HOLLANDS
DAGBLAD VOOR
SCHAGER COURANT VAN 1855
HITLER OVER DEN HUIDIGEN STRIJD
Over het lot van Europa
wordt thans beslist
Plechtigheid
te IVtünchen
JALTA INGENOMEN
Wijziging van de
Verduister
Weet U het nog?
BRITSCHE BOMMEN
OP ONS LAND
Redactie en administratie
SCHAGEN Telef. 444 (2 lynen)
Redactie en administratie
DEN HELDER Telef. 2345 (2 lijnen)
Uitgave:
N.V. Uitg. Mij. Hollands Noorderkwartier
86ste JAARGANG No. 11646
MAANDAG 10 NOVEMBER 1941
Daitschland zal
nooit capituleeren"
Rede ter herdenking van
den negenden November
ÏÜNCHEN, 9 Nov. (D.N.B.). Voor de
de oude nationaal-socialisten heeft de
Führer ©en uitvoerige rede uitgesproken,
waarin hij den huidigen politieken en
militairen toestand kenschetste.
Allereerst wees de Führer op de ver-
geeische Duitsehe pogingen om na het
einde van den veldtocht in het Westen
met Engeland tot een overeenstemming
te geraken. Toentertijd, zoo verklaarde
Adolf Hitler, besloot ik voor de laatste
maal Engeland de hand te reiken en het
er op te wijzen, dat een voortzetting van
den oorlog juist voor Engeland slechts
zinloos kon zijn en dat er niets was, dat
het sluiten van een verstandige vrede
kon verhinderen. De waanzinnige dronk
aard echter, die nu al Jaren Engeland
dirigeert, heeft ook daarin terstond weer
een nieuw teeken gezien van mijn zwak
heid.
Er bleef dus niets anders over dan den
w te betreden, die ons voor altijd moet be
rrijden van de gevaren, welke niet alleen
iet Duitsche rijk, maar geheel Europa be
teigen.
voornaamste gevaren noemde de
'ührer vervolgens het door het internatio-
jodendom geïnspireerde Engeland en de
veneens door Joden gedirigeerde Sovjet
unie. Deze laatste is werkelijk een staat, zoo
wostateerde Adolf Hitler, waar de geheele
nationale intellectueel© wereld afgemaakt
ral en waar een geesteloos, met geweld ge
proletariseerd complex van onder-menschen
was overgebleven, waar bovenuit zich een
reusachtige organisatie van joodsche com-
nissarisscn, dat wil in werkelijkheeid zeg-
jen slavenhandelaren, verheft.
Voor geheel Europa.
Voortgaande beschreef de Führer de steeds
duidelijker wordende bolsjewistische plan-
ïen tot een opmarsch tegen Europa, welke
lem naar hij in het licht stelde, hadden ge
dwongen tot „het moeilijkste besluit van zijn
geheele leven tot dusverre".
Den strijd van de verbonden Europee
sche naties tegen het bolsjewisme noem
de de Führer een strijd niet alleen voor
Daitschland, maar voor heel Europa. Het
is een strijd om het zijn, of het niet zijn,
wo verklaarde hij. In het Oosten strijdt
wellicht voor de eerste maal ln een ge
meenschappelijk inzicht geheel Europa,
evenals vroeger,tegen de Hunnen, dit
maal tegen dezen Mongoolen-staat van
een tweeden Dzjengis-Kahn.
Het doel van dezen strijd was:
L De vernietiging van de Engelsche macht,
en
De bezetting van de vijandelijke bewa-
penings- en voedingsbases.
Prestige-successen spelen bij ons in het
geheel geen rol.
De strijd tegen het
Hitler wees op een aantal gevangenen van
L6 millioen bolsjewieken en zeide: Wan-
ik aahneem. dat in Rusland evenals
MÜNCHEN. 9 Nov. (D.N.B.) Op de
plaats, waar op 9 November 1923 de eerste
bloedgetuigen der nationaal-socialistische
beweging hun trouw aan Adolf Hitler met
hun leven betaald hebben, is vandaag een
herdenkingsplechtigheid gehouden. Een ge
weldige menigte stond om het groote plein
voor de Feldherrnhalle. De gouwleiders
Wagner en Fromm als vertegenwoordiger
der weermacht toefden zwijgend bij het ge-
denkteeken. Een batterij vuurde zestien sal-
vi af, waarna „Ich hatt einen Kameraden"
weerklonk. Gouwleider Wagner legde een
krans van den Führer neer, generaal Fromm
een van de weermacht.
bij ons, op één gesneuvelde drie tot vier
gewonden voorkomen, dan is het resultaat
een aantal, dat een absoluut verlies van
minstens acht tot tien millioen beteekent,
en wel zonder de lichtgewonden. Geen leger
ter wereld kan zich daarvan herstellen, ook
het Russische niet. Verder hebben wij tot
dusverre 1.670.000 K.M2 bezet. Dat is dus
een gebied, dat ongeveer drie tot viermaal
de oppervlakte van Frankrijk en ongeveer
vijfmaal die van Engeland omvat. In dit
gebied liggen ongeveer 60 tot 75 procent van
alle industrieën en grondstoffen die Rusland
bezit. Ik heb nog nooit het woord Blitzkrieg
gebruikt, omdat dit woord een volkomen
onnoozelen term is. Wanneer dit woord al
op een veldtocht kan worden toegepast, dan
is dit stellig het geval voor dezen veldtocht.
Nog nooit is een reuzenrijk in korter tijd
kapot geslaeen dan ditmaal Sowjet-Rusland.
De beweringen der vijandelijke propagan
da over de mogelijkheden van onlusten en
opstanden in Duitschland en de bezette
gebieden noemde Adolf Hilter absurd en
ongerechtvaardigd. Nooit zal zich in
Duitschland een November 1918 herhalen,
zoo verklaarde hij. Alles is denkbaar,
slechts één ding niet. namelijk dat
Duitschland ooit zal capituleeren De strijd
kan duren zoolang hii wil, maar het laatste
bataljon op dit veld zal een Duitsch batal
jon zijn.
De dreigementen van Amerika.
Betreffende de dreigementen, die ln
het bijzonder in de V. S. den laatsten
tfld Jegens Duitschland zijn uitgespro
ken. merkte de Führer op: President
Roosevclt heeft zijn schepen hevel ge
geven te schieten, zoodra zij Duitsche
schepen zien. En ik heb den Duitsohen
schepen bevolen, wanneer zij Amerikaan
sche schepen zien, er niet op te schie
ten. maar zich te verweren, zoodra zij
aangevallen worden.
Tenslotte keerde Hitler zich tegen de be
weringen van Roosevelt betreffende het be
staan van Duitsche plannen ter verdeeling
van Zuid-Amerika en tot afschaffing van
alle godsdiensten. Ik heb iets anders be
doeld merkte hij op. dan mij bezig te hou
den met kinderachtigheden of domheden.
Bovendien interesseert het mij heelemaal
niet wat voor soorten godsdienst er in de
wereld zijn en welke houding de volkeren
jegens deze godsdiensten aannemen. Het
interesseert alleen den Amerikaa/nschen
president Roosevelt.
In het Duitsche Rijk en naar onze op
vatting kan een ieder op zijn wijze zalig
worden. Adolf Hitler karakteriseerde ver
der de oorzaken van den huidigen oorlog
en- de mogelijkheden om ze op te heffen.
Over de toekomst van Europa
wordt thans beslist.
Wij hebben, zoo zette hii uiteen tegenover
de begrippen van goud en kapitaal weer
den mensch en zijn arbeid geplaatst. Wij
Vernietigd sovjet-oorlogsmaterteal teekent den weg, waarlangs
de bolsjewisten terugwijken voor de oprukkende troepen der
verbonden legers (AtWie-HolW)
Daitschland strijdt voor Europa
Zes Britsche
schepen vernietigd
HOOFDKWARTIER VAN DEN FÜH
RER. 9 Nov. Het opperbevel van de
weermacht maakt bekend:
Op de Krim hebben de Duitsche en
Roemeensche troepen de achtervol
ging van den verslagen vijand langs de
Zuidkust en op het schiereiland Kertsj
met succes voortgezet Jalta werd inge
nomen.
In den strijd tegen de Britsche ravitail-
leeringsscheepvaart heeft het luchtwa
pen in den afgeloopen nacht bijzonder
succes gehad Voor de Oostkust van
Engeland en Schotland hebben gevechts
vliegtuigen 6 vijandelijke koopvaarders,
die in convooi voeren, onder meer een
groote tankboot, met tezamen een inhoud
van 38.000 brt. tot zinken gebracht. In
de wateren der Faroër is overdag een
klein vrachtschip met bommen ver
nield.
D ui kibomm en wer oe rs hebben van
nacht de haveninstallaties van Dover
met bommen van zwaar kaliber bestookt.
Er ontstonden verscheidene uitgebreide
branden.
Bij pogingen om gisteren de bezette
gebieden aan het Kanaal aan te vallen
heeft het Britsche luchtwapen weer
zware verliezen geleden. Jagers schoten
in felle luchtgevechten 23, afweergeschut
2 vijandelijke vliegtuigen neer.
Britsche bommenwerpers hebben van
nacht aanvallen ondernomen op West
Duitschland. De burgerbevolking leed
eenig everliezen.. Negen der aanvallen
de toestellen werden neergeschoten.
omvatten daarmede al degenen, die thans
met ons verbonden zijn, in de eerste plaats
Italië. De Duce en ik hebben samen een
gelofte afgelegd, en die bondgenootschap
zal en kan geen macht ter wereld ontbin
den. Bij ons heeft zich een groot aantal
Europeesche staten aangësloten. Wij kun
nen zeggen dat bijna geheel Zuid-Oost
Europa thans in ons kamp staat en dat
groote deelen van het overige Europa, zij
het ook niet als staten dan toch tenminste
naar gezindheid zich in ons front bevin
den.
Wij kunnen aan het einde van dit jaar
wel zeggen, dat door dit Europeesche
front het grootste gevaar reeds is afge
wend. Wij mogen er geen twijfel over
gevoelen, dat in dezen tijd over het
lot van Europa voor de eerstvolgende
duizend jaren beslist wordt.
INDRUKKEN OVER HITLER's REDE
IN HET BUITENLAND
Amerika.
De avondbladen en de eerste edities van
Zondag publiceeren gedeeltelijk groot opge
maakt de redevoering van Hitler. Zij laten
daarbij het licht vallen op de waarschuwing
die Adolf Hitler gericht heeft tot de Ameri-
kaansche schepen. Voorts haalt de pers de
verzekering van den Führer naar voren, dat
Europa zal worden verdedigd en behouden
tegen iedere combinatie van vijanden Eigen
commentaren geven de bladen nog niet.
Italië.
In de Voce d' Italia schrijft Gayda met
name: De rede van den Führer bepleit het
recht van Duitschland op leven en macht.
Sedert jaren spreken de democratieën van
den aanvalslust der as, maar in werkelijk
heid hebben de asmogendheden niet anders
gedaan dan de plaats vragen, die haar van
rechtswege toekomt. Het gezondste deel van
Europa strijdt thans tegen de Sowjet-Unie
en bijgevolg tegen Engeland als haar bond
genoot.
Spanje.
De A.B.C. schrijft: „De rede, die door een
onwrikbare overwinningszekerheid geken
merkt was, heeft de geheele wereld getoond,
dat Duitschland vastbesloten is den strijd
voor vrijheid en welvaart van Europa tot de
eindbeslissing te voeren. De overtuigende
kracht van Hitiers woorden dwingt de groot
ste bewondering af." Het blad legt verder
den nadruk op den zin: „Alles is mogelijk,
behalve dat Duitschland capituleert."
In Daitschland zelf.
De Völkischer Beobachter schrijft: Het
werk van Adolf Hitler groeit in het rumoer
van den strijd der groote beslissingen tot
de grootste daad der wereldhistorie, tot een
waren ommekeer der tijden. De ijdele bet
weters in Londen, Washington en Moskou
hebben zich doof gehouden voor de ernstige
waarschuwingen van Hitler. Zij hebben hun
grootsten troef, den bolsjewistischen bewa
peningsreus uitgespeeld en hem verloren.
De D.A.Z. herinner* er aan, dat de 9de
November 1923 zich gekeerd heeft tegen den
9en November 1918, den dag der revolte, op
welks herhaling de vijanden van Duitsch
land hun grootste hoop hebben geplaatst.
Krasser dan dit jaar kon deze hoop niet be
drogen worden, de werkelijke revolutie der
eeuw, de Duitsche sociale revolutie, staat
voor haar meest beslissende overwinning. De
9de November 1941 omvat dus zoowel den
9en November van 1918 als dien van 1923.
Het offer der gevallenen staat borg voor de
overwinning van de revolutie.
BOEREN IN ZUID AFRIKA
VERBITTERD
LISSABON, 8 Nov. (ANP.) Nieuwe maat
regelen van de regeering-Smuts hebben on
der de boeren in Zuid-Afrika een zeer groote
verbittering gewekt. Smuts heeft van Enge
land voor de vliegvelden bij Durban en
Kaapstad eskaders bommenwerpers geeischt
om deze zoo noodig ook tegen de nationale
oppositiebeweging der boeren te kunnen ge
bruiken. De eerste vliegtuigen zijn reeds aan
gekomen. Verder zijn op zijn verzoek 40.000
man Australische troepen in Zuid Afrika
aangekomen en over het geheele land ver
deeld.
De Zuid Afrikaansche contingenten zijn
deels naar Egypte, naar den Soedan en Abes-
sinië, deels naar Rhodesie, Kenva en Oegan
da overgebracht. Andere afdeeiingen zullen
binnenkort naar het nabije Oosten worden
overgeplaatst.
ROOSEVELT's EISCHEN
AAN ENGELAND
WASHINGTON, 8 Nov (D.N.B.) In po
litieken kringen is in de eergisteren door
Roosevelt uitgesproken redevoering opge
vallen, dat hij bij een citaat uit de gemeen
schappelijk met Churchill afgelegde ver
klaring van 1 Augustus, die „Atlantic Char
ter" wordt genoemd, een beperkende zin
snede heeft weggelaten, welke indertijd
veel critiek heeft gewekt. In den oorspron-
kelijken tekst van 14 Augustus werd ge
zegd, dat de Ver Staten en Engeland met
„behoorlijke eerbiediging van hun bestaan
de verplichtingen" aan alle landen toe
gang wilden verschaffen tot de grondstof
bronnen. Roosevelt liet deze beperking nu
weg, want hij heeft intusschen de Engel
sche regeering zijn voorstellen voorgelegd
betreffende tegenprestaties voor de leve
ranties op grond van de Leen- en pachtwet.
Daartoe behoort, behalve vrij gebruik van
alle Engelsche steunpunten in het geheele
Britsche empire ook de voonvaarde, dat
Engeland zijn systeem van preferenties
zal opgeven en zich zal aanpassen bij de
Ameri kaansche handelspolitiek op den
grondslag van algemeene en onvoorwaarde
lijke meestbegunstiging. Deze voorwaarde
zou in Londen groote ergernis hebben ge
wekt en ook aanleiding hebben gegeven tot
de reis van Atlee naar Amerika.
De aartsbisschop van Canterbury
De Londensche correspondent van de Nya
Daglight Allehanda maakt, melding van een
gerucht volgens welke de aartsbisschop van
Canterbury binnenkort zou aftreden, daar
men van meening is, dat de moeilijke opga
ven waarvoor de Engelsche kerk zich te
genwoordig geplaatst ziet een jongeren per
soon eischen. De tegenwoordige aartsbis
schop van Canterbury is 77 jaar oud. Als
eventueele opvolger wordt volgens denzelf
den correspondent de aartsbisschip van
York genoemd.
neutraliteitswet
WASHINGTON, 8 Nov. (D.N.B.) De fe-
derale senaat heeft bij de voorafgaande
stemming met 49 tegen 38 sternen toestem
ming verleend tot het bevaren van de z.g.
oorlogszones. Ingeval, naar de Amerikaan-
sche regeering verwacht, ook het Huis van
Afgevaardigden het voorstel aanneemt, zijn
daarmede de belangrijkste clausules van
de Neutraliteitswet vervallen.
Het Huis van afgevaardigden behoeft al
leen nog te stemmen over het veroorloven
van de vaart in de oorlogszones, aan
gezien het reeds goedkeuring heeft gehecht
aan de bewapening der schepen.
MARINESCU NAAR BERLIJN.
Roemeensche handelsbetrekkin
gen met de As.
BOEKAREST, 10 Nov. (A.N.P.) De mi
nister van Economische Zaken, Marinescu,
zal heden naar Berlijn vertrekken om in
leidende besprekingen te voeren voor de
vergadering van de Duitsch-Roemeensche
regeeringscommissie8. Op 15 November
volgt de Roemeensche handelsdelegatie.
Evenals het vorige jaar staat in de eerste
plaats de vaststelling der in. en uitvoercon-
tingenten op dé agenda.
In Romeinsche handelskringen vermoedt
men, dat dezer dagen een nieuwe handels
overeenkomst tusschen Italië en Roemenië
geteekend zal worden, dat onverwijld van
kracht zal worden
AUGUST HINRICHS LEEST UIT
EIGEN WERK.
August Hinrichs, tooneelschrijver en au
teur, zal op 10 November in Den Haag, ge
bouw Diligentia, uit eigen werk, voorlezen
om 19 uur 30. In Amersfoort treedt hij op
in gebouw Prinsenhof op 12 November om
20 uur en op 12 November in Assen in het
Concertgebouw om 19.30 uur.
Maan
op
2313
12 Nov.
L.K.
19 Nov.
N.M.
vanavond om
17.55 uur
tot morgenochtend
8.54 uur.
Maan
onder
14.26
25 Nov.
E.K.
3 Dec.
V.M.
TWEE JAAR GELEDEN EN NU
Amerikaansch medeleven.
„Geen mensch is in staat de volle beteeke-
nis te begrijpen, van wat zich aan de gren
zen van de Sovjet-Unie afspeelt, waar de
bloem van de Finsche jeugd staat aangetre
den om de vrijheid van het land met de
wapens in de hand te verdedigen. Wij zeg
gen allen, die met Mannerheim strijden
dat zij voor ons de zaak der mensche'lijke
rechten verdedigen. Hoe kunnen wij neu
traal zijn, wanneer aan de eene zijde een
dictator met bloed bevlekte handen zijn
machtswellust botviert, terwijl aan de an
dere zijde een kleine natie haar meest hei
lige rechten tracht te beschermen tegen een
overmacht?" Deze woorden sprak tijdens
den vorigen Finsch-Bolsjewistischen oorlog
kolonel Knox. Deze zelfde kolonel Knox,
zoo merken bevoegde Finsche kringen op,
die thans minister van Marine der Ver.
Staten is, richt op dit oogenblik dreigemen
ten aan Finland, dat nu, evenals voorheen
zijn grondgebied tegen den overweldiger
verdedigt
Weet u het nog, hoe tijdens den Finsoh—
Russisohen oorlog duizenden en duizenden
gewonden op het slagveld doodvroren?
Weet u het nog, hoe deze menschen van
alle hulp verstoken bleven?
Weet u ook, dat deze menschenlevens ge
red hadden kunnen worden, als er spoedige
hulp aanwezig geweest was?
Binnen korten tijd zal de winter met al
zijn felheid zijn intrede doen in het Sovjet
land, maar dan zal het niet mogen voorko
men, dat een gewonde strijder op het slag
veld doodvriest. Roode Kruishulpexpedities
zullen in grooten getalen achter de strij
dende troepen optrekken.
Ook Nederland zal zijn deel hebtoen aan
dezen arbeid, Nederland zendt een ambulan
ce naar het Oostfront.
Die ambulance verdient ook uw steun.
Stort daarom vandaag nog uw bijdrage,
iets meer dan u missen kunt, op giroreke
ning 7__g_o_o>
Nederlandsche ambulance,
Koninginnegracht 22, 's-Gravenhage.
BRITSCHE VLIEGTUIGEN BOVEN
DUITSCH GEBIED.
BERLIJN, 10 Nov. (DNB.) In den afge
loopen nacht hebben Britsche vliegtuigen
bommen geworpen in Noordwest-Duitschland
Zonder militaire of militair-economische
schade aan te richten brachten zij de bur
gerbevolking eenige verliezen aan dooden en
gewonden toe.
VEE VERBRAND.
In den nacht van Vrijdag od Zaterdag
vlogen enkele Britsche vliegtuigen boven
oms gebied. De meeste door hen neerge
worpen brisantbom/men gedeeltelijk ook
brandbommen vielen op het open veld
en deden zoodoende geen schade. In de
nabijheid van een dorp in Zuid-Holland
werd het kerkhof getroffen. Voorts werd
een boerderij in brand geworpen; daarbij
veihrandden 29 koeien en tien paarden.
DE SPANNING IN HET VERRE OOSTEN.
Evacuatie der Amerikaansche
marinesoldaten uit China.
NEW YORK, 10 Nov. (DNB.) Volgens
een bericht van de New York Times uit
Washington heeft het Amerikaansche mi
nisterie van marine aan alle commandanten
in het Verre Oosten bevel gegeven voorbe
reidingen te treffen voor een onmiddellijk
evacuatie der in China gestationeerde Ame
rikaansche marinesoldaten.
MOORD IN IRAK.
BERLIJN, 10 Nov. (D.N.B.) Volgens een
bericht van den Engelschen nieuwsdienst
uit de Iraksche hoofdstad is Fakihri Nasja-
sjihi Zondagmiddag in een der hoofdstra
ten van Bagdad vermoord. Een wielrijder
vuurde twee schoten op hepi af, toen hij zijn
hotel verliet De wielrijder ontkwam door
een zijstraat.
Zooals bekend is, was Nasjasjibi een fel
tegenstander van den Groot-Moefti van Je
ruzalem.
SABOTAGE IN ZWEDEN
STOCKHOLM, 10 Nov. (DNB.) Een nieuw
geval van sabotage is in Stockholm volgens
Dagens Nyheter ontdekt. De Zweedsche cri-
mineele politie heeft een Zweedsch onder
daan en een vreemdeling gearresteerd we
gens poging tot springstofsabotage. De ga-
arresteerden hadden in Augustus j.1. gepoogd
een lading springstof met tijdontsteking aan
te brengen op een in de haven van Stock
holm, Hammarbyhamncn, liggend Finsch
schip. Het. proces tegen de beklaagden zal
gevoerd worden voor de afdeeling voor spi-
onnage en sabotage van het stedelijk ge
rechtshof te Stockholm.
i
