Transporten gaan dooi! Automobielbedrijf P. C KLAVER De Schilderscursus Verduisterings- papier AFWEZIG Iele Berucht oplichter gegrepen VOOR GENOTEN GASTVRIJHEID Marktberichten Jan Kansen Douwe Willem Pijp OPROEPING HUID-ARTS VAN DER SLUIS KOFFIE per rol van 10 meter en per meter Boekhandel TRAPMAN SCHAGEN eenht dagen en mei )ec. 1911 19(1 1911 an. 191. 1911 19(1 an. 191' 1911 191; 1911 let. 1911 >ec. 1911 tapioca triebri- of GOEDE VANGST VAN DE MARE- CHAUSSEE. De jonge marechaussees Kramer en van Wezel hebben zeer goed werk verricht, door ia den Haag een oplichter te arresteeren, die door de politie van vele plaatsen werd gezocht. Deze sinjeur, iemand uit Friesland, maakte er in hoofdzaak zijn werk van onge- dokte cheques af te geven. In Schagen lukte hem dat bij den hote- lier G. OP HET SLECHTE PAD. Door de rijkspolitie alhier is gisteren aan gehouden het 16-jarige meisje J. H. uit Sint Maarten, verdacht van verduistering in dienstbetrekking. EEN NIEUWE ZAAK Het ontbreekt onze middenstand ook in dezen tijd niet aan moed! De heer Schager, van de Loet geeft daar een schitterend be wijs van. Zijn wat ouderwetsche zaak is ge heel gemoderniseerd, men kent het pand niet meer terug. Waar vroeger een donkere zijkamer was is thans een mooie lichte win kel gekomen, waar in fraaie vitrines het kostelijke banket en koek tot lcoópen noo- den. Ook het woongedeelte is geheel veran derd en gemoderniseerd. Er is thans aan een keurig betegelde gang een rechtstreeksche .verbinding tusschen winkel en bakkerij. Ar chitect was de heer Chr. Dekker. Aannemers de heeren Boekei en Keuris. Zij hebben alle eer van hun werk. ZELFS DE STALLING NIET MEER VEILIG. De fietsendieven worden hoe langer hoe brutaler! Dat ondervond gisteren de heer v. Splunter, die zijn rijwiel in een stalling al hier had gezet. Toen hij na korten tijd terug kwam. bleek de lapap van het rijwiel gesto len te zijn. HEERHUGOWAARD DE BERKMEERMOLEN VAN ROEDEN VOORZIEN. Donderdag J.l. was het voor den Berkmeer- polder een gedenkwaardigen dag. die dan ook niet onopgemerkt is voorbij gegaan. Op dez#n dag zijn in den watermolen weer roeden aangebracht, nadat deze hieruit pl,m. een 15-tal jaren zijn verwijderd ge weest. Deze roeden zijn afkomstig van één der dezer dagen onder de gemeente Oudorp Kesloopte molens. 's Middags te vijf uur is het polderbestuur bij den imolen bijeengefeomen om het werk in oogensehouw te nemen, dat door de gebr. Poland, Draai, Heerhugowaard wordt uitge voerd. Naar we vernemen zullen de roeden wor den ver-dekkerd. Het materiaal is hiertoe reeds in pasvorm gebracht, zoodat het al leen nog moet worden gemonteerd. Over pl.m. een week zal de molen kunnen ma len. Wel moeten daarna nog enkele voor- frijzend zieningen getroffen worden, zooals o.a. het aanbrengen van een gang'nieuwe kajmmen, doch op het malen heeft dit geen invloed. De laatste jaren vond de polderbemaling met ruwe olie plaats. Met het oog op de olieschaarschte heeft het polderbestuur de- ten stap ondernomen. TERUG RIJWIELBAND. Een ingezetene dezer gemeente had dezer dagen een rijwielband gekocht. Evenwel bleek deze band van verduistering afkom stig te zijn. Toen de verduistering aan het licht kwam werd ook spoedig deze band achterhaald. De kooper bleek evenwel on schuldig te zijn. LANGEDIJK accepU en, wal r geen as de ei BuW de TM 'is er wij vei ee en we eld, dal en, taf! deze iiend. iffairc eel ge! f (de nzuchl eroordi teur F: hechl tot 2 wer( met- het gelui ZUIDSCHARWOUDE. HOUDT ZE IN DE GATEN. Van de zijde der politie wordt -ons mee gedeeld, dat er den laatsten tijd herhaalde lijk fietsen worden gestolen, die onbeheerd tegen een muur of hek worden geplaatst. De fietsbandenschaarschte blijkt een stimu lans voor deze diefstallen te zijn. In ons dorp zijn reeds een tweetal slachtoffers ge maakt. Het is dus zeer noodzakelijk, dat men z'n fiets niet langs den weg laat staan. BROEK OP LANGENDIJK LAATSTE BLOEMBOLLENVEILING. Gisteren werd in het veilingsgebouw van Ie Langcndijker Groenten Centrale de laat ste bloemboilenveiling gehouden. Er was voor deze laatste veiling, welke hoofdzake lijk werd gehouden om de kweekers de ge legenheid te geven, hun surplusbollen en niet te verkoopen plantgoed in te leveren. Voor dit laatste wordt een garantieprijs van f 0.35 per kg. betaald. De aanvoer van plantgoed was aanzien lijk. Ruim 10000 Kg. werd gepresenteerd. Daarvan is echter echter maar een zeer klein gedeelte, ruim 1500 Kg. door den han del afgenomen. De rest moest worden over genomen. De bestede prijzen waren als volgt: Prin ses Elisabeth f 0.35, Darw. Bartigon f 0.35 —0-42, Albino f 0.35—0.37, Zwanfenburg f 0.39 Couleur Cardinal f 0.67, Wm. Pitt f 0.40, Darw. Rose Copland f 0.35, en MT Zenober f 0.39 per kg. Voorts werden nog 63000 stuks leverbare bollen aangeboden, waarvan in 't geheel niets werd verkocht. BERGEN PRIJSOVERTREDING. De politie dezer gemeente heeft proces verbaal opgemaakt tegen den koopman L. S. uit Amsterdam, die stoffen voor heeren- kleeding aan den man trachtte te brengen teeen sterk verhoogde prijzen. Alle in zijn 'bezit aangetroffen stoffen zijn In beslag genomen. WIERINGERWAARD VERKOCHT. De heer N. P. Nieuwboer, broodbakker aan de "Nieuwesluis, heeft, zijn zaak met brood- wijk verkocht aan den heer Rapsma van Koedijk, die de zaak inmiddels beeft aan vaard. HULDEBLIJKEN VAN DE GEMEENTE WOUDENBERG AAN BARSIN- GERHORN EN WIERIN- GERMEER Het Evacaatie-oomité te Woudenberg heeft een besluit genomen omtrent de huldeblijken aan de gemeenten Barsingerhorn en Wieringermeer, als uiting van dankbaarheid voor de ge noten gastvrijheid tijdens de oor logsdagen. Aan Barsingerhorn zal worden aangeboden een tegeltableau, en aan Wieringermeer een gebrand schilderd raam. HARLNKARSPEL DIRKSHORN. SCHAKEN. De uitslagen van de voor de competitie gespeelde partijen luiden als volgt: Wit Zwart A. van DijkW. A. Bullooper 0i L. MeinemaA. N. Iping 01 Jb. BakkumP. Hoeve 10 P. TijsenJan Bakkum 10 W. G. BakkumP. Slotemaker 10 E. H. Wind—C. Schuit Az. 1—0 ONDERHANDS VERKOCHT. Naar wij vernemen is het woonhuis met erf, staande te Kalverdijk G 16, eigenaar Mw. de Wed. J. Spaans te Alkmaar en be woond door den heer M. Broersen onder hands verkocht aan den heer A. de Groot te Kalverdijk. KOEGRAS JULIANADORP. UITBETALING VOOR INGELEVERDE METALEN. De uitbetaling der vergoedingen voor de korten tijd geleden ingeleverde metalen, zal voor zoover zulks Koegras en Juliana- dorp betreft, plaats hebben op Dinsdag 14 October a.s. van des voorm. 9 tot des nam. 16 uur bij den heer A. Doorn te Juliana dorp*" OUDE NIEDORP OUDE NIEDORP. WINTERHULP. De collecte heeft alhier opgebracht f 64.35. LEEUWARDEN. 10 Oct. Veemarkt. 42 Stieren. 345 vette koeien, 619 melk- en kalfkoeien f 345655, 328 pinken f 125—390. 912 graskalveren f 90— 190, 88 nuchtere kalveren. 548 vette scha pen, weideschapen en lammeren: lammeren f 30—55. 70 loopers. drachtige varkens, en magere varken:s loopers f 2345, drach tige varkens f 90—195, magere varkens f 60—85. 68 kleine biggen f 7—17, 112 bok ken en geiten. 15 paarden. Totaal aanvoer 3147 stuks. Overzicht: Melk- en kalfkoeien en pinken: aanvoer kort. handel stug. niet prijshoudend. Graskalveren: aanvoer min der. handel stug. prijzen - lager. Drachtige, mag. varkens, loopers en biggen, aanv. kort, handel kalm, prijzen iets hooger. Lammeren aanvoer redelijk,, handel flauw. duur. De Veehouderij Centrale nam ongeveer 700 koeien. 50 varkens. 80 nuchtere kalveren en 300 schapen over. Eierhandel. Kipeieren: aangevoerd 1000 Kg., prijs 5—8.1 et per stuk, handels- prijs f 1.05—1.07 per Kg. Eendeieren: aan gevoerd1 15 Kg., prijs 7V28.1 ct. per stuk. Pluimvee. Slachlhanen f 1.502.50, slachtkippen f 1.25—2.50, jonge hanen f 1 f 2 per stuk. jonge duiven f 0250.40 per stuk. konijnen f 1 per Kg. Vereeniging van Zuivelmaatschappijen. - Edammer kaas 20 plus f 0.87. 40 plus f 1.12, Goudsche kaas 20 plus f 0.87, 40 plus f 1.12, broodkaas 40 plus f 1.12, Leidsche kaas 20 plus f 1.02 per Kg. ALKMAAR. 10 Oct. Kaasmarkt. Aangevoerd 80 stapels, zijnde 41.377 Kg. Fabriekskaas kleine 40 plus f 56.—. 20 plus f 43.50, Boerenkaas kleine f 55.— per 50 Kg. Handel vlug. ALKMAAR. 10 Oct. Andijvie- f 5 per 100 Kg., appelen f 10—35 per 100 Kg., bloemkool I f 9—12, idem II f 2.10—6.80 per 100 stuks, boerenkool f 3.10 per 100 stuks, druiven f 3650 per 100 Kg., gele kool f 3.50 per 100 Kg., groene kool f3.5,0 per 100 stuks, kropsla f 2.503 per 100 stuks, komkommers f 5.5011 per 100 stuks, meloenen f 820 per 100 Kg., peren f 1045 per 100 Ke.. prei f 6—8 per 100 Kg., peter selie f 0.50—1 per 100 bos. postelein f 0.75 p. bakje, roode kool f 3.50 per 100 Kg., selderie f 0.50—1.20 per 100 bos, spinazie f 0.2,3—0.96 per 16 p. bak, spruiten f 1626 per 100 Kg., kassnijiboonen f 13.5027- per 100 Kg., dub bele kasspercieboonen f 13.60—27 per 100 Kg., tomaten f 16 per 100 Kg., uien L3.50 per 100 Kg., breek wortelen f 2.703.40 per 100 Kg., wortelen f 6 per 100 bos. WARMENHUIZEN. 10 Oct. Aanvoer: 29000 Kg. aardappelen: eigenhei mers f 3.90. 2400 Kg. uien 3.50. 22200 Kg. roode kool f 3.50. 2300 Kg. gele kool f 3.50. 51300 Kg. witte kool f 2, 1025 Kg. Ghineesche kool f 6.10. 960 Kg. slaboonen f 17. 24000 Kg. kriel f 2.80-3. 11000 Kg. peen f 3.40. NOORDSCHARWOUDE. 11 Oct. Aanvoer: 7000 Kg. uien f 3.50, stek f 3.50, 333300 Kg. peen f 3.20—3.40, 3900 Kg. sper- cieboonen f 17.700 Kg .kroten f 34. 6900 Kg. roode kool f 3.50. 158900 Kg. witte kool f 2.—. 1600 Kg. gele kool f 3.50, 200 Kg. groene kool f 3.50. BROEK OP LANGENDIJK. 11 Oct. Aanvoer: 10.000 Kg. peen 3.906. 3800 Kg. spercieboonen 17.—. 170 Kg. kassnijboonen 35.—. 26000 Kg. roode kool 3.50. 110000 Kg. witte kool 2.—. 8900 Kg. gele kool 3.50, De veiling duurt voort. GEWIJZIGDE PREDIKBEURTEN. ZONDAG 12 OCTOBER. The Star of Hope Mission. Julianadorp. voonm. 10 uur en nam. 4 uur, de heer Besselaar van Amsterdam. Heden overleed te Antwerpen onze Zwa ger en Oom, de heer in den ouderdom van 63 jaar. Namens de. Familie, Wed. KANSEN— v. d. Sluis. Noordscharwoude, 9 October 1941. Heden overleed in den ouderdom van 79 jaar, na een langdurig lijden. Uit aller naam, E. PIGGEBronsveld Lutjewinkel, 10 Oct. '41. Geen rouwbeklag. V erloof d: CORRIE J. SMITS en SIJBRAND W. SCHELLINGER Jr. Wieringerwaard, 12 Oct. 1941'. IN PLAATS VAN KAARTEN. Ondertrouwd: A, SNOOIJ. en C. KLEIëR. Wieringen, 9 Oct. 1941. Huwelijksvoltrekking 23 Oct. a.s. Ondertrouwd: JOH. KEESMAN en MARIE KUIJPER. St. Maartensbrug, 9 Oct. 1941. Tolke, gem. Schagen. Langs dezen weg betuigen wij onzen hartelijken dank voor de blijken van belangstelling bij ons Huwelijk ondervonden. H. HOITING. T. HOITING—ten Boekei. October 1941. Hiermede betuigen wij on zen oprechten; dank voor de vele bewijzen van deelneming tijdens de ziekte en' het over lijden v. onzen zoo innig gelief den Zoon, Broeder, Zwager en Oom, CORNELIS STINS Hzn., Uit aller naam, Wed. H. STINS—Roos. Broek op Langendijk, Oct. '40. Hiermede onzen hartelijken dank voor de vele blijken van belangstelling bij de geboorte van ons Zoontje ondervonden. C. BROERSMA. A. BROERSMA— Blaauboer. Anna Paulowna, Oct. 1941. Wil het meisje dat mij eeri brief heeft geschreven over het onderwerp „het M. v. d. W." s.v.p. bekend maken. JAC. DOORN. Belkmerweg F 90,. Stolpen, gem. Zijpe, N,H. ALKMAAR tot nader bericht Daar zit nog echte koffie in R.H.D. wordt zorgvul dig gemêleerd en ge brand. Het is uit de beste grondstoffen voor koffiesurrogaat bereid en vermengd met een flink percentage echte, geurige koffie. stvAiJdt naaJt N.V. Theehandel en Koffie branderij, v. h. R. H. Dijkstra. Uw adres voor het KEEREN en REPAREEREN van alle DAMES- en HEERENKLE& DING is Kleermakerij D. AKSE, Dorpsstraat A 90, Barsingerhorn Officieele Publicatie van het Departement van Landbouw en Visscheri] De Secretaris-generaal van 't Departement van Landbouw en Vissoherij maakt bekend, dat de met „B" gemerkte bonnen van de aardappelkaart W op afzonderlijke opplakvellen MD- 18 door de detaillisten dienen te worden ingeleverd. Aangezien per bon V2 K.G., dus 1/7 rantsoen verkrijgbaar is, dienen de bonnen in rijen van zeven stuks te worden ge plakt, zoodat elke rij één rant soen vertegenwoordigt. De inlevering van de bonnen van de U en W kaarten dient met. een ontvangstbewijs MD- 201 te geschieden, in veelvou den van 10 rantsoenen, met een minimum van tien. Degene die Donderdag 9 Oct. jl. een verkeerd RIJWIEL heeft meegenomen, wordt* verzocht deze te komen ruilen. K. PA TER, Smederij en Rijwielstal ling. Noord F 35, Schagen. Vermist, in de omgeving van Schagen: EEN HOND, luiste rende naar den naam Roland, bruin-grijs gevlamd, Tegen be looning terug te bezorgen bij H. SRMIT, Kolhornerweg, Tel. 89, Middenmeer. Verbetert systeem DUBBELBOER TURP-HOUT-GAS GENE RATOR ATHANO ANTHRACIET-GAS GENERATOR. Groote motorkracht door constante toevoer van hoogwaardig gas. - Lage bedrijfskosten door eenvoud in onderhoud en be diening. ALKMAAR HELDERSCHEWEG 25. TEL. 3001. voor Schagen en omstreken gaat bij VOLDOENDE DEELNAME DOOR Opgave ook voor aodere cursussen bij D. P. DIRKMAAT, Nieuweweg G 14 Heerhugowaard Officiecle Publicatie van het Departement van Handel, Nijver heid en Soheepvaart IN8CHRIJVINSPLICHT VOOR HANDEL EN AMBACHT. Onderverwijzing naar het geen werd gepubliceerd betref fende de inschrijving voor han del en ambacht worden hier onder eenige bijzonderheden ten aanzien van de wijze van inschrijving bekend gemaakt. De inschrijving geschiedt door invulling en inlevering in tweevoud van een vragenfor mulier, dat verkrijgbaar is bij alle Kamers van Koophandel en in bepaalde plaatsen ook op de postkantoren en ter ge meente-secretarie. De wijze van beschikbaarstel ling van de formulieren wordt door de Kamer van Koophan del in de plaatselijke pers be kend gemaakt. Vóór 26 October 1941 moeten de formulieren worden inge zonden aan de Commissie voor de Organisatie van het Bedrijfs leven te 's-G raven hage. Voor de toezending kan ge bruik gemaakt worden van de portvrije enveloppe, die bij elk stel formulieren wordt verkrijg baar gesteld. Indien aan de verplichting tot inschrijving is voldaan, wordt aan den inzender van het formulier onder rembours een ontvangstbevestiging toegezon den, waarvoor een bedrag ver schuldigd is, dat varieert naar de grootte van de onderneming. Voor de bepaling yan dit be drag worden de ondernemingen ingedeeld in een drietal klas sen, namelijk ondernemingen, wier omzet in 1940 bedroeg: 1) minder dan f5000 (inschrij vingsbedrag f 0.751, 2) van fóOOO tot f25000 (in schrijvingsbedrag 1'.25), 3) boven f25000 (inschrij vingsbedrag f2.75). De aandacht van belangheb benden wordt er op gevestigd, dat deze ontvangstbevestiging het bewijs vormt, dat aan de verplichting tot inschrijving is voldaan. Zij moet derhalve goed worden bewaard. Kan men bij een eventueele controle deze bevestiging niet toonen, dan wordt men geacht in over treding te zijn met alle gevol gen van dien.' Hoewel de vraagstelling van het formulier zoo eenvoudig mogelijk is gehouden, is het denkbaar, dat de betrokkenen met de invulling van bepaalde vragen moeilijkheden onder vinden. Door elke Kamer van Koophandel zal daarom voor haar district een regeling wor den getroffen ta.v. de voorlich ting bij de invulling. Aan deze regeling zal voldoende rucht baarheid worden gegeven. Zoo bestaat b.v. de mogelijkheid, dat de Kamer in enkele ge meenten v. haar district zitda gen houdt, waar alle inschrij- vingsplichtigen voorlichting bij de invulling kunnen ontvan- Ken. INDIENING VAN SCHADE- ENQUÊTE-OPGAVEN DOOR BEDRIJVEN ENT VERBAND MET INGELEVERDE META LEN VOORWERPEN UIT HANDELS- OF BEDRUPS- VOORRAAD. De Directeur van het Rijks bureau voor Non-Ferro Meta len vestigt de aandacht van be langhebbenden er op, dat 15 October 1941 de termijn ver strijkt binnen welke bij dit Bu reau schade-enguête-opgaven kunnen worden ingediend, met betrekking tot door bedrijven ingeleverde metalen voorwer pen uit handels- of bedrijfsvoor raden. Bedrüven, die hun opgaven niet voor genoemden datum kunnen inzenden, moeten onder opgave van redenen tijdig schriftelijk aan het Rijks bureau voor Non-Ferro Meta len, Postbus 95 te 's-Gravenha- ge toestemming vragen, hun op gave later te mogen inzenden; in het algemeen zal deze toe stemming worden verleend. Alle overige na 15 October a.s. binnenkomende aanvragen zul len niet meer in behandeling kunnen worden genomen. Te koop: Een eiken VISSCHERS&OOT met riemen. Te bevragen J. v. d. WERF, Provinciale Sluis, Kolhorn. Te koop: Flinke KAMERKACHEL, merk Premier. Adres: A 282, Winkel. Te koop: Een in goeden staat zijnde WINTERMANTEL, Tweed stof, maat 44, Swagger model. Prijs f20. Te bevragen onder no. 903 Bur. van dit blad. Te koop: Z. .g. a. n. grijs hee ren Sportcostuum. Bloemstr. 45, Alkmaar. Te koop gevraagd door Stie- renvereeniging 1 ^-Jarige N.R.S. STIER, Aanbieding aan K. BRAAK, te Hoogwoud. 10 BESTE BIGGEN te koop, bij G. VIS, Westfrie- sche Dijk, Barsingerhorn. Rustig Bergen. GED. GEM. VILLA, op eersten stand, vrije keuken, zeer billijk te huur. Br. lett. J, DE HAAN's Boekh., Bergen, N.H. VOERBIETEN te koop (Friesche Rijkmakers), Te leveren aan vaarwater. Te vens BIETENROOIERS gevr., Jb. GRIN, Westerweg, Nieuwe Niedorp. Te koop aangeboden: Ongeveer 50U0 K.G. VOERBIETEN, Te bevragen bij ADR. HOOG- SCHAGEN, Rijksweg no. 108, Koegras. Te koop: Een Simplex HEERENFIETS, pl.m. 1 Vi j. oud. Ook genegen te ruilen, voor goed radiotoe stel. Brieven onder lett. DA11 Bur. van dit blad. Te koop: 1 H.A. ROODE DORSCHKOOL nrima bewaarkool. A. MUL OER, Slootgaard, Harenkarspel. Te koop: 30 sn. MANGELWORTELEN en een HAARDKACHEL, bij L. A. A. PERRIN, B 1, Dirks- horn. Te koop: 75 Are beste ROODE BEWAAR KOOL, staande aan de Keins. D. DE WIT, Dirkshorn. Te koop: Een goed onderhou den FORNUIS (niet op Zon dag) bij H. v. BAAREN, Klaver straat 14, Julianadorp. Te koop: DROOG GERSTESTROO, zonder kaf, bij KI. KISTE MA KER, Tel. 234, Winkel. Te koop: FLINKE BOET, zeer geschikt voor noodw., 9 M. lang en 3.25 M. breed, bedekt met asbestpl. Te bevragen Mo lenweg 5, Wieringerwaard. Te koop: Goede HAARDKACHEL, waarop gekookt kan worden. Heerenstraat 125 E, Schagen. Te koop: Een zoo goed als nieuwe 2 paards Brabanponne PLOEG, een jaar gebruikt, bij C. VLAM, Fuik 3, Warmenhuizen. Te koop: 300 AARDAPPELBAKKEN, Te bevragen bij Erve A. PLAK, Verlaat, Oude Niedorp. KOEIEN om de melk aangeboden tot 1 Mei. Inl. bij C. BLOM, Bergen, Kruisweg 40, en Maandag op de markt. BESTE WEIDE beschikbaar, voor 40 a 50 scha pen. Prijs billijk. J. SILVER, Kolhorn. Voor de bietencampagne ge vraagd beckwame BIETENROOIERS, bij M. J. WESTSTRATEN, Kol horn. WERKPAARD gevraagd tot April-Mei *42. C. v. SPLUNTER, Groetpolder, Win kel. Gevraagd, door particulier een nog in prima staat ver- keerende SCHRIJFMACHINE Opgave prijs, merk, etc. onder no 216 Bur. van dit blad. BIETENROOIERS gevraagd, voor 3>4 H.A. Gebrs. DE BOE, Veerweg 17, Anna Paulowna. BIETENROOIERS gevraagd voor 5 hectare suiker bieten. G. H. GEERLIGS, Knees weg 16, Anna Paulowna. Gevraagd: 1500 Kg. BLAUWE EIGEN HEIMERS POTERS, klasse B, maat 3545 of 50. P. BROEKHUIZEN, Langereis A 13, N. Niedorp. Gevraagd: NET MEISJE, voor de morgenuren. Adres: Molenstraat C 35, Schagen. Schagen

Kranten Regionaal Archief Alkmaar

Dagblad voor Hollands Noorderkwartier | 1941 | | pagina 3