Lotisico trekt
TERUJEE
TROOST
tWmmrn
Vaste brandstol
MAANDAG!
10 N O V»
KOOPT TIJDIG UW KANS!
BIJ DE BEKENDE
LOTISICO - AGENTSCHAPPEN
Hoornsche Crediet- Effectenbank N.V.
Alle Bank- en Effectenzaken.
Moderne Kluisinrichting
8
«Hl
receptenboekje
RxrfpiSL SwütCKjcuaüf-
Incasso- en Woningbureau
A. SLEUTEL Jz
Verhage's
Zaadhandel
De trekking wordt gehouden in het openbaar onder notarieel toezicht Louise de Coiiqnvstraat 2 te 's Gravenhage.
Lijsten zijn enkele dagen na de trekking bij de agentschappen gratis verkrijgbaar.
ALKMAAR
Oudegracht 297
HOORN
Dal 8
SCHAGEN
Torenplein E 76
OFFICIEELE PUBLICATIE TAN DEN GEMACH
TIGDE VOOR DE PRIJZEN.
Grossiers
prijzen.
f 18.48 p. 100 st.
f 15.12 p. 100 st.
f 11.76 p. 100 st.
f 8.50 p. 100 st.
f 19.60 p. 1Q0 kg.
f 15.12 p. 100 kg.
f 9.52 p. 100 kg.
f29.68 p. 100 kg.
f21.84 p. 100 kg.
Detaillisten-
prijzen.
f 0.24 p. st
f 0.20 p. st
f0.16 p. st
f0.ll p. st
f 0.26 p. 'kg.
f 0.20 p. kg.
f 0.13 p. kg.
f0.39 p. kg.
f 0.29 p. kg.
f 9,52 p. 100 bos, f 0.13 p. bos
f 9.52 p. 100 kg. f 0.13 p. kg.
f0 08 p. kg.
f0.08 p. kg.
f0.07 p. -kg.
f 0,07 p. kg.
f 0.62 p. kg.
f 0.19 p. kg.
f 0.09 p. kg.
f 0.09 p. kg.
f0.10 p. kg.
f9.10 p. kg.
f 0.07 p. kg.
f 0.41 p. kg.
f0.26 p. kg.
GROSSIERS- EN DETAILLISTENPRIJZEN VOOR GROEN
TEN EN FRUIT.
Bericht No. 58.
De hieronder volgende groenten- en fruitprljzen zijn geen
vastgestelde maximumprijzen. Zij geven in de eerste kolom
den hoogsten prijs aan. waartegen de grossier de producten
aan den detailhandel mag afleveren, terwijl in de tweede ko
lom den consument een richtlijn gegeven wordt voor de prij
zen. die hem ten hoogste in rekening mogen worden ge-
bracht
Boven deze prijzen zullen in dit tijdvak in geen geval
groenten of fruit aam den detaillist, resp. consument, mogen
worden verkocht, ook niet wanneer deze van de beste kwa
liteit zijn.
Daar deze prijzen zijn gegrond op groenten en fruit
van de beste kwaliteit, zullen in de meeste gevallen de ver-
koopprijzen lager moeten liggen.
Deze prijslijst geldt van 5 November tot en met 11 Novem
ber 1941.
GROENTEN.
BLOEMKOOL:
extra boven 27 cm. over
den kop gemeten
sort. I v. 22—27 cm. 0 id.
sort. II v. 1822 cm. 0 id.
sort. III v. 13—18 cm. 0 id.
TOMATEN:
goede kwaliteit
misvormd
kriel
KASTOMATEN:
goede kwaliteit
misvormd
WORTELEN:
jonge bospeen
(roode) peen, z. lof, fijn,
gewasschen
id. z. lof, middelgrof,
ongewasschen
id. z. lof, grof. onge
wasschen
id. z. lof, extra grof,
ongewasschen
gele peen
KASBOONÉN
PRONKBOONEN
ROODE KOOL
SAVOYE KOOL (geel)
S'AVOYE KOOL (groen)
BOERENKOOL
WITTE KOOL.
SPRUITKOOL:
geschoond
ongèschoond
KOMKOMMERS:
boven ,850 gram
van 700—850 gram
van 600—700 gram
- van 500—6Ö0 gram
stek
KOOLRABI
ROODE UIF.N
WITTE UIEN A.
WITTE UIEN B
SJALOTTEN
BIETEN:
I tot H kg. p. st.
II van kg.—1 kg. p. st.
III van 1 kg.—VA kg. p. st.
GEKOOKTE BIETFN:
3 stuks of meer dan 3 stuks
T>er kg.
minder dan 3 st. p. kg.
KROPSLA (glas):
boven 6 krop p. kg
beneden 6 krop p. kg.
KROPSLA (koude grond):
boven 5 krop per kg.
beneden 5 krop p. kg.
'ANDIJVIE
SPINAZIE:
koude grond
glas
STOOFSLA
POSTELEIN
PREI:
boven 10 mm. 0
tot 10 mm. 0
BLEEKSELDERIJ;
boven 1 kg.
van K—1 kg.
KNOLSELDERIJ:
I boven 10 cm 0
Tl van 8—10 cm. 0
III van 6—8 cm. 0 9
beneden 6 cm.
KOOLRAPEN
WITLOF
SCHORSENEEREN:
A. tot 20 st. p. kg.
B. tot 45 st p. kg.
FRUIT.
MELOENEN:
groene ananas
andere soorten
PERZIKEN:
Extra (boven 7 cm. 0)
Klasse 1 (v. 67 cm. 0)
Klasse II (v 5—6 cm. 0)
Klasse III (v. 45 cm. 0)
Klasse IV (ben. 4 cm. 0)
WALNOTEN (binnenl.)
APPELEN:
Cox Oranje Pippin enz.
extra kwaliteit
le kwaliteit
2e kwaliteit
f 5.90 p.
f 5.50 p.
f 5.— p.
f 5.p.
f46.48 p.
f 14.— p.
f 6.50 p.
f 6.50 p.
f 7.50 p.
f 7.50 p.
f 4.80 p.
f30.80 p.
f 19.60 p.
f 16.80 p.
f 14 p.
f 11.20 p.
f 7.84 p.
f 10.64 p.
f 5.04 p.
I 7.50 p.
f 7.- p.
f 6.p.
f 9.52 p.
f 6.50 p.
f 5.50 p,
f 5.- p.
100 kg.,
100 kg.
100 kg.
100 kg.
100 kg.
100 kg.
100 kg.
100 kg.
100 kg.
100 kg.
100 kg.
100 kg.
100 kg.
100 st
100 st.
100 st.
100 st
100 kg.
100 st
100 kg.
100 kg,
100 kg.
100 kg.
100 kg.
100 kg.
100 kg.
f 0.22 p. o..
f 0,19 p. st.
fÓ.15 p. st
f 0,10 p. st
f0.14 p. kg.
f0.07 p. st.
f0.10 p.
f 0.09 p.
st.
i ivg.
f0.08 p. kg.
f 0.13 p. kg.
f.0.09 p. kg.
f0.08 p. kg.
f 0.07 p. kg.
f 12.88 p. 100 kg.
f 11.31 p. 100 kg.
f 5.32 p .100 st.
f 4.76 p. 100 st.
f 4.50 p. 100 st
f 4.— p. 100 st
f 7.50 p. 100 kg.
f 12.88 p. 100 kg
f 18.48 p. 100 kg.
f 9.52 p. 100 kg.
f20.72 p. 100 kg.
f 952 p. 100 kg.
f 7.50 p. 100 kg.
f 8.96 p. 100 st
f '5.60 p. lpO st
f 10.08 p. 100 st.
f 7.84 p. 100 st.
f 6.16 p. 100 st
f 4.- p. 100 st
f 4.50 p. 100 kg.
p. 100 kg.
f20.16. p. 100 kg.
f 14.p. 100 kg.
f42.- p. 100 kg.
f24.08 p. 100 kg.
f40.88 p. 100 st.
f2184 p. 100 st
f 12.88 p. 100 st
f 5.04 p. 100 st.
f46.48 p. 100 kg.
f96.88 p. 100 kg.
f58.80 p. 100 kg.
f 41.44 p. 100 kg.
f24.64 p. 100 kg.
f 017 p. kg.
f 0.15 p. kg.
f 0.07 p. st
f0.06 p. st
f 0.06 p. st
f0.05 p. st
fO.10 p. kg.
f 0.17 p. kg.
f 0.24 p. kg.
f 0.13 p. kg.
f 0.27 p. kg.
fO.13 p. kg.
f0.10 p. kg.
f 0.12 p. st
f0.07 p. st
f013 p. st
f 0.10 p. st
f0.08 p. st
f0.05 p. st
.f 0.07 p.' kg.
f039 p. kg.
f 0.27 p. kg.
f 0.19 p. kg.
f 0.56 p. kg.
f 0.32 p. kg.
f 0.54 p. st.
f0.29 p. st
f 0.17 p. st
f 0.07 p. st.
f 0.62 p. kg.
f 1.28 p. kg.
f 0.78 p. kg.
f 0.55 p. kg.
f 0.33 j p. kg.
Vkeschlooi aandaag,
toch brengt 't menu
Dt allerbeste
,.b!efstuk~-Jus
Dt erom hes huizes
lacht maar wet.
Met ^Albumona"
deed at êat.
Met ALBUMONA doet de bufs-
vrouw wonderen in de keuken met
vele gerechten. Onovertroffen in
uitwerking. Ook U kunt dat boekje
met 70 recepten gratis bij Uw
winkelier ontvangen.
Het nieuwe UJ.AScAofotn ploduct!
Goudreinetten, enz.
extra kwaliteit
le kwaliteit
2e kwaliteit
Brabantsche bellefleur, enz.
extra kwaliteit
le kwaliteit
2e kwaliteit
Jacques Lebel, enz.
le kwaliteit
2e kwaliteit
Overige soorten
le kwaliteit
2e kWaliteit
Val van goud- en ster-*
reinetten
Val van overige appelen
Stek- en wormstekige
appelen:
zuur
zoet
PEREN:
Beurré d'Anjou ,enz.
extra kwaliteit
le kwaliteit
2e kwaliteit
Beurré Hardy, enz.
extra kwaliteit
le kwaliteit
2e kwaliteit
Beurré de Mérode, enz.
le kwaliteit
2e kwaliteit
Overige soorten
le kwaliteit
2e kwaliteit
f41.44 n. 100 kg. f 0.55 p. kg.
f 30.24 "p. 100 kg. f 0.40 p. kg.
f 19.04 p. 100 kg. f 0.25 p. kg.
135.84 p. 100 kg. f 0.47 p. kg.
f 26.88 p. 100 kg. f 0.36 p. kg.
f 15.68 p. 100 kg. f 0.21 p. kg.
f24.C>4 p. 100 kg. f 0.33 p. kg.
f 15.68 p. 100 kg. f051 p. kg.
f 21.28 p. 100 kg. f 0.28 p. kg.
f 13.44 p. 100 kg. f 0.18 p. kg.
f 15.12 p. 100 kg. f 0.20 p. kg.
f 12.88 p. 100 kg. f 0.17 p. kg.
f 10.64 p. 100 kg. f 0.14 p. kg.
f 7.50 p..100 kg. fO.10 p. kg.
p. 100 kg. f 0.70 p. kg.
f35.84 per 100 kg. f0.47 p. kg.
f 19.04 p. 100 kg. f 0.25 p. kg.
f42.— p. 100 kg. f 0.56 p„ kg.
f30.24 p. 100 kg. f040 p. kg.
f 13.44 p. 100 kg. f 0.18 p.
kg-
f26.88 p. IOO kg. f0.36 p. kg.
f 13.44 p. 100 kg. f 0.18 p. kg.
f 19.04 p. 100 kg. f 0.25 p. kg.
f 13.44 p. 100 kg. f 0.18 p. kg.
Stek- en wormstekige peren f 7.50- p. 100 kg. f0.10 p. kg.
Voor het snijden van kool mag 3 ct. kg. berekend
worden, met dien verstande, dat de kool na het snij-
den gewogen wordt
Voor het schrappen van wortelen mag 1 ct. per kg. of
per bos berekend wordeh, met dien verstande, dat 'de
wortelen vóór hei schrappen gewogen worden.
Voor speciale bezorging van bestelde groenten en
fruit mag door detaillisten 1 ct. per kg. in rekening
gebracht worden boven den werkelijken verkoopprijs
-af winkel.
HET VRAGEN VAN HOOGERE PRIJZEN IS STRAFBAAR.
BEWAAR DEZE OPGAVE EN GEBRUIK HAAR.
Nieuwe opgaven kunnen de 'vroegere ongeldig maken.
Officieele Publicatie
van het Departement
van Handel, Nijver
heid en Scheepvaart
DISTRIBUTIE VAN BOUW-
HOUT.
Ingevolge bekendmaking van
den Directeur van het Rijksbu
reau voor Hout in de Neder-
landsche Staatscourant van 1
November 1941, no, 213a, is het
met ingang van dien datum
verboden zonder vergunning
van genoemden directeur ge
zaagd naaldhout, zoowel iö-
landsch als buitenlandsch, te
verkoopen en af te leveren.
In dringende gevallen (b.v.
voor herstel van schade, ver
oorzaakt door brand, bom- of
blikseminslag of ter beveili
ging tegen waterschade) is "af
levering van bedoeld-hout zon
der vergunning toegestaan,
mits:
1. Aan iederen afnemer per
geval geen grootere hoeveel
heid dan 1 M3. wordt afgele-
vej-df
2. Het totaal der afgeleverde
hoeveelheden per maand een
hoeveelheid van 10 M3. niet
overschrijdt;
3. van de afleveringen op
grond van het sub 1 en 2 be
paalde nauwkeurig aanteeke-
ning wordt gehouden.
Uit het bovenstaande vloeit
voort, dat gezaagd naaldhout
evenmin op vertoon van de
door den Algemeen Gemachtig
de voor den Wederopbouw en
de Bouwnijverheid uitgereikte
gèlp machtigingen mag worden
afgeleverd. Een nieuwe rege
ling betreffende de aflevering
van gezaagd naaldhout ten be
hoeve van werken voor de uit
voering waarvan door' den Al
gemeen Gemachtigde toestem
ming is verleend, is in voorbe
reiding. Zoodra mogelijk zullen
dienaangaande nadere mede-
deelingen worden verstrekt.
ADRESWIJZIGING SECTIES
METALEN-VERWERKENDE
INDUSTRIE EN LINOLEUM-
INDUSTRIE VAN HET RIJKS
BUREAU VOOR VERWERr
KENDE INDUSTRIE ëN.
Het Rijksbureau voo? Verwer
kende Industrieën maakt be
kend, dat de Secties Metalen-
verwerkende Industrie en Li
noleum Industrie met ingang
van 10 November 1941 worden
gevestigd:
Riouwstraat 174186, Den
Ilaag, telefoon 557530.
In yerband met de verhuizing
zullen genoemde secties op
Vrijdag 7 eri Zaterdag 8 No
vember a.s. den geheelen dag
gesloten zijn.
Officieele Publicatie
van hei Departement
van Landbouw en
Visscherij
INLEVERING BOTERBONNEN
DOOR DETAILLISTEN.
De Secretaris-Generaal van
het Departement van Land
bouw en Visscherij maakt het
volgende bekend, in verband
mèt de inlevering van bonnen
van de boter- en vetkaarten
door detaillisten.
Zooals bekend geven de bon
nen van de nieuw uitgereikte
boter- en vetkaarten recht op
een half rantsoen, dus 125 gram
boter. Daar de kleinste verpak
king van boter 250 gram be
draagt, dient het publiek steeds
twee bonnen of een veelvoud
daarvan af te geven. Ook de
reductie Van 22 Y» cent dient
steeds per twee bonnen van de
vetkaart gegeven te»worden. Da
detaillisten behooren in den
vervolge de nieuwe bonnen in
veelvouden van twintig stuks
10 rantsoenen) met een mi
nimum van twintig in te leve
ren óp deopplakvellen MD 18.
Elke nieuwe bon beslaat twee
vakjes van het opplakvel, zoo
dat per vel maximaal vijftig
bonnen kunnen worden ingele
verd.
In het tijdvak van 3 tot en
met 7 November a.s. kunnen de
oude bonnen „39" en „40" van
de bo.ter- en vetkaarten ingele
verd worden, waarna van 10
tot en met 14 November a.s.
nog een restant van maximaal
negen stuks van deze bon
nen kan worden ingeleverd.
Met ingang van 3 November
a.s. kunnen echter ook reeds de
met „51" en „52" genummerde
bonnen van de nieuwe boter- en
vetkaarten ingeleverd 'worden,
met inachtneming van het hier
boven bepaalde. Uiteraard kun
nen de oude bonnen „39" ep,
„40" tezamen met de nieuwe
bonnen „51" en „52" ingeleverd
worden met een ontvangstbe
wijs, doch op verschillende op-
plakvellen. Hierbij dient er ech
ter op te worden gelet, dat de
oude en de nieuwe bonnen te
zamen steeds tien rantsoenen
of een veelvoud daarvan verte
genwoordigen.
Zooals bekend, dienen de bon
nen van de boterkaarten en die
van de vetkaarten afzonderlijk
te worden opgeplakt.
INtEVERING BONNEN VÓÓR
GRUTTERSWAREN DOOR
DETAILLISTEN.
De Secretaris-Generaal van
het Departement van Land-
bouwv en Visscherij maakt het
volgende bekend in verband
rnet de inlevering van bonnen
voor grutterswaren.
Rijst.
In bet tijdvak van 3 tot en
met 7 November a.s. kunnen de'"
bonnen „D" en „E" rijst van de
papkaart ,de bonnen „één rant
soen Rijst", alsmede maximaal
negen restantbonnen „C-Rijst"
worden ingeleverd in veelvou
den van tien met een minimum
van ti e n. ter verkrijging van
een toewijzing „rijst".
Havermout.
Voor havermout kunnen in
bovengenoemd tijdvak de bon
nen 128 van de „bonkaart alge
meen" tezamen met maximaal
negen restantbonnen 117, wor
den- ingeleverd, in veelvouden
van tien met een minimum
van dertig stuks, ter verkrij
ging van 'toewijzingen „Haver
mout".
Gort.
Ter verkrijging van toewijzin
gen „gort"' dienen de bonnen
129 van de ^bonkaart alge
meen" tezamen met hoogstens
negen restantbonnen 118 te
worden ingeleverd, eveneens in
veelvouden van tien met een
minimum van dertig stuks.
Maizena en vermicelli.
De bonnen 130 van de „bon
kaart algemeen welke recht
geven op maizena of vermicel
li, dienen in veelvouden van
tien met een minimum van
dertig stuks te worden in
geleverd. Hierbij kunnen maxi
maal negentien restant-
bonnen 112 en 119 worden in
geleverd, echter op afzonderlij
ke opplakvellen. Deze restant
bonnen dienen echter gerekend
te worden elk recht te geven
op een h a l«f rantsoen, waarbij
een gebroken aantal naar bo
ven mag worden afgerond.
Voor het totaal van de inge
leverde maizena/vermicelli-
rantsoenen zullen voor 50 pet.
maizena- en voor 50 pet. ver-
micellitoewijzingen worden uit
gereikt.
De iri de week van 6 tot en
met 10 October jl. te veel uitge
reikte coupures zullen in hef
tijdvak van 3 tot en met 7 No
vember a.s. weer worden inge
houden.
omdat het 't grootst
mogelijke percentage geurige
koffie bevat
en, door de nauwgezette ver
zorging der samenstelling
Wenscht men kwaliteit?
Terwee wint den strijdI
VERVOER-, AFLEVER- EN
DROOGVERBOD VAN VAN
HET LOOF ONTDANE
BIETENKOPPEN.
Het Rijksbureau voor de Voed
selvoorziening in Oorlogstijd
maakt in aansluiting op de in
de pers verschenen mededeeling
betreffende het vervoederen
van loof en koppen van suiker
bieten het volgende bekend.
Het is gebleken, dat telers
van suikerbieten in sommige
streken des lands er toe over
gaan bij het zoogenaamde kop
pen der bieten, deze ver bene
den de onderste bladstelen af te
snijden. De aldus verkregen
bietenkoppen worden daarna,
ontdaan van het loof, tegen
hooge prijzen verkocht. r
Aangezien hierdoor uit den
aard der zaak veel suiker aan
de' menschelijke consumptie
wordt onttrokken en een derge
lijke werkwijze bovendien zeer
nadeelig is voor de houdbaar
heid der suikerbieten, is thans
het vervoeren,- afleveren en dro
gen van bietenkoppen, welke
van het loof ontdaan zijn, ver
boden.
De P.I.C.A., bij welke de te
ler der bieten als georganiseer
de is aangesloten, kan echter
voor het vervoeren en afleve
ren eventueel onder het stellen
van voorwaarden vergunning
verleenen.
Voor het drogen van suiker
bietenkoppen is een vergun
ning van de N.I.C.A. vereischt
DISTRIBUTIE VAN CACAO
POEDER.
De Secretaris-Generaal van
het Departement' van Land
bouw en Visscherij maakt het
volgende bekend met betrek
king tot de distributie van
cacaopoeder.
De detaillisten dienen de in
de week van 2 tot en met 8 No
vember a.s. van hun Klanten
ontvangen bonnen voor cacao
poeder gedurende de periode,
van 10 tot en met 14 November
bij den plaatselijken distributie-
dienst in te leveren opplakvel
len MD. 268 in veelvouden van
tien, stuks, met een minimum
van tien, onder bijvoeging van
een ontvangstbewijs MD 201.
Uiteraard dient bij het op
plakken op de formulieren
MiD 268 één bon op vier vakjes
te worden geplakt
Grossiers.
De grossiers dienen de van
de detaillisten ontvangen toe
wijzingen bij den plaatselijken
distributiedienst in te wisselen
tegen verzameltoewijzingen,
waarop zij zich bij de producen-
te kunnen herbe voorraden.
Voorschotten cacaopoeder zul
len niet worden verstrekt.
Officieele publicatie vsai
algemeen gemachtigde
den wederopbouw en voor
bouwnijverheid
NIEUWE LAAGZ1JDE
SCHAGEN
Laat Uw huishuren door ons
ineasseeren, ring en goedkoop.
INTREKKING MACHTIGD
GEN TOT AANKOOP VAK
IJZER EN STAAU
De Algemeen Gemachtlg
voor den Wederopbouw en vo 8
de Bouwnijverheid brengt I
kennis van houders van gei
gistreerde machtigingen I
aankoop van ijzer en staal (si
len buizen inbegrepen), dati
ze na 31 October 1941 niet mei
mogen worden gebruikt n l
h^t koopen van materialen.
Alle machtigingen woi
met ingang van 1 Novemlii
1941 ingetrokken. Machtiging!
waarop nog niet alle materia!
gekocht is, kunnen tot 1 Decet d
ber 1941 ingeleverd worden'
de bureaux goedkeuring
ken van den Algemeen
machtigde in de provincies, 11
der opgave van de materiale b
welke voor het afwerken
het bouwwerk nog noodig
op daarvoor bij de meergi
noemde bureaux verkrijgbait
formulieren.
)rdt
b
G
ti r
zij
le. voor hotels en restauranl m
ten behoeve van de keuks t
én van de^ warm wat ervow
ziening. De aanvraag dien 1
te geschieden op een C-for
muiier verkrijgbaar bij d< c
zen distributiedienst;
2e. voor pensions die voor J
bereiding van wanne mas!
tijden uitsluitend op kola
zijn aangewezen.
De aanvraag dient te ge J
schieden op een formuliK
eveneens verkrijgbaar b
dezen distributiedienst. f
De inwoners van dezen distri
butiekring die nog geen nieuw
aardappel- of tertielkaartfl
hebben ontvangen of hun bolw
of vetkaarten nog niet tega
nieuwe hebben .ingeruild kui-
nen alsnog in de week van 1'
t.m. 14 November a.s. op het di
stributiekantoor nieuwe kaar
ten afhalen.
De Burgemeester van
Zijpe N.H.,
Hoofd van den Distributie
dienst Zijpe N.H.,
D. BREEBAART.
SCHAGEN.
Heeft nog af te geven:
Witte Eigenh-, A 3545 en 4555
Blauwe Eigenh., A 45-55.
Eerstelingen A 28-35 en 3555.
Koopmans bL, N 2528, 28-35 ei
3545.
Vraag onze billijke offertes.,
