GESLOTE'I!
-V&D-
OPEN TOURNOOI
DANSEN
ZUIVERE EAU DE COLOGNE
Scheepmaker, Spoorslraat 62
Alkmaar-Zaanstreek-Amsterdam
De jaarlijkse Sclioenmakersvacantie
Klooster Kiebert
Bim en de verdwijning van Honeypump h.
BOELHUIS
ADVERTEERT
IN DIT BLAD
SALONBOOT
DAGELIJKS
*T IS KRAS
GOPLA BALWAS
BALWASFABRIEK GOPLA
FIRMA GEBR. DE VRIES
DANSEN
D.A.W. voor de beslissing
Gisteravond slaagde DAW er in
inet 21 Neptunus er onder te hou
den. De eindstand Van de water-
polocompetitie in cte 2de klasse A
van de KNZB is ols volgt:
DAW 8 5 3 0
DJK 8 5 3 0
VZV 8 5 3 0
Neptunus 8 2 6 0
Dolfijn 8 0 8 0
30—15 10
25—16 10
24—18 10»)
8—21 4
5—12 0
2 verliespunten wegens niet op
komen.
DAW en DJK eindigen dus gelijk,
waardoor een beslissingswedstrijd
om het kampioenschap nodig is, die
■waarschijnlijk te Zaandam wordt
gespeeld.
DAW-ers naar Apeldoorn.
Aan de nationale kampioenschap
pen, welke van 9 tit 12 Augustus te
Apeldoorn zullen worden gehouden,
lemen de volgende DAW-ers deel:
André Slikker (200 m. school
slag), Ad. Boxem (100 m. borst-
rawl) en A. v, d, Griendt (200 m.
choolslag).
-DRANKWET. O
Burgemeester en Wethouders van
Alkmaar brengen ter algemene ken
nis, dat de openbare vergadering
van Gedeputeerde Staten dezer pro
vincie ter mondelinge behandeling
van het beroepschrift van W. J.
EOERSEJL alhier, tegen het besluit
van Burgemeester en Wethouders
van Alkmaar dd. 12 Januari 1946.
houdende weigering van een verlof
A voor het perceel Luttik Oudorp
nr. 1,. is bepaald op Woensdag 21
Augustus 1946, des namiddags ten
2 uren in het gebouw der Provin
ciale Griffie, Dreef 3 te Haarlem.
Burgerlijke Stand
2 AUGUSTUS 1946.
Geboren Josephine, d. van J. H.
Muhren en M. M. T. T. Pisecker. Hen-
ricus J. V., z. van J. H. Jansen en C.
Buisman. Hermina, d. v. A. Buitenhuls
en M, Reek.
Ondertrouwd: Jan Zwart en Ma
ria Zuurbier. Lambertus J. J. Hotte
en Johanna W. M. Al. Pleter van Duin
en Adrlana M. J. Burkunk. Theodorus
Butter en Anna M. van Dijk. Jan Olie
m Theodora B. de_ Grotenhuls. Gerar-
dus Kaandorp en Afra M. Beers. Davld
Gordijn en Hllda Schreuder. Ide Ter
voort en CecUla J. Wentink.
Gehuwd: J. de Haan en Trijntje
Phatf. Jan Stelma en Wilhelmina W.
Blok.
Nutsspaarbank
MAANDOVERZICHT JULI 1946. 4
In de loop der maand Juli werd op de
spaarbankboekjes ingelegd 1 306.543.41
(v.J. 1 1.060.669,13) en terugbetaald
f 275.976,86 (vj. 141 407,60). dm meer Inge
legd dan terugbetaald 1 30.566,55 (v.J.
t 919.361,53).
Het aan de Inleggers verschuldigde ka
pitaal, bij de aanvang van het jaar
t 10.662.444,37 bedraagt thans f 9.996.621,28
(V.J. 1 9.509.700,52).
Het aantal In de loop van Juli nieuw
Uitgegeven boekjes bedraagt 226 (v.J. 950).
Ingetrokken werden 107 boekjes (v.J.
133). Het aantal in omloop zijnde boekjes,
bij de aanvang van het jaar 22181, be
draagt thans 230G7 (v.j. 20922). Van dit
aantal behoren 15455 (v.J. 137681) aan per
sonen of instellingen te Alkmaar geves
tigd: 5384 (v.j. 4762) aan personen elders
woonachtig en 2228 (v.j, 2392) aan school-
spaarders.
Onder de ln Juli nieuw uitgegeven
boekjes zijn begrepen 25 boekjes (v.J. 30)
voor jonggeborenen (op deze boekjes
plaatst de Spaarbank een eerste Inleg
van f 1.-).
In Juli bedroeg bet aantal posten van
Inleg 2258 (vj. 6779), dat van terugbeta
ling 2097 (v.J835), tezamen 4355 (v.J. 7814).
De lediging in de loop van Juli van 269
(v.J 895) spaarbusjes leverde een bedrag
van f 3957,98 (v.J. t 6821,28) aan kleine be
sparingen op. Het aantal ln omloop zijnde
busjes bij de aanvang van het Jaar 3689,
bedraagt thans 3705 (v.J. 3688).
Bergen.
Coöperatieve Boerenleenbank
De Coöp. Boerenleenbank hield dezer
dag in „De Rustende Jager" haar jaar
vergadering onder voorzitterschap van
den heer C. Koel.
Na goedkeuring der notulen volgden
mededelingen.
De rente van spaargelden was vast
gesteld als volgt:
Voor leden, spaargelden tot 5000:
2,16
voor spaargelden van 5000 tot
10.000: 1,5
daarboven tot de grens van huish.
reglement: 1
voor niet-leden, spaargelden tot
3000: 2,16
van 3000 tot 10.000: 1
daarboven tot de grens: 0.75
geblokkeerde spaargelden: 0,75
rentevoorschotten in debetsaldl in
lopende rekeningen: 4
De heer D. Duij^Wzn. vond de rente
van geblokkeerde gelden bijzonder laag
en meende, dat kleine spaarders hier
door werden gedupeerd, wat de direc
teur C. M. Wimler deed opmerken, dat
ook zij in de gelegenheid waren hiervoor
spaarcertificaten te kopen of op 't
grootboek 3 ren te te ontvangen.
Bovendien was dit een richtlijn van
de Centrale Bank. Er zijn zelfs banken,
die voor geblokkeerd geld geen rente
betalen.
Jaarverslag.
Uit het uitvoerige jaarverslag, dat nog
eens verschillende voorvallen uit het
bevrijdingsjaar in herinnering bracht,
bleek, dat in het begin voorschot en
credietverlening practisch niet voor
kwam. In hoofdzaak werden alleen
gelden gestort. De maatregelen tot sa
nering van het geldwezen brachten
werk aan d^_winkel. De bank en voor
al de kassier met zijn helpers zullen
die drukke dagen niet licht vergeten.
Bleef de eerste helft van 1945 de om
zet bij de spaarbank beneden het nor
male, de tweede helft werd gekenmerkt
door een ongekende drukte.
De bank telde 221 leden en 748 spaar
ders. Aan het eind van het jaar ston
den 21 voorschotten uit tot een totaal
bedrag van f 26,320 en 57 in rekening
courant.
Financiën.
De winst, en verliesrekening sloot
met een eindcijfer van f 1,035,100,22,
terwijl de balans sloot met f 1,068,975,44
over het jaar 1944, met een winst van
f 1,598,60.
Over het jaar 1945 sloot de winst- en
verliesrekening met f 3,488,175,33. de
balans met f 2,038,259,77. terwijl het
winstcijfer bedroeg f 2,367,89.
De financiële commissie rapporteerde,
dat zij boeken en kas in de beste orde
had bevonden.
Goedgekeurd werd het voorstel om de
winst aan de reserve toe te voegen.
Verkiezing.
Het aan de beurt van aftreden zijnde
bestuurslid, de heer C M JVinder, werd
met bijna algemene stemmen herkozen.
Het aftredende lid van de Raad van
Toezicht, de heer F Gutker. werd even
eens herkozen. In de door het bedan.
ken van de heren C Hoogvorst en C
Geus ontstane vacatures, in de RvT,
werd*" voorzien door de verkiezing van
de heren J W Damiaans en K iïalf.
De heer C ï£oeI7 voorzitter van <se
Raad van Toezicnt, werd benoemd tot
plaatsvervangend bestuurslid.
Tennis
Op 8, 9, 10 en 11 Augustus zal in
het Tennispark „De Molenkrocht"
een tournooi plaats vinden, dat heel
interessant belooft te worden.
Verschillende sterk spelende sei-
zoengasten en craks uit de omge
ving zullen aan deze wedstrijden
deelnemen.
In het bijzonder de finales op Za_
terdag en Zondag zullen het aan
zien zeker waard zijn.
Voor Bergen en Omstr. een be
langwekkend sportevenement.
Predikbeurten
ZONDAG 4 AUGUSTUS 1946.
ALKMAAR: Ned. Herv. gem.. Grote
kerk, vm 10 uur, ds. van Wijk; nm 7 uur
Jeugddienst ds. R. Dijkstra van Amster
dam Kapelkerk. vm 10 uur, ds. Westra
Hoekzema van Scherpenzeel. Baptisten
gemeente. vm 10.30 uur, Nw. Doelenstraat
BERGEN: Ned. Herv. Gem., vm j0.30
uur ds. Bierman, extra collecte Kerk
voogdij.
KOEDIJK: Ned. Herv. Gem., nm 2 uur
de heer Van Delden.
W ARMENHUIZENNed. Herv. Gem.,
vm 10 uur ds. Nell.
OTERLEEK: Ned. Herv. Gem., vm 10
uur de heer Alberts.
STOMPETOREN: Ned. Herv. Gem.. zie
Oterleek. Ned. Herst. Evangvm 10
uur de heer Dekker.
EGMOND AAN ZEE: Oud-Kath. Kerk,
vm 8 en 10 uur dienst; nm 19 uur Vesper.
Ned. Herv. Gem., vm 10 uur ds.
Roobol.
- ZUID-SCHERMER: Ned. Herv. Gem..
vm 7.30 uur de heer J. Dekker van Stom-
petoren.
WEST GRAFTDIJK: Ned. Herv. Gem..
vm 7 30 uur ds. H. Johannes van Monni
kendam.
ZUID-SCHARWOUDE: Ned. Herv
Gem.. vm 10 uur ds Ten Bruggencate.
HKF.RHUGOWAARD: Ned. Herv. Gem
vm 10 uur de heer Lodder van Alkmaar
HEILOO: Ned. Herv. Gem., vm 10.15
uur ds. Bloemhof!.
LIMMEN: Ned. Herv. Gem., vm 9 uur
ds. Bloemhoff.
AKERSLOOT: Ned. Herv. Gem., nm 2
uur ds Bloemhoff.
ZONDAG 4 AUGUSTUS 1946.
ST. PANCRAS, vm 10 en nm 7 uur ds.
C G Wlegers.
NIÉUWE NIEDORP, nm 2.30 uur, ds C.
G Wlegers.
Voor dm
Jeugd
54. Dienzelfden avond zaten Money-
pump, Basli, Bim, de Junior en Krijn
Rebel om een eenvoudige, maar daarom
niet minder feestelijke tafel geschaard.
Mugli Basli had tenslotte tijd gevonden,
zijn sigaar op te steken, en hield de vol
gende gedenkwaardige toespraak:
„Dierbare vrlendenl Wij staan aan het
einde van een zware strijd, die nu met
de overwinning is bekroond. Dit ls te
danken, behalve aan het superieure denk
vermogen van ons allen, inzonderheid
van mijn persoontje, als ik het zo zeggen
mag, aan het feit, dat ln een dagblad
dat maar eens per dag verschijnt. „Kin
derdief ontvoerde den verkeerde" stond in
onze plaatselijke krant. Dat was waar Maar
óók waar was de verandering die op he
ogenblik, dat de krant verscheen, was
ingetreden: de kinderdief had toen na
melijk het kind van mijn opdrachtgever
in zijn macht. Van de noodzakelijk*
leemte tussen berichtgeving en werke
lijkheid maakten wij dus gebruik voor
onze meesterzet."
Na deze woorden verslikte het „we**
kelijke" kind van de opdrachtgever xlch
ln zijn pudding, vanwege de ontroering.
EINDE.
Oudorp.
Distributiedienst
De uitreiking van rantsoenen we
gens bijzondere arbeid en oogsttoe-
slag zal plaats vinden:
OUDORP: 5 Augustus van 9 tot
12 en van 2 tot 4 uur. Kringkantoor
Oudorp.
URSEM: 6 Augustus van 9.30 tot
12 en van 1 tot 3 uur in café Mul
der te Ursem.
SCHERMERHORN: 7 Augustus
van 9.30 tot 12 en van 1 tot 3 uur
in café Treiture te Schermerhorn.
OTERLEEK: 8 Augustus van 9.30
tot 12 uur in café van Ham te Oter
leek en van 2 tot 4 uur in café
Zwart te Sfompetoren.
De tweede distributiestamkaarten
dienen te worden medegebracht.
De ifitreikir|; vam schoenenbon
nen aan hen. wier laatste cijfer van
de T.D. een ACHT aangeeft en van
af 1 Januari 1945 nog geen bon voor
gewone of beroepsschoenen hebben
ontvangen, zal geschieden:
URSEM: 5 Augustus van 9 tot 12
uur in café Mulder te Ursem.
SCHERMERHORN: 5 Augustus
van 2 tot 4 uur in café Treiture te
Schermerhorn.
OTERLEEK: 6 Augustus van 2 tot
4 uur in café Zwart te Stompetoren.
OUDORP: 8 Augustus van 9 tot
12 uur op het Kringkantoor te
Oudorp (N.-H.).
Egmond aan Zee.
OPENING BOULEVARD. 9
Woensdag 7 Aug. a-s. zal dc nienwe
Boulevard officieel voor het verkeer
worden opengesteld. Hierna zal een
ringr(jderij op schelpkarren worden
gehouden.
Aanmelding voor deelname b(J den
heer P. van der Pol, café ..De Boei".
Julian astraat.
Noordscharwoude.
KONINGINNEDAG.
Koniginnnedag zal ook In Noordschar
woude feestelijk herdacht worden.
Op het programma staan kinder- en
volksfeesten, een étalagewedstrijd en
verder 's avonds het optreden der
NOORDERMAKKTBOKD
144,000 kg. aardappelen f 8,30 500 kg.
waspeen f 10,—; 3300 kg. slabonen f 35—
f 40, 45 kg. snijbonen i 27—f 32, 4000
kg. kroten f 5; 3000 kg. rode kool f 5.50
ƒ5,60; 16,000 kg. wiite kool f 5,80—
f 7,10; 800 kg. gele kool f 24,50 315 kg.
sjalotten f 3,—; 200 kg. tuinbonen f 7,50.
LANGEDIJKER GROENTENCENTRALE.
77.750 kg. rode kool f5,50—f6,80; 3.500
kg. gele kool f 24,00—f 25,70 4.800 kg. witte
kool f5,40; 2.500 kg. slabonen f34,00
f 40,00; 850 kg. tuinbonen f7,50; 300 kg.
snijbonen f 23,00—f 29,00; 2.300 kg. was
peen I f 10,00 en Idem II f7,00; 1.100 kg.
bieten f5,00f5,60; 430 bos uien f7,10
f 13,30; 3.000 kg. tomaten f 23,00—f 28,00:
40 kg. druiven (Frankenthaler) f 401.00;
8o stuks komkommers f 11,00; 63.825 kg
aardappelen f8,30.
De Eerste Kamer heeft de troonrede
beantwoord met een adres, waarin zij
haar instemming met het gesprokene u.t
Haring wordt thans op bescheiden
schaal geëxporteerd, o.m. naar Zweden,
Amerika. Finland. Palestina, Tsjecho-
Slowaklje, Zuld-Afrlka en België.
In Genève wordt 5 Augustus een UN-
RRA-conferentle gehouden; de Nederland
se delegatie staat onder leiding van S. L.
Mansholt.
Het Nederlandse Rode Kruis houdt op
10 Augustus een landdag te Brummen
en van 1017 Aug. een „Rode Kruis"-
week.
In de gasrantsoenering zal voorlopig
geen verbetering komen; er bestaat n 1
een ernsUg tekort aan gaskolen.
Nederlandse kinderen hebben gisteren,
ter gelegenheid van de Zwitserse natio
nale feestdag, een zanghulde gebracht
aan den Zwitsersen Gezant te Den Haag
Te Rotterdam ls een dok aangekomen
dat een belangrijke rol heeft gespeeld bij
de Invasie in Norraandlë.
Te Pernis explodeerde een achtergeble
ven granaat ln een kanonloop; twee ar
beiders werden gedood en twee anderen
zwaar gewond.
Landbouwoverzicht
BLOEMEN DIE LANG VERS BLUVEN.
De bloemenhandel heeft uiteraard het
grootste belang bij bloemen, die niet
spoedig verwelken. Men heeft thans ln
Amerika uitstekende resultaten verkre
gen door de bloemen geheel en al in
water onder te dompelen in een gesloten
vat en daarna de lucht boven het water
weg te pompen. De lucht, die zich in de
bloemstengels bevindt ontsnapt daar
door en wordt vervangen door water.
Op deze wijze behandelde narcissen
werden bij een temperatuur van 80 gr.
in het volle zonlicht gelegd, doch ver
toonden eerst na 21 uur tekenen van
verslapping. Onbehandelde narcissen
weren onder deze omstandigheden na
vijf uren reeds geheel uitgedroogd. Le
lies bleven 12 tot 16 uur volkomen fris,
terwijl onbehandelde bloemen reeds na
8 uur begonnen te verleppen. Vooral
bloemen met grote bladeren en stengels,
welke als waterreservoir kunnen dienst
doen zijn voor deze methode geschikt.
VEREENVOUDIG PLOEGWERK.
Een belangrijke vereenvoudiging van
het ploegwerk ls in Engeland verkre
gen door een tractorploeg te combi
neren met een ondergrond-woeler. De
bovenste 20 cm van de grond wordt
door een ploeg gekeerd, de daaronder
•igijende laag van 20 cm wordt door
een woeler verkruimeld.
PRODUCTIE VAN ZAAIZAAD EN
POOTGOED GROTER DAN OOIT.
De belangstelling van de boeren voor
het kweken van zaalzaad en pootgoed
heeft dit jaar een recordcijfer bereikt.
Niet minder dan 150.000 ha. gewassen
zijn voor keuring te velde opgeheven.
Daarvan beslaat het aardappelpootgoed
niet minder dan 51724 ha. Friesland gaat
met de pootaftrdappelkwekerlj aan de
spits met bijna 12000 ha, Dit betekent, dat
niet minder dan omstreeks een zevende
deel van ons bouwland thans gebruikt
wordt voor het kweken van zaaizaad en
pootaardappelen.
JAN ZWART
en
MARIA MARGARETHA
ZUURBIER
hebben de eer U kennis te
geven van hun voorgenomen
huwelijk, waarvan de vol
trekking, wegens vervroegd
vertrek naar het buitenland,
zal plaats hebben op Dinsdag
6 Augustus e.k., des voorm.
10 uur, ten stadhuize te Alk
maar.
Schiedam,
a.b. H. Ms. „K. Doorman"
1 Aug. 1946.
Alkmaar.
Stationsplein 110.
Receptie 6 Aug van 35 uur,
Stationsplein 110, Alkmaar.
Alle vrienden en kennissen
van wie wij voor ons vertrek
naar Brazilië geen afscheid
konden nemen, een hartelijk
vaarwel en tot weerziens.
Fam. VAN DER MOLEN,
a.b. m.s. „Aldabi".
VERLOREN:
Verzilverd étuitje met portret
Gedachtenis aan overledene.
Gaarne terug te bezorgen
'tegen beloning
ROODE, K. van T Veerstr.
47.
Beschaafde jongedame wenst
KENNISMAKING
met dito heer, lft. 2535 j. om
vrije tijd gezellig door te
brengen
Brieven liefst met foto, welke
op erewoord retour onder no.
2530, bur DVA.
Gevraagd: een
FLINKE SLAGERSKNECHT"
C. H. JONKER, Rusten
burgUrsem.
Mr. ln de Rechten zoekt
voor direct
GEMEUBILEERDE
ZIT-SLAAPKAMEB
met volledig pension.
Brieven met prijsopgave,
onder no. 4800, bur van dit
blad.
Dame alleen vraagt
KAMER,
slaapkamer en kookgeelgenh.
Brieven aan: N. KLERK,
melkhandel, St. Annastraat
43, Alkmaar
Gevraagd ln Alkmaar
GEM. KAMERS
met gebr. van keuken, voor
klein gezin. Tijdelijk. Gen. fl.
huurprys te betalen
Brieven no. 2529, bur, DVA.
v/TV
25 c.
TAFTZIJDEN
SHAWLS
in 4 dessins
DIV. SMAKEN
GRIES:
Vruchten
Euhra
1.60
^P. 250 gr. 35 C.
c.
ALKMAAR
TE ALKMAAR
op WOENSDAG 7 AUG. a.s.,
voorm. 10 uur. in het Ge
bouw van de Velo Wasmachi
ne Mij. aan het Luttik Oudorp
62, van
enige gedeeltelijke
INBOEDELS
w.o. diverse ameublementen,
dressoirs, tafels, stoelen, kas
ten, ledikanten, een pension
fornuis, prima Friese klok,
bad en geijser, antiek (w.o.
enig blauw), enz.
Nette goederen kunnen
worden ingebracht op Maan
dag 5 Aug. van 912 en 24
uur.
Kijkdag Dinsdag 6 Aug.
van 24 uur.
D. HAASBROEK,*'
Deurwaarder, Alkmaar.
DE INCASSOBANK N.V,
deelt mede, dat zij op
Maandag 5 Augustus a.s. een
BIJKANTOOR
zal openen te
ALKMAAR,
Spoorstraat 38,
Telefoonnr, 3850,
Hypotheekbank
Noord-Hollandsch
Grondcrediet N.V.
gevestigd te Alkmaar.
van aandeelhouders op Dins
dag 13 Aug. 1946, te 11.30 u.
v.m. ten kantore der ven
nootschap, waar de agenda
ter visie ligt. (Jaarverslag,
balans, verlies- en winstre
kening over 1945, benoeming
van commissarissen).
MOOLENBROEK'S BAKKERIJ
van 5 Aug. tot 12 Aug.
wegens vacantie gesloten.
LIMMERHOEK 6.
BEWAAR UW SUIKER
voor wat anders en haal Za
terdagmorgen vanaf 10 uur
een prima Elfring's Tulband
met suiker en fijn citroen
amandel. Zonder inlevering!
Ze gaan vlug weg. Koopt
's morgens of van 24 uur.
Kleine tulbanden 0.60
ƒ0.75. Elfring's gevulde pon
ten, het grote succes voor
thuis en uitgaan, zonder in
levering met vruchtenjam, 15
cent.
Luxe Bakkerij Herman Elfring
KONINGSWEG.
JONGE HENNEN!
Te koop: prima Jonge hennen,
w. 1. en r. isl.
Lft 7 tot 11 wk f 1.p. w.
A. O TT. Pluim veebedrijf,
(bij de Halvemaansbrug)
OUDORP.
WONINGRUIL.
Te ruilen een geriefl. huis m.
grote tuin in Den Helder,
huur ƒ3.90 voor woning te
Alkmaar, huurprijs tot ƒ6.
Brieven onder no. 2293, bu
reau van dit blad.
Te koop:
MOTORJACHTJE,
12 m. lang, ijzer 1500.
zonder motor, ook geschikt
om in te wonen.
Te bevragen: H. OOSTER
BEEK, Woonark 161, Achter
binnenhaven, Den Helder.
van Alkmaar 7.20 - 13.20 - 16.20 uur
van Amsterdam 9.00 - 11.15 - 18.00 uur
Inlichtingen aan de Kantoren
wordt over 2 weken verdeeld, n.1.:
5 AUG. TOT EN MET 10 AUG.
12 AUG. TOT EN MET 17 AUG.
HET BESTUUR
OVERAL
Stuift niet en spiegelgladde
DANSVLOEREN.
Laat 69, Alkmaar, Tel. 3064
WEGENS VACANTIE
VAN 5 TOT EN HET 15 AUG.
Algemene Muziek- en Instrumenlhandel
ELECTRO-TECHN. WIKKEL- EN REP.-INRICHTING
VOORD AM 2 ALKMAAR.
WEGENS VACANTIE GE5L0TEN
VAN 4 TOT 10 AUGUSTUS.
Tennispark .De Molenkrocht" Bergen
8 TOT EN MET 11 AUG.
Inschr. vóór 5 Aug.: Kruisweg 6 of Telef. 2132
Single f 3.Doublé f 2.p.p.
EntréeZaterdag f 1.Zondag f 1.beide
dagen f 1.50. Juniores: f 0.60, Jbeide dagen f 1.
„HET WAPEN VAN HEEMSKERK"
Zaterdagavond van 7.30 tot 11 uur en
Zondagavond van 7.30 tot 11.30 uur
VERPLICHTE GARDEROBE.
Personen beneden 18 jaar geen toegang.
Recht van toegang voorbehouden.
in de Stedelijke Mnziefetuln
ZATERDAGAVOND van 7-11
en ZONDAG van 3-6 en 7-11
uur. 5
Toegang nitsl. boven 18 jr.
Entrée 1.—
RUILEN;
Dunlop binnenb. 28 x 1J4 v.
dameswinterkleding
LYCEUMSTRAAT 23.
VRAAGT NOG HEDEN GRATIS INI.
Ned. Taal, Engels, Frans, Duits
I V INGEN WEER
PER MAATJE VOOR IEDEREEN.
N I N E L LA LANGESTRAAT 62
Uw adres voor Fruit
Alle dagen verse aanvoer van:
APPELEN, PEREN. PRUIMEN PERZIKEN, MELOENEN
(net, suiker, ananas), DRUIVEN TOMATEN. STOOF
PEREN, MOESAPPELEN.
ZONDAGS GEOPEND VAN X—3 en 5—7 UUR.
