HOLLANDS
DAGBLAD VOOR
DE TOESTAND IN NEDERLAND
TOEGANG TOT
DE KRIM GEFORCEERD
Koudegolf in China
ROTTERDAMS
BURGEMEESTER
AANVAARDT ZIjN TAAK
DE DOORBRA AK NAAR DE KRIM
Verduister
ARMOEDE VAN ANDEREN
MISBRUIKT
Redactie en administratie
SCHAGEN Telef. 444 (2 lijnen)
Redactie en administratie
DEN HELDER Telef. 2345 (2 lijnen)
Uitgave:
N.V. Uitg. Mij. Hollands Noorderkwartier
86ste JAARGANG No. 11637
DONDERDAG 30 OCTOBER 1941
DE RIJKSCOMMISSARIS OVER
Beschouwing van rijksminister Seyss Inquart tijdens
verblijf in Krakau
Tegenover het Negativisme het
Nationaal'Socialisme gesteld, dat
qn werk doet bij den opbouw
van het nieuwe Europa
Naar aanleiding van zijn bezoek aan
Krakau, heeft de Rijkscommissaris voor
het bezette NCdcrlandsche gebied, Rijks
minister Seyss-Inquart, de Krakauer
Zeitnng ean interview verleend over de
ontwikkeling in Nederland sedert de in
stelling van het Rijkscommissariaat en
over den buidigen toestand in dit land.
De Rijkscommissaris begon met te verkla
ren, flat hij den indruk had gekregen, dat
het openbaar leven in hot Gouvernement-Ge
neraal als resultaat van den Duitschcn op-
Jouwarbeid, volledig is geconsolideerd. Ver
volgens sprak hij over de bestuursbeginselen,
die in Nederland thans gelden als grondslag
voorde leiding van dit land. Terwijl men in
het Gouvernement-Generaal een geheel
nieuw en uitsluitend Duitsch bestuur heeft
moeten instellen, kon dc taak van het Duit-
HET NIEUWE EUROPA
[7 VENALS in het Oosten de Beslissing
in den strijd tegen het bolsjewisme
gevallen is. niettegenstaande de eind
strijd npg gestreden wordt, slaat in 't Wes
ten reeds on omstoot clijk vast, dat voor goed
een einde gekomen is aan den Engel schen
invloed op 't vasteland van Europa. Dit zijn
feiten, waarmede de volkeren van het con
tinent rekening dienen te houden. 7.00 zij
zich een zelfstandige plaats willen verzeke
ren in het. nieuwe Europa, waarvoor de
fundamenten hecht gelegd zijn door de ver
engde naties, terwijl inmiddels ook het op
bikken der muren van het krachtige ge-
'ümv roods goed vordert. Deze machtige op
touw in vollen oorlogstijd is een prestatie,
die eenerzijds volbracht kan worden door
de enorme krachtsontplooiing van het
Dmtschland van heden, anderzijds door de
iewijzigde inzichten, die zich allengs meer
11 het brein der volkeren van het Avond
land hebheh gevormd.
Een nieuw Europa wordt gebouwd, leeft
Voor een Groot, deel reeds krachtig. Het is
geboren in den geest van Europa's leidende
iiguronArlolf Hitier en Mussolini, ontmoet
in steeds broederen kring begrip en wordt
stevig gegrondvest op de overwinningen in
den oorlog, dien Engeland ontketende, om
dat het daarin zijn laatste kans* zag zijn
heerschappij en voogdij over de Europee-
sche volkeren met de bekende „verdeel
en heersch"-politick te kunnen handha
ven Het is geen wonder, dat in dien strijd
de Britschc propaganda tracht de door de
vroegere regeeringen verblinde volkeren
voor Engeland te winnen. Alles moet im
mers geprobeerd worden om nog te redden
wat er te redden valt. Vergeefs echter. En-
;eland heeft zich schromelijk vergist in de
iracht der jonge naties, die ondanks de
[moeilijke omstandigheden van oorlog en
bezetting \vc'ke harde maatregelen dik
werf noodzakelijk maken "telkens meer
landen aan haar zi'ric krijgen, omdat lang
zaam maar zeker duidelijk wordt wat het
wérkelijke doel van den gigantischen strijd
is; de wereld vrijmaken van de Angelsak
sische overheersching en het houwen van
een. nieuwe volkerensamenleving. waarin
voor ieder krachtens verleden en heden een
eerlijke, vr, dzame taak is weggelegd.
Dit geweldige wordingsproces wordt door
Telen nog verkeerd beoordeeld Dezulken
vergeten dat er een oorlog woedt, die harde
maatregelen noodzakelijk maakt om de
Plannen te laten vevloopen zooals ze gepro
feteerd zijn.
Intuss'chen wordt er gewerkt samen
roei de landen, die bezet zijn. maar door
iden bezetter niet als een overwonnen
vijand worden behandeld, doch eerlijk
worden tegemoet getreden.
ALS straks de vredesklokken over het
Avondland luiden, zal 'n nieuw Europa
eon bli.ide toekomst kunnen begroeten.
"Pt belang van alle Europeesche landen
mede te werken aan dit grootsche plan
p" zich de verheven plaats in dit oude we-
vplddeel tc verzekeren, welke ieder toekomt.
voor de hand. Het iniste begrip omtrent
dp huidige en komende situatie wint ter-
tPin vooral nu het besef doordringt dat
Engelsrhe zijde geen heil te verwachten
is Daarmede wordt bink gegeven van een
Politieke mondigheid, die te eeniger tijd de
waardemeter zal ziin lui het bepalen van de
Positie in het Europa van den vrede
Dat nieuwe Europa kómt. Duitscliland
én Italië heeft den wil en sedert het
neerslaan van hef bolsjewisme. waardoor
ontzaglijke vruchtbare gebieden voor de
®1 gem e e n c Europeesche levenshasis
geopend ook onbetwistbaar het ver
bogen om een zoodanige toekomst te bou
wen, dat het leven waard is geleefd te wor
den. Hoe eerder Alle Europeesche volken
eendracht.ig de toekomst tot de hun-
ifi maken, des te eerder zal dc tijd van op
offeringen voorbii zijn en gevolgd worden
■foor een duurzamen vrede, grooten bloei en
een gr zegende lotsgemeenschap, waarin de
bensehen als broeders met en voor elkan
der leven.
sche bestuur in Nederland beperkt worden
tot de leiding en controle over de overigens
slechts door Nederlanders uitgeoefende recht-
strceksche uitvoerende macht.
Terwijl dc bevolking en ook de ambtenaren
aanvankelijk zeer gereserveerd waren ge
weest tegenover de door de oorlogsnoodzake
lijkheden bepaalde regelingen en terwijl ze
kere onvermijdelijke gevallen waarin in het
politieke leven moest worden ingegrepen in
het eerst op scepsis gestuit waren, heeft de
loop der gebeurtenissen intusschen aan bree-
de kringen der bevolking een beter inzicht
gegeven en ze zelfs gewonnen.
Rijksminister Seyss-Inquart ging vervol
gens in op de zuivering van het politieke le
ven in clen loop waarvan niet minder dan
40 partijen, bestanddeelcn van de vroeger
autonome, versplinterde democratie van Ne
derland, ontbonden zijn, een slap. die zonder
ecnigen merkbaren schok voor het openbare
leven verloopcn is.
Met den 22sten Juni is een duidelijke
scheidingstreep getrokken tusschen het ver
leden en het heden. De Fuehrer heeft geheel
Groot-Duitschland voor Europa in de waag
schaal der geschiedenis geworpen. Daarmede
had niets, dat dezen strijd niet steunde,
meer recht op bestaan.
(Vervolg op pag. 2.)
Z*" Duitschland strijdt voor Europa
15.700 gevangenen en groote
oorlogsbuit gemaakt
ENGELSCH CONVOOI VERNIETIGD.
Extrabericht van het Duitsche
opperbevel.
UIT HET HOOFDKV/ARTIER VAN
DEN FUEHRER, 29 Oct. Het opper
bevel van de weermacht maakt bekend:
In hardnekkige gevechten hebben di
visies infanterie in samenwerking met
formaties van de luchtmacht den toe
gang naar het schiereiland Krim ge
forceerd. Bij den doorbraak door de
zwaar versterkte verdedigingsstellingen
van den vijand werden in den tijd van
18 tot 28 October in totaal 15.700 ge
vangenen gemaakt, alsmede dertien
pantserwagens, 109 stukken geschut en
een groote hoeveelheid ander oorlogs
materiaal buitgemaakt of vernietigd.
De verslagen vijand wordt thans ach
tervolgd.
Het weermachthericht van 29 Oct luidt:
Roemeensche troepen hebben een vooi
de Noordwestkust van de Zee van Azoi
gelegen eiland ingenomen en van den
vijand gezuiverd.
In het Donetzbekken zetten de vei
bonden troepen de achtervolging van
den wijkenden vijand met succes voort
In den Noordelijken sector heeft de
Spaansche „Blauwe divisie" door een
uitgebreiden aanval verscheidene plaat
sen ingenomen en opnieuw een vrij
groot aantal krijgsgevangenen.gemaakt
Sterke formaties gevechtsvliegtuigen
bestookten dag en nacht Moskou met
brisaht- en brandbommen. Er werden
groote branden en ontploffingen waar
genomen. Andere luchtaanvallen wa
ren gericht op Leningrad.
In dagenlange achtervolging brachten
duikbooten van een van Gibraltar naar
Engeland varend koftvooi. ondanks
krachtige bescherming, veertien zwaar
geladen vijandelijke koopvaarders van
tezamen 47.000 brt. alsmede een Brit
schcn torpedojager tot zinken. Ilêt
grootste deel van het konvooi werd
daarmede vernietigd Slechts enkele
kleine schepen wisten te ontkomen
Aan de Zuidwestkust van Engelanjl
hebben gevechtsvliegtuigen in den
nacht van 28 op 29 Oct. havenwerkci
i n ravitailleeringsbedrijven gebombar
i'eerd Afzonderlijke Britsche bommen
werpers ondernamen in den afgcloopej
nacht zonder uitwerking storingsaan
allen op West- en Midden-Duitsob
land-
In den tijd van 22 tot 28 October vei
loor de Britsche luchtmacht 48 vlieg
tuigen. Jn denzelfdcn tijd gingen in
den strijd tegen Groot Brittannië ze
ven eigen vliegtuigen verloren.
Tal-rijke slachtoffers
SJANGHAI. 30 Oct. (D.N B.) - De koude
golf. welke geheel China teistert, heeft in
den den nacht van Zondag op Maandae
lalnike slachtoffers seöisrht. De sterfelijke
autoriteiten deelden mede. dat Maandag
morgen 131 lijken in de straten van Sjang
hai werden aangetroffen, waaronder 77 kin
derlijkjes.
Als onderdo*! van het kanalisatieplan in West Friesland ter verbetering van de
verbinding, met Alkmaar wordt de Hoornsche vaart over een groot traject
aanzienlijk verbreed. De werkzaamheden zijn in vollen gang
(Pax-Holland-De Haan m)
GROOTE VERWACHTING VOOR DE TOE
KOMST VAN DE MAASSTAD.
De nieuwe burgemeester van Rotterdam
Ir. T. E. Müller, is gistermorgen geïnstalleerd.
I11 de raadszaal waren o.a. verschillende
vooraanstaande figuren uit de N.S.B., van
welke partij de nieuwbenoemde functiona
ris een der oudste leden is, aanwezig. De
loco-burgemeester, de heer A. B. de Zeeuw,
verrichtte de installatie-plechtigheid, waarbij
hij wees op de veranderde omstandigheden,
en hei feit dat Ir. Muller zijn ambt aanvaardt
in een door den oorlog zwaar getroffen koop
mansstad.
De burgemeester ving aun met te zeggen,
dat hij begreep als nationaalrsocialist met
gemengde gevoelens Ie worden ontvangen. Ik
heb dit ambt aanvaard, aldus Ir. Müller,
niet omdat ik er om gevraagd heb, maar om
dat wij nationaal-socialisten de taak ten uil-
voer brengen die ons wordt opgelegd.
Ik "Weet, dat het nieerehdeel van inwo
ners van deze gemeente, afwijzend slaat te
genover de beginselen van het nationaal-
socialisme, waarvan^ ik mij de drager weel,
en voor dc verwezenlijking waarvan ik mij
jaren geleden heb ingezet. Dit te erkennen
doet mij leed, maar ik meen, dat uw instel
ling verklaarbaar en begrijpelijk is. Gij hebt
uw stad lief en veel wat u dierbaar was hebt
gij een prooi zien worden van de verwoestin
gen van den oorlog.
Ik wil hier niet ingaan op de schuldvraag.
Het ligt niet op mijn weg dit te doen, en
zeker niet op deze plaats en op dit oogen-
blik. Veel leed is echter te wijten aan nalatig
heid van de zijde onzer bestuurderen.
Spr. beloofde met den inzet van zijn hee
ten persoon er naar te zullen streven te hel
pen het oorlogsleed te verzachten en den
bloei der stad te bevorderen. Speciale aan
dacht zal hij wijden aan de Handelshooge
school.
Omtrent de taak van een burgemeester
zei de spr. o.m
Het zwaartepunt van de laak van den
burgemeester ligt niet in de technische ban
teering van het bestuursapparaat, doch in
het leiden van dc vollcsgcnooien in zijn ge
meente naar een gelukkiger toekomst. Daar
om zult u mij steeds zien in de stad en ha
ven, maar daarom zal ook mijn aandacht als
burgemeester van Rotterdam uitgaan naar
de stichtingen Winterhulp Nederland en den
Nederlandschen Volksdicnst.
Spr. besloot met als zijn meening uit te
spreken, dat Rotterdam niet alleen econo
misch, doch ook cultureel een centrum dient
te zijn van deze lage landen.
Meer dan één stad bezit Rotterdam de ge
schiktheid 0111 te worden de groote invoer
haven van West-Europa, de groote uitvoer-
havon naar overzee. Eindolooze gebieden in
het Oosten worden op dit oogenblik door de
Duitsche weermacht en de met haar verbon
den troepen, waarbij ook Nederlandsche
mannen strijden voor Europa, ontsloten, en
daarmede wordt de grondslag gelegd voor
een nieuwen ongekenden bloei van ons ou
de werelddeel. Een bloeiend Europa zal ech
ter beteekenen een bloeiend Rotterdam en de
bloei van Rotterdam zal ten goede komen
aan de honderdduizenden, die binnen zijn
muren leven en ver daarbuiten aan alle le
den van het Nederlandsche volk. In plaats
van 'n kwijnende stad. welke Rotterdam in
de laatste jaren geweest is, gedrukt door de
wangunst der conjunctuur en der werkloos
heid, zal zij voorbestemd zijn Ie worden tot
een der eerste steden van Europa.
TENTOONSTELLING „DER SOLDAT IN
HOLLAND" VERLENGD TOT 10 NOV.
's GRAVEND AGE, 29 Oct. - De tentoon
stelling „Dei- Soldat in Holland" die in Den
Haag gehouden wordt. Paleisstraat 1. heeft
zoowel van Duitsche als van Nederlandsche
zijde groote belangstelling getrokken. Gedu
rende de eerste veertien dagen zijn ongeveer
20.000 bezoekers geteld. Door den catalogus
verkoop werd hierbij bijna duizend gul
den ingezameld voor het Winterhilfswerk.
In verband met dit groote resultaat is de
tentoonstelling verlengd tot 10 November
Nietig verklaarde
pachtovereenkomsten
Nieuwe voorzieningen getroffen.
De staatscourant bevat een besluit van de
secretarissen-generaal van de dep: temen
ten van mstitie en van landbouw en vis-
scherij tot nadere regeling, in afwachting
van verdere voorschriften, van de- gevolgen
van nietig verklaarde pachtovereenkomsten.
Daarbij wordt bepaald, dat. indien vóór
liet in werking treden van dit besluit (op 29
October) een pachtovereenkomst nietig is
verklaard en de vroegere pachter ingevolge
een beslissing van de pachtkamer of het
pachtbureau op dezen datum het gepachte
nog exploiteert, deze pachter aan de bevoeg
de pachtkamer kan verzoeken den termijn,
welke hem voor de exploitatie werd toege
staan met twee jaar te verlengen.
Dit verzoek moet uiterlijk binnen een
majyid na eindigen van den termijn zijn in
gediend. waarna de pachtkamer de partijen
oproept..
Gevoel-g verlies voor de bo'sjewisten
Negen schepen tot zinken gebracht
BERLIJN. 29 Oct. In aanvulling op het
eërmachlhericht wordt aan het D.N.B. me-
ieredeeld. dat door de doorbraak naar de
Krim de bolsjewisten een bolwerk dreigen
te verliezen van waaruit ze hadden eehoont
nos steeds het Duitsche leger in de flank
te kunnen aanvallen. Verder verliezen ze
daarmede ook voor het grootste deel de
mogelijkheid zich nog on de Zwarte Zee te
kunnen bewegen.
Aan het Oostelijk fronl geraakten Sovjet
vliegtuigen gisteren in een hevig gevecht
verwikkeld waarbij zij 17 toestellen verloren
en de Snaanschc jachtvliogers zich door
hun hiizoniler kranige aanvallen onder
scheidden.
Gisteren hebben Duitsche gevechtsvliegtui
gen wepr een aanval gedaan op de haven-
'ns'anr,;es van Kertsj. Haven gehouwen en
overlaed.instaNaties werden getroffen Een
henz;netank gine in vlammen op. na door
een bom getroffen te ziin. In de wateren
■•ondom Ker'si werden drie Sovietvracht-
boo'en van 30D9 t in totaal en zes schuiten
tot ";r,1-pn gehrachf Zeven andere erhenen
van 8=4) t. werdpn zwaar beschadigd.
Na een doorbraak door een bolsjewistisch"
verrWtjfy;na:sinst allo tic ten Westen van Mos
kou 's pen afdeeling" der Duitsche voorhoe^--
er Maandag in geslaagd een Rovietvlieevold
in te nemen en ondanks alle bolsjewisti
sche tegenaanvallen tot de komst van
nieuwe Duitsche troepcnonderdeelen in be
zit te houden.
DUITSCHE MAATREGELEN
IN DE SOVJETUTTO5.
In goedingelichie kringen verneemt men
aangaande de nieuwe ordening, die in het
Oosten de plaats za. gaan innemen van
de communistische on reddering en wille
keur .dat hoewel de oorlog nog niet ten
einde is. reeds van Duitsche zijde maatre
gelen ziin genomen. Het land. -'at den boer
die op de kolchosen werkte tot nu toe voor
persoonlijk gebruik was toegewezen gaat
thans ovei in diens eigendom en wordt
belastingvrij. Op voorwaarde, dat een goede
oogst wordt onecbrarh' en de herfstuitraai
met succes geschiedt, kunnen de nerecolon
verdubbeld worden De Duitsche autoritei
ten staan er voor in. dat de hoeren he< he-
noodiede aantal stuks vee ontvangen Vo.or
de landbouwproducten, afkomstig van de
kolchosen en de oarticuliere perreelen. wor
den door de Duitsche autoriteiten vastp en
rechtvaardige nriiizen hetaald. die ver lig
gen hoven dip. we'ke door den staat tijdens
het Sov'et-re.giem voor afleveringen werden
gegeven. Bovendien is er door gpnastp mast"
regelen voor gezoogd, dat ook kapitalisti
sche uithuifine?mofhod°n nooit mepr kun
nen voorkomen Belangrij'k is verder, dat
de godsdienstvrijheid in vollen omvang
wordt hersteld.
Maan
op
16.42
Maan
onder
3.19
vanavond om
4Nov. 1816 uur 1!)Nov
v.M. tot morgenochtend N..M,
8.33 uur.
12 Nov.
L.K.
25 Nov.
E.K.
ARBEIDERSVROUWEN BEZWEKEN
VOOR DE VERLEIDING.
Strenge straffen tegen bonnen-
scharrelaars.
Menige traan van berouw, dat te laat
kwam. werd gistermorgen te Alkmaar bij
den Econ. rechter gestort. Een zevental
Alkmaarsche huisvrouwen bad distribu
tiebonnen verkocht aan het edele twee
tal A. H. Aloserii, een Amsterdamschen
logementsklant en D. Talens, een Alk-
maarschcn grondwerker.
Niet uit weelde!
Een enkele verdachte trachtte terwille
van het ..fatsoen" in haar eigen portemon-
naie te liegen, door te verklaren, dat ze de
bonnen niet uit geldgebrek hadden ver
kwanseld. maar de meest en. moeders van
groote tot zeer groote gezinnen kwamen
vertellen, dat ze tóch voor al die kaarten
geen vleesch konden koopen. zus of broer
juist zoo erg nieuwe schoenen noodig had
of iets dergelijks, en dc man werkloos was...
Het waren bijna zonder uitzondering
moeilijke gevallen.
De eene compagnon Talons, deelde zon
der blikken of blozen mee. dat hot „een
pracht,bedrijf" geweest was. Officier en
rechter oordeelden echter terecht., dat hier
de allergemeenste misdadigers tegen de
volksgemeenschap verantwoording afleg
den, gewetenlooze scharrelaars, die de ar
moede van anderen misbruikten om ze bon
nen te ontfutselen om die met woekerwinst
aan de rijken te verkoopen. Conform clen
eisch werd Alpserv veroordeeld tot 5 maarf-
deu gevangenisstraf en Talons, die als
handlanger en wegwijzer had gefungeerd
tot 3 maanden gevangenisstraf.
(Voor de vonnissen tegen dc huisvrouwen
zie men elders in dit blad).
De nieuwe
TEXTIELKAART
HILVERSUM, 29 Oct. - De persdienst
van tien Nederlandschen omroep meldt:
Vrijdag, 31 dezer, morgen dus, zal
van 20.0020.15 uur over den zender
Hilversum 2 een vraaggesprek plaats
hebben over de nieuwe texticlkaart.
Het vraaggesprek is van dien aard, dat
het zoowel voor het publiek als voor
den textielhandel van zeer groot be
lang is.
Inval in een koffiebar
Centrale van distributiebons.
Talrijke arrestaties.
Een groot aantal rechercheurs heeft gis
teren een inval gedaan in een koffiebar in
de binnenstad, van Den Haag, op vermoeden
dal daar geregeld distributiebescheiden wer
den verhandeld. De veertig aanwezigen wer
den gefouilleerd. Acht hunner, waaronder de
32-jarige buffetjuffrouw van de bar, werden
per arrestantenauto naar het hoofdbureau
van politie overgebracht. Een groot aantal
distributiebescheiden kon in btxslag worden
genomen.
Toen de politie de localiteit betrad, vond
zij op den grond een porteinónnaie met dis
tributiebescheiden, die een der aanwezigen
bij haar komst snel had laten vallen. Gis
termorgen heeft een rechercheur van de
hondenbrigade zijn speurhond ..Tasca" de
lucht van deze beui's laten opnemen. Al heel
spoedig heeft de hond den eigenaar, die zich
onder het achttal gearresteerden bevond,
aangewezen.
Voorts heeft de Haagsche politie twee
monteurs, den 25-jarigen E. cn den 29-jari-
gen M., aangehouden, die op den Bezuiden-
houtscheweg aan een Hagenaar 400 boter
bonnen tegen een gulden per stuk zouden
verkoopen. Nadat dc vierhonderd gulden ter
hand waren gesteld, verwijderde een hun
ner zich onder het voorwendsel dat hij de
bonnen ging halen, In zijn plaats verscheen
daarop een derde met de, medcdecling. dat
nummer één toevallig juist door dc politie
was geknipt.
DE SPROOKJESSPELDJES VAN
DE W H N.
Hef ligt in he' voornemen van de leiding
van Winterhulp Nederland, het restant der
sprookjesspelrijes waarmede destijds eecol-
iecteerd is. op dp scholen-en ter gelegenheid
van kinderfeestjes, te doen uitdeelen.
Tot hef tijdstip van de uitdeeline bestaat
hij de plaatselijk0 en provinciale hu re au x
nog gelegenheid. deze fraaie speldjes te
koopen.