen
praktische en sfeerverlichting.
Dit tweede onderdeel wordt
maar al te vaak over het
hoofd gezien.
Als u graag op de bank zit of
ligt te lezen, waarom zult u
dan boven deze zitplaats niet
een gezellig lampion-achtige
lamp hangen of verschillende
laaghangende kelken
Denkt u er echter wel aan,
dat de lamp nooit recht boven
de bank moet hangen en ook
niet te laag, met het risico, dat
één van de huisgenoten in 'n
wilde bui tegen de lamp op
vliegt! Maakt u gebruik van
meerdere kleine lampen bo
ven de zitplaatsen of lage ta
fel, hang dan de kelken op ge
lijke hoogte, dat geeft een heel
wat rustiger aanblik, dan wan
neer ze op verschillende hoog
te worden gehangen. Lampen
komen het best tot hun recht
als ze zijn geëtaleerd boven
of bij een modelkamer of een
deel daarvan. Daarom kunt u
het beste uw verlichting uit
zoeken bij een goede woning
inrichter of meubelzaak, waar
u de lamp ziet hangen, zoals
hij ook bij u thuis zou hangen.
In een lampen winkel kun je
door de bomen het bos niet
meer zien en een onopvallend
lamp zou bij u in huis wei
eens een vervelende domine
rende rol kunnen gaan spelen.
merlampen in elke slaapkamer. Ja,
ook bij de kinderen, die vaak nog
meer in hun slaapkamer huizen dan
de volwassenen. Een slaapkamer zal
ondanks het bed zoveel minder
slaapkamer-achtig lijken, als we hier
de verlichting 'leefbaar' maken.
Voor het geld behoeven we het echt
niet te laten, want voor weinig geld
heeft u al heel aardige modellen,
terwijl ook het elektriciteitsverbruik
op het totaal niet veel uitmaakt,
omdat u bij gebruik van meer lam
pen, met minder sterke lampen kunt
werken.
Op deze manier kunnen we alle
vertrekken van ons huis verlichten
waardoor van het gehele huis een
behaaglijke intimiteit zal afstralen
en dat hebben wij zo nodig in de ko
mende 'donkere tijd'.
De houdbaarheid is vergroot, door
dat het machien is toegerust met het
buitenverwarmingssysteem, wat dat
ook mag zijn. In ieder geval wordt
het jonge veerkrachtige haar, dicht
bij de wortel, daar door een maxi
maal warmte-effect toegediend.
Wanneer je alle kunstgrepen be
heerst de leeftijd is afhankelijk
van de handigheid en eventuele er
varing met het inzetten van gewone
rollers hoeft de hele operatie
krulset niet langer dan een half uur
te duren. Stilte, dit is een record.
Nu neemt in Nederland zo'n zestig
procent van de vrouwen haar toe
vlucht tot papilotten, krulspelden of
rollers, dus aan de aanwezigheid van
die routine hoeft niet te worden ge
twijfeld. Maar nu de naar hip En
gels voorbeeld gladgehouden kopjes
moeten worden vervangen door het
zoveel romantische krullenwerk en
het ernaar uitziet, dat dit actuele
modevoorschrift in het komend sei
zoen wordt gehandhaafd, zullen er
waarschijnlijk veel meer dan die
zestig procent plezier kunnen hebben
van de krulset. Die ook voor plaat
selij ke herstellingswerkzaamheden,
aan een uitgezakt piekje of zo, een
uiterst handig stuk gereedschap is.
Haarverzorging die op rolletjes loopt
zonder dat de prikkende rollers er
aan te. pas komen, wat willen we ei
genlijk nog meer.
aangemeten door
HOFLAAN 2 - TEL. 2202 - Leverancier van alle ziekenfondsen
CONTACTLENS SPECIALIST
INRICHTING VOOR CONTACTLENS-AANPASSING
Uitsluitend specialistische behandeling
Brillen op ziekenfondsrecept van uw oogarts, worden in de snelste
tijd geleverd.
BOEKBESPREKING
Voor al uw boek-,
papier- en bindwerk naar
C. MUL, gedipl. boekbinder
Paardemarkt - Schoorl - Heereweg 14
Madame Leroux: 39 jaar oud, klein
mollig en charmant, vertegenwoor
digster van een Parijs confectiehuis,
reizend door Zuid-Afrika en wedu
we. Moeder van een 18-jarige zoon
en zorgenkind, gek op pianomuziek
eigenares van een lelijk eendje, be
vriend met veel sympathieke men
sen, vrolijk, vlot en nu en dan op
lifdes lichte voeten. Hoe stralende
Madame Leroux na een van haar
dooltochten een nieuwe, grote liefde
vindt, kunt u lezen in een zojuist
verschenen nieuw deel uit de ARBO
reeks: 'Madame Leroux' in dames
mode van Anneliese Meinert, in de
Nederlandse vertaling van mevrouw
A. J. M. van der Toorn-Bijnevelt.
In haar autootje sjouwt Madame
Leroux van provinciestadje naar pro
vinciestadje om de produkten van
een Parijse modezaak aan de vrouw
te brengen. Vóór zijn trouwde was
Madame Leroux pianiste, maar na
de dood van haar man heeft zij van
haar kennis in kleding en costuums
wel haar vak moeten maken om be
hoorlijk in haar en in het onderhoud
van haar zoon te voorzien. Met de
zorgen over die zoon tobt Madame
Leroux de laatste tijd een beetje
rond. Ze verliest er zelfs een beetje
haar onverwoestbare plezier in de
geneugten van de keuken door. Bo
vendien begint de een zaamheid
haar meer en meer te kwellen. Zij
besluit weer eens een bezoek te gaan
brengen aan een vroegere liefde, die
thans in Parijs woont, aan Claude.
Dat brengt Madame Leroux op pa
den waar heel andere lampions der
liefde voor haar worden ontstoken.
Het grote modehuis in Parijs, waar
voor ze door half Frankrijk toert,
blijkt in moeilijkheden te verkeren.
De zoon van haar baas, Georges,
een vlotte vrijgezel, zit met de lei
ding die op hem rust, hevig in zijn
maag en zoekt graag steun bij Ma
dame Leroux, die tegenover de flad-
derige en maar wat aanrommelende
modinettes een ouderwetse grondi
ge kennis van zaken, deskundigheid
degelijkheid en werklust aan de dag
legt.
Met Claude, die in een muf door
snee-huwelijk blijkt te zijn beland,
wordt het niets maar met Georges
lijkt een romantische liefdesgeschie
denis op komst. In tintelende stijl
schetst de schrijfster ons de snelle
op- en ondergang van deze liefde
tussen een oudere vrouw en een jon
gere man. Want al zingt Georges
met de mond graag het loflied op
de rijpere, oudere vrouw in wezen
is hij een egoist, die de zorgen en
problemen van Madame Leroux in
geen enkel opzicht met haar wenst
te delen. Madame Leroux die inmid
dels de problemen rond haar zoon
weet opgelost, neemt afscheid van
deze broze liefde om werkelijke
rust en bescherming te vinden in de
armen van de robuste schilder Ana-
tol.
De in Wenen geboren, thans in
Frankrijk woonachtige Annelies
Meinert is erin geslaagd met Ma
dame Leroux een even vrolijk als
romantisch boek te schrijven over
wat men de gedempte tussentonen
van gewoon menselijk lief en leed
zou kunnen noemen.
Aanneliese Meindert bracht haar
jeugd door in Oostenrijk. Zij stu
deerde rechten en promoveerde tot
doctor. Na een korte loopbaan als
advocate, startte zij haar carriëre
als schrijfster en verwierf zich onder
meer faam als rechtbankverslag
geefster.
Na de Anschluss van 1938 stond zijn
voor de keus te huilen met de wol
ven in het bos helaas deden
vele Oostenrijkse auteurs en journa
listen dat of te emigreren. Anne
liese Meindert koos het laatste.
Moeilijke jaren volgden. Lange tijd
zwierf zij ónder meer door Noord-
Afrika tussen de linies van Engelsen
en Duitsers heen en weer. Haar moe
der werd door de nazi's vermoord
en ook haar echtgenoot verloor het
leven. Met haar tweede man vestig
de zij zich na de oorlog metterwoon
in het land dat haar tweede vader
land werd: in Frankrijk, uit welks
geschiedenis zij ook veel stof tot het
schrijven van haar beroemd gewor
den historische romans put.
MADAME LEROUX wordt gerekend
tot een van de knapste 'Unterhalt-
ungsromans' die de laatste jaren in
Europa zijn verschenen. Het boek
werd dan ook in vele landen ver
taald en bewerkt voor radio, film en
televisie!
2,per kwartaal
7,59 per jaar
Behalve in de reservaten van da-
mesbladverhalen oude stijl en dito
advertenties, schijnen ze ook nog
wel in het wild voor te komen: de
mannen die overdag bellen om het
zwoegende vrouwtje thuis mee te
delen dat ze nog dezelfde avond een
Zeer Belangrijk Persoon meebren
gen voor het eten. Of gezelschap be
hoeven voor de verplichte vertoning
op een receptie, die vergeten was. Je
krijgt meteen visioenen van haar
theatrale gebaren en de geluidloze
klacht, dat ze geen tijd meer heeft
om naar de kapper te gaan. Een dol
overdreven verhaal, maar het kan
gebeuren en iedereen weet daar voor
zichzelf nog wel zo'n situatie bij te
bedenken. Als een soort stripver
haal, met in het wolkje van het
laatste beeld: Gelukkig dat de Philips
haarkrulset bestaat. Uitroepteken,
weg wanhopig gezicht.
Zoetig, dat moet grif worden toege
geven. Maar de vrouw die zulk een
krulset bezit, is even zo goed wei
te benijden. Want hoe moet je an
ders een in de vernieling geraakt
kapsel zonder wassen, zomaar in
droge toestand gauw restaureren?
Met een elektrische krultang, jawel,
maar dan maak je de krullen één
voor één en dan mag je fijn af
wachten hoe fraai het resultaat wil
worden. Want deze tangen hebben
de eigenschap nogal forse tempera
tuurschommelingen te vertonen.
Sommige elektrische haarkrulappa
raten kunnen een hitte van 270°C
bereiken en dat haar daarop reageert
door niet alleen te buigen ,maar op
den duur ook te breken, is niet zo
heel verwonderlijk. Want hier
moeten we met permissie een num
mertje doceren iedere haar is een
buisje, aan de buitenkant met schub
betjes bedekt. Deze liggen dakpas-
gewijs over elkaar en bij iedere
richtingverandering van het haar,
dus ook bij de vervaardiging van
een golf of krul worden al die
schubben geacht mee te doen. En
dan verzetten ze zich. Toen de al
lermodernste hulpmiddelen nog niet
waren uitgevonden, moest men dan
ook overgaan tot krulbehandelingen
die meer op verbrandingen leken.
Het kwam zelfs wel voor dat de
dames in plaats van met krullen
versierd, uit de strijd kwamen met
af geschroeide plukken haar en bij
knippen de enig resterende oplos
sing was. En zoiets in een tijd dat
kort haar als onzedelijk werd be
schouwd, was natuurlijk erg zielig.
De chemische middelen ter verkrij
ging van een krullehoofd zijn zon
der meer schadelijk: ze vechten niet
alleen met de schubben, maar tasten
ze nog aan ook. Daarbij is het wer
ken ermee verdraaid omslachtig.
Niets lelijks
Van de haarkrulset kan al dit lelijks
niet gezegd worden. De temperatuur
kan niet te hoog oplopen en het haar
hoeft niets te verdragen dat warmer
is dan honderd graden Celsius.
Het apparaat zelf bestaat uit een
huis van kunststof, waarin twee
buisvormige elementen zitten. Hier
op kunnen tegelijkertijd zes klem
men worden voorverwarmd. Dit
duurt ongeveer tien minuten en al
die tijd waakt een thermostaat over
de juiste temperatuur. De bijgele
verde wikkels, krulspelden van een
zeer veredeld type, kunnen intussen
in het vooral droge haar ge
draaid worden. Er horen twaalf van
die dingen bij de basisset, zodat in
bescheiden mate vooruit werken mo
gelijk is. Nog beter gaat dit, wanneer
je over de aparte aanvullingsset van
zes klemmen en evenveel wikkels
beschikt.
De verwarmde klemmen, die je zon
der gevaar voor brandblaren kunt
vastplakken, worden op de ingezet
te wikkels geplaatst en moeten daar
vier tot zeven minuten bljjven.
Hierin schuilt het kunstige van de
krulset: niet de dikte van de wik
kels (die allemaal even groot zjjn)
bepaalt de omvang van de krul, maar
het aantal minuten dat je klemmen
op hun plaats had.
Het haartype speelt natuurlijk ook
een rol, want fijn, geblondeerd of
geverfd haar heeft genoeg aan een
behandeling van vier minuten, nor
maal haar aan vijf en dik haar vergt
nog één minuut meer. Maar gemid
deld volstaat een minuut of vijf voor
een zwakke, grove krul en zorgen
een of twee minuten langer voor een
normale, sterke haarlokbuiging (je
wilt wel eens een ander woord voor
krul, nietwaar).
Horizontaal
1 landschap in Overijsel
6 inkomsten en uitgaven worden
er in opgeschreven
12 windrichting
14 griezelinstrument van tandarts
15 stekelig zoogdiertje
17 droog
19 beleid
21 blaf
22 hert
24 deel van het gelaat
27 grappenmaker
28 bijbelboek van het Nieuwe
Testament, afk.
29 deel van één der ledematen
32 vorm van onderwijs, afk.
33 in de -: dronken
34 ontkenning
35 vlies van graankorrel
36 opl. instit. voor officieren, afk.
38 slaap(je)
39 voorzetsel
40 ieder
41 lynx
42 de dato, afk.
43 uitroep van pijn
44 dessert
46 'tante pos', afk.
48 hoge akker
50 plooi, kunstgreep
51 rangtelwoord, lidwoord
53 geweldig
54 -deern: waterophoping onder
de huid
55 is heerlijk bij de koffie
58 bevestiging
59 rivier in Nederland
61 getemd
62 indien
63 buffet van sterke dranken
64 deel van het oog
66 natuurgeest
68 nut, voordeel
69 mannen van adel
72 stijve, strakke
74 Grieks eiland (wijn)
75 krachtig
Vertikaal
1 puntige uitwas
2 windzijde
3 pret
4 spil
5 deel van de bijbel, afk.
7 als boven, afk.
8 behouden weglat, afk.
(Salvis Omissis)
9 platvis
10 stad in Algerië
11 ronde schijf in hijstoestel
13 muzieknoot
16 rijk
17 Europeaan
18 japon
20 jaar
22 Keulse pot met varkensblaas er
overheen
23 eerstvolgende, afk.
25 -hoe: gr. Europ. uil
26 meer dan één zuster
29 buig de rug
30 vangwerktuig
31 achterkant van de hals
37 op de manier van
38 aangenomen
43 altaardienaar
44 op grote afstand
45 lidwoord
47 trinitrotoluol, afk.
49 smart veroorzaken
51 grootmoeder van H.M. Koningin
Juliana
52 middenstuk van een wiel
56 onder andere, afk.
57 reeds
60 deel van het gebit
63 zeilschip
65 groente
67 laatstleden, afk.
68 zie 63 horizontaal
70 Eminentie, afk.
71 windrichting, afk.
72 heilige, afk.
73 zie 39 horizontaal