'iriBdagavond. 31 Augustus 1945, 182 uur.
H. .u-oningin Wilhelmnr- heeft ter gelegenheid van haar verjuarda,;,veracueidene
t-elegraumen ontvangen, o.a. van den burgemeester van Hew York la Guardia,dat
luidt:"God zegene U en behoede U voor die verjaardagen, die zult vieren in
Uw ei en land te midden van Uw familie en Uw landgenooten.M Gok telegrai'anen
ontvanaen vr.n de Gaulle en Giraud.
Russen hebben nu öok aafa de ceutrule sector een nieuw offensief ingezet. Zeder
de verovering van .'.'pas Demens^ zijn z^j nu 6j kn. verder opgerukt en hebben
hier Hjelmia veroverd, öG km. ten -..wivua Gmolensk.,4 6G km. ten W.van Tagan-
rog worden D.troeoenafdeelingen omsingeld en onschadelijk gemaakt. Russen zijn
nu meer dan halverwege Mariapol. Russische bommenwerpers hebben alle po 1 gen
vt.n de Duitschers om ^ee van Asov over te steken en zpo de .-rivr te bereiken,
verijdeld. Gp Zee v.Asov hebben gevechten plaats gevonuen tusschen lichte D.
marinevf artui^en en R. kanonneerbooten. Je striju om iaganrog heeft J.15.000
dooden gekost. Hu hun pogingen de opening in hun Z.front te sluiten mislukken,
wordt de positie der ü.in uoebangebied hacnelijk. ïen N. a .ve.n Tag&nrog rukken
Russen op naar Itulino.
Verscheidene honderden .n0.bommenwerpers xecben vannacht industriegebieden in
het Rijnland ebo: ohrdeerd, in het bizonder ünchen-GIadbacb- .neidt.Mi er zijn
veel ijzergieterijen, textiel- en munitie-industrie en belangrijk centrum van
verkeer. Verder l uie ;ur en verkeers iudelen in rankrij iel ie en federl.-- nd.
'cii al deze operaties zijn k8 geall.toeateilen niet teru<.oueerd.
ent waren eed i>. toestellen boven -ingeland.
Uit üwitserl nd konen ueriohten, dat de verwanring in de D.gebombardeerde ste
den steeds gr oter wordt, ook het probleem, hou al deze mensohen onderdajs; te
versci. ffen. Ook in Oo8;tenri^k»waar men geail.bomoarde enten verwacht,- heeit
iedere avond een ware exodus plaats, o.a. uit ..et ien. Gok in Baltieche landen
arrivoeren vuel vlu .h'teli'ngen, worden daar niet bepaald met enthousiasme be
groet, terwi jl 1).vlbchteli...gen die naar Polen waren ui tgewt een, alweer probee-
ren naar andere stïekeh te komen, waar men zich niet zoo bedreigd voelt door
de bevolkin;:.
op verkeersmiddelen in Italië worden aanvallen voortgezet, zoo 3 aanvallen op
rnooppurit 7G k tc.-i ..v<n -omej op één direct ten J. vv n K; ;els; verschillende
e toorlijnen, bruggen en troepen concentraties in Z^itaiie. Jij al deze opera-
t es zijn i vi ondelijke toestellen neergeschoten en 15 geall. toestellen ver-
1 oTen -e r C r
Ondank» dat -lui rije geïsoleerd ia, blijkt uit beriqnten die desondanks in
Artg.zï'jn binnen ,.e.-va en, dat de toestand de-ar uiterst e spannen is. Het testa
ment v .1 Koniii, oris z u zoex zijn, waardoor regeering vun iilov regentenraad
zou moeten kiezen, hetgeen volgens anaere berichten, intussohen reeds gebeurd
is. Washington rost schrijft: .va&rschijnlijk zal de tiood van .woning B. een
strijd om de maolit tengevolge hebben, wat de D. zal noodzaken troepen naar Bul
garije te zenden, troelen die zij elders zoo noodig hebben.
7 D.oorlogsschepen zijp in de 3o#t voor anker gegaan. Zweedache visschers wei
geren uu zee te iezen en eiscnen besoher lng van de r eg et; ring./ .weedsqhe pers
gaat tekeer te .en D. terreur in Denemu rkenhetgeen gescheld uitlokt in Duitsche
_-ers./ D,hebben geprobeerd verboden goederen over Zw.veerdienst te verzenden,
coederen zijn te rut:-.<: e zo ndenzweedsche luchtmacht zal worden uitgebreid.
In honden zijn meer bizonderheuen over het verzet in Denemarken binnengekomen.
Blijkt,dat er hevig gevochten is tusschen Duitschers en Deensche burgers, o.a.
in vensborgjAc eni _en,Jaegersborg. tp één pl ate heeft een ufdeeling cadet
ten het 36 uur voi ouden, hebben bij die strijd verscheidene D,gedood, 3 D.
tanks bul ten gevecht gesteld en verschillende pantserwagens.In ,ndere steden
is alge.p.eene Jta..in^,ündanxs dat op stuken doodstraf staat./ Hamen» Zweedscue
hinisterie van .uitenlandsone Zaken is verklaard, dat Deensche soldaten die in
Zweden ankomen, sis gewone vluchtelingen zullen worden beuandeid,/honing
dhristiaan en familie zouden zijn gearresteerd.
De gezamelijke productie van de geall.is momenteel 3 x zoo groot als die c-er
As-mogendheden. In 1944 zal deze 4 x zoo groot zijn. Vorige muand zijn in de
/er. taten 7.333 vliegtuigen gebouwd, dit is 2 x zooveel als in Juli van het
vorige j ar. De productie van zware bommenwerpers ia met 13 geste; en.
Uit de rede van hedenavond van GhurchiliDerst brac&it hij hulde aan Canada,
daarna wijdde hij eenige woorden aan Prankrijk en zei dat £"r.zou herrijzen,