loodm pijp is schaarsch
Marktberiehtcn
Ondertrouwd;
H. IJZER
en
H. LOOF.
Middenmeer,
Brugstr. 17,
6 Dec. 1941.
Wieringerwerf,
Meeuwstr. 15.
Huwelijksvoltrekking op Maan
dag 22 Dec. a.s. te Wieringer-
!Werf.
Toekomstig adres: Waardpol-
der, Kolhorn.
DANKBETUIGING
Hiermede betuigen wij onzen
oprechten dank voor de vele
bewijzen van deelneming, ont
vangen tijdens de ziekte en bij
t Dhet overlijden van onze lieve
Moeder, Behuwd-, Groot- en
Ov -grootmoeder,
GUURTJE GOUDSBLOM,
Wed. A. de Boer.
In het bijzonder aan Dr. Groen-
hart, Zr. Loujouw, Zr. Spoor
en Ds. Nell en aan de begrafe-
nisvereen. „De Laatste Eer".
Wed. P. BERKHOUWER-
de Boer.
GEERTJE DE BOER.
Dirkshorn, Dec. 1941.
Officieele Publicatie
van het Departement
van Landbouw en
Visscheri]
INLEVERING MELKBONNEN
DOOR DETAILLISTEN.
De Secretaris-Generaal van
het Departement van Land
bouw en Visscherij maakt het
volgende bekend met betrek
king tot de inlevering van
melkbonnen door detaillisten.
De bonnen van de roode
melkkaarten, welke in gebie
den zonder standaardisatiebe-
drijven zijn uitgereikt, dienen
op de gebruikelijke wijze te
worden ingelevefd. Deze mogen
niet met de bonnen van de
nieuwe melkkaartep „DM" en
„DN" op één opplakvel wor
den geplakt.
Zooals bekend mogen de bon
nen van de „DN"-kaarten over
het geheele land worden ge
bruikt, dofch die van de „DM".-
kaartenuitsluitend in de ge
meenten, waar deze kaarten
zijn uitgereikt. In verband
hiermede mogen standaardh»-
tiebedrljven of als zoodanig
erkende slijters, over het alge-,
meen slechts één van beide
soorten bonnen bij de plaatse
lijke distributiediensten inleve
ren.
Er zullen évenwei standaardi.
satiebedrijven of daarmede ge
lijkgestelde 'slijters bestaan, die
gevestigd zijn in gemeenten,
waar „DN"-kaarten werden uit
gereikt en die tevens leveren
aan klanten, die „DM"-kaarten
hebben ontvangen. Deze mogen
beide bonsoorten inleveren,
uiteraard op afzonderlijke op-
plakvellen, waarbij zij vooraf
aan den plaatselijken distribu-
tiedienst een opgave in duplo
moeten doen van het tot dus
verre wekelijks geleverde aan
tal rantsoenen melk aan afne
mers, die thans in het bezit
zijn van „DM"-kaarten.
Standaardisatiebedrijven of
daarmee gelijkgestelde slijters,
die gevestigd zijn in gebieden,
waar „DM"-kaarten zijn uitge
reikt, kunnen zonder meer bei
de bonsoortemdnleveren.
De inlevering van de bonnen
der kaarten „DM" of „DN"
dient door standaardisatiebe
drijven te geschieden in veel
vouden van honderd rantsoe
nen (dus vijftig bonnen) met
een minimum van honderd
rantsoenen. De met standaardi
satiebedrijven gelijkgestelde
slijters dienen deze bonnen in
te leveren, in veelvouden van
tien rantsoenen (dus vijf bon
nen) met een minimum van
tien rantsoenen.
MIJN ATELIER IS VAN 8
TOT 13 DECEMBER GESLO
TEN.
W. F. P. ENKLAAR,
Foto-atelier „In de Kramer",
Noord 82. Schagen.
Wij willen billijk overnemen
52 Are SCHEURPLICHT,
Spoed noodzakelijk. Vandaag
nog bericht. Firma G. KAMP en
Zn., Winkel, Tel. 264.
BOUWLAND
te huur gevraagd. Ook ge
scheurd. Brieven met opgaaf
onder lett. K aan P. DE GEUS,
Boekhandel, Noordscharwoude.
Te koop aangeboden1
Een paar leeren Lieslaarzen.
Te bevr. J. GROET, Roggeveen
straat 103, Schagen, tusschen
7.308.00 s avonds.
En... gesprongen waterleidingen kunnen moeilijk gerepareerd worden!*
I
Controleer de hoofdkraan I
Draai daartoe de hoofdkraan (meestal in
meterput, kelder, kelderkast of trapportaal)
dicht en probeer dan een tapkraan in Uw
woning.
Blijft deze doorloopen, dan sluit de hoofd
kraan niet goed af en moet dus gerepareerd
worden.
In dit |eval moet U onmiddellijk het
Waterleidingbedrijf daarvan in kennis stel
len, hetwelk gratis de noodige reparatie
verricht, voor zoover Uielf niet voor het
onderhoud moet zorgen.
Leiding gedeelten, die voorloopig niet
noodig hebt (tuin, garage, enz.) af
tappen, dan .vergeet U het later niett
HERPLAATSING WEGENS MISVATTING
Isoleerde hoofdkraan,
den watermeter en in koude ruimten
gelegen leidingen met luchtige proppen
droog krantenpapier of zakken. Dan zijt
ge van bevriezen gevrijwaard.
Slop alles goed dicht I
Kelderramen, kelderluiken, kieren ofven-
tilatieroo9ters in Uw trapportaal, 't Best
kan dit geschieden met stroo, droge kran
ten, zakken, zaagsel, enz. Opgelet 1 Natte
of vochtige isolatie-materialen direct door
droge vervangén.
VERDERE WENKEN VOLGEN
PUBLICATIE VAN HET DEPARTEMENT VAN HANDEL, NIJVERHEID EN SCHEEPVAART
N.V. Do Heldersohe Graan- on Kunst-
mesthandel voorheen C. R. Keyser Co.,
Binnenhaven 64, tel. 106, Den Helder
Vrijblijvende noteering af magazijnen op onze beken
de condities:
.Paardenmeel A 1 f 11.50
Paardekoekjes, A 111.65, blokjes 111.35
Z. Grintzemelenvoer voor varkens f 12.20
Pluimveekorrels K f 1JL05
Rundveemeel L 1. 112.10
Rundveekoekjes L 2 113.20 blokjes flL90
Turfmolm, per pak. fijn 2.70,, grof 1 2£Q
Geslibd Krijt I 2.50. Hohtskool f 19.00
Alles per 100 K.G. Netto gewicht, zakken op reke
ning. Betaling contant.
Denkt U er om dat Stikstofbon 3 en Kali-
bon i spoedig vervallen!
8 December 1941.
KONING LEOPOLD HERTROUWD
(Vervolg van pagina 1.)
Oud-minister H. Baels, vader van
Leopolds echtgenoote, is voor Ne
derland geen onbekende. Hij was
o.a .geruimen tijd Belgisch minis
ter van Landbouw en Openbare
Werken. Bij de kabinetsreorgani
satie van 7 October 1928 werd
Baels minister van Binnenland-
sche Zaken en Volksgezondheid.
Op 30 April 1931 trad hij als zoo
danig af, doch kreeg weer de por
tefeuille van Landbouw. Toen Ba
ron Janssens de Bisthoven op 20
September 1932 in .verband met
zijn boogen leeftijd ontslag nam
als gouverneur van de provincie
West-Vla anderen, werd oud-minis
ter Baels in zijn plaats benoemd.
Op 13 September 1938 bezocht gou-
verneur Baels met een groote groep
Belgen en Luxemburgers ter ge
legenheid van den Belgisch-Luxem
burgschen dag de Utrechtsche jaar
beurs en sprak daar een rede uit.
Het leven van Koning
Leopold.
Koning Leopold, die als kroon
prins van% België den titel van her
tog van Brabant voerde, werd den
3den November 1901 als zoon van
den van 1909 tot 1934 regeerenden
koning Albert en diens gemalin
Elisabeth, geb. prinses van Beieren
in bet kasteel te Brussel geboren.
Op 4 November 1926 trad Leopold
te Stockholm in het huwelijk met
prinses Astrid van Zweden.
Den 17den Februari 1934 veronge
lukte koning Albert doodelijk tij
dens de beklimming van een rots
bij Namen. Na zijn bijzetting be
steeg Leopold onder den naam Leo
pold III op 23 Februari 1934 den
Belgischen troon.
Koning Leopolds huwelijk werd den
29sten Aug. ,1935 op wreede wijze
verbroken. De door den jongen' ko
ning bestuurde auto reed bij Küss-
nacht in het Vierwpudstedenmeer:
koningin Astrid werd gedood, de
koning zelf licht gewond.
Koning Leopold gaf na dit dra
matisch gebeuren zijn zetel op slot
Stuyvenberg op en verhuisde naar
het kasteel te Laeken, waar zijn
drie kinderen onder de hoede van
de koningin-moeder werden opge
voed.
Als opperste bevelhebber van het
Belgische leger gaf koning Leopold
in den huidigen oorlog, om verder
nutteloos bloedvergieten te vermij
den, op 28 Mei 1940 't bevel de wa
pens ne^r te leggen. De Duitsche
legerleiding 'liet vrijelijk aan hem
over waar hij zich in België wilde
vestigen. Leopold keerde daarop
naar het kasteel te Laeken terug.
DOODVONNISSEN TE LUIK.
BRUSSEL, 7 Dec. (D;N.B.) En
kele dagen geleden zijn te Luik
z$s Belgen wegens aanslagen met
ontplofbare stoffen ter dood ver
oordeeld. De voltrekking van deze
N vonnissen is echter opgeschort en
afhankelijk gesteld van staking
van sabotagedaden door de Luik-
ache bevolking.
DUITSCH WEERMACHTBERICHT
Aanvalssuccessen
in Donetzbekken
Britsch convooi
aangevallen
UIT HET HOOFDKWARTIER
VAN DEN FüHREJl, 7 Dec. Het
opperbevel der weermacht maakt
bekend:
Ondanks felle koude hebben Duit
sche en Italiaansche troepen in het
Donetz-bekken plaatselijke aanvals
successen behaald.
Op versoheiden plaatsen van het
Oostelijk front werden Sovjet-aan
vallen afgeslagen.
Voor Leningrad niislukte een uit
val spoging, die met behulp van
pantserwagens en gevechtsvliegtui
gen ondernomen werd. De beschie
ting van belangrijke miliaire in
richtingen der stad werd voortge
zet
De luchtmacht ondersteunde aan
het geheele Oostelijke front de ge
vechten van het leger, door aan
vallen op vijandelijke stellingen,
troepenconcentraties en spoorlijnen.
Ten Zundoosten van het Ladoga-
meer werden bolsjewistische lucht-
bases gebombardeerd. Op de West
kust van het Onegameer plaatsten
gevechtsvliegtuigen voltreffers van
zwaar kaliber^ op een fabriek.
In Het Kanal ontstond een ge
vecht tusschen Duitsche mijnenve
gers en verscheiden Britgcjje mo-
tortorpedobooten. Eén vijandelijke
boot werd tot zinken gebracht, een
andere zwaar beschadigd. Onze
vaartuigen leden verliezen noch
schade.
In Noord-Afrika duren de gevech
ten voort. Voor de kust van Cyre-
naica viel een Duitsche duikboot
een Britsch konvooi met aanvoer
voor Tobroek aan en plaatste tref
fers op een torpedojager, een tank
boot én een vrachtschip. Wegens
zwaren afweer kon het zinken der
schepen niet worden waargeno
men. Nachtelijke aanvallen van
Duitsche gevechtsvliegtuigen w_a-
ren gericht op Britsche vliegvelden
op het eiland Malta. Er werden
bomtreffers waargenomen op han
gars en barakken.
In den tijd van 29 November tot
5 December heeft de bolsjewistische
luchtmacht 228 vliegtuigen verlo
ren. Daarvan werden er 136 in lucht
gevechten en 67 door luchtdoelar
tillerie neargeschoten. De rest werd
op den beganen grond vernield. In
denzelfden tijd ging aan het Ooste
lijke4 front 21 eigen vliegtuigen ver
loren.
Provincie heeft nog geen
leeningsplannen
Misverstand rechtgezet
In verschillende bladen, aldus
schrijft ons de Commissaris der pro
vincie, is onlangs melding gemaakt
van een besluit van den Commissa
ris der Provincie Noordholland, in
houdende, dat te zijner tijd tot dek
king van bepaalde uitgaven leenin
gen zullen worden gesloten tegen
een reëele rente van ten hoogste
4*4
Het boven ,dat persbericht ge
plaatste opschrift „Nieuwe lëening
van de Provincie Noordholland"
heeft tot misverstand aanleiding
gegeven. Daaruit is namelijk afge
leid, dat de Provincie Noordhol
land thans of in de naaste toekomst
tot het betalen van een rente van
4^ bereid zou worden gevonden,
hetgeen geenszins het geval is.
De gekozen formuleering duidt
op de mogelijkheid van het voor de
gestelde objecten opnemen van lee-
ninggeld ook indien daartoe eerst
na verloop van jaren zou worden
overgegaan, in verband waarmede
op de gebruikelijke wijze een rui
me marge genomen is.
Vaststaat, dat de Provincie Noord
holland vooralsnog geen plannen
tot het sluiten van een leening
heeft en dat zij, indien eerlang de
behoefte aan leeninggeld zich
mocht doen gevoelen, er niet aan
denken zal schuldbrieven uit te ge-'
ven met een hooger rentetype dan
3H
Klavers bestemd voor
zaadwinning
Uit het dezer dagen gepubliceer
de bericht betreff#de de bij het
scheuren van grasland toegestane
oppervlakte voor don oogst van
ruwvoedergewassen volgt, dat dus
ook de klavers behoorep tot de be
perkte gewassen.
Uiteraard geldt dit niet voor stop
pelklavers. Ook zal klaver, welke
dient voor zaadwifming, niet onder
deze beperkende bépalinggn vallen.
Wanneer men daarom zijn klaver
of een gedeelte daarvan biet on
der deze beperkte gewassen gerang
schikt meent te moeten zien, dan
zal men onder mededeeling van de
oppervlakte bestemd voor zaadwin
ning, dit moeten opgeven bij de
landbouwcrisisorganisatie.
DE ENGELSCHE OORLOGS
VERKLARING.
Nieuwzeeland en Britsch-
Indlë.
De Nieuw-Zeelandsche premier,
Fraser heeft in een verklaring be
vestigd, dat Nieuw-Zeeland zich be
schouwt als in staat van oprlog met
Finland, Hongarije en Roemenië,
naar de Britsc,he berichtendienst
meldt. Hetzelfde is in een procla
matie bekend gemaakt door den
gouverneur-generaal .van Britsch-
Indië.
Speoewegporfreften
De man bij den uitgang.
Hij is de minst beweeglijke van
alle spoorwegmannen.
Wanneer hij lang op zijn stand
plaats vertoeft en niet overgeplaatst
wordt, ziet hij van het duizenden
kilometers lange spoorwegnet nieté
anders dan de enkele tientallen me
ters. lange staven die langs het sta-
tiory loopen. Is hij controlebeambte
aan een gróót station, dan is de
maat wat langer
Zijn taak is controleeren.
Een conducteur kan nog eens met
enthousiasme over dè een of andere
route spreken en goeden raad geven.
Bij den „controleur" houdt alle
goede raad op.
U kunt van een bruiloft komen
of van een begrafenis, van een ver
loving of van een familieraad u
kunt een erfenis verdeeld hebben
of een advocaat geraadpleegd van
wege eeri moeilijke zaak de
controlebeambte, neemt uw kaartje
aan, controleert uw abonnement en
heeft geen tijd uw gezicht te raad
plegen, omdat, zijn aandacht op uw
reisbiljet gevestigd is.
Af en toe ontstaat er een pauze
in zijn werk en kan hij zich even
terug trekken in zijn glazen hpisje.
Doch dan komen weer de eerste rei
zigers aan van trein nummer zóó
veel, die net binnengnloopen is. Hij
staat op en posteert Nzich voor het
nauwe uitgangetje, dat listig zóó ge
maakt is, dat er maar één mensch
tegelijk passeeren kan. Zooals een
bridgespeler alle kaarten in zijn
hoofd heeft, zoo overziet de „con
troleur" met één oogopslag zijn spel.
Hij kijkt niet naar uw jas of naar
uw koffer, hij laat passieloos oude
en jonge dames, deftige meneeren
en werklieden langs zijn huisje
gaan, doch zorgt alleen, dat nie
mand het station verlaat, die niet
gerechtigd is het te verlaten
Hij past er op, dat de Nederland-
sche Spoorwegen niet voor niets rij
den.
Iedereen, die langs hem heen
gaat, is gehaast.
Voor den controlebeambte bestaat
de menschheid uit gehaaste lieden,
want hij ziet zelden iemand, die op
zijn gemak langs hem heen slentert.
Het is de kunst bij dit alles kalm
te blijven en iederen dag zoovele
keeren die massa op zich te zien af
komen, zonder zich in zijn beroeps-
rust te laten storen of zijn scherpen
blik te verliezen. Een man, die niet
reist en alle reizigers kent, naar
hun
ZIJPE.
STAKINGEN IN BRITSCH-INDIE
KANTON, 7 Dec. (D.N.B.) Meer
dan 10.000 arbeiders der G.I.P.-fa
briek zijn in November te Paral-
matoenga Goerla en Jensi een zii-
staking begonnen, naar vandaar'
wordt gemeld. De fabrieken pro^
duceeren munitie en ander oom
logstuig voor het Britsche leger.
Ook uit Ahmedabad, voor-IndiVji
grootste textielcentrum, waar allo
stoffen voor het Britsche leger
worden vervaardigd, worden sta
kingen gemeld.
WINTERHULP
In den loop van de vórige week
nog juist voor Sint Nicolaas
heeft in deze gemeente de feerste
uitdeeling plaats gehad van de
waardebons van Winterhulp Nè-
derland.
Een bedrag van niet minder
dan f 1500.werd aan waarde
bons uitgekeerd. Een groot aantal
gezinnen beeft hiervan geprofi
teerd.
SCHAGERBRUG.
ONDERWIJS.
Dank zij de medewerking van
Kerkbesturen en de heer Zuid-
scharwoude, zullen de kinderen
der O. L .School alhier weer regel
matig ondérwijs kunneï\ krijgen.
Met ingang van Maandag 8 De
cember zullen de kinderen, waar
van het grootste deel in de zaal
van den heer Zuidscharwoude en
de overigen in het Evangelisatie
gebouw zijn ondergebracht, weer
den geheelen dag les krijgen.
BARS1NGERHORN.
DS. VAN BIEMEN BLIJFT.
In de godsdienstoefening in de
Ned. Herv. Kerk, alhier van Zon
dagmiddag, heeft" de Weleerw. Heer
Ds. A. van Biemen afgekondigd,
dat hij het beroep naar de Gemeen
ten Winsum en Baard (Fr.) niet
heeft aangenomen.
SCHAGEN
Brutale aanranding
Meisje beleeft onaangenaam
avontuur.
Toen gisteravond mej. P. H., werk
zaam in hotel Geel zich omstreeks
half negen naar haar woning in
de Oosterstraat begaf, werd zij op
den -Stationsweg gevolgd door een
man. Hij haalde het meisje in,
sprak, haar aan en deed plotseling
een greep naar de twee tasschen,
die zij bij zich droeg.
Mej. H. gilde om hulp, waarna
de aanrander haar een stomp in
het gezicht gaf en in het donker
het hazenpad koos. ïCfej. H. had de
tasschen misschien instinctma
tig stevig vastgehouden, het
w'aï den roover niet gelukt zp te
bemachtigen. Een vaag signale
ment is bekend.
Voet&al
BERGEN I—OUDESLUIS L 6—3.
De Bergenaren hebben zich gis
teren aan den Kerkedijk door een
goede en zéér verdiende overwin
ning op Oudesluis, weer uit de ge
vaarlijke zóne gewerkt. Nadat Ber
gen een 20 voorsprong had ver
worven, liet keeper Veis twee bal
len glippen, welke zeker houdbaar
waren. Het eerste doelpunt van
Bergen kwam uit een door Plomp
keurig voor het doel geplaatsten
hoekschop, en Tuyn wist hiervan
netjes te profiteeren (1—-0),< Niet
lang daarna loste Hoogvorst een
ver en,hoog schot op het doel, dat
over de handen van den doel ver
dediger heen vlak onder de lat in
't net belandde (2-0). Dat was den
bezoekers te bar en ze kwamen on
stuimig opzetten. Door twee fouten
van den Berger doel verdediger was
de stand weer gelijk. En zoo bleef
de stand tot de rust.
Niet lang na de hervatting her
overde Bergen opnieilw de leidfhg
door Tuyn, die een mooi aangege
ven bal van Voorthuis onhoudbaar
inkegelde (32). En ziet bin
nen het kwartier was het 6—2 voor
Bergen. Jaap Tuyn en Joop Urba-
nus maakten resp, één en twee
doelpunten. Door een strafschop
maakte Oudesluit er tenslotte nog
6—3 van, maar het was toen reeds
een verloren wedstrijd voor de
gasten, want Bergen was zichtbaar
in de meerderheid..
Bij Bergen waren de beide ach
terspelers de gebr. Urbanus en
Hoogvorst als spil in uitstekenden
vorm, terwijl in de voorhoede Tuyn
een beste partij voetbal ten beste
•gaf. In de middenlinie was Piet
Voorthuis de technicus en deed in
valler Wolf dikwijls zeer goed werk
Hij. was vasthoudend en stoer.
De scheidsrechter was weggeble
ven, dóch de Z.V.V.'er J. Voorthuis
leidde rustig en correct.
ZWAAG, 5 Dec.
Veilingsvereen. ..Bangert en Om
streken"!Posteléin f 24, uien
f 4.70, bieten f 2.504.50, prei f 5
—7, Chin. koolf 2.704, Savoye
kool f 4.80-6.50. witte kool f 3,
roode kool f 3.80—4.80, boerenkool
f 5.50, spruitkool f 16—26. witlof
f 26—25, b^eekpeen f 3.204, wasch
peen f 6, andijvie f 2.70—15, bloem-
kool f 5.20—14, rammenas f 3.10,
Alicante (druiven) f 52—65, Gouidh
reinetteri f 27—37, Jonathan f 22—
37, Bramlev f.22. Gipser Wildeman
f 27—38, Winterjan f 11.20-24.
WARMENHUIZEN, 6 Dec.
Aanvoer: 12500 Kg. roode kool
f 4.80, 7660 Kg. gele kool f 4.80,
13650 Kg. witte kool f 3, 7860 Kg.
Deensche witte kooi f 3. 220 Kg.
andijvie f 2.50.
BR. OP LANGENDIJK, 6 Dec.
(Officieele noteering). Aan
voer: 9500 Kg. roode kool f 4.80,
95000 Kg. gele kool f4.80. 43000 Kg.
Deensche witte kool f 3. 14700 Kg.
Savoye kool f 5.50, 2300 Kg. peen1
f 3.205.30. 2600 Kg. bieten f 2.50
—4.50, 300 stuks bloemkool f 11.20
14, 5500 Kg. andijvie f 3.60—6,
700 Kg. rammenas f 2,50—6.40, 1300
Kg. knollen f 2.50, 1100 Kg. spruit
jes M6—26. 200 Kg. prei f 3.1G-
4.90.
NOORDSCHARWOUDE. 6 Dec,
(Officieele noteering). Aan
voer: 31700 Kg. roode kool f 4.80,
15200 Kg. gele kool f 4.80, 50400
Kg. Deensche witte kool f 3. 3200
Kg. groene kool f 5.50. 600 Kg.
uien a f 4.70, 10800 Kg. vroege witr
te kool f 3: 14300 Kg. andijvie 4.80,
1900 Kg .rammenas f 4.60—10, 5fiö
Kg. knolselderij
