VAN K.L.M.-STEWARDESS TOT
PILOTE
ONTSTEMMING IN DEURNE
„LUISTER, MENEER..."
j ZOMERJASJE VOOR DE
KINDEREN
Van het Wereldwijde
Kerkewerk
Ida Veltbuyzen van Zanten maakte met zeven
passagiers en zonder radio, een retour
vlucht EngelandZuid-Afrika
W,E in 1939 wel eens een rondlei
ding op Schiphol heeft meege
maakt, kon hier of daar in een han
gar een« meisje aantreffen in een
blauwe overall, ingespannen kakend
by reparaties aan de machines. Dit
meisje was do stewardess Ida Velt
buyzen van Zanten, die het 't pret
tigst vond, op deze wijze haar vrije
tyd door te brengen.
Sedert die tyd heeft datzelfde
meisje 40.000 km. als pilote op haar
naam staan en maakte ze met pas
sagiers een retourvlucht naar Zuid-
Afrika in een twee-motorige Ae-
rovan, 13-000 km. zonder radio aan
boord; een prestatie, die niet alleen
in het aan vrouweiyke piloten arme
Holland, maar ook in het buiten
land opgang maakte!
Het is opmerkelijk, hoe weinig zij
voldoet aan de voorstelling, die men
zich maakt van een vrouw met sta
len zenuwen, die vrijwel alle ge
vechtsvliegtuigen heeft gevlogen en
voor 'n tochtje naar een ander we
relddeel als enige „bemarfning" haar
band niet omdraait!. In tiet buiten
huis in Bennebroek, waar ze sedert
haar terugkomst uit Engeland met
haar broer en schoonzuster woont,
is ze een wellevende, prettige gast
vrouw, uiterst kalm, maar het is
niet gemakkelijk, haar over zich
zelf aan het praten te krijgen, want
ze is zeer bbscheiden.
„Vroeger heb ik niet aan vliegen
gedacht", zegt ze, en het is alsof ze
zich dat nu pas realiseert. „Dat
kwam, toen ik een paar jaar vóór
de oorlog mijn broer inAmerika
girrg bezoeken. De reislust kreeg mij
te pakken en ik trok in mijn eentje
verder naar China, Japan, Indo-
China en Siam, alles zo goedkoop
mogelijk; waar het kon, ging ik
het binnenland in".
Onderweg solliciteerde ze bij de
K.L.M. maar vóór ze daar in 1939
stewardess werd, leerde ze in En
geland zweefvliegen en -haaldfc er
het brevet motorvliegen. Stewar
dess was ze fnaar kort want de oor
log brak uit. Met de K.L-M.-piloten
volgde ze de opleiding voor navi
gator.
Inmiddels beraamde ze met Trix
Ter windt - de tegenwoordige hoofd-
•tewardess, die in de oorlog als pa-
rachutiste boven ons land werd
neergelaten en door de S.D. gearres
teerd - plannen om naar Engeland
uit te wijken. Tweemaal trachtte ze
met een marinesloep van Kijkduin
uit, weg te komen, maar dit* mis
lukte. De boot werd in beslag ge
nomen doch allen kpnden ontkomen.
Toch gelukt
Toen trok ze in 1942 de stoute
•choenen maar aan en wandelde,
zonder papieren en met weinig geld
Weer terug
Zo, ik ben weer terug. Ver
kwikt naar lichaam en geest.
Veertien dagen vacantie gehad.
Eigenlijk wel w&t van het goede
te weinig. De eerste week heb je
de smoor in omdat je zo lang en
zo hard hebt gewerkt en gedu
rende de tweede week is je hu
meur beneden pari vanwege hel
feit, dat je weer zo gauw moet
bèginnen. Laat ik echter niet al
te hard klagen. Ik heb per slot
van rekening m'n snipperweken
achter elkaar kunnen nemen.
Weet U waar ik m'n vacantie heb
doorgebracht? In het kamp. Een
kampeer-kamp wel te verstaan.
Ik heb voorheen altijd tegen het
kamperen geageerd, als zijnde
stomvervelend, ongezond en
hoogst oncomfortabel. De afge
lopen dagen hebben-mijn ziens
wijze grondig veranderd. Als men
het kampeervak verstaat, dan is
het heerlijk. Om te beginnen: vol
afwisseling. Vooral het menu. De
ene dag stamppot met fijn zand
en een volgende keer met grof.
Ongezond is het zeker ook niet.
Men begint hoogstens een beetje
te kuchen, krijgt wat scheuten in
beide armen en benen en enige
volkomen ongevaarlijke zweren,
ontstaan door zonnebrand. Waar
nog bij komt, dat je geest ook ge
zond blijft door het verlangen
naar huis. En oncomfortabel? Hel
mocht wat. Men ligt in eivorm te
Slapen en eet in een achtbocht.
Men moet natuurlijk het klap
pen van de zweep een beetje ken
nen. U moet er voor zorgen een
lekkere tent te hebben, ofschoon
TJ aan de kant er voor moet op
passen geen lékkere tent te heb
ben dan Uw buren.
Ik heb natuurlijk veel schoons
beleefd. Mag ik U daar de ko
mende weken wat van vertellen?
Graag!
Criticaster
Ida Velthuyzen van Zanten houdt
veel van dieren, llit Rhodesia
bracht ze Pcgasus mee. Hier zien
we haar met haar Siamese poes*
de Belgische grens over. Per trein
via Frankrijk bereikte ze Zwitser
land, waar ze onmiddellijk in een
klooster werd geïnterneerd! Een
half jaar moest ze wachten op haar
vergunning om verder te reizen,
maar „je ontmoette er telkens weer
kennissen, veel uit de vliegerij, die
weggkomen waren en op 'n goede
dag arriveerde Trix, die kort na mij
op dezelfde manier uit Holland was
gegaan".
Eindelijk kreeg ze haar Spaanse
visum, en, na een oponthoud van zes
weken in Madrid, kon ze doorreizen
naar Lissabon, waar ze een oude
bekende terugzag: de K.L-M.-vlieger
Topas in de oorlog omgekomen
die haar naar Londen vloog.
„De eerste, die ik daar in de politie
ke quarantaine mocht spreken was
Parmentier, en ik kon hem bedan
ken voor de prachtige wijze, waarop
hij Trix en mij heeft geholpen om
uit Zwitserland verder te komen qn
die ons voortdurend in brieven moed
toesprak.
WALVISVLEES IN
ZAANDAM
Bij Albert Heijn te Zaandam
wordt momenteel het walvisvlees,
dat de „Willem Barendsz" in be
vroren toestand naar ons land
heeft gebracht, ingeblikt. Het zal
te zijner tijd bonvrij worden ver
kocht. Hoewel de vezel van het
vlees wat grover is dan wij ge
wend zijn, is de traansmaak ge.
heel afwezig. Dit werd tijdens een
lezing te Rotterdam meegedeeld
door ir L. de Waal, procuratie
houder van de Ned. Mij. voor de
Walvisvaart.
Eindelijk zelf vliegen
„Trix arriveerde iets later in En
geland en ging in opleiding voor pa-
rachutiste, ik kwam bij een rege
ringsbureau, waar ik foto-copieën
moest maken".
Het bloed kruipt waar het niet
gaan kanIda wilde vliegen. In
haar vrije tijd werkte ze reeds als
instructrice bij het A.T.C. (Air
Training Corps), dat jonge vliegers
opleidde en in 1943 werd ze pilote
bij de A.T-A. (Air Transport Aux-
liary).
Ze moest alle Soorten militaire toe
stellen behalve de zwaarste bom
menwerpers! overvliegen van de
fabriéken naar de Engelse vliegvel
den, of terughalen, wanneer ze
moesten worden voorzien van een
nieuwe uitvinding, b.v. radar. Bij
de A.T.A. waren, naast een groot
aantal vliegers, een honderdtal
vrouwelijke piloten in dienst, .waar
onder Poolse, Amerikaanse en zelfs
een Chileense.
„Wij vonden het werk heerlijk.
Het schijnt dat de mannelijke col
lega's de vrouwen eerst niet voor
„vol" aanzagen, maar in mijn tijd
was dat "*al niet meer zo. We deden
dan ook minstens evenveel, zo niet
meer werk dan de mannen".
Na de bevrijding werd ze piloot
bij een luchttaxi-ónderneming,
waarvan er in Engeland vele be
staan. Voor dit bedrijf maakte ze
ook de vlucht naar Zuid-Afrika met
zeven passagiers, en ze vloog er nog
een half jaar met passagiers tussen
Rhodesia en Kaapstad-
Maar ze verlangde naar Holland.
Op 18 Mei maakte ze op het vlieg-
feest op Ypenburg, deel uit van het
winnend team van de N.L.S.
„En nu?"
*Ik blijf vliegen. Misschien bij
het taxi-bedrijf van Frits Diepen
op Ypenburg".
Succes Ida, we zullen zeker nog
wel eens van je horen! "**A
NA EEN CONCOURS...!
Eb de Belgen: „Meneer, dat is geen tegenslag,
versta me goed, dat is een kaakslag...."
Wbeziel(le de iury d'e de prestaties moest beoordelen van de korpsen,
die deelnamen aan het internationaal muziekconcours te Koog aan de
Zaan?" vraagt de heer P. Mulders, hoofdredacteur van het weekblad
voor Deurne en Omstreken „Het Licht", zich af.
Zoals men weet kende de jury aan de twee korpsen, die van verre kwa
men, n.1. aan Deurne en aan de Belgische vereniging, slechts derde prij
zen toe. Ook volgens onze muziekcriticus, de heer B. P. Peters,. liet de
muziek van deze verenigingen veel te wensen. Deurne voelt zich echter ver.
ongelijkt. En hevig ook. Het blad „Het Licht" geeft de jury de schuld en
zoekt troost bij de Belgen, die hetzelfde leed moesten ondergaan. Kostelijk is
het „Gesprek in Koog aan de Zaan", dat wij hieronder onverkort uit het
Deurnsc weekblad overnemen.
„Wij zaten iit botel „De Waak
zaamheid" in Koog en zagen daar
de dirigent van de fanfare uit
Dendermonde in België die even
eens bekroond was met een
derde prijs", begint de verslag
gever.
„Hij was omgeven door zijn muzi
kanten eii men las verslagenheid en
desillusie in zijn blik.
Er heerste een verkillende stilte die
slechts verbroken werd door enkele
korte, krachtige zinnen, die bits en
scherp klonken* Wij waagden het hem
aan te spreken: „Mijnheer, wat een
tegenslag na zulk een lange, moeilijke
reis".
Hij keek me even aan en beraadde
zich of hij ons niet of wel zou ant
woorden, doch plots kwam er een
woordenvloed op ons af, een lawine
brak los van ingehouden deceptie en
diepe verontwaardiging. In sappig
Vlaams begon hij, heftig gebarend:
„Meneer, .dat is geen tegenslag, ver
sta me goed, dat is een kaakslag We
zijn gisteren naar Olland gekomen om
beoordeeld te worden door musici,
maar niet door Koekebakkers. Luister
meneer, ik heb de eerste prijs van het
conservatoire van Brussel voor contra
bas, waldhoorn en compositie en durf
daarom gerust zeggen, zonder te stof
fen, dat ik wel wat van muziek weet,
maar waf hier in Koog gebeurd is,
gaat alle begrippen te boven. Zie eens,
hier meneer (hij toonde me de punten-
lijst) de jury geeft ons een 9 voor
klankgehalte in de mars wedstrijd,
maar in de concert wedstrijd krijgen
we voor datzelfde onderdeel een 5
'toegewezen. Hoe kan dat nu rijmen?
Voor stemming staat hier een 4 ge
noteerd. Dat is een- schandaal: een
belediging aan mijn .adres, een aanflui
ting van de Muziek, die ik niet en
nooit zal accepteren". Het rolde eruit,
steeds feller^neftiger, steeds drukker
gesticulerend.
Plots brak hij abrupt af, hij wendde
zich tot zijn muzikanten en het klonk
,bijna gebiedend: „Mannen, we gaan
opstappen en wel onmiddellijk". Hij
was ineens vertrokken, vergat ons 'n
hand te geven. Wij zagen ze naar de
bussen hollen, zonder veel leven, doch
men kon het hun aanzien, van binnen
kolkte en kookte het. Ze zijn vertrok
ken, teleurgesteld, verbitterd, omdat
daar in Koog hun hoog gespannen ver.
wachtingen zo volkomen onrechtvaar
dig de bodem waren ingeslagen"......
Bij de woilenstoffenfabriek
van de firma Blomjous te Tilburg
is een wilde staking uitgebroken.
Ongeveer 30 man heeft het werk
neergelegd. Vijftig Schotse jon
gens en meisjes zullen in Juli een
bezoek aan Den "Bosch brengen.
Later zullen de kinderen uit Bra
bants hoofdstad naar Schotland
gaan. De World Friendship Asso-
ciation verzorgt een en ander.
Het Bijzonder Gerechtshof te Arn
hem heeft de doodstraf uitgespro
ken tegen H. G. Loone uit Del den,
die een aantal joden heeft aange
bracht. Almelo heeft zijn 40.000
ste inwoner geboekt. Bij enige
inwoners van Vught heeft de po
litie na diepgaand onderzoek een
clandestiene jeneverstokerij ont
dekt Een der aangehoudenen werd
enige tijd geleden gearresteerd,
verdacht van smokkelhandel op
Zwitserland. Hij werd toen later
vrijgelaten. Ten Westen van het
plaatsje Loomie in Nebraska (V.S.)
heeft een tornado gewoed, die, naar
men verwacht, 50'personen het le
ven zal hebben gekost. De naburige
plaats Cambridge werd door een
vloed van bijna l'/i meter hoog
overstroomd, waarbij minstens vier
personen zijn verdronken. In het za
kenkwartier van de stad staan hon
derden huizen onder water. Na
24 uur lang uit veiligheidsoverwe
gingen te hebben gezwegen, heeft
het Britse militaire hoofdkwartier
te Jeruzalem toegegeven, dat veld
maarschalk Montgommery Zater
dagavond in Palestina was aange
komen en Zondagochtend vroeg per
vliegtuig weer is vertrokken. Het
wrak van het voormalige Duitse
slagschip „Tirpitz", dat in een fjord
bij Tromsoe ligt, is aan een slo
persfirma te Oslo verkocht. De
afdeling Leiden van de vakgroep
tabak en tabaksproducten heeft ta
bak van de chaotische toestanden,
die door het vrij geven van de si
garen zijn ontstaan. Zij heeft ge
protesteerd. Een Bredase aanne
mersfirma heeft in dertig dagen
vijf huizen gebouwd. Een voorbeeld
ter navolging. Ambtenaren van-
de prijzencontrdie hebben in het
Zuiden van ons land vele proces
sen-verbaal opgemaakt, in verband
met te hoge prijzen voor de religi-
euse beelden. Enige duizenden
beelden zijn in beslag genomen.
Tengevolge van het graantekort kan
te Parijs slechts voor een derde aan
de vraag naar bier worden voldaan-
Bovendien bevat het thans slechts
l,5*/s alcohol tegen 3,5 voor de oor
log. 'Te Marseille zijn Zaterdag
de dagblad-employé's in staking
gegaan. Zij eisen 17°/o loonsverho
ging. In Noord-Oost-Engeland
zijn Zaterdag meer dan 4000 chauf
feurs en conductrices der autobus
sen in staking gegaan. Zij willen
meer concessies dan de reeds ver
leende 44-urige werkweek. Een
geweldige brand heeft een pakhuis
te Le Havre, waar 25.000 balen ka
toen waren opgeslagen, verwoest.
De schade wordt op 100 millioen
francs geschat. Over de oorzaek van
de brand is nog niets bekend.
Ja, we weten het: de kleding
van de spruiten, zy in de leeftijd
van 6 lot 12 jaar, baart zorgen
aan dc moeders, die hun kinde
ren graag knap voor de dag la
ten komen. Er moet heel wat
werk verzet worden alvorens het
lukt om nog iets goeds te prak-
klzeren. En er is heel wat aarze
ling alvorens besloten kan wor
den over te gaan tot dc aankoop
van een lap stof^om een zomer-
manteitje 4e maken. Punten, geld
en dan nogde stof! De vele
moeders, die zich hierover zor
gen maken, zijn heus niet te be
nijden. Het is vaak onbegrijpelijk
hoe zij er steeds weer in slagen
nog iets te verzinnen dat de pro
blemen voor enige tijd naar de
achtergrond schuift.
Elke stof is geschikt om het
bijgaande, luchtige zomerjasje
voor het schoolgaande kind te
maken. De aparte wijze, waarop
de ceintuur verwerkt Is, geeft
aan het geheel een bijzonder ca
chet. De lijnen zijn heel een
voudig, zodat men zelfs al is
men geen volleerd costuumnaai-
ster toch tot een goed resul
taat kan komen.
Van het model P.A. 2112 kan
men voor de leeftijden 6, 8, 10 en
12 jaar het „Péa"-knippatroon
bestellen aan onze kantoren en
bij de bekende boekwinkels, aan
gesloten bij deze knippatronen-
dienst. Men geve duidelijk naam,
adres en gewenste leeftijd op en
betale het bedrag van f 1,35 con
tant
Q-anAuAtkUk.
Voor gevorderden
In een vroeger gespeelde partij
om het kampioenschap van Neder
land tussen de meesters B. Dukel
(wit) en A. K. W. Damme (zwart)
kwam het tot de volgende stand:
47 48 49 50
Zwart 15 schijven op: 2, 3, 4, 6, 8,
10, 11, 12, 13, 14, 18, 18, 19, 23 en 24.
Wit 15 schijven op: 25, 27, 28, 32,
33, 35, 37, 38, 39, 42, 43, 44, 47, 48
en 50.
^Zwart is in deze stand aan zet en
mag nu niet op veld 17 spelen. Er
Het elftal van „Westzaan" dat Za
terdag door een 40 overwinning op
P.S.C.K, het kampioenschap van de
le kl. afd. Noordholland van de
KN.V.U. behaalde.
CaHfoxnCa alle
rassen wonen er
J7R is slechts één land ter wereld, waar alle volken, rassen en typen
aanwezig zijn en werken. Dat is Cahfornië, het land waarover wij
enige artikelen schreven. In Californië vindt men (de film heeft sterk
meegeholpen!) mensen uit alle uithoeken der wereld, jdus niet alleen
Volendammers of Brabanders, maar ook Russen uit alle zestien Sowjet-
Republieken, Fransen, Grieken, Italianen, Chinezen en Chilenen, Vene-
zolanen,., Sikhs, Kuwi's, Aymara's, Kikocjoe's, Basoeto's, Pygmeën en
Eskimo's. Elk land der aarde is er vertegenwoordigd en elke taal der
vijf contingenten wordt er gesproken.
De Verenigde Stater^, van Amerika hebben over een oppervlakte,
groter dan Europa, geen oorlog, geen tolgrenzen, geen persoonsbewijzen,
geen Rijksbureaux. Over honderd jaar zal in Californië waarschijnlijk
één mensenras zijn gekweekt, evengoed en even practisch als de daar
gekweekte vruchten: sinaasappelen zonder steen, cactus zonder stekels,
pruimen zo groot als de appels bij ons. En dat het geestelijke leven niet
tekort komt, daarvoor zorgen de universiteiten, die over fantastische
gelden beschikken en over de allerbeste leerkrachten. Want die komen
er uit heel de wereld, zoals altijd, wanneer beter betaald wordt, en
waar het materiaal en de outillage uitstekend zijn.
Pseudo.reiziger
De Amsterdammer Thijs V. had
één week bij Verkade N.V. te
Zaandam gewerkt, was in deze
enkele dagen enigszins op de
hoogte geraakt van ipterne aan
gelegenheden en had zich op een
of andere manier enige order
boekjes toegeëigend. Toen vond
V., dat zijn toekomst vast stond
en ging hij er op uit als „verte
genwoordiger" van Verkade N.V.
Zijn papieren waren dus tamelijk
goed, zijn bedoelingen niet! Hij
ging naar verschillende winkels
in Amsterdam-Noord en wist vele
snoep- en suikerbonnen machtig
te worden. De man reist nu niet
meer, want de Amsterdamse poli
tie greep hem in z'n kraag. Nu
kan hy voorlopig uitrusten van
zijn vermoeiende bezigheden.
Het patroon is voor de genoem
de leeftijden in de volgende ma
ten verkrijgbaar:
6 jaar (bovenwijdte 70 cm, tail
lewijdte 62 cm); 8 jaar (boven
wijdte 74 cm, taillewijdte 64 cm);.
10 jaar (bovenwijdte 78 cm, tail
lewijdte 66 cm); 12 jaar (boven
wijdte 82 cm, taillewijdte 68 cm).
volgt dan 35—30, 24x35; 25—20,
14x25; 33—29, 23 x 34 39x30,
35x24; 28—22, 17—28; 32x5. Het
spel ontwikkelde zich nu als volgt:
4—9; 50—45. 10—15; 47—41,
11—17; 41—36, 1721* 44—40, 2—7;
4034. Zwart is nu verplicht 14--20
te spelen, daar bij iedere andere zet
wit later op veld 20 komt cn zwart
krijgt nadeel. Na 14—20 komt dus
nu 25x 14, 9x20; 34—30, 3—9 30—
25, 9—14; 37—31, 21—26; (Wit mag
nu niet 39—34 spelen wegens 26 x
37; 42x31,16—*21; 27x16 18—22;
28x17, 12x21; 16 x 27, 24—30;
35x24, 19x26). Wit sluit nu met
42—37, zwart 711; Wit staat nu
zeer ongunstig en speelt 4540. Hij
verzuimt hiermede zijn kans om er
uit te komen. Wit had 4842 moeten
spelen. Zwart heeft nu niets anders
dan 11—17. Wit moet nu 27—21
spelen zw. 16x27; 31x11, 6x17;
28—22 (zwart mag nu niet .17x28
staan, omdat dan volgt 33 x 22,
18x27; 32x21. 26x 17: 35—30,
24x35; 45—40, 35x33; 38x7).
Zwart slaat dus 18 x 27; 32 x 21,
28—23 33x 11, 26x6. De stand is
nu ongeveer weer gelijk. Dat Dukel
(een speler van formaat) dit niet
heeft gespeeld, bewijst wel dat het
voor het bord zeer moeilijk was te
zien. Na 4540 verloor hij in het
verdere verloop der partij.
Te Batavia is een conferentie ge.
houden van afgevaardigden van do ze-
ven Protestantse Kerken, die in het
gebied van de Republiek op Java ge
vonden worden en afgevaardigden
vnn de Nederlands Hervormde Kerk
en de Gereformeerde Kerken in Ne
derland, uit Nederland overgekomen.
De ontmoeting geschiedde op de basis
vaq volkomen gelijkwaardigheid van
de beide groepen derk erken. De be
doeling der conferentie was ton eerste
officieel contact te leggen na vyf jaar
gescheiden te zijn geweest en bespre
kingen te openen over de mogelijkheid
en de vorm van een toekomstige sa
menwerking. Het bleek inderdaad mo
gelijk, de grondslag voor zulk een sal
menwerking te vinden. De basis is de
gemeenschappelijke belijdenis en de
eerbiediging van elkanders vrijheid.
Voorgesteld wcfrdt, in de toekomst een
lichaam te vormen van vertegenwoor
digers der beide kerkgroepon, onder
verantwoordelijkheid der Indonesische
Kerken en in nauw contact staande
met de Hollandse kerken. Voorgesteld
wordt tevens ,een poging te doen om
zo spoedig mogelijk deze vorm van sa
menwerking effectief to maken.
Z.Em. Kardinaal Saliège, aarts
bisschop van Toulouse, is van mening,
dat, indien de kerk haar zielzorg ef
fectief wil maken, de verouderde ma
nier van preken moet worden opge
geven. „Onze preken", aldus Z.Em.,
„hebben geen vat meer op de mensen.
Wij houden er een verouderde, onbe
grijpelijke manier van spreken op na.
Onze gelovige tijdgenoten houden van
rechtstreekse taal, niet van betogende
verhandelingen. Ze willen een woord
op de mnn af en een woord wat hun
iets zegt, geen nietszeggende woorden,
stroom."