1
Belgen hebben met één „matchwinner''
minder rekening te houden
Onze jeugd is conservatiever
dan de Amerikaanse
ïluuupi uit de die^ïwinAel
Iels luchtigs
Van vrouw tot vrouw
Holland ^e'o'ë in Rotterdam
Na-oorlogs ongeslagen record voor
negende maal in geding
DRIEMAAL GEWONMEN. VIJ F MAAL GELIJK da; is de
balans van Nederland—België van na de oorlog. En als wij
vandaag deze cijfers hier koudweg neertikken, dan kan men
er staat op maken, dat er ook Belgen zijn, die aan deze
resultaten denken. Cijfers, die de Belgen prikken, die de
Belgische leiding mogelijk zal gebruiken om hun knapen
een extra stimulans te geven. Want la-en we dit voorop stel
len deze nuchtere cijfers zijn ietwat geflatteerd. De
Belgen hebben in andere ont moetingen na de oorlog prach
ige resulta'en geboekt: overwinningen op Zwitserland, op
Frankrijk, een gelijk spel tegen de Spanjaarden, een fraai
resultaat tegen de Schotten. Alleen van de Noorderburen,
van voetballers die koud blijv en van salarissen of premies,
hebben de Rode Duivels het nog altijd nie: kunnen winnen.
En acht k?er was er toch die kans
geen wonder, dat een deel van de
sportpers t stopperspilsysteem als
de rotte plek aanwijs'. En wat in
de eerste klasse gebeurt werkt
door in de lagere klassen we
hebben het peil van voor de oor
log nog niet te pakken
Zonder Wilkes
We kunnen- óverdeze kwestie
lang mediteren. De kleine lopklas
se zal dus Zondag trach'en te be
wijzen niet zwakker te zijn dan 't
buitenlandse vce'bai. dan he; Bel
gische voetbal. Zónder Wilkes.
Kraak. Terlouw Lens'-ra. Wilkes
viér namen, die voor de Belgen
een magische klank hebben.
Vier spelers, d?*lamthc Iïakcr
1 Vier spelers; "die ma'chwlnner
STRIJD DER ONZEKERHEID
hebben we een vorige maal ge
schreven. Er is nog niets veran
derd. Want al rus: dan op he*
Belgische team het fatum niet
van de Nederlanders te kunnen
winnen nog altijd is het zo.
dat Nederland bepaald niet zal
schrikken als de oranjeploeg nu
eens een keer aan het kor's'e eind
trekt. Ons voetbal is zo heel won
derliik Vrij algemeen is men
he; er over eens. dal het peil be
langrijk lager te waarderen is dan
in jaren voor de oorlog. Niettemin
is er in interlandvoe bal bijzonder
fraai werk gedaan, werd b.v. in
he; vorige seizoen geen enkele ne
d?rlaag geleden. En dat ,éegt toch
waarach'ig wel iets Op he: aan
tal wedsirHden door onze vertegen
—NEDERLAND.
I I
KRAAK
E VERSE SCHIJVEN AAR
VAN SCHIJNOEL TERLOUW DE VROfT
LENSTRA SCHAAP ROOSENBURG TIMMERMANS CLAVAN
A. E. £1US (Eog»Un<f)
DE HERDT CHAVES MERMANS GOVARD LEMBERÊCHTS
MEES CARRÉ VAN DER AUWERA
GlLLARD
L
AERNAUOTS
MEERT
Het ADO moo'Je Timmermans—
Clavan, de Sneker Roosenburg en
Lenstra als rechtsbui en vóór een
halflinie. een backstel en een doel
man. waarom de Belgen ons heus
kunnen benijden. Vertrouwde
klan en. die de van de
Belgische zw:ep opperbes: kennen
die méér in de branding van een
Belgische stormloop het hoofd
ruim boven water hielden. Daar
over zijn we ook fiii gerus'.
Maar die voorhbede. Toch de
beste vijf. die men momen'eel (mj
van Roessei is uitgeschakeld), zou
kunnen vinden. Vijf. die een zwa
re last op de schouders krijgen.
Speciaal Roosenburg.
En de Belgen?
Records worden gemaakt om
vroeg of laat gebroken te worden.
We zullen hec niet eror vinden als
dat gebeurt, als de Belgen zich
Zondag een be tre ploeg tonen.
Onze Zuiderburen komen met
vrijwel hetzelfde elftal in de
Feyenoordkuip als waarmee zij
enkele weke*.- geleden Zwitserland
met 30 klop en.
De jeugdige Coppens is vervan
gen door Gocard van Luik. Dat
"BELGIË—
woordigende ploeg gespeeld, kan
de geluksfactor geen Invloed meer
hebben en daarui. zou men dus
de conclusie kunnen trekken, da
de topvoetballers heel ver boven
de rest ui's'eken. We gelovfen. dat
we de verklaring ook werkelijk
daar moeten zoeken: is het niet
zo. da. bij de 17 of 18 ul'verkore
nen altijd weer dezelfde namen te
vinden zijn?
Inderdaad is het zo. dat he*
voe'bal In de eerste klasse zien
dprngpn achte^u'. gaat. Werke'ijk
behoorlijke weds rijden behoren
to. de uizondsrineen. veelal sla
gen de ploegen er ir. zich met
kuns. en vliegwerk te handhaven
En in daf lich' gezien is het zeker
kunnen zijn. De Belgen hebben
Zondag rekening te houden met
drie van hen en zullen in plaats
van de geduchtste een andere te
gènstander vinden. Voor de twee
de keer na de oorlog géén Wilkes.
'Eh al willen we"vet blijven van
heldenverering Wilkes wés
onze man. Met Lens'ra een speer
punt in de voorhoede, een binnen
speler, die goed was voor een of
,wps doelpun'en.
Rinus Schaap zal de Xerxesman
moeten vervangen in een voor
hoede, die nu de naam Wilkes
geschrap' Is minder vertrou
wen wekt.
Een voorhoede, die een zorgen
kindie is.
Vindt U het heel erg:
Maar wfj itudemt
harder
De 19-jarige Amerikaanse jour
naliste Joan Kapp uit Néw York
heeft veel te vertellen en ze doet
het in een aantal Amerikaanse
en Engelse kranten. Wat zij te
vertellen heeft, is uitsluitend be-
gtemd voor de „teen-agers
Jonge mensen die de twintigjari
ge leeftijd nog niet hebben be
reikt. Zij vertelt hun over hef
leven, werken en spelen van hun
leeftijdgenoten en voorziet haat
artikelen met een eigen commen
taar. Bij haar bezoek aan Am
sterdam vertelde zij het een en
ander over de verschillen tussen
de Amerikaanse en de Europes«
ieugd. Zij toonde een lijvig al
bum, waarin zij de talrijke arti
kelen en foto's liet zien die zij
la de bladen waar zij voor werkl
heeft verzameld.
„Toen lk 15 jaar was", zo be
gon zij, „werkte lk al voor bla
den. Aan het begin van dit jaai
kreeg ik het idee een serie arti
kelen te schrijven over „teen
agers" over de hele wereld. Ik
heb nu reeds 11 landen In Euro
pa bezocht en «al na een ver
bUjf van enkele dagen In Hol
land naar Scandinavië vertrek
ken".
„Welk* vragen stelt u In het
algemeen aan de „teen-agers"
tfle ontmoet?"
mO„ keel oppervlakkige ovet
Negentien jaar en de gehele
wereld bereisd!
'cleding, vrije tijdsbesteding, e.d."
„Vraagt u helemaal niet naar
aun mening over de wereldpoli-
dek of andere, meer diepzinnige
mderwerpen?
„Neen, dat doe ik niet. De
Amerikaanse „teen-agers hebben
voor de werkelijk belangrijke
problemen weinig belangstelling
Zij vatten het leven in het alge
meen meer van de luchtige kant
>p en brengen hun vrije tijd het
liefste door in Coca-cola-bars.
ZU zijn veel onafhankelijker
van hun ouders dan de Europess
Jongelui en zijn volkomen vrij in
de wijze waarop zij hun vrije tijd
besteden. Bij ons Is het gewoonte
4at de Jonge lieden hun vrienden
Balans
We on-moeten onze Zuiderbu ren nu voor de 74e keer en als
we de „balans" opmaken komen we na 73 ontmoe ingèn tot
het volgende s'aatje:
Holland
België
73 37 16 20 186—136 90
73 20 16 37 136—186 56
Na de orlog bleven we nog ongeslagen. Naast overwlnnln
gen me: 6—3 en tweemaal 2—1 speelden we vijfmaal gelijk
Ook in dit opzicht kunnen we nog tegen een bootje!
Holland
België
8 3
8 0
5 0
5 3
19—14 11
14—19 5
komt omdat Coppens de k,lufs
wat kwijt is.
In dit elftal vinden we niet de
naam van een speler, die de laat
s'e jaren een grote naam ver
wierf! Anoul, de man. die tegen
Frankrijk indertijd als back een
doelpunt scoorde en ook nadien
Steeds van die fan'asMsche rushes
begon. Anoul is een dik half Jaar
buiten gevecht gesteld door een
ernstige blessure en heeft nog te
weinig gevoebald om alweer een
kans voor de natonale ploeg te
krijgen. Merkwaardig is, dat
An'werpenaar Verbrugge, die als
invaller tegen Zwi seriand zo bij
zonder op de voorgrond -rad. zelfs
niet als .reserve mee naar Rotter
dam mag.
Algemeen wordt deze Belgische
ploeg beschouwd als de sterks'e.
dse momen eel op te stellen isr In
dien Anoul op de plaats van de
niet: bijzonder opvallende Gillard
idie onze "beste vleugel tegenover
v:'',h ziet) s'ond, zouden c'e Bc
gen compleet tevreden zijn.
Intussen beheers: de onzeker
heid ook deze negende wedstrijd.
Elke voorspelling geschftdt op los
se gronden omda: juist de ontmoe
tingen met de Belgen een sfeer
dragen van tradihe. van wat we
zouden willen noemen onbekende
bekendheid. We kennen immers
onze krach; en die van de tegen
stander. Maar we we en nooit, wel
ke factoren een rol zullen spelen,
voor de einduitslag beslissend.
Daarom houden we ons op de
vlakje moge hier.de sterks'e
zegevieren
<1-1
.As je gien geld hewwe, das ver
legen lastig, maar as je ut wel
heww:-. dat is meis. nag las iger."
zoi Klaas teugen Kees. En dat stei
was ut hillegaar met mekaar iens.
Dai beur. niet alioid, maar je moe
te rekene, ze hewwe boije twei
wat cente en den ken je over de
arremoed die je deer van hewwe,
met mekaar praie. En nou moei
jullie nie» denke, da: ze roik ben
ne. Zo erg is ut niet. Nei, ze hew
we met hard werken een hussie
bai mekaar wete te skarrelen, dat
as ze gelukkig benne. den kenne
ze u. eindje hale zonder im steun
an te kloppen. En das nou voor
doodgewone Westtrieze altoid een
mooie gedach'-e.
Ut is meskien wel een bee je
conservatief en er zelle er wel we
ze, die er om lache moete. ffoin.
lelt die er nart maar ophale. Elk
lach. op z'n toid!
„Ik heb er aars nag meer at
moed van dat ik ut niet heb," zol
Janus. ,'Ik wul best met jullie T'
le. Maar lei, fiorê. Weer zi'
knoup?"
..Ut zit urn in die belasting
troep," zoi Kees. Das altoid de
vuils'e. Wan: wie haalt ut nou
oigeluk in zn' houfö om van die
belasting troep te praten. Ut is hil
legaar affronerend.
Kees gong deur. „Da; er belas
ting betaald worre moet,Wete we
allegaar. Deer ken je in onze sa
menleving niet bui en. Maar moe
te ze ut ons deer nou zo lastig
voor make? Klaas en ik hewwe
net weer zo'n ding thuis kregen,
dat we invulle moete. We benne
al drie eivende bai mekaar weest
en we hewwe praat en overlold.
maar we benne er nag nie uit.
En as ut een beetje teugenzit. den
komme we er niet uit. U is om
gek te worren."
„Dat hfei je er van. as er zokke
geleerde mense bai die belastinge
benne," bromde Klaas. „Ze stelle
zo'n vragelois; samen en den ge
louve ze, dat lederien precies
weet wat lullie bedoele. En den
veronders'elle ze ,dat Je maar per
sies bai houwen hewwe, wat je de
leste tien jaar verdiend hewwe.
Of ut nooit glen skoonmakerstoid
word'. Den wulle die vrulUe wel
derus opruiming houwe."
No. Kees en Klaas gooide me
kaar ut balletje aardig !oe.
„Das nou juist ut miserabele
van de hele historie," raasde Kees
en hai gebruik e woorde, die me'.
gnap fasoen niet neerskreve ken
ne worden. Want hullie ruime
niks op. Ze beware alles van je.
En as je nei verloup van een jaar
of wat nag erus bai zo'n kirrel
komme, den droit ie je voor je
neus. wa. je in de vorige eeuw zo
wat skrcven hewwe. En o wee, as
je den nou wat skreven of zoid
hewwe, dat niet klopt met u» vo
rlge, wan. den ben je bokkie. Ut
is verdubbelkme of je voor de
rechtbank zif.e."
„Nag veul erger," mopperde
Klaas ..We hewwe nou weer van
die briefkes kregen, deer moete
we op invulle hoeveul geld we per
sies hadde op de eerste Januari
1946. Das anstonds vier jaar le
den. Maar een Jaar of drie leden
mos e we dat ok al opgeve. Ze
hewwe dus de colfers. Ze wete
persies weer ze an toe benne. Er
benne mense, die er al een aan
slagbiljet voor had hewwe. Maar
even goed moet Je ut weer opgeve
En deer zit een gemenlgoldje in.
Gelouf dat maar van moin. Want
o wee, as Je nou bai ongeluk je
pepierke nie; bewaard hewwe.
weer de coifers van toe nag op
staan. Als je den nou erus in de
war benne .den mag je weer op
ut matje komme en den ken je
rekening en verantwoording ofleg
ge, of je een mis<fadiger benne.
En ut ken je wel kos-e. maar je
zelle er maar een enkele keer be
ter van worre ketine. Je zouwe
woest worre."
Schak&n
.Da; zou je zeker," gong Kees
deur. .Jk heb wel derus in boeke
lezen, dat er in vroeger tolde me'-
de belastinge raar omsprongen
werd. Den verpachte ze de op
brengst en den was je an een
pachter overleverd. Zo erg is ut
nou niet meer. Maar dat wul ik
je wel zegge, dat ut je verlegen je
keel begint uit te hangen, as ze er
geregeld over uit benne om de
cente, die je met hard werken
eerluk verdiend hewwe, van je of
te halen. En as je den een verslag
van de rekenkamer onder je ouge
kroige en je leze deer in. da; er
millioene verspild benne. die niet
meer te achterhalen benne. den
wor je kriebelig. Maar ut lachen
hei je verleerd."
Wal hewwe maar zitte te luiste
ren. want wal hewwe gien geld.
Maar as je van zok gerommel ho
re. den zou Je werkeluk bloid wor
re. Leit de staat den maar een
beetje voor Je zurge. Das makke
luker. FIGARO
„Ze; u eens iets luchtigs en tocü
nuMgs in de krant." schrijft een
nie: erg vlijtige, maar toch wel ge
interesseerde schaaklezer. Nu in de
schaakwereld geld; ook het „zo
veel hoofden zoveel zinnen", dtig
ditmaal nuttige luchtigheid, d.w.*
enkele grappige openingsmopjes
En na'uurlijk. he: zijn valle'je»
in de e4 branche.
1 e2—<4. e7e5:
2 d2d4. 17—f6??:
Heel erg fout, nietwaar? Maar
:wee onzer redactieleden pres eer
den het in een verloren kwartier
je. Prompt volgde:
3 04 x e5.
Redac'ie Binnenland dacht diep
na Want op f6 x e5 volgt
Nou ja, toch maar proberen, wie
weet..
3 f6 x e5:
4 Ddl—h5t. Ke8e7;
Tja. wan: op g7—s6 volgt heel
hardhandig Dh5 x e5* en de toren
op h8 is uit de circulatie.
5 Dh5 x e5*. Ke7—17;
6. Lfl—c4t, Kf7—g6;
Wij gaan wandelen.
7 De5f5. mat.
Brr, zei Binnenland en legde de
koning op zijn doole rug.
En wat denkt u van de volgend*
zelfmoord van zwar'?
1 e2e4, e7e5:
2 Pgl—f3, d7d6;
3 d2—d4. Pb8d7;
4 Lfl-^c4, c7—c6:
Dit is heel goed. Op Le7 slaat wit
op e5 en krijg; sterk overwicht.
5 Pf3g5!.
Zo, we trekken 'en aanval!
én vriendinnen thuis ontvangen
evenals de ouders de hunne. In
Europa is men conservatiever. De
jongelui studeren hier harder dan
bij ons".
„Welke toestand vindt u beter,
de Amerikaanse of de Europese?
„Ik vind de Europese toestand
voor Europa goed en de Ameri
kaanse voor Amerika. De verhou
dingen zijn nu eenmaal hier en
daar verschillend. In Amerlkt
heeft de jeugd bijvoorbeeld een
heel eigen taaltje een eigen
„slang". Dat heb ik overal In Eu
ropa gemist Van alle landen die
lk bezocht benadert in Engeland
de mentaliteit van de Jeugd het
meest die van Amerika". t
..He; is wel heel aardig, wat u
vorige week schreef, maar ver
telt u ons nu eens precies wat
u wilt. Moeten we de mannen
trachten te verdringen? Moe
ten we hun taak overnemen?
Heel misschien dat het ons na
lange jare* zou gelukken.
Maar wil mij een gewaagd
expirimeni toeschijnen Wan!
er is een tamelijk grote kans.
dat het misluk'.. En al zou het
gelukken, geloof; u, dat de
vrouwen In staat zouden zijn
een be'ere maatschappij te
sUchten? Is de vrouw niet
even-zondig als de man?....
Ik heb deze passage gelicht uit
een brief, die lk deze week ont
ving naar aanleiding van het
stukje over de positie van de
vrouw in de maa'scHarjpil, waar
ik het vorige keer over had. En
lk wil deze gelegenheid graag
aangrijpen om nog eens precies
uiteen te ze'ten. wat ik zo graag
zou willen. En ik geloof van „nie;
alleen ik". Maar met mij alle vrou
wen. die kinderen hebben en wier
gedachtengang niet al te abnor
maal is-
Beste mevrouw, hoe kunt u nu
eigenlijk denken, da: ik Qe man
nen zou willen verdringen. In
dien dat mijn bedoeling was. dan
had ik immers nie: eens het recht
te protesteren tegen de onderge
schikte posüie. welke de vrouw ln
neemt. Iemand die van plan is
een dlcta'-uur te vestigen, onver
schlllig welke, heeft toch zeker
nie: het recht om de dictatuur te
verfoeien Neen. de mannen be
hoeven zich wat dr\ betref, om
ml) niet bezorgd te maken. Ik wil
slech's. da; we onze rechten gaan
gebruiken. We hebben ze gekre
gen en we gebruiken te niet. We
zien nog te veel tegen de mannen
op. We aanbidden ze. terwijl we
in de veronderstelling leven, da-
we aangebeden worden.
De verhouding tussen man en
vrouw, en ik heb niet het huwe
lijksleven op het oog, maar het
maatschapp'lllk leven, moet veel
zuiverder worden. Er moet geen
superioriteit van een bepaalde
sexe zijn. En als u me dan ook
vraagt, of we verschillende taken
van de man moeten overnemen,
dan zeg lk daarop volmondig Ja.
Of dach; u misschien, dat Nel
er mee tevreden zou zijn, als de
vrouwen weer ln een hoeekje wor
den geduwd* terwijl ze gedurende
eenr oorlog te voorschijn worden
gehaald om het maatschapp lijk
leven in tfcng té houden? Er is
te veel. dat de mannen in de laat
ste eeuw verknoeid hebben. De ge
leerden hebben de wereld een he
le boel vooruitgebracht. Ze heb
ben het zelfs zo ver we^eri te bren
gen, dat men atomen kan split
sen. om er mensenlevens mee te
vernietigen. Da. is ontzaglijk be
langrijk. Maar belangrijker ls he
om de atoomkracht in toom te
houden. En ik heb er nu eenmaal
meer vertrouwen in, dat dl; door
vrouwen zal kunnen gebeuren
dan door manuen.
Wa; ik wil? Een maatschappij
waar vrede heerst. En lk geloof,
dat alle vrouwen dat met mij wil
len. Zijn de mannen er in zulk
een lange periode, waarin ze het
voor het zeggen hebben gehad, er
ooit in g-eslaagd, om dat ideaal te
verwezenlijken? Is de chaos, de
verwildering niet groter dan ooit?
Hebben we niet he: recht, neen
sterker, hebben we met de plich!
om ons nu eens in te zetten, op
dat de vrede toch eens werkelijk
held zal worden?
Ja. geachte mevrouw, ik geloof,
da; de vrouwen in staat zouden
zijn om een betere maatschappij
te stichten dan de mannen tot
dusverre hebben gedaan. Want
daarvoor is niet zo heel veel no
dig. En bij ons spreek; meer hel
gevoel.
Dat is Juist het belangrijkste.
Als men me. elkaar moeilijkheden
moet oplossen, moe. niet alleen
de nuchtere zakelijkheid meespre
ken. Dan komt men er niet. En
als men er wel komt is het resul
.aat toch niet honderd percent Ik
geloof, da wij meer zouden kun
nen bereiken. Ik geloof dat he!
goed zou zijn indien er vrouwen
hadden moeten meehelpen om de
Indonesische kwestie op te lossen.
Het was wellich' be er geweest,
dan zoals het nu Is. nu het er de
schijn van heeft dat het Indone
sische probleem een probleem is,
da. alleen de mannen raakt.
Ziet u, ik geloof ln onze Mgen
kracht, omdat lk geloof in ons ge
voel, dat veel zuiverder is dan van
een man. Er komen niet zo veel
eer en andere gevoelens bij :e nas.
Ik hoop. da; u me begrijpt. Eu
wa: betreft de zonde, ik geloof,
dat we te ver van elkaar staan,
om daarover in he: openbaar te
gaan discussiëren. Ik voor mij ge
loof niet in die zondigheid. Vooral
nietals ik onschuldige kinderge
«irhten zie. NEL
Pg8h6
En nu heeft wit twee listigheid
jes tót zijn beschikking, nl
6 a2a4.
Lijk; heel in de verte en voiko
men onschuldig, maar....
6 Lf8e7??
Owee. dat is zelfmoord.
7 Lc4 x f7t. Ph6 x f7;
8 Pg5e6 en wit wint altijd de
dame. Zoekt u het maar even ulfcf
II.
6 0-0
Ook al zo normaal op het eerste
gezicht, maar hier bedriegt even
eens de schijn.
6 Lf8e7??
Hier moe; zwar: Pb6 spelen,
maar d'e looerze* lijkt zo normaal
7 Pg5eöü, f7 x e6;
8 Lel x h6 en wit wint hes al
tijo. Zoekt u maar even na als
zwart Pb6 speelt of g x h6
Nou, wie stuurt er bericht van
een overwinning met deze grap
Jes?
I
Langs dijk en sloot
„Er zit heel wat trek in d«
lucht," zegt de vogeltjesman
Al* w« eens goed opletten zien
wij, dat er in onze omgeving tal
van veranderingen hebben plaats
gevonden. Vogelvrienden, kijkt
U eens uit naar de boerenzwa
luwen. De meeste hebben de lan
ge reis naar Zuid-Afrika reeds
ondernomen, maar er zijn altijd
een paar laatkomers. Bericht het
ons even, op welke daturn ea
plaats U de zwaluw waarnam.
Zo ook met de bonte kraai, dis
wij stellig binnen enkele dagen
in ons land zien verschijnen. Zij
behoort hier niet thuis. Haar
broedgebied ligt ten Oosten van
de Elbe. Toch komt het soms
voor, dat een bonte kraai met
een zwarte kraai paart Uit dit
gemengde huwelijk komen bas
taarden ter wereld, dat kan niet
anders. De natuur houdt niet van
deze uitwassen en het zou daar
om interessant zijn te weten of
deze bastaarden inderdaad be
vruchte eieren kunnen voort
brengen. Het is in strüd met de
natuurlijke wetten, daar het an
ders een grote hutspot wordt.
Denkt het U maar eens even in.
Toch hebben wij een geval mee
gemaakt, waarbij de bastaSrd,
wellicht het wijfje van het ge
mengde kraaienhuwelijk, de jon
gen liefderijk verzorgde. Mis
schien een uitzondering op de
regel. Een ieder weet wel, dat
een muilezel een nakomeling is
van een paard en een ezel. Deze
kan echter nimmer jongen tér
wereld brengen. STELTPOOT.
