KAPPIE
VOOR LENS
Opera en Operette nog niet
het vergeetboek
in
GRATIS!!!
Abonneert U op
dit b'ad
KLOMPEN
Ook de klompen zyn nog slecht te
krijgen. Evenals verschillende andere
artikelen. En dus gebeurt het meerma
len, dat de boeren, als ze Donderdags
tiaar de markt in Schagen gaan op de
markt klompen trachten te bemachti
gen. Alleen doen zich soms lastige
problemen voor. Als het b.v. nat is
en de straat vuil Dan sta je daar bij
zo n stalletje in de open lucht en als
je dan zelf schoenen aan hebt, voel je
er niet veel voor om allebei je schoe
nen uk te trekken. En dus trek je
één schoen uit en balanceert zo lang
op een been. We willen U echter een
goede raad geven. Pas altijd met Uw
linkerbeen. Als het links past, is hei
rechts altijd in orde U wist het mis
schien nog niet, maar de mensen
moeten zich over het algemeen veei
meer naar links richten.
Een yan onze medeburgers wist dat
echter nog niet. En dus kwam hij op
een goede of kwade Donderdag in
Schagen, zag een klompenstalletje.'
stapte er op af, trok zijn rechterschoen
uit en paste drie paar klompen. Helaas
alleen aan het rechterbeen.
Welgemoed peddelde hij huiswaarts,
verheugd, dat hij een tijdje uit de
klompenmisere was Och arme De
misere is pas begonnen toen hij er
mee thuis kwam. Want laat de limker-
klomp nu toch niet passen. Van geen
enkel paar. En voor geen enkele huis
genoot
Let U in het vervolg op, als U klom
pen past. Pas ze aan allebei voeten,
of aan het linkerbeen.
- O
In Frankrijk gaat men bezuinigen
op de militaire uitgaven. Er moet ook
maar liefst 200 millioen francs min
der worden uitgegeven. Niet omdat
men het zo prettig vindt om op he»
leger te bezuinigen. Want Frankrijk
is al weer bevangen door de vrees
dat een machtig Duitsland zijn na
buur zal worden Het hééft immers
met Duitsland niet zulke erge prettige
ervaringen. De francs ontbreken ech
ter. En de begroting moet sluitend
gemaakt worden. Want anders gaat de
Franse staat naar de kelder. Wat zaJ
onze vriend de Gaulle er echter van
zeggen? Zal Ret weer koren op zijn
molen zij-i?
O
R'a<Ho Moskou heeft verklaard, dar
de verkiezingen in Berlijn politiever-
kiezingen waren, waarbij door een
grote politie-troepenmacht werd op
getreden tegen vredelievende Duitse
burgers, die niet willen medewerken
•an de splitsing van hun stad Er
werd terreur uitgeoefend tegen demo
cratisch gezinden en ieder die van
de stembus wilde wegblijven, werd
Misschien kunt U er wijs uit worden:
„Van 21 tot 24 December worden
op het gemeenschapsoord „Draken-
burgh" dagen van geestelijke bezui
niging gehouden, ter voorbereiding
van het Kerstfeest. Het programma
bevat een reeks beschouwingen over
het mysterie van Christus' komst op
aarde".
Wij vragen ons met verwondering
af, waarom men daar nu geestelijk
op moet bezuinigen. Is er straks mis
schien ook al sprake van een geeste
lijke bijslag?
O
De ambassadeur van Chili heeft in
de vergadering van de Verenigde Na
ties ernstig geprotesteerd tegen de
Sowjetauroriteiten, die zijn Russische
schoondochter niet uit Rusland willen
laten vertrekken. Prompt kwamen
ook de Engelsen voor de dag. want
er blijken nog altijd vüf-'.en Russisch*
vrouwen te zijn, die met Engelsen ge
trouwd zijn in de oorlog en ook deze
mogen Rusland niet verlaten. Dat is
dus met elkaar zestien stuks. Wondere
wereld! Terwijl er ook in Rusland
aanzienlijk meer vrouwen dan man
nen zijn, mogen deze zestien er niet
uit. We kunnen ons voorstellen, dat
het voor de betrokken echtgenoten
een onplezierige geschiedenis is. Als
je gétrouwd bent, wil je je vrouw
toch wel eens een keer bij je hebben
Altijd hoeft niet. Maar nooit, dat gaat
te ver. En toch zouden we deze zes
tien mannen willen waarschuwen.
Het zal wel een jaar of twintig duren
voor deze zaak is opgelost. Misschien
zullen ze dan hun vrouwen thuisge
stuurd krijgen Dan zijn ze inmiddels
twintig jaar ouder geworden.
Het ware misschien verstandiger
om een eis tot echtscheiding in te
stellen. Dan is er nog een kans. dat
ze je toegewezen krijgen. Want je
moet nooit vragen, wat je hebben wilt
- Tenminste, dat zei Daan Pooi altijd
Kookt de eendeneieren!
Het voorlichtingsbureau van de
Voedingsraad schrijft ons: Nu er weet
eendeneieren aan de markt komen,
vestigen wij nogmaals de aandacht
op het volgende:
Op ieder eendei moet volgens
een bepaling van de warenwet ge
stempeld zijn de woorden: „eendenei,
10 minuten koken". Dit gebeurt ter
bescherming van de volksgezondheid,
omdat gebleken is, dat eenden dik
wijls dragers zijn van panatyphus-
bacillen, die op de mens kunnen over
gaan door het gebruik van de eieren.
De paratyphus-bacillen zijn echter
niet bestand tegen grote hitte. Van
daar. dat de eieren 10 min. gekookt
moeten worden, d.w.z. men zet ze
met koud water op en wanneer het
water kookt, laat men de eieren nog
10 minuten - doorkoken. Dan is men
er zeker van, dat het gehele ei, met
de mogelijk aanwezige bacillen, een
voldoende hoge temperatuur bereikt
heeft.
Dat geldt echtec niet voor het ver
werken in gebak, gehakt, mayonnaise
of pudding, daarbij wordt de tempe
ratuur niet hoog genoeg. Oak voor
het bakken aan een kant (spiegelei)
moet men geen eendeneieren gebrui
ken.
Wel kan men ze veilig eten, wan
neer ze aan twee kanten gebakken
zijn, nadat de dooier is doorgeprikt
en óver het eiwit uitgelopen, of nadat
het ei voor het bakken is losgeklopt.
(Na een minuut de eieren omkeren
en nog een halve minuut aan de an
dere kant bakken)
Wij hopen niet dat dit alles U zal
afschrikken van het gebruik van een
deneieren, want 4n voedingswaarde
komen zij volkomen overeen met
kippeneieren en zij kunnen ons nog
krappe vleesrantsoen prachtig helpen
aanvullen.
Wanneer U de genoemde voorzorgen
niet vergeet zijn ze ook beslist onge
vaarlijk.
Brieven uit Wenen (III)
met represailles van de sociaal-demo-s bleven staan en er wordt nu hard ge-
craten bedreigd. Aldus Moskou.
Wij geloven dit graag. Hetzelfde
verhaaltje werd ook gedaan over de
laagste verkiezingen, die in Nederland
■werden gehouden. Ook door radio
Moskou Toen werd o.a. een vreselijke
terreur uitgeoefend in Rotterdam en
Eindhoven. Ook dat hebben we toer
graag aangenomen. Misschien omda*
we zo lichtgelovig z"-En v.aarc:
zouden ze er om liegen.
- O -
De Amerikaanse commandant heefi
ook per radio tot de Berlijners ge
sproken Ook naar aanleiding van de
verkiezingen. En hij heeft ze hemel
boog geprezen. Hij zei, dat ze de in
vrijheid levende mensheid een voor
beeld hadden gegeven, dat deze niet
licht zou vergeten
Ook dat geloven we graag, Evenals
we graag geloven, dat de Duitsers
plotseling zulke betrouwbare demo
craten zijn geworden
Dat komt allemaal omdat we zo
lichtgelovig zijn.
O
Onze hersenen hebben ons in de
steek gelaten. Een ogenblik dachten
We, dat onze lens beslagen was. En
dus namen we een doekje en veegden
baar schoon Het bleef echter zo. Hoe
We ook veegden, het bericht bleef
hetzelfde Wü s, ven het U hieronder
De naam Wenen rOePt herinnerin
gen op aan operettes, opera's en wal
sen. De namen van de Straussen,. van
Léhar, van Robert Stolz springen naar
voren. Zwoele romantiek, die de men
sen in de oude tijd bekoorde, maar
die nog steeds een grote aantrekkings
kracht heeft.
Bij de inval der Russen werd het
wereldberoemde gebouw van de
Staauopera in brand geschoten.
Slechts de voorbouw en de muren
werkt om het gebouw weer te doen
herrijzen.
Niet alleen het gebouw ging verlo
ren. Ook de toneeldecors, de costumes
voor de talrijke operettes ,di« er in
de loop der jaren waren opgevoerd
en wier aantal in de duizenden liep
De Weners zijn er in geslaagd an-
dere gelegenheden te vinden voofc
hun gelieve opera's en operettes,
De ensembles van de Staatsopera
treden op in het „Theater an der
Wien" en in^ de „Volkopera". Het
moge dan zo zijn, dat deze gebou
wen wat accomodatie betreft, niet
kunnen halen bij het gebouw van de
Staatsopera, de Wener trekt er
graag heen. Ondanks de financiële
moeilijkheden, waarmee hij te kam
pen heeft
Misschien juist w*el door die finan
ciële moeilijkheden. Want het gelo
wordt niet uitgegeven aan kleine
voorstellingen van kleine gezelschap
pen. Als men dan eer» in de maand
uitgaat wil men goed uit en aan gaat
men naar de opera. De kleine muziek
en toneelgezelschappen in Wenen leid
den dan ook een kwijnend bestaan
in tegenstelling met de Opera-gezel
schappen.
Voor alle opera-uitvoeringen zijr.
de voorstellingen dagen van te voren
uitverkocht. En men kan dagelijks
heemln November werden voorstel
lingen gegeven van:
De Toverfluit, Don Juan, de Bruiloft
van Figaro, de Omvoering uit het Se
rail van Mozart. Fidelio van Beet
hoven, Aida, Othello en La Traviata
van Verdi, de Barbier van Sevilla van
Rossini, Carmen van Bizet, Lohengrin
Tristan en Isolde, Walkure en de Vlie-*
gende Hollander van Wagner, Salome
en Rozenkavalier van Straus, Fra Dia-
volo van Auber, Hoffmans vertellin
gen van Offenbach, Vorst IgOr van
Borodien en Piqué Dame van Tsjai-
kofsky.
Dat is dus meer dan twintig ver
schillende opera's in een maand-
Wel een bewijs, dat de oude liefde
voor dit werk nog steeds in Wenen
leeft. De gezel-sohappen moesten
natuurlijk ontzaglijke moeilijkheden
overwinnen, omdat alle costumes en
decors verwoest waren. Het over
winnen van deze moeliijkheden
had echter een groot voordeel. Wa-
er voor in de plaats kwam was
nieuw. Kon de toets der critiek
weer doorstaan en de moderner op
vattingen braken baan. Vooral de
decors gingen daar sterk door voor
uit
Daarnaast dan nog de operettes, die
zich in een zo mogelijk nog groter
populariteit mogen vertieugen. Avond
aan avond zyn de zalen van het Wie
ner Buergertheater vol en in tegen
stelling met de opera's gaat een ope
rette soms weken aaneen.
GEEN BOEKEN. WEL WALSEN
Voor de schrijvers is het in Wenen
een slechte tijd. De Wener koopt geen
boeken. Hij heeft er geen geld voor.
daar slechts een bepaald gedeelte van
het budget voor amusemem wordt
uitgegeven en grotendeels bij opera
of toneel terecht komt. De literatuur
schiet er over Niet alleen echter door
financiële omscandighedep. Misschien
zijn de omstandigheden, dat de Wener
over te kort vrije tijd beschikt er nog
meer schuldig aan. Wij spraken hier
over reeds in onze vorige brie!
Dan hebben de meisjes van Wenen
nog een hobby. Ze zijn er bijna erfe
lijk mee belast. Dat is de dans. Kan
het ook anders? Zou men in de stad,
waar Strauas' onsterfelijke walsen hun
zegetocht begonnen, niet nog verzo;
zijn op de dans? Vooral in een tijd,
dat er zo veel en hard gewerkt moet
worden? Dan wil men toch ook wel
wat amusement.
En dus trekt de Wener jeugd naar
de weinige danspaleizen. Niet alleen
de meisjes, al zijn ze er dan in veei
groter getale, maar ook de jonge man
nen. Niet om zich over te geven aan
Rumba, Swing en Samba, hoewel de
ze voor de afwisseling nog wel eens
'n keer gedanst worden, maar meestal
de ouderwetse walsen.
In Wenen viert de driekwartsmaat
nog steeds haar grote triomphen.
Dat is zeer in het kort een beeld
van het amusements en kbnstleven
in Wenen. De kunstenaar zelf. de
schrijvers, de dichters, de beeldhou
wers, de schilders, de musici die
niet in de vaste opera of operette
gezelschappen spelen, ze leiden ge
brek in Wenen. Hun producten wor
den niet gekocht. Er is geen geld
voor. Ze moeten het hebben van de
enkele keren, dat ze in het buiten
land kunnen exposeren. Daar ko
men echter slechts weinig begena
digden aan toe.
Zo ziet men de kunstenaar, die niet
van gebrek wil omkomen, dikwijls
overdag bezi^ op de bouwwerken,
als kruier, als chauffeur. Een mens
moet eten nietwaar? En als hij dan
een poosje over beeft, of genoeg heeft
verdiend om er een week of twee tus
sen uit te knijpen, dan wordt het pen
seel of de tekensuft of de pen weer
opgenomen.
Geen ideale toestand voor de kun
stenaars. Inderdaad. Maar ook aan
deze omstandigheid.'hoe dan ook, zit
een kant, die voortreffelijk kan wer
ken. De Weense kunstenaar is iemand
die niet meer boven het volk leeft.
maar die er middenin is gepoot. Het
komt ^am zijn uitingen op het gebied
van de kunst slechts ten goede. Hier
kan een heel andere, een frisse, een
volkskunst uit te voorschijn komen.
De tijd dat de kunst zou zijn: „De
meert individuele expressie van de
meeet individuele emotie", is in We
nen voorbij.
SONNET
Geen marmer, noch 't vergulde monument
der vorsten zal dit groots rym overleven,
maar dit gedicht pil groter glang u geven
dan 't vaal gesteent. dat tijd met smetten schendt
Ak krijg, verwoestend, standbeelden doet breken,
het oproer delgt der muren fondament,
uw heugnis leeft voor eeuwig in dit teken,
dat overmacht van vuur noch oorlog kent
Tegen de dood, tegen vergetelheid
zult gij uw weg gaan, steeds door elk geprezen.
ja, door geslachten in de verste tijd,
die duurt tot 's wereld einddoemdag zal wezen.
Zo, tot dat oordeel ook uw leven richt
leeft gij door mijne liefde in dit gedicht
WILLIAM SHAKESPEARE
DE GEBRUIKSGOEDEREN-
PRODUCTIE IN SOWJET-UNIE
Tijdens de 4e zitting van de Sow-
jet te Moskou hebben talrijke afge
vaardigden „sterke critiek 'geleverd
op de onvoldoende Productie van voor
werpen van algemeen gebruik", aldus
meldt de Sowjet-Ruscische radio.
De sprekers zeiden dat, ,„al is de
fabricage van textiel bijvoorbeeld 2
maal zo groot als in 1945, die van
schoenen tweemaal en die van meube
len driemaal, het aanbod nochthans
de Vraag lang niet dekt zowel wat de
hoedanigheid als de hoeveelheid van
de productie betreft".
De Sowjet ffe Moskou heeft een mo
tie goedgekeurd, waarin geëist wordt,
dat „zo spoedig mogelijk een einde
zal komen aan deze onvoldoende pro
ductie" terwijl een ernstige waarschu
wing is gericht tot de verantwoorde
lijke bedrijfleiders, die met „ontslag
en vervolging" worden bedreigd.
OORLOGSSCHEPEN NAAR
DE NOORDPOOL
De Britse admiraliteit heeft bekend
gemaakt, dat in het begin van het
volgend jaar eenheden van de Britse
vloot naar het Noorden van de Atlan
tische Oceaan en de Poolzee zullen
varen om de uitwerking van het zeer
koude klimaat op de bemanning en
het materiaal te onderzoeken.
KAPPERPRIJZEN
In een pry zenbeschikking ,cie op
30 December a.s. van kracht wordt, is
aan alle kappers voorgeschreven, dat
de prijsaanduiding dient te geschie
den op een lijst, waarop in zwarte
letters en cijfers van een hoogte van
tenminste 1 cm de prijzen voor de ver
schillende behandelingen zijn vermeld.
Exemplaren van deze lijst moeten
op goed zichtbare wijze zijn aange
bracht ter hoogte van 1.50 meter tegen
de ruit van de etalage of. bij gebreke
daarvan, terzelfder hoogte bij de toe
gangsdeur. Tevens moet de lijst zijn
aangebracht op de toilet- of wastafel
dan wel op de spiegel tegenover ie
dere zitplaats in de kapsalon, waarop
cliënten worden behandeld.
DINSDAG 14 DECEMBER 1948
Hilversum I 3#1 m. 7.00 en 800
Nieuws; 7.30 en 815 Gram muziek;
9.00 KlaJeke gram.muziek; 10.00 Mor
genwijding; 10.15 Arbeidsvitaminen;
1100 Kinderopvoeding, lezing; 11.30
De wekker; 12.00 Lyra-trk>; 12.33 En
semble Tom Erich; 13.00 Nieuws; 1320
The Skymasters; 14.00 Met naald en
schaar; 14.30 Radio-matinee; 16.40 Voor
de jeugd; 18.00 Nieuws; 18.30 Ned
Strijdkrachten; 1915 Musica Antiqua;
2000 Nieuws; 20.15 Bonte Trein met
Daan Hooykaas; 21.30 Ik aou zo
graag22.30 Kamermuziek; 23.00
Nieuws.
Hilversum H 415 m. 7.00 en 8.00
Nieuws; 715 en 8.15 Gram.muziek;
9.00 Lichtbaken; 9.35 Kamermuziek;
10.00 Voor de kleuters; 1030 School
radio; 11.00 Muziek houdt fit!, 12.03
Disco-varieteiten; 1233 KRO-amuse-
mentsorkest; 13.00 Nieuws; 13.25 Zang
recital; 14.00 Strijkkwartet; 1430 On
der Ons; 15.00 Schoolradio; 16.00 De
Zonnebloem; 1630 Ziekenlof; 17.00
Voor de jeugd; 17.45 Ensemble Magyar
Janos: 18.30 RVU-uitzendihg; 19.00 en
20.00 Nieuws; 19 J5 Zang en orgel;
20.12 Carmen. van Bizet: 23.00 Nieuws
Zij. die zich met ingang
van heden opgeven als
abonné op ons blad, ontvan
gen de krant tot 1 Januari
1948* gratis
25, De meester voelde wel. dat er gevaar dreigde en daarom deed
hij een verstandige daad. Hij klom in een oude kist, waar hy precies
in paste en trok het deksel boven zich dicht. Hij had gelijk, want
anders was hem hetzelfde overkomen wat nu Kappie, de maat en
Signor Rivaldi overkwam. Die zaten nu tussen de andere slaven in
op het slavenschip met ieder een roeispaan in hun handen. De op
zichter gaf door het slaan op een trommel aan hoe hard ze roeien
moesten en Signor Rivaldi schreeuwde van woede, terwijl de mant
dikke tranen huilde. „Het is ene schande-belediging!" riep Sigrn».
Rivaldi, maar niemand luisterde naar hem. „Caramba del porque
parasito!" De „Kraak" werd door het slavenschip voortgetrokken.
FEUILLETON
Jean Vaubaron bewijst
zijn onschuld
dooi
KA VIER DE MONIERIN
59. Wees gerust; geen woord zal mij ontgaan.
Ik veronderstel nu, dat gij op de binnenplaats zijt
en uw galaat .aar de kazerne gekeerd houdt.
Heel goed.
Gij zult dan, steeds rechtsaf houdende, vooruitgaan
tot dat gij de hoek van het grote gebouw hebt bereikt;
daar maakt gij rechtsomkeert en gaat vijf-en-twintig
stappen terug. Gij hoort mij wel, vyf en twintig, niet
meer en niet minder en ik bedoel gewone stappen, zo
als iemand van uw grootte'doet,'wanneer hij loopt, zon
der dat hij zich haast.
Ja, ja, ga maar voort, bid ik u.
Bij de vijf-en-twintigste stap zult gij ophouden
en uw hand op manshoogte tegen de muur bre""-"n.
Daar zult gij zoeken totdat gij een beweegbar^ ring t 't
die in een grote steen gemetseld is.
Ja, zei Vaubaron, en die ring?....
Ik weet niet hoe hij daar komt en waartoe hij dient
Voor u is hij een teken. Onmiddellijk daaronder zult gij
en vierkante steen vinden, waarin twee gaten zijn ge
boord op ongeveer een duim afstands van elkander. Gij
moet uw vingers in die gaten steken en de steen naar
u toe trekken. Hij zal zich gemakkelijk loslaten en een
holte openen, waarin zich de kleren, het mes en het touw
bevinden. Gij moet de kieren wegnemen en het geld in
de plaats leggen.
Maar hoe moet ik dan doen?
Gij moet doen, als of gij ifcderdaad een matroos
waart. Houd u dronken, loop zwaaiend en alsof de
Straat niet breed genoeg Voor u was en zing op galmen
de toon het refrein van een drinkliedje. Kent gij drink
liedjes kameraad^
Ik heb er tenminste vroeger gekend.
Welnu dan. tracht ze u weer te herinneren. Des
noods is het voldoende wanneer gij neuriet:
Leve de wijn. de liefde en de tabak!
O, stel u gerust; koelbloedigheid «.en tegenwoordig
heid van geest zullen my niet ontbreken.
Dit is nog niet alles. Doe uw best om, voordat de
dag aanbreekt, buiten de stad te zijn en zelfs een goed
eind te hebben afgelegd. Loop altijd maar voort en
houd u onder geen voorwendsel hoegenaamd op, zo
lang uw benen u kunnen dragen. Zodoende hebt gij
kans om aan de jacht te ontsnappen, die door de galei
boevenjagers terstond op u zal worden gemaakt, zodra
zij het kanonschot zullen hebben gehoord, want ik denk
wel, da^ ZÜ voor u< evenals voor een van ons zullen
schieten.
Wanneer gy door een enkele man achterhaald
wordt, vervolgde de misdadiger, dan trekt gij uw mes.
Een man doden! antwoordde de werktuigkundige
met onbegrensde afkeer; nooit! nooit! Ik zou mij liever
opnieuw laten oppakken dan een druppel bloeds te ver
gieten; ik zou. mij liever zelf laten doden.
Nu dat is uw zaak. Doch hoor eens kameraad, ver
geet de vijf louis d'or niet, die gij mij schuldig zijt
Wanneer gij mfT mocht trachten te bedriegen, zult gij
u zelf het eerst straffen. Ik zou zorgen, dat gij binnen
vier- en twintig uren weer hier waart, zo waarachtig
als ik een goede jongen ben.
Ziedaar, antwoordde Vaubaron, daar hebt gij uw
vijf goudstukken.
Dat zie ik ook wel zo gaarne, dacht de misdadiger
wanneer ik vooruit betaald word dan loop ik geen ge
vaar.
Zodra de avond gevallen was, nam Jean Vaubaron
het flesje dat hij die morgen ontvangen had, goot de
inhoud in zijn hand uit en wreef er lang en hard zijn
knie mee. Daarna legde hij zich neer en wachtte onge
duldig de uitslag af.
Hij hoefde niet lang te wachten: Na verloop van een
uur voelde hij reeds dat zijn knie begon te zwellen. Pijn
deed dit hem echter niet en hij viel weldra in slaap. De
volgende morgen was de knie nog veel dikker en toen
nu de bewaarder de ronde deed, begon Vaubaron te
kermen en te klagen over de geweldige pijn.
Je zult naar de ziekenzaal moeten vriend, zat d«
man, nadat hij de knie gezien had. Ik zal er dadelijk
werk van maken.
Een uur later bevond zich Vaubaron reeds- in zia-
kenzaél en stondetï twee chirurgen bij zijn bed.
Een vreemd geval, zei de een. Er zit niets ander»
op dan amputeren. Ongetwijfeld bloedvergiftiging.
Jean wist niet wat hij hoorde en het zweet brak hem
uit. Dat moest er nog bijkomen, dat men fcera een been
ging afzetten! Een ogenblik dacht hy er zelfs over alle»
maar te bekennen.
Gelukkig werd de geneesheer voor een ander dringend
geval weggeroepen, zodat de operatie tot de volgend»
dag moest worden uitgesteld.
Zo ging de dag voorbij en kwam de avond. De op
passer ging slapen en toen hy goed en wel snurkte kwam
Jean zijn bed uit, stopte hem een prop in de mond en
bond hem stevig vast. De man was al te zeer verrast om
weerstand te bieden.
Dit gedaan hebbende begaf hij zich naar het venster,
dat hij opende.
Zestien sterke ijzeren tralies kruiselings over elkand»?
aangebracht en aan elkaar bevestigd, beletten hem d»
doorgang.
Het stalen plaatje beweeg nogmarls =?oea-? di>r.**p
en na verloop van tien minuten had hy tV|- -pentcg Af
maakt, die groot genoeg was om hem door te laten.
(Wordt vervolgd).
