J}\.et auto en cataoan
naat T^oenienie
Jaarvergadering U.V.V.
weekblad
voeten van vezels
marees
II
Het bestuur is gereduceerd tot 7 personen
Nederlandse Vereniging van Huisvrouwen
ALCOHOLOGICA
NU OOK BIJ ONS
VERKRIJGBAAR
HET IDEALE
Het korset dat U de
juiste houding, allure en
steun geeft.
Het vertrek uit Mamaia vond plaats
om half zes en dat moest ook wel,
om de grote afstand voor donker
af te leggen. Om zes uur zagen we
overal de kinderen al naar school
gaan en de vrouwen naar het land.
De vele wijngaarden werden be
sproeid, nu zagen we ook perziken
boomgaarden en zonnebloemvelden,
die in bloei kwamen. In de moeras
sige landen bij de Donau vele ooie
vaars en ook de kleine zilverreiger.
Hier en daar weer een koe met hoe
der, of ander vee. De collectieve
boeren kunnen voor zich zelf wat
klein vee houden en een privé
stukje grond. De produkten werden
dan ook vaak vrij op de markt ver
kocht. Men zag daar bosjes wortels
van vijf stuks, enige kroppen sla,
wat sperzieboontjes of andere groen
te. Doperwten waren er in aanzien
lijker hoeveelheden en ook vruchten
als aardbeien en kersen waren over
vloedig en goedkoop.
Opvallend was onderweg door dit
vrij vlakke land het aantal fietsers.
De huizenbouw was in dit gebied
heel anders dan in de bergen van
Predeal, waar de woningen leken
op Sloveense huizen. Hier in dit ge
bied zag men vele bogen en pilaren
en hardblauw geschilderde wanden.
De temperatuur was vrij hoog en
deze hele route gaf bijna geen ge
legenheid om even aan de kant te
staan: parkeerplaatsen zijn er nl niet
en meestal loopt langs de weg een
ondiepe greppel voor de afvoer van
het water, zodoende is het bijna niet
mogelijk aan de kant te gaan staan.
In Moldavië vonden we veel wal-
notebomen aan de weg en ook weer
de braamachtige vruchten, die hier
nogal veel werden geplukt.
Ook boomgaarden met kersen waren
talrijk en het grappige was, dat
kinderen aan de weg stonden om ze
te verkopen, ze hadden de kersen
aan een stok gebonden, die rondom
over een afstand van een paar dm
de rode vruchten lieten zien. Het
was een grappig gezicht!
Overal zagen we nu de bonte kle
derdrachten: voor Bacau droegen
de vrouwen een strakke lange zwar
te rok met een gekleurde voorbaan
op 30 cm van onderen. De witte
blouse had een gekleurde baan op
de mouwen of was geborduurd.
Iedere vrouw in Roemenië draagt
bijkans een gekleurde sjaal. Merk
waardig was te ondervinden, dat
men nergens types zag, die men hier
nozems pleegt te noemen.
De hele weg was het verkeer niet
noemenswaardig of het moest zijn,
dat ook nu weer bleek dat je op 5
vrachtwagens maar één personen
auto tegenkomt en ook misschien
5 wagentjes met Trakener paardjes.
Zo langzamerhand was het terrein
meer geaccidenteerd geworden en
tegen de avond bereikten we de toe
ristenplaats Piatra Neamtz, een stad
met hypermoderne flats en hotels en
tegelijk buurten met armzalige hui
zen en straten. Na Bicaz bleek, dat
de camping nog 16 km omhoog lag.
We kwamen aan het meer terwijl er
net een prachtige zonsondergang was
een ideaal motief voor een kleuren
dia.
De volgende dag besteedden we om
te rusten en de bergen te verken
nen: een schat van bloemen bloeide
aan de voet van deze Woudkarpa
ten, waar we ook het kolenbranden
nog zagen.
De geweldige stuwdam levert ener
gie en heeft meteen een prachtig
meer geschapen. We maakten hier
kennis met duitssprekende Roeme
nen, die een applicatiecursus voor
moderne houtbewerking volgden in
de fabriek, die zich hier bevond. De
ene drong er bij ons op aan vooral
de prachtige stad Sighisoara te be
zoeken met zijn vele middeleeuwse
bouwwerken. Zijn vrouw zou ons
dan wel als gids dienen.
Na Bicaz was ons doel het noord
oosten van Moldavië, waar zich de
mooie kloosterkerken bevinden,
waar de 16de zen 17de eeuwse
fresco's op de buitenmuren nog al
hun frisheid hebben bewaard. Ze
liggen ten westen van de hoofd
stad Suceava en moeten bij een
bezoek aan Roemenië niet worden
overgeslagen. Wie per vliegtuig naar
Mamaia gaat, kan bijvoorbeeld een
tweedaagse excursie maken naar
deze kloosters.
Na Suceava hadden we een aller
aardigste ontmoeting met een aan
tal jongelui: op een groot veld met
aardbeien zagen we wel ruim 70
plukkers bezig, jong en oud. Op in
stigatie van mijn vrouw liep ik het
veld op om wat aardbeien te kopen;
een opzichter verwees me naar de
chef, die helemaal aan het eind
stond. Deze verstond geen vreem
de talen, maar riep enige jonge
mensen, die Frans spraken. Toen
ik mijn wens te kennen gaf, vulde
de chef mijn korfje met de dikste
en rijpste vruchten. Op mijn vraag
hoeveel ik moest betalen, kreeg ik
te horen dat dit voor de vriendschap
was. De jongelui vroegen, of ze
even mee mochten om de auto te
zien en toen werd het daar een
vraag en antwoord over de auto,
die ze nooit hadden gezien. Wij van
onze kant vroegen, hoe ze hier kwa
men te werken en zo kwamen we
van hen aan de weet, dat met in
gang van de vakantie 15 juni ze
een maand gingen werken voor de
staat, om daarna tot 15 september
vakantie te hebben. Ze werden er
niet voor betaald, maar kregen wel
zakgeld en ze vonden het heel nor
maal, dat elke lyceist dat voor zijn
land over had. Adressen werden uit
gewisseld en tot afscheid kreeg mijn
vrouw de onvermijdelijke handkus.
Vele kaarten hebben we nadien uit
deze stad ontvangen. Ze wilden ook
graag corresponderen met jongelui
uit het westen.
In Gura Humorului ontmoetten we
een geneesheer-directeur van een
kuuroord in Vatra Dornei, waarmee
we een heel gesprek hadden. De
medische verzorging is staatszaak en
voor ieder kosteloos. Hij zou ons
graag zijn kuuroord laten zien, maar
tot onze grote spijt konden we met
het oog op onze verdere plannen
niet aan de uitnodiging gevolg ge
ven. Later speet het ons toch bij
zonder.
Op onze camping die bij een
klein restaurantje lag hadden we
dezelfde dag een grappige ervaring
opgedaan: in dit staatsrestaurantje
zwaaide een jong echtpaartje de
scepter. Zij vond het enig met een
paar mensen uit Olanda te spreken.
Ze kon ons allerlei geografische bij
zonderheden van ons land vertellen
over dijken en polders enz. Ook
van de taalstrijd onzer buren wist
ze alles. Met haar twee jaar lyceum
sprak ze een aardig mondje Frans.
Toen we ons goed en wel hadden
geïnstalleerd, ging plotseling de
deur van de caravan open en daar
stond het tweetal met een presen
teerblad en erop twee glaasjes met
een citroenschijfje plus twee tablet
jes chocola. Het welkom! Maar -
de glaasjes bevatten cognac! U be
grijpt, hoe verwonderd ze keken,
dat we nooit alcohol dronken. Of
ze dan de glaasjes maar op onze
gezondheid mochten legen?
In het klooster van Humor troffen
we de priester, die ons alles liet zien
en met behulp van een spiegel ook
het licht liet vallen op de schilde
ringen in de donkere kerk. We vroe
gen hem, of er veel mensen ter
kerk gingen. Zijn kerkje was altijd
vol, verklaarde hij. De staat be
moeide zich in zoverre met hem,
dat hij door de staat werd betaald.
We vroegen hem naar de betekenis
van de takken, die we in dit gedeelte
van het land op hekken, deuren en
karren hadden gezien. Dit was een
symbool van vruchtbaarheid. Van
hem hoorden we ook, dat de kruisen
langs de wegen veelal bij putten
stonden. De orthodoxe verschilden
van de r.k. doordat op de laatste
vaak de Jezusfiguur voorkwam en
op de andere letterschrift was te
lezen. Bij zo'n bron werd dan vaak
gebeden, wat terugging tot de tijd,
dat water zeldzaam was. We namen
hartelijk afscheid van de vriende
lijke priester.
(wordt vervolgd)
De vorige week hield de Unie voor
Vrouwelijke Vrijwilligers, afdeling
Bergen een drukbezochte jaarver
gadering in de voorzaal van 'De
Rustende Jager'.
De presidente, mevr. M. E. G. Ele-
ma-Ansbach heette allen welkom,
in het bijzonder de besturen van de
Bergense zusterverenigingen en hen
die voor het eerst de vergadering
bijwonen.
Daarna gaf zij het woord aan de
secretaresse, mevr. A. B. van Gel
der-Fret, die in haar uitgebreid en
gedegen verslag memoreerde dat de
afdeling het afgelopen jaar veel en
belangrijk werk heeft gedaan. De
vele takken van dienst, belangeloos
door UVV-leden verricht en diver
se werkgroepen zoals autodien
sten, be jaarden werk, collecties, e.a.
cultureel werk zijn een treffend
voorbeeld geweest van hulpvaardig
heid en naastenliefde.
De penningmeesteresse, mevr. G. A.
Kerkmeer-Floors merkte op dat de
vereniging financieel kerngezond is.
De boeken en bescheiden werden
door mevrouw Woudstra en mevr.
Bruin in de beste orde bevonden.
Tot nieuwe kascommissieleden wer
den benoemd: mevr. A. C. J. Brom
mer-de Jong en mevr. G. M. Bruin.
Voorts werd door de presidente 'n
zestal dames geïnstalleerd t.w. me
vrouw Boersma, Zr. Grau, mevrouw
Lindenhovius, mevr. v. d. Pol, me
vrouw Verburg en mevr. Honnert.
Allen kregen het UVV-insigne opge
speld.
Het bestuur dat uit acht leden heeft
bestaan, werd op eigen voorstel tot
zeven gereduceerd. Definitief aftre
dend waren: mevr. E. Finkensieper-
Kerkmeer en mevr. A. R. Verkerk-
Wissema. Beiden blijven adviseren
de bestuursleden. Mevr. Van Gelder
werd herkozen als secretaresse. Tot
nieuw bestuurslid werd benoemd
mevr. M. J. A. van Lagen-v. d.
Wijgaart.
Hierna gaf mevrouw Verkerk een
uiteenzetting van de opgerichte gym
nastiekclub die met 15 deelnemers
begon en thans tot 30 deelnemers
is uitgegroeid o.l.v. mej. Louter. Het
bestuur overweegt een tweede club
in het leven te roepen. Vervolgens
spoorde mevrouw Van Gelder de
leden aan het maandblad 'Raad en
Daad' te gaan lezen vanwege de
goede artikelen die daarin voorko
men.
Na de pauze vertoonde de hr Blein
in de bioscoopzaal zijn film: 'Israel'
waarvan hij de oude en nieuwe ste
den liet zien en verschillende as
pecten belichtte.
De Nederlandse vereniging van
Huisvrouwen afdeling Bergen hield
in hotel 'Boslust' aan de St. van
Surcklaan haar jaarvergadering.
De presidente van de afdeling, me
vrouw N. Panbakker-Lindenbergh
opende de vergadering en dankte de
leden voor hun goede opkomst.
Na het voorlezen van de notulen van
de vorige vergadering door de se
cretaresse, mevr. A. v. d. Horst-
Clement, gaf de penningmeesteresse
mevr. A Landsdorp-St^enbrugge,
rekening en verantwoording over
haar financieel beheer 1967 dat met
een bedrag van 5.725,83 sloot. De
begroting 1968 werd geraamd op
2.820,—.
De kascontrolecommissie, bestaande
uit: mevr. Tromp en mevr. Reitsma
had niets dan lof over het accurate
beheer van de gelden. Beiden wer
den nogmaals tot kascontrolecom
missie-leden gekozen.
Uit het jaarverslag van de secreta
resse bleek dat het afgelopen jaar
gunstig is geweest voor de vereni
ging. De diverse gehouden cursussen
werden met enthousiasme gevolgd
en de vele activiteiten met succes
georganiseerd. In het verslag werden
de leden er op attent gemaakt, tij
dens het kopen in super-markten
prijsbewust te blijven en verhouding
prijs en gewicht te controleren.
Daarna werden de voorstellen van
het hoofdbestuur en verschillende
afdelingen stuk voor stuk onder de
loupe genomen waardoor er uit de
vergadering enkele suggesties naar
voren kwamen die echter geen vas
te grond kregen. Besloten werd de
resultaten van de algemene verga
dering van het hoofdbestuur maar
af te wachten.
Tot afgevaardigden naar die verga
dering werden gekozenmevrouw
Landsdorp en mevrouw v. d. Horst.
In verband met de onvolledigheid
van het bestuur werd tot vicepresi-
dente gekozen mevrouw Van Ree,
tot tweede secretaresse werd be
noemd mevrouw N. Kollis-Plas. Me
vrouw Ribbius-Eisenloefel moest
wegens drukke werkzaamheden haar
taak als tweede penningmeesteresse
neerleggen. In haar plaats werd ge
kozen mevrouw G. Munting-Lemkes,
zodat thans het volledig bestuur be
staat uit: Mevr. Panbakker (presi
dente), mevr. Van Ree (vice-presi-
dente), mevr. v. d. Horst (secretares
se), mevr. Kollis (tweede secretares
se), mevr. Lansdorp (penningmees
teresse), mevr. Munting (tweede pen
ningmeesteresse, mevr. G. Abbes-
Starreveld (bestuurslid) en contact
lid voor de I.V.H.A. mevr. H. J.
Siegers-Reinders. Tot excursieleid
ster werd benoemd mevr. v. d. Poll
en plv. leidster mevr. Verwer.
Na een korte rondvraag sloot de
presidente de vergadering.
Er zijn mensen die zeggen dat ze
nooit drinken als ze nog moeten
rijden.Hoogstens een paar glazen
bier. Hoogstens.
Wist u dat er in zo'n glas bier onge
veer net zoveel alcohol zit als in een
stevige borrel. Had u niet gedacht?
U moet juist wel denken. An de
duizenden verkeersongevallen per
jaar met als oorzaak: ALCOHOL.
Kleine hoeveelheden alcohol zijn
reeds van zeer nadelige invloed op
uw evenwichtsgevoel (wijze van rij
den), op uw reactiesnelheid (rem
men), uw dieptewaarneming (inha
len) en op het rijden in het donker
(nachtblindheid)
'Glaasje op' Laat je rijden!' Weet u
nog wat dat zeggen wil? Dat u an
derhalf uur moet wachten met rij
den na een drankje. Dat u niet ach
ter het stuur moet kruipen als u
gedronken hebt. Er zijn treinen,
bussen, taxi's voor uw plezier
Een ernstig ongeluk zit in een klein
glaasje.
Natuurlijk drinkt u op een feestje
wat, waarom ook niet! Maar rij dan
niet zelf naar huis. Laat een ander
rijden. Uw vrouw misschien.
Bent u met feestjes gastvrouw? Hebt
dan het beste met uw gasten voor.
U bent een 'ideale' gastvrouw als u
zorgt dat er naast de alcoholhouden
de drankjes ook een voorraadje alco
holvrije drankjes op de plank staat.
DERDE BLAD
DONDERDAG 21 MAART 1968
DE DUINSTREEK
Ook andere merken zoals:
Lastina, Lovable, Pastunette, Play
tex, Peter Pan enz. zijn wij ruim ge
sorteerd.
U krijgt een prettige en vak
kundige bediening in de spe
ciale afdeling van
PAYGLOP 15
ALKMAAR
PAYGLOP 18
ALKMAAS
Stelt u zich eens voor: een grote
pluche kamer, helemaal wit, of he
lemaal oranje, waarin aan elkaar
gemaakte ballen een grillige, maar
wonderbaarlijke komfortabele zit-
mogelijkheid bieden. Of een rood-
verlichte kamer, waar een dichtbe-
plante garentuin de indruk wekt,
dat de Tuilerieën op hun kop aan
het plafond hangen. Of denkt u eens
aan een reeks van ronde kamertjes,
achtereenvogens in paars, oranje,
blauw, rood en groen waar in gordij
nen en vloer kleedjes nu eens grote
voeten zijn afgebeeld dan weer han
den, oren, lippen of ogen.
Het is inderdaad nauwelijks voor te
stellen, hoe dit alles er in werke
lijkheid uitziet. Hij, die het zich
zelfs nog voor dat het gemaakt werd
voor stellen kon, is Verner Panton,
de Deens architekt en ontwerper,
die onlangs deze (en nog veel meer)
futuristische ideeën uitwerkte aan
boord van het Dralon-Meubelschip
dat tijdens de pas gehouden Inter
nationale Meubelbeurs in Keulen
aan de Rijnoever voor anker lag.
Geïnspireerd door de vele ver
schijningsvormen van Draion en dooi
de vele kleurmogelijkheden, die deze
textielvezel biedt, wist Panton een
unieke expositie te scheppen, die op
internationaal niveau grote belang
stelling wekte. Zo zal bijvoorbeeld
een permanente tentoonstelling van
industriële vormgeving in Kopen
hagen een gedeelte ervan overnemen
terwijl ook thema's van het Dralon-
schip zullen worden gebruikt bij
het evenement in het Parijs Louvre
waar onder het motto 'Mens in de
Ruimte' tal van internationaal be
kende ontwerpers hun creaties zul
len tonen.
Eén van de
ronde
kamertjes,
die
Verner Panton
voor het
Dralon-
meubelschip
ontwierp.
SCHOEI U ANTIEK
U denkt natuurlijk, dat u met die
friese staartklok van uw grootmoe
der klaar bent. Of met de Drentse
stoeltje uit 1592. Het is modern, om
antiek te hebben en u vindt dat één
stukje wel voldoende is.
Helaas, wij moeten u teleurstellen.
In de komende maanden zal slechts
één antiek voorwerp in uw kamer
niet voldoende zijn. Het begrip 'an
tiek' is nu namelijk ook in de
schoenenmode doorgedrongen en uw
voeten zullen er aan moeten geloven
schoenen die eruitzien, alsof ze lang
geleden werden gemaakt, maar die
toch vers uit de fabriek komen, mo
gen dit voorjaar niet aan uw garde
robe ontbreken.
Deze antiek, ofwel 'old-finish'-schoe-
nen kunt u herkennen aan de grote
perforaties en de zware sierstiksels,
aan de kappen op het bovenblad, en
aan de gekartelde zoolrand, die bij
gewoon schoeisel meestal glad is. 't
voornaamste kenmerk is hierbij, dat
ongecorrigeerd leer is gebruikt,
waarin huidplooien en door het le
vende dier opgelopen beschadigingen
door prikkeldraad of insektensteken
nog te zien zijn.
Wij gaan dus duidelijk terug naar
een natuurlijk produkt, waarvan de
eigenschappen niet door kunstmatige
middelen veranderd worden.
De kleuren zijn getemperd gehouden
bruin (kokos en cayehne), bruinrood
(mexico), naturel (oker), beige (grin
go) en groen (olive), terwijl het oude
aanzien wordt onderstreept door een
De antiek-look
schoenen,
die Nederlands'
grootste
damesschoenen
fabrikant
Anita
dit voorjaar
op de markt
brengt
schaduweffekt, dat hier en daar is
aangebracht. Alle schoenen hebben
een onbeklede, uit lagen opgebouw
de hak, in hoogte variërend van 30
tot 40 mm en een open hiel. De leest
is breed en hoog, waardoor de schoen
veel teenruimte geeft, én makkelijk
in hét dragen is.
Dat deze moderne 'antieke' schoenen
niet erg duur behoeven te zijn be
wijst Nederland' grootste dames
schoenenfabrikant Anita uit Waal
wijk. Zij maakte een fraaie kollektie
in deze 'old-finish'-schoenen, die
voor minder dan vijfentwintig gul
den vrijwel overal te krijgen zijn.
