OLLANDS
Ontmoeting GOERING-PÉTAIN
Verduister
IAGBLAD VOOR
Droeve dag in Maastricht
Goede vorderingen bij
Moskou
GEDMEN SCHEURING
r"
Redactie en administratie
SCHAGEN Telef. 444 (2 lijnen)
Redactie en administratie
DEN HELDER Telef. 2345 (2 Ujnen)
Uitgave:
N.V. Uitg. Mij. Hollands Noorderkwartier
86ste JAARGANG No. 11666
WOENSDAG 3 DECEMBER 1941
De „Dag van het Kind", het groote Sint Nicolaasieest, dat Winterhulp
Zaterdag te Amsterdam voor de jeugd organiseert, nadert sneL Meer
dan 2000 kinderen zullen met geschenken verrast worden en het
sorteeren en gereedmaken van den enormen voorraad is in voleln
gang. (Pax-Holland-De Haan m).
Zeventien slachtoffers begraven
Tienduizenden belangstel
lenden.
Gisteren vond, onder buitenge
woon groote belangstelling uit
Maastricht en verren omtrek, de
uitvaart en begrafenis plaats van
17 dier 21 slachtoffers, die bij den
luchtaanval op Maastricht, vorige'
weck Donderdagavond, om het le-
ven kwamen.
De naar schatting eenige tien
duizenden deelnemende belangstel
lenden stonden in dichte rijen ge
schaard langs den weg, dien de
droeve massabegrafenisstoet nam
van het ziekenhuis Galvarieniberg
naar de kerk. Voorop in de stoet
gingen deputaties van vereenigin-
gen, waarvan overledenen lid wa
ren en schoolkinderen, die hun ka
meraadjes in de lange rij van doods
baren, vergezelden.
Personeel van den luchtbescher
mingsdienst te Maastricht, met hun
stalen beschermingshelm op het
hoofd, droegen de zeventien kisten
en de tientallen bloemstukken en
kransen bij elk der baren.
Onder doodsche stilte, ten aan-
schouwe van tienduizenden, volg
de de stoet den weg naar de kerk,
welke voerde langs de plaats van
de ramp. Aan den ingang van de
St. Theresiakerk verrichtte de pas
toor der parochie de kerkelijke ze
geningen, waarna in de stampvolle
kerk, waar ook de geestelijke auto
riteiten der stad, namelijk de de
kens ^van Maastricht en Wijk aan
wezig' waren, de plechtige lijkdienst
werd gecelebreerd.
Een lange rij doodkisten...
De lange rij doodkisten voor het
priesterkoor van de kerk, welke
zelf ook van den luchtaanval te
lijden heeft gehad, vormde een aan
grijpend schouwspel.
Terwijl het orgel rouwmarschen
speelde, werden na afloop van den
dienst de kisten uit de kerk gedra
gen. Aan den ingang van het kerk
hof voegden zich de gevolmachtig
de van den rijkscommissaris voor
Limburg, W. Schmidt, de ortskom-
mandant. van Maastricht en ande
re autoriteiten zich bij den stoet.
Aan de kerkhofkapel, waarvoor de
kisten op een bed van dennegroen
werden opgesteld, hebben jhr. Sand
berg en de coram. der prov. in*kor
Dit costuum laat ik keeren en van
jouw vele jurken kan nog best wat
voor de kinderen gemaakt worden!
(Polygoan-Leemker.)
te toespraken het medeleven van de
landsregeering en van de provincie
betuigd met het lot van de nabe
staanden. Ook burgemeester. Pee-
te>rs van Maastricht sprak.
Tenslotte sprak nog de gevol
machtigde, de heer Schmidt, woor
den van deernis. Hij gaf uitdruk
king aan de verontwaardiging over
den luchtaanval op de vredelieven
de bevolking, waardoor thans weer
eens de bevolking van Maastricht
zoo diep getroffen werd.
De heer Schmidt en de vertegen
woordiger van de -N.S.D.A.P. hecht
ten kransen aan ae lijkbaren van
de slachtoffers, waarop reeds kran
sen van den commissaris der pro
vincie en van den burgemeester en
van de stad Maastricht waren neer
gelegd.
Wij Helpen
Nederlandets 4
Vergeet bij Uw inkoopen voor J
r St Nlcolaas de armen niet 1
Leg wat geld op zij voor de
DERDE LIJSTENCOLLECTIE
OP 5 EN 6 DECEMBER A.S.
Corridor van Tobroek
doorbroken
BRITTEN GEVEN OVER
WINNING VAN GENE
RAAL ROMMEL TOE.
BERLIJN, 2 Deo. (AJf J>.) Ook
hedenavond heeft men er alhier oP
gewezen, dat de dag in Noord-
Afrika voor de troepen der spil-
mogendheden nog steeds succesvol
verloopt Men haalt In dit verband
een der laatste Reuterberichten
van bot Lybische oorlogstooneel
aan, waarin o.a. wordt gezegd, dat
de corridor naar Tobroek thans
gedeeltelijk is doorbroken. Men
verzwijgt hier geenszins, dat de
Engelschen op verschillende plaat
sen hebben aangevallen, doch men
wijst erop. dat het generaal Rom
mel door vorming van overeen
komstige zwaartepunten in Libye
toch gelukt is de Britten te ver
slaan.
TWEE AUSTRALISCHE SCHEPEN
VERLOREN.
Kruiser en torpedojager.
BERLIJN, 2 Dec. (D.N.B.) Naar
de Britsche berichtendienst uit Can
berra meldt, heeft de Australische
minister-president Curtin medege
deeld, dat de Australische kruiser
„Sydney" verloren is gegaan. De
bemanning, bestaande uit 42 officie
ren en 603 man, wórdt vermist.
Naar de Britsche berichtendienst
verder meldt, heeft de publicatie
van dit verlies in geheel Australië
de gemoederen sterk geschokt.
De Australische torpedojager „Pa-
ramatta" is, naar de Engelsche be
richtendienst uit Canberra meldt,
getorpedeerd en tot zinken gebracht.
Fransch-Duitsche problemen besproken
Markant punt in de reeks
onderhandelingen
NIET ALLEEN MILITAIRE
KWESTIES AAN DE ORDE
GESTELD.
PARIJS, 2 Dec. (D.N.B.) Maar
schalk Pétain en admiraal Darlan
hebben een ontmoeting gehad met
rijksmaarschalk Göring. Maarschalk
Pétain werd door den alg. gevol
machtigde der Fransche regeering
in het bezette gebied, ambassadeur
De Brinon, en den vertegenwoordi
ger van den rijksmaarschalk, gene
raal der vliegers Hanesse, aan de
demarcatielijn verwelkomd, waarna
de Fransche staatsleider zijn reis
per auto voortzette naar de plaats
der bijeenkomst, Saint Florentin
Vergighy.
Ambassadeur de Brinon wees er
op, dat maarschalk Pétain reeds
lang den wensch had uitgesproken
den rijksmaarschalk te ontmoeten.
De bespreking tusschen den rijks
maarschalk en maarschalk Pétain
werd, naar de Brinon verder uiteen
zette, gevoerd in den specialen treinj'
van den rijksmaarschalk. Göring en
Pétain waren slechts van hun tol
ken vergezeld. Drie uur en tien mi
nuten onderhield de rijksmaar
schalk zich met maarschalk Pétain
en admiraal Darlan over alle pro
blemen, die Duitschland en Frank
rijk interesseeren.
In aansluiting hierop bood de
rijksmaarschalk in zijn specialen
trein een déjeuner aan. Hieraan na
men van Duitsche zijde nog deel de
generaal der vliegers Bodenschatz,
de generaal der vliegers Hanesse, en
de bekende Duitsche jachtvlieger
lt. kol. Galland, van Fransche zijde
ambassadeur de Brinon eil com
mandant Fontaine.
Om 17 uur 30 begeleidde rijks
maarschalk Göring maarschalk Pé
tain naar ziin specialen trein, waar
de rijksmaarschalk op uiterst har
telijke wijze afscheid nam van het
hoofd van den Frahschen staat.
NIET SLECHTS VAN MILITAIREN
AARD.
BERLIJN, 2 Dec. (AL.) Het on
derhoud tusschen rijksmaarschalk
Göring en maarschalk Pétain, werd.
in zekere buitenlandsche commenta
ren als voornamelijk van militairen
aard aangeduid. Het werd in ver
band gebracht met het heengaan
van Weygand en den beweerden te
rugslag daarvan op deelen der
Fransche luchtmacht, met de mi
litaire voorbereidingen der Ver. St.
enz. Bij dit oordeel steunde men
oök op de samenstelling van het
gevolg van Göring, dat uitsluitend
uit hooge vliegerofficieren bestond.
Hiertegenover werd van bevoegde
zijde- te kennen gegeven, dat men
ziilk een gevolgtrekking niet voor
zijn rekening wilde nemen. Het ar
beidsveld van rijksmaarschalk Gö
ring is immers uitgebreid.
Van bevoegde zijde was men
niet in staat eenige mededeeling
te doen over het vraagstuk der
Fransche krijgsgevangenen dat
ook de St. Florentoin Vergigny
besproken moet zijn. Alle ge
ruchten over een spoedige repa-
triatie van een half millioen
Fransche krijgsgevangenen
missen voorloopdg iederen
grond.
Geruchten over een wijziging in
het Fransche kabinet, waarbij voor
namelijk de naam van Laval wordt
genoemd, werden niet bevestigd.
Men moet overigens deze onder
handelingen niet als op zichzelf
staande gebeurtenissen beschou
wen, doch meer als markante pun
ten in het voortdurende contact
tusschen Duitschland en Frankrijk.
In ditverband is on te merken,
dat de Fransche pers van een eerste
fase spreekt. Vanzelf is de Fran
sche pers ten déze niet geautori
seerd. Ook niet, waar 1'Oeuvre bv.
schrijft: „Dat men niet alleen de
koloniën verdedigden moet, doch
dat men zich ook vuistpanden moet
verschaffen." Niettemin is het wel
van beteekenis.dat zich zulke stem
men in Frankrijk hoorbaar maken.
Hoofdzaak blijft, aldus het Duitsche
commentaar, het oogenlblük. de at
mosfeer n de uiterlijke omstandig
heden, waaronder zij plaats vond:
kort na de grooté staatsliedenbijeen
komst te Berlijn.
Geen overhaasting.
Wanneer men te Berlijn ten aan
zien van de in de buitenlandsche
pers opduikende vermoedens, groote
terughoudendheid in acht neemt,
mag men hieruit niet een conclusie
trekken aangaande de waarde, die
men te Berlijn aan deze besprekin
gen hecht, doch dient men hierin
veeleer den wensch te zien om mo
gelijkheden, welke zich voordoen,
niet door overhaast innemen van
een standpunt of door uit hun ver
band gerukte woorden over het een
of ander onderwerp in den kiem te
smoren.
Hetgeen men te Berlijn in de eer
ste plaats ziet, is inderdaad de groo
te lijn. De gedachte aan een samen
werking, zooals deze ontstond bij de
ontmoeting te Montoire tusschen
den Führer en maarschalk Pétain,
schijnt in weerwil van vele inter-
mezzo.s en vertragende momenten
bij de Franschen met een werkelijk
inzicht "n vooruitziende blik niet
geheel op onvruchtbaren bodem te
zijn gevallen!
Oorloj in 't Verre Oosten
onvermijdelijk
Duff Gooper ziet geen uit
komst meer.
SJANGHAI, 2' Dec. (D.N.B.) -
Duff Cooper heeft op zijn doorreis
van Australië naar Singapore in
Batavia tijdens een onderhoud met
de pers verklaard, dat hij eeen
weg zag om den vrede aam den
Stillen Oceaan onder tegenwoordi
ge omstandigheden te behouden,
De regeering van Nederlandse!)
ïndië heeft, volgers den omroer)
van Hongkong, de onmiddellijke
mobilisatie gelast van het geheele
luchtwapen en den staat van be
leg in het geheele eilandenrijk
afgekondigd.
Engelschen verlaten Sjanghai
Van betrouwbare zijde wordt
vernomen, dat 5 tot 600 Britsclhe
geëvacueerden met het s.s. Anhui
morgen via Hongkong naar Br.-
tndië zullen vertrekken. De Brit
sche consulaire ambtenaren schat
ten het totale aantal Engelschen
te Sjanghai op 10.000, waarvan
1000 zich voor evacuatie hébben
aangemeld. Het Amerika ansche
consulaat heeft inmiddels alle
Amerikanen in de provincies Ki-
angsoe. Anhwei en Tjsekiang
aangespoord te vertrekken.
I
Maan Maan
op vanavond om onder
17.51 m /-* 8.36
3 Dec 17.29 uur 18 Dec.
V.M. tot morgenochtend N.M.
11 Dec n 25 Dec.
l.k. 9.31 uur. e.k.
Zijn geld kwijt en.,
een pak slaag toe
Slechte ervaring van een
buitenman.
Een buitenman, die gisteren het
hoofdstedelijke leven aan den zelf
kant ging bekijken, bezocht des
avonds een café aan de Reguliers
dwarsstraat, waar hij zich al spoe-
dig vele „vrienden" verwierf, dank
zij de gulheid, waarmede hij ieder
een tracteerde. Nog had hij niet ge
noeg en begaf zich naar een naast
gelegen établissement om er een
„afzakkertje" te nemen, waarna hij
in de eerstbedoelde gelegenheid te
rugkeerde. Hij had daar n.1. nog een
koffertje laten staan en wilde daar
mee verdwijnen. De caféhouder liet
hem echter zoo niet gaan: U moet
nog f 12.afrekenen, beweerde hij
en toen de klant dit weigerde, werd
hij letterlijk de deur uitgetrapt.
Daarbij bleef het echter niet.. Even
later trok men hem' weer het café
binnen, sjorde hem over de toon
bank en terwijl de caféhouder hem
een fiksch pak slaag toediende, be
nutte zijn echtgenoote de situatie
om den weigerachtigen klant zijn
portemonnaie en eenig los geld uit
zijn zakken te ontnemen.
Ook hier was het echter de gerech
tigheid, die tenslotte zegevierde. De
buitenman kreeg zijn eigendom tev.
rug en de caféhouder met zijn
vrouw werden opgeborgen op het
politiebureau.
Duitschlaad strijdt voor Europa
DIEP IN HET VERDEDIGINGSSTELSEL DOOR
GEDRONGEN. BALANS DER BRITSCHE VER
LIEZEN.
HOOFDKWARTIER VAN DEN FÜHRER, 2 Dec. (DNB.)
Het opperbevel der weermacht deelt mede:
Aan het Oostelijk front duren de gevechten in het gebied
van Ros tof voort. In het gevechtsgebied van Moskou zijn de
Duitsche troepen in nieuwe sectoren diep in het vijandelijke ver
dedigingsstelsel doorgedrongen. Voor Leningrad werden ver
scheidene bolsjewistische uitvalspogingen, die door krachtig ar
tillerievuur waren voorbereid, verijdeld. De luchtmacht plaatste
bomtreffers op een vliegtuigenfabriek bij Rybinsk aan de Wolga,
bestookte vijandelijke transporten, op het ijs van het Ladogameer
en zette de'vernieling van spoorlijnen ten Oosten van Tichwin
voort. Gevechtsvliegtuigen hebben in den afgeloopen nacht Le
ningrad en bolsjewistische vliegvelden in den Noordelijken sec
,or gebombardeerd.
In de Engelsche wateren heeft de luchtmacht een vrachtschii
van 2000 ton tot zinken gebracht. Twee andere koopvaarderi
werden door hommen beschadigd. Andere luchtaanvallen van
den afgeloopen nacht waren gericht op havenwerken en ravi-
- tailleeringsbedrij ven.
In Noord-Afrika hebben de gevechten ten Zuidoosten van
Tobroek, die vol afwisseling waren, de laatste dagen een voor
de Duitsch-Italiaansche troepen gunstig verloop gehad. Bij een
poging tot bevrijding van ingesloten strijdkrachten, werd de vij
and met zware verliezen teruggeworpen. Duitsche gevechtsvlieg
tuigen hebben de Britsche ravitailleeringsspoorlijn naar het front
van Solloem met hommen bestookt en groote schade toegebracht
aan verkcersinstallaties bij Sidi Barani en Mersa-Matroeh.
Volgens de tot dusverre ontvangen berichten zijn sedert het
begin der gevechten meer dan 90Ö0 gevangenen gemaakt, onder
wie 3 generaals. Behalve talrijke stukken geschut zijn 814 Brit
sche gepantserde voertuigen buitgemaakt of vernietigd en 127
Britsche vliegtuigen neergeschoten.
De Britsche marine heeft in de maand November gevoelige
verliezen geleden. In totaal zijn door Duitsche strijdkrachten ter
zee en in de lucht tot zinken gebracht: 1 vliegkampschip, 1 krui
ser, 3 torpedoboot jagers, 4 motortorpedobooten, 1 bewakingsvaar
tuig en 1 patrouiilévaartuig. Bovendien werden 2 slagschepen, 2
torpedobootjagers, 7 motortorpedobooten en 3 andere oorlogsvaar
tuigen zwaar beschadigd.
In'den strijd tegen de Britsche ravitailleeringsscheepvaart heb
ben marine en luchtmacht in de maand November 48 vijande
lijke koopvaardijschepen met een gezamenlijken inhoud van
231.870 ton tot zinken gebracht. Verder werden 39 schepen be
schadigd, voor een deel ernstig. Voorts leed de vijand scheeps
verliezen door ondernemingen in verschillende zeeën.
«SStó
Aan het front in de woestijn van Marmarica. Een vijandelijke stel
ling wordt genomen. Beschermd door een rookgordijn verbreken de
Duitsche en Italiaansche soldaten de prikkeldraadversperring.
(Luce-Holland).
Nog vergoeding onder be
paalde voorwaarden.
's-Gravenhage, 2 December. De
regeeringscommissaris voor de bo
demproductie maakt het volgende
bekend:
De aangifte voor het vrijwillig
scheuren van grasland is op 29 No
vember 1.1. gesloten. Ofschoon de
opgegeven oppervlakte de 100.000
ha. heeft bereikt, zal toch tot ge
dwongen scheuring moeten worden
overgegaan, eenerzijds aangezien
deze oppervlakte door verschillende
omstandigheden, o.a. wegens afkeu
ring enz. niet geheel zal worden
gescheurd, ahderzijds teneinde den
genen, die, ofschoon duidelijk daar
voor in aanmerking komende, tot
dusverre niet hun medewerking
verleenden.-
Het is voor velen echter moeilijk
geweest de vrijwillig op te geven
oppervlakte in overeenstemming te
brengen met de oppervlakte, welke
van hen werd verwacht.
Derhalve is besloten bij gedwon
gen scheuring onder bepaalde voor
waarden en omstandigheden alsnog
een vergoeding in uitzicht te stel
len.
Zij, die hun goeden wil in
meerdere of mindere mate toon
den en reeds een bepaalde op
pervlakte vrijwillig opgaven,
doch minder dan hun na 29 No
vember door den productiecom-
missaris officieel werd opge
legd, worden in de gelegenheid
gesteld nog scheurpremie te
ontvangen van de meer opge
legde oppervlakte.
Voorwaarde is, dat dit meerdere
alsnog vrijwillig wordt opgegeven
bij den rijkslandbouwconsulent bin-
Den een tijdsbestek van zeven dagen
na de dagteekening der officieele
kennisgeving en met dien verstande
dat de alsnog toete kennen promie
in geen geval voor een grootere op
pervlakte zal worden toegekend dan
van 50 pet van de aanvankelijk vrij
willig opgegeven oppervlakte.
Zij. die niets opgaven, komen on
der geen omstandigheid voor pre
mie in aanmerking.
Voorbeelden.
Ter verduidelijking mogen de vol
gende voorbeelden dienen: Iemand
heeft 2 h.a. vrijwillig opgegeven. Na
29 November 1941 wordt zijn opper
vlakte verplicht te scheuren gesteld
op 3 h.a. Indien hij de laatste h.a.
alsnog vrijwillig opgeeft, krijgt hij
aangezien dit niet meer is dan p0
pet. van de eerst opgegeven 2 h.a.,
ook nog van deze laatste h.a; de
scheurpremie.
Iemand heeft vrijwillig 1 h.a. op
gegeven. Hij wordt na 29 November
1941 officieel verplicht 2 h.a. te
scheuren. Aangezien hij slechts van
50 pet. van de eerst opgegeven op
pervlakte. na alsnog verklaard te
hebben deze laatste h.a. vrijwillig te
willen scheuren, nog scheurpremie
kant ontvangen, moet 050 h.a. zon
der scheurpremie worden gescheurd
en zal van 1.50 h.a. de volle premie
worden toegekend.