SEBASTOPOL
Aanvulling strafprocedure voor
Duitsche gerechten.
STAD EN OMGEVING
■"***-7! m fi
DISTRIBUTIE-NIEUWS.
BURGERLIJKE STAND.
AGENDA
RADIOPROGRAMMA
Erkenning van Duitsche
beslissingen in burger
lijke en handelszaken.
Een grootsch getuigenis.
Amslerdamsche Beurs
RECHTERLIJKE
tv BENOEMINGEN.
Bij besluit van den. secretaris
generaal Aran het departement van
justitie zijn 'benoemd; tot raadsheer
in het gerechtshof te Amsterdam
mr.'W. A. Ubbens, thans rechter in
de Arrondissements-rechtbank - te
Jilikmaar; tot rechter in de arron-
dissements-rechtbank ~te Alkmaar
Jhr. J. H. Meijer, thans advocaat en
procureur alhier.
De nieuwbenoemde rechter is 35
jaar en lid van de N. S. B.
NED. DUITSCHE KULTUUR-
GEMEENSCHAP.
Lezing met lichtbeelden.
Op Woensdag 22 Juli a.s. des
avonds half acht, hoopt de Nederi.
Duitsche Kuituurgemeenschap een
lezing met lichtbeelden te organii-
seeren in da Harmonie te Alkmaar.
EXPORTHEFFINGEN EN
BIJDRAGEN.
Met ingang van Dinsdag 7 Juli
moeten de exporteurs bij export de
Volgende heffingen aan de Centrale
afdragen; bospeen in kisten 0,60
per 100 bos; bloemkool H (18-22 cm)
f 0,60; kask.omkomm.-ers I 1,70, II
3, III 2,90; platglaskomkommers
losverladen IA 7, I f 6, II 6,30 en
UI 6,70; iedem verpakt in kisten
IA 5,50, I 4,70, H 5,20, Hl 5,80
per 100 stuks; spitskool 5,20 per
100 kg; tomaten I tot en met IV ver
pakt in kisten van 12% kg 10,70.,
in cartonnen doozen van 5 kg 9.40;
tuinboonen f 7,20 per 100 kg bruto;
doperwten 6,60 per 100 kg.
De volgende exportbijdragen wor
den door de Centrale met ingang
van denzelfden datum verleend:
bloemkool IA 2,60, I (22-27 cm)
0,30; koolrabi I 0,40, II 1,60 per
100 stuks; kropsla 2 per 100 krop.
DE EERSTE TUINBOONEN.
Aan de veiling van de Langedijker
Groente Centrale te Broek op Langen-
dijk werden heden de eerste tuinboonen
aangevoerd door de vereeniging „Ons
Belang" te Henshroek. De prijs was 10
per 100 kg.
JEUGDHERBERGEN.
„De Zevensprong" te Petten is
voor het trekkersverkeer gesloten.
In onze omgeving zijn thans nog
geopend de jeugdherbergen te
Schoorl en Wleringen en verder
nog in deze provincie: Vinkeveen,
Kortemhoef, Amersfoort, Utrecht èn
De Kaag.
DE OPENBARE LEESZAAL
EN DE SCHOONMAAK.
'-Wegens den schoonmaak zal de
Openbare Leerzaal en Boekerij hier
ter stede van 20 Juli tot en met 8
Augustus gesloten zijn.
TEGEN LOCOMOTIEF
GELOOPEN.
- Te Grootebroek is het 2 -jarig
zoontje van den heer Schoenmaker
tegen een naderende locomotief
nabij den onbewaakten overweg
aangeloopen, met het noodlottig
gevolg, dat' het kind in het zieken
huis te Enkhuizen aan de gevolgen
is overleden.
M. U. L. O.-EXAMEN.
Diploma B.
Bij het gister gehouden examen
slaagden: N. H. Hoytink te Alkmaar;
G. Hellinga t£ Heiloo; P. A. Klaver
-en J. C. Bras te Langedijk; M. P. v.
Dokkum en J. de Kroon te Andijk;
L.^Keet, A. Klaassen en K. F. Lies
hout te Den Helder, J. Dekker te
Blokker en H. van den Haak te
Haarlem.
Diploma A.
Voor diploma A slaagdenv N. H.
Schinkel, E. Blaauw, J. Welker en J.
J. Blaauw te Allernaar; G. Kossen en
F. A. de, Vries te Heiloo; jkvr. P. J.
W. M. van Spengler.en Chr. Welner
te Langedijk; A. Ens te Heerhugo-
waard; N. de Geus te Lutjewinkel;
A. G. Gunthert; F. J. Harjer en J. C.
M. Jansen te Den Helder; A. Bak
ker te Wieringen; W. Veerman en
A. Komeijn te Beverwijk en M. de
Ronde te yelsen.
TIJDELIJK ONDERWIJZER.
Tot tijdelijk onderwijzer aan de
o. l.-school te Broek op Langendijk
is benoemd de heer C. A. Cuypers
te Allernaar en in eenzelfde functie
te Oudkarspel de heer W. Kok te
Den Helder.
DISTRIBUTIEKRING HEILOO.
Brandstoffen voor groote
gezinnen.
Zij, die door bijzondere omstan
digheden niet in staat waren op de
daartoe vastgestelde data de extra'
bonnen brandstoffen voor groote ge
zinnen af te halen, worden alsnog in
de gelegenheid gesteld dit te doen
op Donderdag 9 en Vrijdag 10 Juli
a.s. van 9-12.30 uur op het distribu
tiekantoor te Heiloo. Distributie
stamkaarten van alle gezinsleden
meebrengen! Na 11 Juli worden on
der geen voorwaarden nog bonnen
uitgereikt.
Brandstoffen voor winkels,
kantoren e.d.
Formulieren BrC 251 (aanvrage
brandstoffen voor bijzondere doel
einden) kunnen vanaf heden worden
"afgehaald en dienen volledig inge
vuld zoo spoedig mogelijk te worden
terug bezorgd aan het distributie
kantoor.
Deze formulieren kunnen' ook
worden gebruikt door* houders van
particuliere woningen, die niét be
schikken over een woonvertrek (of
een vertrek dat hiervoor kan die
nen), met schoorsteenaansluiting en
derhalve niet anders dan centraal
kunnen worden verwarmd.
CABARET IN „HET WAPEN
VAN HEEMSKERK".
Op een mooien zomeravond, zoo
als wij dien dit jaar nog maar enkele
malen mochten beleven, als men
denkt hem naar believen te kunnen
besteden, onverwacht te worden op
geroepen om een bij zonderen avond
bij te wonen en dan nog wel in een
zaal men zal billijken dat een
dergelijke opdracht niet met groot
enthousiasme wordt aanvaard. Eer
lijk gezegd, schrijver dezes had
slechts weinig zin om te voldoen aan
het verzoek, maar even eerlijk kan
hij getuigen, dat hij toch wel geno
ten heeft en zich dus zijn avond
geenszins beklaagt. Integendeel.
In de zaal van Het Wapen van
Heemskerk dan trad een cabaretge
zelschap x>p, bestaande uit vijf dames
en twee heeren' plus eqn pianist en
het publiek, dat de zaal en de tri
bune vulde, bestond voor bijna 100
pet. uit militairen. De leider van het
gezelschap, die later werd aange
kondigd als Fritz Angermann,
Duitpch radiozanger, bracht de groe
ten over van de kameraden in
Duitschland, Denemarken, Noorwe
gen, Roemenië, Italië en andere ge
bieden waar Duitsche militairen
zijn, welke streken alle in een tour
nee waren opgenomen geweest, en
deelde voorts mede, dat het pro
gramma geen bepaalde tendenz had,
maar slechts beoogde ontspanning,
afleiding en gezelligheid te brengen.
Welnu, aan deze voorwaarde heb
ben alle medewerkenden zonder
eenig- voorbehoud voldaan, getuige
het daverend applaus na elk num
mer en den hartelijken lach, zóó,
dat zij die dezen hadden opgewekt,
er zelf door werden aangestoken.
En dat zegt toch zeker alles.
Het programma werd in non-stop
tempo uitgevoerd, zoodat van begin
tot einde (7 tot 9 uur) de zaal af
wisselend aandachtig luisterde naar
de schitterende vioolmuziek, zich
amuseerde met den humoristischen
zang (soms een tikje sèntimenteel)
en de voordrachten, genoot van
heerlijken dans of hartelijk de goo
chelkunst toejuichte, die de violist
ook machtig bleek te zijn. De sol
datenliedjes mochten zich natuurlijk
eveneens in grooten bijval verheu
gen. Dit bleek bijv. heel sterk aan
het slot, toen alle medewerkenden
zich op het tooneel opstelden en de
heele zaal meezong het zoo langza
merhand bekend geworden „In der
Heimat gibt es Wiedersehen".
RÏJWÏELDIEF GEKNIPT.
De gemeentepolitie te Zijpe
heeft gearresteerd een zekeren- E. G.
uit Schagen, die onlangs een rijwiel
heeft ontvreemd uit de rijwielstal
ling van café-Bakker te Stolpervlot-
brug.
CONCERTEN H. O. V. TE BERGEN.
Onder leiding van Marinus Adam zal
de Haarl. Orkest Ver. dit zomerseizoen
twee concerten te Bergen geven en wel
in de Rustende Jager op de Maandagen
20 Juli en 17 Aug. Aan het eerste con
cert zal medewerking worden verleend
door het Motet- en Madrigaal-vrouwen-
koor te Bergen onder leiding van Corn.
Jonker. Het programma vermeldt de
Jupiter-Symphonie van Mozart, Miserére
(Ps. 51) van Joh. A. Hasse voor vier
stemmig vrouwenkoor met sopraan en
alt-soli,-Zorahayda (legende voor orkest)
van Svendsen, de Piet Hein Rhapsodie
van dr. van Anrooy en de Ouverture
Amphitrion van dr. Joh. Wagenaar. De
zangsolisten in het tweede nummer zijn
Trude Westerouen van Meeleren én
Catharina Hïssels.
EXAMEN ECONOMISCHE
WETENSCHAPPEN.
De heer C. W. de Vries alhier is
aan de universiteit van Amsterdam
geslaagd voor het candidaatexamen
in de economische wetenschappen.
RAAD AAN VACANTIE-
GANGEES.
Hedenavond van 18.05-13.15 uur
zal over den zender Hilversum I een
vraaggesprek worden gehouden met
clen heer H. J. Leupen, secretaris
van': de interdepartementale commis
sie ter betsudeering van het vraag
stuk van de vacanties"preiding. Hier
in zal tevens aan de vacantiegangers
advies gegeven worden over het ge
bruik maken van de spoorwegen
in de komende vacantieweken.
De politieke toestand in Egypte.
(A.N.P.) - Met betrekking tot den
politieken toestand in Egypte- zijn
verschillende berichten ontvangen,
waarvan vooral die berichten, welke
gewag maken van een om zich heen
grijpende stakingsbeweging en over
hier en daar oplaaiende ongeregeld
heden in Duitsche politieke kringen
met aandacht worden gevolgd. Men
neemt dergelijke, voor het grootste
deel uit Engelsche bron afkomstige
mededeelingen ter kennis, zonder
hierover een bepaald standpunt in
te nemen.
ALKMAAR.
GEBOREN: Maartje .A., d. van Sehwi-
bettus Terpstra en M. Zoon. Maria M.;
d. van Augustinus A. Koop en M. Mole
naar. Nicolaas J„ z. van Johannes
Jonker en C. F. Hink. Johannes, z.
van Jan A. C. de Boer en A. M. Wortel.
Maria W„ d. van Jan van Dijk en A,
M. Ursem. Johannes J., z.ivan Johan
nes J. van Os en M. A. J. Benner.
Anna M., d. van Engel N. Tuijn en Th.
Klaver. Fredericus J., z. van Hendrik
van Vegten en E. C. Buck. Bernardus,
z.' van Petrus H. Klaver en B5 G. Blom.
Bernardus Th., z. van Adelbertus A.
Metselaar en G. Beeldman.
GETROUWD: Jacobus H. Vermeulen
en Maria Kroonenberg. Cornelis Jon-
gejan en Anna Bakker. Andries R.
Rensmaag en Martha van Wanrooij.
Cornelis Winkelman en Johanna H. de
Vries.
OVERLEDEN: Jan C. Levert, wedr.
van J. M. Hondius, 90 jaar. Cornelis
P. E. J. L. Hanegraaff, 45 jaar. Wille-
mijntje Kortekaas, wed. van J. Bakker,
62 jaar.
Bioscopen.
Cinema-Theater, 7.30 u„ hoofdnummer
Waar is Golowin? (rom.-sens.), 14 jaar.
Alkm. Bioscoop-Theater, 7.30 u., hoofd
nummer: De Vierde komt niet (Krimi
hal-film), 18 jaar.
Harmonie-Theater, 7.30 u., hoofdnum
mer: Cadetten (rom. avonturenfilm), 14
jaar.
Victoria-Theater, 7.30 u., hoofdnum
mer: Wij zijn toch allemaal geen' enge
len (kom.), 18 jaar.
Donderdag 9 Juli.
Muziektuin, 8 uur, Volkszangavond.
BROEK OP LANGENDIJK, 8 Juli '42.
(Langendijker Groentenveiling). 596675 kg
Schotsche muizen -8.10 en kriel 5;
100 kg Tuinboonen 10.
N OORDSCHAR W OtJDE, 8 Juli 1942.
(Noordermarktbond). 50 kg Rabarber 6;
221500 kg Schotsche muizen 8.10 en
kleine ƒ5; 250 Komkommers 310.
WARMENHUIZEN, 7 Jpli 1942. 58075
kg Schotsche muizen 8.30 en kleine 5.
DONDERDAG.
HILVERSUM I, 415,5 M. 6.45 Gr.pl.
6.50 Ochtendgymnastiek. 7.BNO:
Nieuwsber. 7.15 Gr.pl. 7.45 Ochtend
gymnastiek. 7.55 Gr.pl. 8.B.N.O.:
Nieuwsber. 8.15 Gr.pl. 9.15 Voor de
huisvrouw. 9.20 Gerard van Krevelen
en zijn orkest en soliste (opn.) 10.15
Amusementsorkest en het vroolijke
Klaverblad (opn.) 10.30 Pianovoordracht.
11.Voor de kleuters. 11.20 Zang met
pianobegel. en gr.pl. 12.Klaas van
Beeck en zijn orkest. 12.40 Almanak.
12.40 Almanak. 12.45 BNO: Nieuws- en
zakelijke ber. 13.Orkest Malando en
solist en gr.pl. 14.Rotterd. Pianokwar
tet en solisten. 15.Gr.pl. 15.30 Voor de
zieken. 15.Zondag 20 van den Heidel-
bergschen Catechismus, lezing, en ge
wijde muziek (opn.) 16.30 Revida Sextet.
17.15 BNO: Nieuws-, zakelijke- en
beursber. 17.30 Ensemble Willy Kok.
18.Door de mand, causerie. 18.15
Gr.pl. 18.45 BNO: NJeuwsber. 18.55
BNO: De wereldmeening uit vreemde
kranten. 19.05 Kwintetconcert. 20.
Omroep-Symphonie-Orkest. 20.45 Com-
ponistenspiegel. 21.Omroep-Sympho
nie-Orkest en solist. 21.30 Gr.pl. 21.45
BNO: Nieuwsber. 22.— Gr.pl. 22.15—
24.— Gr.pl.
HILVERSUM n, 301,5 M. 6.45—8.15 Zie
Hilversum I. 8.15 Gr.pl. 10.Morgen
wijding. 10.15 Gr.pl. 10.40 Voor de
vrouw. 11.Gr.pl. 11.20 Orkest Willy
Eberle. 12.Melodisten en solist. 12.45
BNO: Nieuws- en zakelijke ber. 13.
Landstandkwartier. 13.15 Het groote
Omroeporkest en soliste. 13.45 Voordr.
14.Otto Hendriks en zijn orkest en
gr.pl. 15.Voor de vrow. 15.30 Zang met
pianobegeleiding en pianosoli. 16.30
Gr.pl. 16.45 Voor de jeugd. 17.15 BNO:
Nieuws-, zakelijke- en beursber. 17.30
Varia, gevarieerd programma. 18.30 Mid-
den-Amerika I. Het Panamakanaal. 18.45
Gr.pl. 19.— Hier W.A. 19.15 Gr.pl. 19.30
BNO: Nieuwsber. 19.40 BNO: Wat Ne
derland schrijft. 19.50 Spiegel van den
dag. 20.Het Vaudeville orkest en so
liste en Mannenkoor. 20.30 Bertus van
Dinteren en zijn orkest en „Het gordijn
gaat open", reportage. 21.Brandende
kwesties, causerie. 21.15 Italiaansch
programma. 21.45 BNO: Nieuwsber. 22.
BNOr Militair overzicht. 22.10 Ayond-
wijding. 22.1524.Zie Hilversum I.
Vanaf 22.15 alleen voor de Radio-
Centrales die over een lijnverbinding
met de studio beschikken.
's-GRAVENHAGE, 7 Juli. Het
verordeningenblad bevat een
verordening van den Rijkscom
missaris voor het bezette Neder
landsche gebied betreffende de
erkenning en tenuitvoerlegging
van Duitsche beslissingen in
burgerlijke en handelszaken.
Hierin wordt bepaald, dat de be
slissingen in burgerlijke en handels
zaken van de burgerlijke gerechten
in het Duitsche Rijk, met inbegrip
van het protectoraat Bohemen en
Moravië, welke aldaar in kracht van
gewijsde zijn gegaan, worden er
kend.
Beslissingen, die niet worden
erkend.
Niet erkend echter worden be
slissingen in kort geding, alsmede
beslissingen en procedures ter zake
van faillissement of surseance van
betaling.
Evenmin wordt een beslissi.ng er
kend, wanneer bij overeenkomstige
toepassing der Nederlandsche be
voegdheidsbepalingen een gerecht in
het Duitsche Rijk tot het doen van
uitspraak niet bevoegd zou zijn ge
weest'.
Indien de in het ingelijk gestelde
gedaagde Nederlander of Neder-
landsch onderdaan is en in het
rechtsgeding niet is opgekomen,
wordt de beslissing slechts erkend,
wanneer de dagvaarding of beschik
king, welke den rechtingang inleidt,
aan hem cf aan zijn tot inontvangst-
neming gemachtigden vertegenwoor
diger persoonlijk of door bemidde
ling van de daartoe bevoegde Nedgr-
landsche instanties is beteekend.
Een beslissing wordt ook niet er
kend, wanneer daarin met betrek
king tot een Nederlander of een Ne
derlandsch onderdaan bij de beoor
deeling der handelingsbekwaam
heid, der wettelijke vertegenwoordi
ging, eenër familie- of erfrechtelijke
verhouding, dan wel een verklaring
van afwezigheid of vermoedelijk
overlijden, niet Nederlandsch mate
riaal recht, met inbegrip van het
Nederlandsch internationaal privaat
recht ,is toegepast, voor zoover de
beslissing bij toepassing van dit
recht voor een Nederlandsche partij
gunstiger zou zijn geweest.
Verder wordt een beslissing niet
erkend, voor zoover de erkenning in
tegenspraak zou zijn met de rechts
kracht vah een beslissing van een
Nederlandsch gerecht.
Ten slotte heeft geen erkenning
plaats van een beslissing, wanneer
daardoor kan worden /gedwongen tot
een handelen of nalaten, welke
evenals die afdwinging volgens
het in het bezette Nederlandsche ge
bied geldende recht uitdrukkelijk
.verboden zijn.
Verzoek uitvoerbaarverklaring.
Voor zoover beslissingen dienen te
worden erkend, worden zij op ver
zoek uitvoerbaar verklaard, onder
voorwaarde, dat zij in het Duitsche
Rijk uitvoerbaar zijn. Het verzoek
tot uitvoerbaarverklaring wordt door
bemiddeling van den Rijkscommis
saris voor het bezette Nederlandsche
bestuur en. justitie) bij het bevoegde
gerecht ingediend.
Indien een der partijen de tenuit
voerlegging van een Nederlandsche
beslissing in het Duitsche Rijk door
een geding tot verkrijging van een
vonnis van tenuitvoerlegging of door
een aanvraag tot executie tracht te
verkrijgen, verklaart het gerecht of
de voorzitter van het gerecht, dat de
beslissing in kracht van gewijsde is
De inneming van Sebastopol, dat
den trotschen naam draagt van „de
Verhevene", is een gouden ridder
kruis op de borst van het leger, dat
deze geweldige prestatie de wereld
toonde. Voor de Bolsjewisten zelf
zal de verovering van Sebastopol,
en in zulk een korte tijdsspanne, een
harde schok geweest zijn door den
droom van onoverwinnelijkheid,
waarmee deze enorme vesting die
verrees als een grimmig symbool
van Sovjet-Russisch militarisme
door hen omsponnen geweest is.
Sebastopol....'. het woord heeft een
klemmenden tooverklank gekregen
over de geheele aarde. Wie over Se
bastopol spreekt, heeft tegelijkertijd
een voorstelling van weergaloozen
moed, van onwijkbare vastberaden
heid en van zeldzame strategie, wel
ke het onmogelijk geachte, mogelijk
maakten en een geallieerd lucht
kasteel) in rook deden vliegen.
Wij zullen ons niet verdiepen in
voorspellingen, doch alleen vaststel
len, dat Sebastopol de triomfpoort
werd, waardoor het nieuwe offen
sief van met lauweren beladen troe
pen opgeniareheerd is.
Het is niet de eerste keer, dat
Sebastopol op de „lippen der we
reld" ligt. Reeds tijdens den Krim-
oorlog (1854-1855) verkreeg Sebas
topol vermaardheid. Bijna een vol
jaar heeft toen een Fransch-Engelsch
leger noodig gehad de vesting tot
overgave te dwingen. Uit 800 kanon
nen moesten eerst ongeveer ander
half millioen schoten gelost worden,
vóórdat de belegeraars de Russeg,
die zich onder bevel van graaf Todt-
leben taai verdedigden, tot capitu
latie gebrachthadden.
Sindsdien is een kleine eeuw ver
streken, en die jaren, welke een
hoogtij van techniek en militair in
zicht brachten, gingen ook Sebasto
pol niet doelloos voorbij. De oude
fortificaties uit den Krimoorlog en
de daarop gevolgde versterkingen
uit den tsaristisehen tijd stonden in
geen enkele verhouding fot de thans
overwonnen forten.
De Sovjets, die „de Verhevene" ook
wérkelijk tot een „Verhevene" wil
den maken, in dien zin, dat. Sebasto
pol de meest versterkte vesting der
wereld zou worden; hebben ontoe
gankelijke kustgebieden en berg-
gegaan. Deze verklaring wordt
slechts afgegeven, wanneer de beslis
sing is voorzien van het visum van
den Rijkscommissaris* voor het be
zette Nederlandsche gebied (com
missaris-generaal voor bestuur en
justitie). De betreffende partij
vraagt het visum aan door bemid
deling van den secret.aris-generaal
van het departement van justitie.
Deze verordening treedt heden in
werking.
Wijziging der verordening be
treffende de Duitsche rechter
lijke macht voor strafzaken.
Verder bevat het verordenin
genblad een derde verordening
van den Rijkscommissaris voor
het bezette Nederlandsche ge
bied, houdende wijziging en
aanvulling der verordening no.
52/1940 betreffende de Duitsche
rechterlijke macht voor straf
zaken.
Naast enkele aanvullingen betref
fende de procedure v-oor het landge-
recht en het hooggerechtshof wordt
hierin o.m. de volgende nieuwe, be
paling opgenomen: „In-dien de ver
dachte aangehouden is en zijn on
middellijke berechting noodzakelijk
geacht wordt, kan de vordering tot
vaststelling van de terechtzitting
voor de bijzondere^ rechtbank mon
deling worden ingesteld en behoeft
geen schriftelijke vordering tot ver
volging te worden ingediend. In deze
gevallen behoeven geen termijnen te
v/orden in acht genomen".
Herziening va» vonnissen.
In den vijfden titel van de veror
dening werd tot dusver bepaald,
dat de Duitsche procureur-gec^raal
in het bezette Nederlandsche gebied
ten aanzien van in kracht van ge
wijsde geg&ne vonnissen van het
landgerecht en het hooggerechtshof
binnen een jaar bij den Rijkscom
missaris een verzoek kan indienen
om vernietiging, terwijl na zoodani
ge vernietiging het hooggerechtshof
na hernieuwde mondelinge behande
ling beslist met inachtneming van
de rechtsopvatting,welke in een
motiveering van de vernietiging ge
geven is.
Déze vijfde titel zal thans als
volgt luiden: „Acht de Rijks
commissaris voor het bezette
Nederlandsche gebied een von-
i nis in kracht van gewijsde van
een Duitsch gerecht wegens een
fout bij de toepassing van het
recht op de vastgestelde feiten
ongerecht, of bestaan andere ge
wichtige redenen tot twijfel aan'
de juistheid van een vonnis in
kracht van gewijsde van een
Duitsch gerecht, welke een
nieuwe terechtzitting en beslis-
-sing ter zake noodzakelijk doen
schijnen, dan kan hij, binnen
een jaar, nadat het vonnis in
kracht van gewijsde is gegaan,
een nieuwe terechtzitting voor
den bij zonderen senaat van het
hooggerechtshof bevelen.
Op grond - van het bevel yan den
Rijkscommissaris neemt de bijzon
dere senaat van het hooggerechtshof
een nieuwe beslissing ter zake. Be
veelt de Rijkscommissaris de nieuwe
behandeling wegens een fout bij de
toepassing van het recht op de vast
gestelde feiten, dan is de bijzondere
senaat gebonden aan de rechtsopvat
ting, welke de Rijkscommissaris in
het betreffende geval in zijn bevel
opneemt."
Toelichting
Van bevoegde zijde wordt op bo
vengenoemde vorderingen de vol
gende toelichting gegeven:
De verordening van den Rijks
commissaris rio. 52/1940 over de
Duitsche competentie in, strafzaken
ruggen uitgewerkt tot een verdedi
gingssysteem met diepe geledingen,
zware kloven en steile hellingen.
Versterkingen en forten hebben zij
gebouwd volgens de modernste op
vattingen. Een krans van verdedi
gingsmiddelen werd om Sebastopol
gelegd een krans van staal, beton
en water, want ook de vuurmonden
der oorlogsschepen Zouden him don
derend woord meespreken, wanneer
ooit de hand naar de „Verhevene"
uitgestrekt werd.
Inderdaad, de vesting Sebastopol
kon door de Bolsjewisten, wien de
gevechtswaarde van hen, die strijden
voor een hoog-menschelijk ideaal,
onbekend was, voor onoverwinnelijk
gehouden worden. Thans weten zfj
beter; en de koude rillingen, die de
Kremlinnheeren stellig langs den
rug hebben geloopen, zullen hun een
onwelkome herinnering geweest zijn
aan den voorbijen winter, die hun
idealen ook al niet in vervulling
deed gaan.
Het verlies van Sebastopol immers
beduidt het gemis van een onschat
bare ravitailleerings- en uitvoerba-
sis voor operaties in de Zwarte Zee.
Met den val van Sebastopol heb
ben de Sovjets de sleutel verloren,
die geen geallieerde smid zal kunnen
vervangen, ook al worden straks in
Moskou, Londen en Washington op
het aanbeeld der propaganda weer
de mooiste nieuwe gesmeed.
De inneming van Sebastopol door
de Duitsche legermacht en de met
haar verbonden troepen ook de
Roemenen legden een soldatesken
moed aan den dag zal te allen
tijde in de historie als een grootsch
feit vermeld blijven. In de geschie
denis der krijgskunst zal de schitte
rende samenwerking tusschen alle
deelen van de weermacht,- die be
slissend heeft bijgedragen tot het
succes, met zilveren letters beschre
ven worden. Tevens zal deze indruk
wekkende overwinning voor altijd
een schoon getuigenis zijn van de
opvoeding tot zelfstandig denkend
en handelend mensch binnen de mi
litaire gemeenschap van den Duit-
schen soldaat.
Dezer dagen werd verklaard door
iemand, die het weten kan, dat zon
der deze voortreffelijke eigenschap
pen der Duitsche manschappen Se
bastopol niet zoo spoediggevallen
zou zijn.
De verovering van Sebastopol is
een juweel, dat fonkelt in alle fa
cetten!
is in een derde wijzigingsverorde
ning, (verordening no. 70/1942) op
enkele puten aangevuld ter bespoe
diging van de procedure. Vooral van
belang is, dat het gerechtelijke be
sluit tot aanhangig maken, van een
zaak wegvalt. In de plaats daarvan
vormt thans de acte van beschuldi
ging van het openbaar ministerie
den grondslag voor de behandeling
der zaak in het hoofdproces. Door
een tweede voorschrift kan de Lan-
desrichter voortaan stratfen tot 15
jaar tuchthuis opleggen. Onder be
paalde voorwaarden, die in de ver
ordening opgesomd worden, kan de
Rijkscommissaris binnen een jaar na
het rechtsgeldig worden van het
vonnis van een Duitsch gerecht het
opnieuw aanhangig maken van het
hoofdproces bij den nieuwen bijzon
deren senaat van het Obergericht
gelasten'.
De in de laatste twee jaar meer
malen gewijzigde verordening no.
52/1940 is in de thans geldende
redactie door de verordening no.
71/1942 opnieuw afgekondigd.
Tot dusverre werden Duitsche ge
rechtelijke uitspraken in civiele en
handelszaken in den regel in Neder
land niet erkend, waardoor zij hiel
geen onmiddellijke uitwerking door
middel van executie konden heb
ben. In het algemeen was het tot
dusverre noodig, dat een eisch,
waarover een gerecht in Duitschland
reeds beslist had, hier opnieuw in
te dienen. In het proces voor den
Nederlandschen rechter konden dan
alle kwesties, die in Duitschland
reeds beslist waren, opnieuw opge
worpen en bnderzocht worden. Vol
gens het in het internationale rechts
verkeer geldende beginsel derwe-
derkeerigheid, konden dus ook in
Duitschland Nederlandsche vonnis
sen die rechtgeldig waren, niet on
middellijk. executable verklaard
worden eri tegen de veroordeelde
partij ten uitvoer gelegd worden.
Tengevolge van het steeds levendi
ger wordende handels- en economi
sche verkeer tusschen het Duitsche
Rijk en het bezette Nederlandsche
gebied en de drukken uitwisseling
van Nederlandsche werkkrachten
-naar Duitschland werd deze toe
stand van beidé zijden in toenemen
de mate als een ongewenschte en
tijdroovende belemmering gevoeld.
De onderhandelingen,, die daarom
reeds sedert geruimen tijd gevoerd
zijn om een oplossing te verkrijgen
op den grondslag en wederkeerig-
heid, hebben thans hun neerslag ge
vonden in de heden gepubliceerde
verordening van den Rijkscommis
saris over de erkenning en executie
van Duitsche uitspraken in civiele
en handelszaken.
In art. 1 van de verordening
wordt het begirisel uitgesproken, dat
alle uitspraken der civiele gérech-
ten van het Duitsche Rijk met inbe
grip van het protectoraat Bohemen
en Moravaë, die daar rechtsgeldig
heid hebben verkregen, worden er
kend. De artikelen 2 tot 7 sluiten de
erkenning in bepaalde gevallen uit,
b.v. voor uitspraken in beslag-, fail
lissement- en accoordzaken, of wan
neer de erkenning der rechtsgeldig
heid in tegenspraak zou zijn met de
uitspraak van een Nederlandsch ge
recht, resp. wanneer door de uit
spraak een handeling zou worden
afgedwongen, die volgens het in het
bezette Nederlandsche gebied gel
dende recht uitdrukkelijk verboden
is. Rechtskrachtige Duitsche uitspra
ken, die voor erkenning in Aanmer
king komen, wórden door het Ne
derlandsche gerecht uitvoerbaar ver
klaard op een voorstel, dat moet
worden ingediend door bemiddeling
van het bureau van den Rijkscom
missaris (commissaris-generaal voor
bestuur en justitie). Het gerecht
onderzoekt in dit verband slechts,, of
devoorwaarden voor de erkenning
aanwezig zijn en of de rechtsgeld'g-
heid der betreffende uitspraak in den
vereischten vorm is bewezen (art.
8 tot 9).
Door de .uitvaardiging dezer ver
ordening wordt thans ook de weder-
keerigheid in het verkeer met het
Duitsche Rijk gewaarborgd. Dit be-
teekent dat rechtsgeldige Neder
landsche uitspraken in civiel- en
handelszaken onder gelijkluidende
voorwaarden in het gebied van het
Duitsche Rijk-worden erkend en ten
uitvoer gelegd kunnen worden. Art.
10 bepaalt, dat voor' dergelijke Ne
derlandsche uitspraken allereerst
een voor-gezien-verklaring van den
Rijkscommissaris (commissaris-gene
raal voor bestuur en justitie) en
daarna een bevestiging van rechts
geldigheid moet worden verkregen
van het gerecht, dat de uitspraak
gedaan heeft.
Ter verduidelijking van deze zijde
der executiebepalingen kan gewezen
worden op een voorbeeld van een
geval, dat voortaan zonder moei
lijkheden kan worden opgelost: een
Nederlandsch arbeider werkt sedert
maanden in Duitschland. Daar hij
geen onderhoudskosten betaalt aan
zijn familieleden, die daarop recht
hebben, hebben dezen een rechts
geldig vonnis van bet bevoegde Ne
derlandsche gerecht tegen hem ver
kregen. Dit vonnis kon tot dusverre
in het Duitsche Rijk niet geëxecu
teerd worden, zoodat de betaling
edr onderhoudskosten uit de ver
diensten van den Nederlander niet
kon worden afgedwongen. Voortaan
is het zonder meer mogelijk, 'de
rechthebbenden door executie van
dit vonnis in Duitschland onmiddel
lijk aan hun recht te helpen en hun
economisch bestaan uit de verdien
sten van den Nederlander ook tegen
diens wil te verzekeren.
Opg.' Amsterdamsche Bank N.V.
Bijkantoor Alkmaar,
van Woensdag 8 Juli 1942
STAATSLEENINGEN. Vor k.
3% Nedèrland 1941 .100%
4 Nederland 1941 1007/è
4 Nederland 1940 II 10is/16
33'/s Nederi. 1938 99
3 Ned.-lndië 1937 891/ie
BANK INSTELLINGEN
Amsterd. Bank -142
Handel Mij. Cert. v.
ƒ2.50 129
Koloniale Bank .128
Ned. Ind. Handelsbank 83%
IND. OND. BINNENL.
Alg. Kunstzijde Unie .155%
Caivé Delft Cert. 120%
Nederi. Ford 240
Lever Bros Ifi9%
Phil. GioeiL Gem. Bezit 295%
CULTUUR MAATSCH.
H. V. A313%
Java Cultuur -155
Ned. Ind. Suiker Unie 15:1/4
Verg. Vorsterlanden 85%
PETROLEUM.
Kon. Petr325
RUBBERS.
Amsterd. Rubber .210
Deli Bat. Rubber 133%
Oostkust 9 A/s
SCHEEPVAARTEN.
Holland-Amerika lijn 156%
Java-China-Japan lijn 127%
Kon Ned. Stoomboot 199%
Scheepvaart Unie 1805/m
TABAKKEN.
Deli Batavia .139%
Oude DeliI77
Senembah149
SPOORWEGEN.
Deli Spoor 60
Ind: Spoor 44%
lu. 40
1001%,
ito%6
101
99%-
89
142
129
1.8
83
156%
120
239
1693/,
294
313
155
158
8te%
331
211
133
96
156%
127
200
180%
139
176
148
60
45
Hoofdredacteur: A R. Jonker, Alk
maar. Flv. hoofdred.: H. P. van den
Aardweg, Alkmaar. Buitenland:'
Tj. N. Adema, Alkmaar. Reportage:
D. A. Klomp, Bergen. Binnenland:
B. Daalder. Bergen Stad en Provin
cie: G. H. W. ter Hoeven, Alkmaar.
Sport: J. Werkman, Alkmaar.