Merkwaardige warme dagen
VOOR - LENS
Scheidsrechter wandelde kwaad
het veld uit
Abonneert U
op dit blad
l (vrrr'rri
Het Huis aan de Baai
vmmm.
De oudwereldkampioen boksen. Max
Baer, die bijna 40 jaar oud is, heeft
verklaard, dat hij terug ral keren naar
de ring. Baer was tot dit besluit geko
men. nadat hij een aantal hedendaags
rwaargewichten in actie had gezien. Hij
Verwacht over zes weken weer ln vecht
conditie te zijn. Toen men zijn echtge
note naar haar mening vroeg, antwoord
de zij. Max is meerderjarig en moet zelf
maar w-'en. wat hij doet".
20We zullen eens zien. wie het zal
winnen Je vergist je in die kano van
mij. riep de eigenaar van de kano nog
era uw aan Kappie. nèt voordat Ba^on
Bracsant bet sein tot vertrek gaf. Let
maar eens op deze lont
Na die woorden gooide de man de
brandende lont in èèn der kachelpijpen
waarna er een enorme ontploffing volg
de. Er was zo n kracht in lucht er om
heen. dat Kappie en de Maat bijna
achterover duikelden. Zet hem op. rul
ge zeebonken. riep de baron door de
scheepsroeper. Vooruit fiere zwabbers,
gegef hem van katoen, trotseer de ele
menten. Hojo is de kreet.
.De maat had intussen een harpoen
gegrepen. De kano schoot als een pijl
weg. en de maat boog zijn arm ver
achterover, deed èèn oog dicht, en mik
fjET MOOIE HERFSTWEER van de laatste
dagen houdt het zomerweer nog in onze
herinnering vast. En niet ten onrechte, want
de afgelopen zomer is betrekkelijk warm ge
weest. De temperatuur was gemiddeld ruim
2' C. boven normaal. Hiertoe heeft vooral de
maand September bijgedragen, aangezien deze
maand wel 4' C. boven normaal kwam. Zulks
ter vergoeding van de maanden Mei en Juni,
met een gemiddelde temperatuur van 1' C.
beneden normaal. Juli en Augustus brachten het
tot 1' C. boven normaal Illustratief is hiervoor
het aantal zomerse en tropische dagen, waarvan
de aantallen tn 1949 resp. 31 en 3 bedragen.
Ter vergelijking met de warmte van vorige
zomers diene onderstaande tabel:
1947 1948 1949
Zomerse dagen (meer dan 25' C.) 64 18 31
Tropische dagen (meer dan 30* C.) 18 7 3
Hoewel 1949 de getallen van de zeer ihete
zomer van 1947 nog lang met nabij komt, is het
verschil met de normale zomer van 1948 een
normale zomer wil zeggen koel en nat toch
overduidelijk. Nat is de afgelopen zomer in het
geheel niet geweest. Het totale tekort aan neer
slag bedroeg ongeveer 75 mm. Verscheidene
Veluwse beken waren dit jaar dan ook geheel
uitgedroogd, terwijl daarin in de zomer van 1948
meer dan 1 meter water stond. Op de brand-
torens (tegen heideen bosbranden) is in
Augustus en September van dit jaar onafgebro
ken gepost;, dit is in 1948 geen enkele (maal
nodig geweest. Geheel West-Europa heeft trou
wens van droogte te lijden (jehad. In Zuid-
Frankrijk ging hierdoor meer dan de helft van
de oogst verloren en hebben zware bosbranden
gewoed.
Over het algemeen heeft het weer de afge
lopen zomer een rustig karakter gehad. Extre
miteiten kwamen zeer weinig voor, getuige het
feit, dat we slechts 3 tropische dagen hebben
gehad. Onweer bleef hierdoor gedurende de
gehele zomer achterwege. Alleen September
maakte hierop een uitzondering. Maar deze
maand wordt klimatologisch reeds tot de herfst
gerekend.
September had vele bijzonderheden. Reeds
genoemd is de abnormaal hoge temperatuur van
4' C. boven normaal. Verder zorgde September
voor 2 van de 3 tropische en 8 van de 31 zomerse
dagen. Hierdoor was het mogelijk, dat er echte
hitte - on we ders konden ontstaan, wat gedurende
de eigenlijke zomer niet mogelijk was geweest.
Een zomerse dag op 24 September en een daar
op volgend onweer, dat gedurende zijn maxi
mum vanuit de Zaanstreek 23 ontladingen per
minuut te zien gaf, moge als hoge uitzonde
ring worden beschouwd.
Het hogedruk gebied van 24 September is
onaangetast gebleven. Thans doet het nog steed.-
zijn invloed op het weer hier te lande gelden.
Stormachtig en koud weer behoeven we voor
lopig dan ook niet te verwachten. De zomer
1949 had een laat warmtemaximum, dat in
zekere zin nog steeds voortduurt.
B. ZWART Jr., amateur-meteoroloog,
Riouwstraat 90, Wormerveer.
ER IS NIETS ONAANGENAMERS
dan een klein ongelukje te heb
ben, dat door een ander wordt ge
zien. Lenskijker is er een paar da
gen geleden getuige van geweest.
Terwijl hij aan de berm van de
weg in de luwte van een struik 'n
boterham zat op te peuzelen en te
genieten van het mooie weer. na
derde een fietser. Zo een van het
soort van Hans kijk ln de lucht.
Deze sterrenkijkerij werd de man
noodlottig, want daardoor bemerk
te hij niet. dat op de weg een
steen lag. Hij reed er pardoes over
heen en slingerde van de fiets. Het
vallen geschiedde echter zeer be
hendig en de man had geen letsel
bekomen. Het eerste wat hij deed.
was rondzien, of er geen getuigen
waren en lenskijker prees zich ge
lukkig'. dat hij aan de aandacht
van de man ontsnapte. Want toen
genoten we van een luisterrijk
schouwspel. De steen moest het
ontgelden en kreeg een harde schop, 't
Deed de pijn van de man slechts toe
nemene. Hij wilde juist een deuntje gaan
beginnen te vloeken, toen hij ons ont
dekte en we kunnen het niet ontkennen
we hadden lol. De man heeft de juiste
partij gekozen en is weggereden, zonder
een woord tegen ons te zeggen.
LACHEN KUNNEN WE OOK als
we zien, hoe Rusland en ZuidSlavië el
kaar wederzijds uitmaken voor al wat
mooi en lelijk is. Het laatste echter
meer. De periode, dat alles koek en ei
was en dat kameraad Tito en kameraad
Stalin elkaar broederlijk omhelsden is
lang voorbij. Toch geloven we. dat Z.
Slavië zich nergens bang voor behoeft
te maken. Heeft Wysjinski enkele da
gen geleden geen vredesvoorstellen ge
daan m de vergadering van de Verenig
de Naties, waardoor een goede verstand
houding zou worden bevorderd tussen
de grote vijf? Nou, dan zullen ze zo'n
klein landje als Zuid Slavië wel met
rust laten. En bovendien zijn er ln Rus
land en in andere landen in de wereld,
ook in ons land grote demonstraties
voor de vrede gehouden, die voor de
Zuid Slaven een hele geruststelling moe
ten zijn. .Want als men de vrede zo
hartstochtelijk lief heeft, gaat men het
toch niet andere lastig vallen. Ten min
ste dat is onze opvatting.
DE MINISTER van sociale zaken
heeft aan een lid van de Tweede Kamer
die vragen stelde over het duurder wor
dende leven geantwoord, dat hij over
hoger toeslag geen beslissing wilde ne
men, alvorens het overleg met de Stich
ting van de Arbeid afgelopen was. Dat
is geen onredelijk standpunt, want an
ders had dat overleg geen zin. Maar
het is voor de mensen met een smalle
beurs toch maar te wensen, dat het over
leg niet al te lang duurt Want de prij
zenwachten niet tot het overleg beëin
digd is.
DE ECONOMIE is geen geliefd on
derwerp voor de lens. Het is of die
er van beslaat Waarschijnlijk zijn we
voor dergelijke vraagstukken te dom.
Zo hebben we ons er over verwonderd
dat er telkens berichthen in de kranten
verschenen, die er op duiden, dat er
nog al wat haring is en dat het moeilijk
is om er af te komen. Als je dan een
viswinkel binnenstap constateer Je, dat
de haring vier centen duurder is dan
verleden jaar. Waar het hem in zit is
ons een raadsel. Het zal waarschijnlijk
wel economie zijn. Maar op die manier
kan ze ons gestolen worden.
HEEFT U OOK GELEZEN hoe de
studenten zich weer hebben aangesteld
in Den Haag tijdens de ontgroenings
feesten? Het geleken meer op beesten
dan op studenten. Als dit tenminste geen
belediging voor de beesten is. Het zou
misschien niet onverstandig zijn, als we
in het vervolg de uitdrukking: Het is
bij de beesten af veranderen in „Het is
bij de studenten af. Zou het ook geen
aanbeveling verdienen om deze Jongelui
eens een half jaar heel hard te laten
werken. Misschien dat ze dan minder
behoefte aan flauwe kul hebben.
te de harpoen weg. Trillend kwam het
ding juist in de romp van de kano te
recht. O. zei de maat, wat zeg je daar
van. opschepper Neem nog een klets
kop, Kappie. Die kano trekt ons nu
verder wel, wij hebben niets meer te
doen.heb ik dat even handigg gedaan..
Ik dacht: laat me een harpoen meene
men - nou. en daar zit 'Ie
IMT.O.-eommlssfer
Revolutie in woningbouw
noodzakelijk
Anders nog 82 Jaar
ningnood in Europa.
Door de economische commissie!
der Ver. Naties Is een driehon
derd bladzijden beslaand rapport)
gepubliceerd over de huisvesting
ssituatie in vele landen, ojn. iaj
Nederland. In het rapport wordt
verklaard dat slechts „een radica
le verandering in de bouwpolitiek 1
der betrokken regeringen en een
„revolutie" in het bouwbedrijf het
Europese huisvestingsprobleem
binnen de komende twintig jaar|
kan oplossen. „Zelfs indien er'
thans twee maal zoveel huizen j
zouden worden gebouwd as vóó*
de oorlog, zal het 22 jaar duren,/
voordat in de nood der Euro
pese woningzoekenden zal zijn
voorzien", aldus het rapport
DINSDAG 11 OCTOBER NA 12 UUR
Hilversum 1. 301,5 m 12.00 Mu et
teorkest; 12.40 Pianovoor dracht; 13.00
Nieuws; 13.15 Promenadeorkest; 14.00
Voor de vrouw; 14.30 Gramofooninu-
ziek; 16.30 Voor de jeugd; 18.00 Nieuws
18.30 Strijdkrachten; 19.15 Orkestcon
cert; 20.00 Nieuws; 20.15 Gevarieerd
programma; 21.45 Hammondorgel; 22.15
Kamerorkest: 23.00 Nieuws.
Hilversum U. 416 m 12-00 Metro-
pole orkest; 13.00 Nieuws; 13.20 Gramo
foonmuziek; 14.05 Pianoconcert; 14.30
Voor de vrouw; 15.00 Schoolradio; 16
uur Voor de zieken; 17.00 Voor d«
jeugd; 17.45 Amusementsorkest; 18.30
R.V.LL. 19.00 en 20.00 Nieuws; 20.12
Philharmonisch orkest; 22.05 Pianovoor
dracht; 23.00 Nieuws.
Programma 3 12.00 Gevarieerd
programma; 13.00 Nieuws; 13.50 Orato
rium; 15.00 Lichte muziek; 16.00 Piano
spel; 17.00 Batavia; 18.00 Voor de sol
daten; 19.00 Nieuws; 19.30 Gev. progr.
20.30 Concert Varië; 21.15 Frans caba
ret; 22.00 Nieuws: 22.15 Topic for to
night
Programma 4t 12.30 Se mi klassiek pr
I4.00Le ménage en musique; 15.00 Ves
pers; 15.45 Deens orkest; 16.45 Orgd
spel; 17.45 Lichte muziek: 19.00 Gevar.
progr.; 19.50 Nieuws; 20.15 Muz. gezel
schap uit Bern; 22.00 Nieuws; 22.15
Jazz.
WOENSDAG 12 OCTOBER
Voor twaalf uur.
Hilversum I. 301 m 7.00 en 8.00
Nieuws en gramofoonpl.; 9.00 Mozart
concert; 10.20 Voor de vrouw; 11.00
Populair concert
Hilversum O, 415 m 7.00 en 8 00
Nieuws en gramofoonpl.; 9.00 Voor de
zieken; 9.30 Symph. concert. 11.15 Hoor
spel.
Programma 3 7.00, 8.00 en 9.00
Nieuws en gramofoonplaten; 10.00 Or
gel: 11.00 Lichte muziek.
Programma 4 7.00, 8.00 en 9.00
Nieuws en gramofoonplaten: 9.10 Verz
programma; 10.00 Le ménage en mu
sique.
.1 In Semarang werd Zondag een voetbal
wedstrijd gespeeld tussen Bandoeng en
fooS (Batavia) ter gelegenheid van *n
door het organiserende Pasar Malam-
eomltè in elkaar gezet voetbaltournooi.
De strijd was 10 minuten oud. toen de
fcrbiter het nodig vond de aanvoerder
Van Bandoeng Tolmeyer (de oud Blauw
Witspeler) van het veld te zenden we
gens wangedrag. „Goed", zei deze.
maar dan gaan we allemaal" en het
hele elftal van Bandoeng wandelde het
veld uit. Aanwezige officials stelden
toen alles in het werk om Bandoeng te
bewegen de strijd met 10 man voort te
«etten. zelfs stelde VïOS voor ook met
«en man minder verder te spelen, maar
de heren waren niet te vermurwen. Ten
einde raad besloten de organisatoren
maar om Tolmeyer toe te staan verder
te spelen. Hiermee was de scheidsrech
ter het natuurlijk niet eens en kwaad
wandelde deze het veld uit. Maar dat
was niet zo erg, want direct had men
«en andere fluitist tot zijn beschikking
«n lustig speelde men de strijd uit met
de volledige elftallen, zeer tot genoegen
van organisatoren en publiek. Maar het
lijkt ons toch geen Ideale oplossing.
In Egeland Is er rumoer ontstaan rond
de figuur van Bert Trautman. een Duit?
krijgsgevangene, die door Manchester
City is gekozen tot opvolger van de
befaamde doelman Frank Swift. Vele
Supporters dreigen zelfs voortaan de
thuiswedstrijden van Manchester te boy
ootten. De voorzitter van de vereniging
lelde, dat hij een ruim standpunt wenste
in te nemen en dat van Trautman uit
«tekende berichten waren ontvangen, zo
wel over zijn spel als over zijn karak
ter- Voor een andere Engelse profclub
Bristol City, spelen momenteel ook 2
Duitsers, nl. Eisentragcr en Krause. Zij
kunnen uitstekend - met "ploegmaats en
publiek opschieten.
Ongeschoeide voetballers zullen nooit
Fausto Coppi,
kampioen van balie op de weg krijgt
Z'[n „beloning
oportieve 91-jarige Zweeds-.- v%.»at
Koning Gustaaf. die geruime tijd ziek
is geweest, is thans weer hersteld. Hij
voelt zich zelfs zo goed, dat hij aan een
eendenjacht heeft deelgenomen.
Koning Gustaaf tijdens de jacht te Drott
ningholm.
zo goed kunnen voetballen als geschoei
de. aldus is de mening van kapitein Ho
ley. voorzitter van de voetbalbond van
Nigeria, na de tour, die een Nigeriaans
elftal door Engeland heeft gemaakt.
Deze Afrikanen, gaven evenals de spe
Ier» uit India, blijk van een goede bal
controle en ook waren ze zeer snel.
Maar het grote bezwaar was, dat bif de
strijd om de bal de ongeschoeiden vaak
nogal gehavend worden, tenzij de ge
schoeide spelers zich voortdurend ln
acht nemen, wat billijkheidshalve niet
van hen verlangd mag worden. De Ni
gerianen voetbalden 9 wedstrijden ln
Engeland, waarvan zij er 2 wonnen, 2
gelijk speelden en 5 verloren.
Fausto Coppi is kampioen op de weg
van Italië geworden, alhoewel hij de
1?- t*»e wedstrijd, die voo- dit kampioen
De voetbalwedstrijd tussen Finland en
Eire in Helsinki, is in een verrassend
1 1 gelijk spel geëindigd. De ruststand
was 0—0. De Pinnen, die zo ongeveer
op een 81 nederlaag hadden gerekend
g^en uitmuntend partij en nadat Far
rell de score voor de Ieren had geopend
wist Vaikela de stand op gelijke voet
te brengen. De Finse verdediging speel
de een uitstekende wedstrijd. De scheids
rechter was onze landgenoot Bronk-
horst. wiens leiding zowel door spelers
als publiek ten zeerste werd gewaar
deerd.
schap meetelde, niet wist te winnen
Dit kampioenschap ontstaat nl. niet in 1
wedstrijd, zoals bij ons, maar gaat over
een aantal wedstrijden. De laatste wed
strijd werd gewonnen door Ried. Hij
veroverde hiermede de Bernocchhi-beker
Andrew Mackenzie
as-
Dicht bij het lijk van de oude
Johnny vindt Bob Arlen een siga
rettenpeukje met een afdruk van
lippenstift Het is duidelijk, dat Ju-
dith Taylor (de charmante secreta
resse van Simpkins voor wie Bob
een zwak heeft) hier is geweest.
Wit deed zij hier?
85)
Ik hoorde stemmen van mensen, die
de weg af kwamen. Nadat ik het si
garetten-peukje zorgvuldig in mijn
zakdoek had gewikkeld en daarna in
mijn jaszak had gedaan, wandelde ik
torog om de komst van de dorpspolitie
af te wachten.
Ik heb nooit waarde gehecht aan de
plaatjes in komische geïllustreerde bla
den, die een dorpsagent altijd als een
gewichtig-doende incompetente ezel
voorstellen. Reynolds, de agent, die
Burton en de dominee vergezelde, was
een lange, goed-gebouwde man aan het
begin van de middelbare leeftijd. Hij
deed zijn gewone werk met grote be
kwaamheid, maar in een situatie als
deze voelde hij zich kennelijk niet
thuis. Automatisch nam Burton de lei
ding op zich. De detective knielde bij
het lijk van de oude inbreker neer, zor
gend dat hij alles precies zo liet als
hij het vond, en bekeek de wond ln het
hoofd. Toen hij naar mU opkeek, ston
den zjjn ogen hard en koud.
De dader zal hiervoor moeten boe
ten, zei hij op bittere toon. Wat zijn we
dwazen geweest om niet vlak bij het
Huis op hem te wachten. Als we dat
maar gedaan hadden, zou hij nu nog
leven
Ik knikte. Met geen woord zou ik
hebben kunnen uitdrükken, wat lk
voelde. Ik was bly, dat de anderen bui
ten gehoorsafstand stonden.
Burton stond op uit zijn geknielde
houding.
Op dit moment kunnen we niet
veel doen, zei hij. Reynolds weet wie ik
ben. Dit is een zaak voor de politie van
deze streek. Ik zal op het politiebureau
de hoofdcommissaris opbellen. Ik denk,
dat hij het er wel mee eens zal zijn,
dat de Yard onmiddellijk erbij gehaald
moet worden.
Reynolds betrok de wacht bij John-
ny's lijk, terwijl wij wegwandelden
naar het politiebureau. Binnen een uur
tijd was het op de bewuste plaats vol nee. zet Ik. Ik geef toe, dat ons gedrag
met alles wat bij een politieonderzoek
behoort: geuniformde mannen, fotogra
fen, een dokter, en rechercheurs, die
met grimmige gezichten in de modder
en het gras naar ieder gering spoor
van een aanwijzing zochten.
Toen Burton aa^het telefoneren
was, voelde ik ieirH^ mijn arm aan
raken. Het was op aat moment, dat ik
me realiseerde, dat dominee Josiah Bar-
low nog steeds aanwezig was.
M'n beste meneer Arlen, ik ben u
nog een verklaring schuldig en mijn
excuses voor die onzinnige scène, ie
ik onlangs voor uw huis gemaakt heb
en het feit, dat ik u achtervolgd heb,
toen u laatst naar Londen ging, zei hij.
Ik zie nu in, dat u aan de goede kant
staat, maar toentertijd vreesde ik het
tegendeel. Schenkt u mij vergiffenis?
De dikke dominee keek me vragend
aan en zijn ogen leken groot en kinder
lijk achter de brilleglazen.
Natuurlijk vergeef ik u dat, doml-
misschien wel eens argwaan kon op
wekken. Maar we konden toen niemand
in vertrouwen nemen. Zoals de zaken
er nu voorstaan, kunnen we niet lan
ger zwijgen.
Nadat de dominee, die niet ophield
verklaringen voor zijn gedrag te geven,
tenslotte vertrokken was, wandelden
Burton en ik terug naar mijn huisje. Ik
porde wat in het open vuur en hield
mijn handen boven de vlammen. Bij
hét geluid van Burton's stem keek ik
op.
Ik heb dit uit Johnny's hand ge
nomen, meneer, zei Burton. Ik dacht dat
't het beste was er niet over te spreken
voordat we alleen waren. HJj moet ln
enig opzicht toch wel wat succes gehad
hebben.
En de detective stak me een afge
scheurde hoek van een blauwe enve
loppe toe....
(Wordt oervotedj»