kies
kleuren
2395,-
Heereweg 182
Schoorl.Tel.: 1628.
Radio
Molenaar
Bakk
erii Dam»
ii.
ENTHOUSIASTE
MEDEWERKSTERS
TIJDELIJKE INFORMATRICES
5
Arie Ruis sr.
Met Philips kleuren tv krijgt u al uw
favoriete programma's perfect
op de buis. Wij leveren de aller
nieuwste Philips toestellen.
En we zijn allesbehalve zuinig met
inruil. Daar moet u eens over komen
praten. En garantie? Ook dat zit
bij ons zo safe als wat.
Huishoudelijke
artikelen
Geschenkartikelen
Badkamerfournituren
Gordijnfournituren
Gereedschappen
Ijzerwaren
Elektro techniek
Hout en board
Verf en behang
Technische voorlichting
ii
Voor plezierig,
gastvrij
winkelen
Ruïnelaan 11
Telefoon 3640
Ruime
parkeergelegenheid
Vrij entree
Tuingereedschap
Zaden en planten
Kunstmeststoffen
Plantenapotheek
Potgrond, turfmolm,
gedroogde koemest
Tuinmeubilair
Broeiramen, bamboe
stokjes enz.
Alles voor het onder
houd van uw auto
Eigen reparatie
afdeling met o.a.
slijpinrichting voor
gazonmaaiers
Voor brood en een
heerlijke sortering ronde
broodjes en luxe
broodsoorten
Gezellig tehuis
Zelfst. hulp
Mevr. Burmanje
50 JAAR VRIJE SCHOOLBEWEGING
Vrouwelijke
hulp
Net meisje
Hotel
De Dorpshoeve
trouwauto's
taxi
tel. 2529
P. SMIT
Een dame
Gevraagd voor onze
boutique in Bergen
Stationsstraat 21, Bergen
V.V.V. BERGEN N.H.
zoekt
van 1 juni - eind september
Spreekvaardigheid Moderne talen vereist
BULGARIJE: nieuw vakantieland met ongekende
mogelijkheden
Heden ontsliep in de hoop op 't eeuwige leven uit
genade, onze innig geliefde man, vader, behuwd-, groot-
en overgrootvader, broer, zwager en oom
op de leeftijd van 84 jaar.
Psalm 68-10.
Schoorl: Wilh. B. Ruis-Wagtendonk
G. Graaff-Ruis
K. Graaff
Adelaide (Australië)
S. Ruis
R. Ruis-Bugter
Schoorl: A. Ruis
H, Ruis-Pan
Klein- en
achterkleinkinderen.
Schoorl, 8 april 1970
Laanweg 43
De teraardebestelling zal plaatsvinden op zaterdag 11
april a.s. op de algemene begraafplaats te Schoorl n.m.
14.30 uur.
Vooraf zal in de aula op de algemene begraafplaats een
rouwdienst worden gehouden te 14.00 uur.
Geen bloemen.
Liever geen rouwbezoek.
A.G. ABBO
Eretribune in uw huiskamer. De wereld
kampioenschappen voetbal in ieder geval in
kleur. Geniet ervan met uw nieuwe
Philips kleuren tv.
66 cm beeldbuis. Geschikt voor ontvangst
van alle Nederlandse en Duitse zenders
in kleur en zwart/wit. Met drukknop-
electronische afstemming. Vanaf
(ètnts
RUINELAAN 3 BERGEN TELEFOON 2514
Radio - Televisie, grammofoonplaten, wasautomaten
en alle huishoudelijke elektrische apparaten.
BENDIX KOELKAST 2 sterren ƒ297,—
ZANUSSI KOELKAST export 1 ster 235,—
STEREO comb, radio-platenwisselaar 525,
HILTON WASAUTOMAAT ƒ550,—
ARISTONA TV zwart-wit 61 cm580,
ARISTONA TV zwar wit 61 cm 580,
Originele Zweedse Electrolux STOFZUIGER 145,
MIELE WASAUTOMAAT 412 1285,— 100 inruil
CENTRIFUGE ZANUSSI 3.5 kg 99,50
WASAUTOMAAT ZANUSSI G 52 ƒ700,—
Eenvoudige rustige heer
(62 jaar) zoekt
met algehele verzorging.
Brieven onder nr. 630
aan bur. van dit blad.
Gevraagd flinke
(4 schoolg. kinderen)
DUINWEG 6 - BERGEN
TEL. (02208) 2160
Weer mooi
ANTIEK
te koop, zoals hoekkastjes,
klokken, Chinees kamer
scherm, tafeltjes, stoelen enz.
Eeuwigelaan 4, Bergen, tel.
3823.
ALKMAAR
STATIONSWEG 6
LAAT 168
BERGEN
STATIONSSTRAAT 2
De Vrije School te Bergen organiseert een reeks evenementen
die voor iedereen van belang kunnen zijn. Beschouwt u het
volgende als een uitnodiging:
Vrijdag 10 april
Zaterdag 11 april
Zondag 12 april
Zaterdag 18 april
Vrijdag 1 mei
20.00 uur in de Vrije School, Hoflaan 1,
Bergen
Mr. P. C. Veltman houdt een lezing over
'50 jaar Vrije Schoolbeweging'.
Geen terugblik maar een blik op de toe
komst. Gratis toegang.
Tentoonstelling van werk van Vrije Scho
len in Nederland.
Geopend van 11.00-17.00 uur en van 19.00-
21.00 uur. City-Hotel (Voorm. B '67), Bree-
laan 7, Bergen.
Bovengenoemde tentoonstelling. Geopend
van 12.00-17.00 uur.
Openbaar schoolfeest in de Zwarte Schuur.
Kinderen uit alle klassen laten u iets zien
uit het onderwijs van de Vrije School.
Mej. J. Lagewaardt geeft Eurythmieles.
20.00 uur Fam. P. Houtkooper, Hereweg 7,
Bergen.
Direct gevraagd
voor de morgenuren.
Tevens
voor alle voorkomende
werkzaamheden.
Bergen - Tel. 2923.
VOOR
en
Dorpsstraat 18, Bergen
Aangeboden enkele prima
ZANGKANARIES
Tel. (02208) 2708.
Wegens ziekte der te
genwoordige vraagt
Mevrouw
Dutilh-van Vollenhoven
om haar met lichte
werkzaamheden te hel
pen van 9.30-11.30 uur.
Verzorgingsflat
'Frankenstate' 50 D
Bergen N.H. Tel. (02208)
4201.
1 verkoopster in vaste dienst
1 verkoopster voor het seizoen
1 administratieve kracht.
Aanb.: Breelaan 27, Bergen, tel. (02208) 2058
Schriftelijke sollicitaties aan de direkteur V.V.V. Bergen Nh., Plein 1, Bergen Nh.
In Baltschik, dicht bij de grens tus
sen Bulgarije en Roemenië, tekent
zich in scherpe contouren 'n helwitte
moskee af tegen de diepblauwe
Zwarte Zee. Het sierlijke bouwwerk
behoort tot het sprookjesachtige pa
leisje, dat de laatste koningin-moe
der van Roemenië liet bouwen in dit
prachtige 'witte stadje' dat als te
gen de bergen aangekleefd zit. Het
is nog maar één generatie geleden
dat de aristocratie van de Balkan
hier in de zomermaanden verpozing
zocht. Nu staat het kasteeltje leeg
en studenten dwalen door de tuin-
nen. Baltschik is een van die vele
stadjes in de wereld, waarvan de
vergane glorie afdruipt. Het heeft
aan schoonheid niets verloren, maar
de aristocratie verdween. Enkele
tientallen kilometers zuidelijker,
waar de stranden witter en breder
zijn, waar het vliegveld dichtbij ligt,
bouwen de Bulgaren hun nieuwe
vakantie-paradijzen. Niet voor de
grootgrondbezitters en de koningen.
Hun plaats is ingenomen door de
dollars en guldens meebrengende va
kantiegangers uit West-Europa.
Slechts enkele jaren geleden ont
dekten de Bulgaren, dat de touris-
tenindustrie een van hun belang
rijkste middelen is om harde valuta
te verdienen. De dooi in de commu
nistische principes, ingetreden na de
dood van Stalin en voortgezet naar
mate de herinnering aan de boos
aardige Georgiër verdween, maakte
het mogelijk de grenzen open te stel
len voor buitenlanders. Een conse
quentie daarvan was echter, dat er
hotels zouden moeten komen. Ho
tels met smetteloze bedden, res
taurants met zo mogelijk enig ver
tier, badhokjes en strandparasols. De
Bulgaren hebben die uitdaging aan
vaard. In recordtijd stampten ze een
accomodatie uit de grond, waarvan
vele landen met een veel langere
toeristische traditie alleen maar dro
men.
De eeuwenoude havenstad Varna -
Koningin van de Zwarte Zee ge
naamd op de Balkan - werd het
centrum van de Bulgaarse vakantie
vreugde. Op luttele kilometers van
het centrum reikten de bossen tot
aan het strand. De enige bewoners
waren slangen. Grote, gevaarlijke en
enge reptielen. Maar met de bossen
verdween ook het ongedierte, ervoor
in de plaats kwamen de dienstertjes
in folkloristische klederdracht. Tien
tallen hotels rezen als paddestoelen
uit de grond en de nieuwe steden
van Bulgarije, zoals Drushba, Slan-
cev Brjag en vooral Zlatni Pjasaci
- voor buitenlanders 'Goudstrand' -
zijn eigenlijk alleen maar toeristen
steden, die in de wintermaanden op
het nieuwe seizoen wachten. In
Goudstrand zijn enkele tienduizen
den bedden beschikbaar en stuk
voor stuk hypermoderne en luxueuze
hotels. Enkele kilometers verder
naar het noorden gaan de bulldo
zers in september aan het werk om
nog een nieuwe stad te bouwen. De
plannen zijn rond: er komt een to
ren met in de top een draaiend res
taurant en er komt een onderwater-
eetgelegenheid. De Bulgaren gaan
namelijk met hun tijd mee en weten
wat de toerist uit het rijke westen
verlangt. Dat blijkt ook uit de entou
rage van de hotels. Men vindt in
Goudstrand niet alleen legio cafeta
ria's, snackbars en kioskjes, maar
bovendien zijn er zeer vele bijzon
dere restaurants gebouwd. Er is een
oude watermolen, waar de shaslick
voortreffelijk smaakt, er is een her
dershut waar in de open lucht met
lamsvlees op grote houtvuren wordt
geroosterd, er is een moderne nacht
club, er is - op het hoogste punt
van de wijde omgeving - een folklo
ristisch centrum waar maskerspe
len worden georganiseerd en vrou
wen met blote voeten op vuren dan
sen, er zijn niet te vergeten zigeu
ners, die met hun muziek de stilte
van de avond vullen. De avondmaal
tijd is een feest in al deze restau
rants. De Bulgaarse toeristenmana
gers hebben dat bijzonder goed ge
zien. De hotels hebben vrijwel geen
van alle een restaurant waar de
vaste gasten eten. Het is gewoonte
dat men zelf zijn restaurantje zoekt
na een dag heerlijk zonnen aan het
strand.
Vorig jaar is het Nederlandse reis
bureau FIT uit Eindhoven begon
nen met het organiseren van vlieg
reizen naar Bulgarije. Het staatstoe-
ristenbureau Balkantoerist sloot een
contract voor één vliegtuig per veer
tien dagen. Al in het begin van het
seizoen vroeg FIT of de capaciteit
kon worden uitgebreid. Dat kon en
sindsdien vliegen twee toestellen per
week van Amsterdam naar Varna.
In nog geen vier uur wordt de over
tocht gemaakt. Vier uurtjes naar de
Zwarte Zee, de blauwste zee ter we
reld, zoals de Bulgaren hartstochte
lijk beweren.
Bij aankomst in hun hotels ontvan
gen de Nederlandse toeristen een
pakket bonnen. Daarmee kunnen ze
gaan eten waar ze willen, want elk
restaurant neemt dit - door de Ne
derlanders algemeen als Monopolie-
spel aangeduide - betaalmiddel aan.
Men kan er zich veertien dagen mee
te goed doen en wie niet al te hon
gerig is kan er ook best nog zijn
wijntje mee betalen. Behalve het
mooie weer in de zomermaanden -
de zomer is kort maar warm - het
geweldige strand en het overvloe
dige vertier, is een van de aantrek
kelijkheden van een land als Bul
garije, dat het er nog echt goedkoop
is. Er mogen dan al niet verschrik
kelijk veel gebruiksartikelen te koop
zijn, daarvoor gaat men toch niet op
vakantie. Voor een habbekrats kan
men het heerlijkste fruit kopen, want
Bulgarije is het fruitland bij uitstek.
Reizen - vooral vliegen - is er spot
goedkoop. Een borreltje kost een
fractie van wat men er in Nederland
voor betaalt en voor een paar cen
tjes bespreekt men voor een hele
week een eigen plek aan het strand.
Een andere aantrekkelijkheid is, dat
een vakantie in Varna de man en de
vrouw die iets meer willen dan al
leen maar van de zon en de zee ge
nieten allerlei mogelijkheden biedt
tot interessante ontdekkingsreizen.
Natuurlijk is het een belevenis om
kennis te maken met het volk van
de Balkan.
Bulgarije heeft eeuwenlang gezucht
onder de Turkse overheersing en
daarvan vindt men nog heel veel
sporen, zodat men zich soms in een
Oosters land waant. Balkantoerist -
dat zo goed voor zijn gasten zorgt,
dat het zelfs in fraai uniform en
met witte handschoenen uitgeruste
hotelportier in dienst heeft - .het
geen toch niet helemaal in overeen
stemming is met de communistische
principes - staat bovendien klaar
met een royaal aanbod van excur
sies. Vanuit Varna kan de westerse
toerist zonder moeilijkheden een
dagtochtje maken naar Rusland
(Odessa of Kiev) naar Roemenië of
- met de boot, maar dat duurt dan
iets langer - zelfs naar Instanboel
om duizend en een nacht' te zien.
Mogelijkheden te over zijn er dus
voor een interessante vakantiereis
naar dit pas ontdekte toeristenland
dat m de komende jaren ongetwij
feld vele duizenden Nederlanders
zal ontvangen.
