lavitaillHiioi der Sovjets in het mondiogs-
gehied der Wolga verstoord.
DAGBLAD VOOR
Tweemaal „boter of kanonnen"
Wederzijdsche luchtaanvallen.
Nieuwe terreinwinsten
bij Stalingrad.
Zuiveringsoperaties bij
Tobroek,
OPROEP NATIONALE
JEUGDSTORM.
Dr. Gobbels spreekt over
den oorlog.
Von Papen spreekt over Turkije.
EXTRA SNOEPBON.
Laten buren elkaar
waarschi^wen.
Deze courant verschijnt dagelijks.
Abonnementsprijs per 3 maanden bij
'vooruitbetaling voor Alkmaar 2.10;
franco door het geheele Rijk 2.63.
Losse nummers 5 cents.
Tel. Administratie (abonn., advert.)
3320, Redactie 3330.
ALKMAARSCHE EDITIE
NOORD-HOLLAND
Prijs der gewone advertentiën: J 0.10
per m-M., minimum 14 m.M, J 1.40,
elke 31/, m.M. meer 0.35. Tarieven
op aanvrage. Brieven aan de TJltg,
N.V. Boek- en Handelsdrukkerij v/h.
Herms. Coster Zoon, Voordam 9,
Alkmaar, postgiro 37060.
144e Jaargang No. 218
4 pagina's
Hoofdredacteur: A. R. JONKER, Alkmaar.
Donderdag 17 Sept. 1942
Sovjets verloren in 10 dagen
1215 vliegtuigen.
HOOFDKWARTIER VAN DEN
FüHRER, 16 Sept. - (D.N.B.) Het op
perbevel van de weermacht maakt
bekend;
„Aan den Terek mislukten
verscheidene vijandelijke aanval
len. In den slag om Stalingrad
werden in verbitterde gevechten
nieuwe terreinwinsten behaald.
Formaties van de luchtmacht
steunden den strijd van het leger
en vielen het vijandelijke ravitail-
leeringsverkeer op spoorwegen en
wegen in het mondingsgebied van
de Wolga aan.
In het gebied van Woronesj heeft
de vijand zijn aanvallen met vrij
sterke strijdkrachten hervat. Hij
werd in hevige gevechten met
zware verliezen afgeslagen.
Bij Rzjef werden bij den afweer
van herhaalde vijandelijke aanval
len in den sector van een leger
corps gisteren overdag 106 tanks,
waarvan 71 alleen in den sector van
één infanterie-divisie, vernietigd.
Op een andere plaats werd een
eigen plaatselijke aanval met suc
ces uitgevoerd.
In den N. sector van het front
stortten plaatselijke aanvallen der
bolsjewisten ineen.
Ten Zuiden van het Ladogameer
werden vrij zwakke vijandelijke
strijdkrachten ingesloten en vernie
tigd. Artillerie bestookte vijandelijke
vuurstellingen, kazematten en ge
vechtsstanden met waargenomen
uitwerking.
Op het Ladogameer werden een
bolsjewistisch bewakingsvaartuig
en een vrachtschip door bommen
beschadigd.
In de periode van 5 tot 15 Sep
tember verloor de bolsjewistische
luchtmacht 1215 vliegtuigen. Hier
van werden 936 in luchtgevechten,
212 door luchtdoelartillerie en 43
door formaties van het leger neer
geschoten. De overigen werden
op den grond vernield. In dezelfde
periode gingen aan het Oostelijke
front 87 eigen vliegtuigen ver
loren.
Met inbegrip van de reeds vroe
ger gemelde vijandelijke verlie
zen vernietigden Finsche en Duit-
sche vloot- en luchtstrijdkrachten
in den loop van dezen zomer 26
bolsjewistische cfüikbooten.
Zooals reeds in een extra bericht
is medegedeeld, werden de in den
nacht van 13 op 1£ September met
gebruikmaking van vloot- en lucht
strijdkrachten bij Tobroek gelande
troepen in nauwe samenwerking
tusschen Duitsche en Italiaansche
strijdkrachten na een zwaren, snel
len strijd vernietigd of gevangen ge
nomen. De vijandelijke oorlogssche
pen werden door kustbatterijen en
luchtdoelgeschut onder een welge
richt vuur genomen, waarbij drie'
torpedojagers, eenige korvetten en
talrijke landingsbooten tot zinken
werden gebracht.
De daarop in O. richting wijkende
schepen werden aangevallen door
formaties van de Duitsche en Ita
liaansche luchtmacht, die twee krui
sers, een torpedojager en verschei
dene motortorpedobootën tot zinken
brachten. Andere kleinere schepen
werden zwaar beschadigd. Duitsche
mijnenvegers brachten een Britsche
motortorpedoboot met 117 gevange
nen in de haven van Tobroek. Ne
gen vijandelijke bommenwerpers
werden neergeschoten. In totaal
werden 580 gevangenen, onder wie
34 officieren, gemaakt. Bovendien
verloor de vijand een groot aantal
dooden. Een omvangrijke hoeveel
heid oorlogsmateriaal werd buitge
maakt. Onder de gevangenen her
vinden zich talrijke schipbreukelin
gen van de tot zinken gebrachte
Britsche oorlogsschepen. De eigen
verliezen zijn gering.
Aan het front in Egypte bestook
ten lichte Duitsche gevechtsvlieg
tuigen en duikbommenwerpers con
centraties van auto's der Britten
met groote uitwerking. Duitsche ja
gers schoten in luchtgevechten bo
ven Noord-Afrika en Malta 25 Brit
sche vliegtuigen neer, waarbij een
eigen vliegtuig verloren ging.
Boven het' zeegebied ten W. van
Brest, alsmede bij vluchten boven
de bezette gebieden in het W. wer
den 5 Britsche vliegtuigen neerge
schoten. In» den strijd tegen Groot-
Britannië vielen gevechtsvliegtuigen
in den afgeloopen nacht de haven
en industriestad Boston aan. Er ont
stonden talrijke branden.
Op het W. gedeelte van de Noord
zee brachten patroujjlevaartuigen
in een kort zeegevecht 2 Britsche
motortorpedobootën tot zinken en
schoten een derde in brand.
Aan het Egyptische front be
haalde eerste luitenant Marseille
zijn.145ste tot 151ste overwinning in
de lucht."
DE STRIJD OM STALINGRAD
BERLIJN, 16 Sept. - (DNB). De
verbitterde huizengevechten in Sta
lingrad hebben gisteren den gehee-
len dag voortgeduurd. Het verdere
succesvolle oprukken van de Duit
sche troepen binnen het vestingge-
bied'werd door sterke formaties van
de luchtmacht in aanzienlijke mate
gesteund, welke met duikbommen
werpers, jachtkruisers en slagvlieg
tuigen dg bolsjewistische strijdkrach
ten, die geconcentreerd waren 'om
ontlastingsaanvallen te ondernemen,
in ononderbroken aanvallen in
scheervlucht en met de boordwapens
bestookten.
Vooral in het Noordwestelijke deel
van Stalingrad werden de bolsje
wisten door bommen van zwaar ka
liber getroffen, waardoor zij zware
verliezen aan menschen, tanks en
zware wapens leden.
DE OMSINGELING VAN STALINGRAD
WORDT VOORTGEZET.
Aan het Oostelijk' front. Een Duitsche
Kanonnier van het pantser afweergeschut
bakt tt-'ans een gevechtspauze voor
lichzt ssr spiegeleitje op een spiritus-
'oestel PK Herber-Trans-R-P H m
KAART VAN PELT
Op het kaartje is met dikke zwarte lijn
het Duitsche aanvalsfront op Stalingrad
aangegeven.
De twee uiterste vleugels van den mid
den-sector, die langs den spoorweg via
Woroponowo opereerden, zijn in de
zuidelijke voorsteden van Stalingrad
doorgedrongen. Het middenfront heeft
eveneens contact gekregen met de Noor
delijke en Zuidelijke Duitsche eenheden.
Stalingrad wordt nu van drie zijden
ingesloten.
De stad en vesting Staiingrad (voorheen
Zarizyn of Tzarizyn genoemd), telt
500.000 inwoners, is een belangrijk in
dustrie-centrum en wordt de stapel
plaats van het beneden-Wolga-gebied
genoemd; men vindt er groote hout- en
vischraarkten, machine- en wapen
fabrieken.
Vele Britsche pantser
wagens vernietigd.
ROME, 16 Sept. - (Stefani). In
zijn legerbericht no. 842 maakt het
Italiaansche opperbevel het volgen
de bekend:
Tijdens zuiveringsoperaties in de
zone van Tobroek werden nog een
twintigtal krijgsgevangene» ge
maakt.
Onze formaties vliegtuigen hebben
ook gisteren vijandelijke pantger-
strijdkrachten achtervolgd cüe had
den deelgenomen aan de verijdelde
aanvallen op bepaalde vliegvelden.
Een flink aantal pantserwagens
werd in stoutmoedige scheervluch-
ten vernietigd of gevechtsonklaar
gemaakt. Ook concentraties Britsche
automobielen werden van geringe
hoogte door andere formaties Ita
liaansche vliegtuigen op stoutmoe
dige wijze aangevallen. Ondanks de
hevige reactie van het luchtdoelge
schut werden 15 voertuigen in brand
geschoten en tal van andere ernstig
beschadigd. Een van onze machines
is niet op haar basis teruggekeerd.
In den loop van den dag behaal
den Duitsche jagers in herhaalde
luchtgevechten schitterende succes
sen, waarbij zij 22 Britsche vliegtui
gen neerschoten. Het bombardement
op de doelen van Malta werd voort
gezet. De Britsche luchtmacht vers.
loor in luchtgevechten boven het
eilarjd drie Spitfires,
Duitsche pantsertroepen achtervolgen den vijand in den Kaukasus. Kilometers
ver hadden de Bolsjewisten de langs den weg staande boomen omgezaagd en
over den weg geworpen, teneinde de achtervolging door de Duitsche troepen
door den Kaukasus naar de kust van de Zwarte Zee te ontgaan. In den kortst
mogelijken tijd werden de hindernis: en door bergjagérs en manschappen van de
Waffen-SS verwijderd. SS PK Altstadt--Trans-R-P H m)
Jonge Nederlanders, mannen
van 17 tot 25 jaar, die zich in de
naaste toekomst als kaderlid
van den Nationalen Jeugdstorm
willen inzetten voor de leiding
Van de Nederlandsche jeugd in
het nieuwe Europa, dienen zich
daartoe aan te meiden bij het
stafkwartier van den Nationalen
Jeugdstorm, Koningslaan 9, te
Utrecht.
Van 1 November 1942 tot 1
Februari 1943 volgen zij dan
een leergang voor beroepskader-
leden aan het Kaderheem te
Ommen (O.) waar na gebleken
geschiktheid een aanstelling
volgt.
De aanmelding moet vóór 1
October 1942 geschieden en ver
melden:
Naam en voornamen (voluit).
Volledig adres (eventueel te
lefoonnummer)
Geboortedatum en -plaats.
Beroep.
Genoten ónderwijs en oplei
ding.
Op dei enveloppe plaatst men
in den linkerbovenhoek „be-
noepskaderleergang". Lidmaat
schap van den jeugdstorm is
geen veireischte, maar dient wel
vermeld te worden. Na de aan
melding worden de noodlge
formulieren met bijzonderheden
toegezonden.
Voor nadere inlichtingen leze
men de bladen en richte men
zich tot het Stafkwartier van
den Nationalen Jeugdstorm,
Koningslaan 9, Utrecht.
Aanvallen op Engelsche stad
Boston.
BERLIJN, 16 Sept. - (D.N.B.)
Duitsche gevechtsvliegtuigen hebben
Dinsdag aanvallen gedaan op de En
gelsche industriestad Boston. Kort
na middernacht braken de Duitsche
vliegtuigen door de geschut- en bal
lonversperring van Boston heen en
lieten groote hoeveelheden brisant-
en brandbommen op de stad en het
havengebied vallen. Er ontstonden
talrijke branden. Een ten Z.O. der
stad gelegen barakkenkamp, waar
in troepen gelegerd waren, werd
eveneens door brisant- en brand
bommen getroffen.
Boston is een belangrijk centrum
van de Britsche bewapeningspro
ductie, is een belangrijk verkeers
knooppunt en heeft een modern in
gerichte haven.
Britsche luchtaanval op
v Cherbourg.
Naar het opperbevel van de weer
macht mededeelt, heeft een gemeng
de Britsche vliegtuigformatie giste
renavond brisantbommen neerge
worpen op stad en haven van Cher
bourg, waardoor eenige schade aan
gebouwen werd veroorzaakt. Door
luchtdoelartillerie der luchtmacht
werden bij dezen aanval een Brit
sche bommenwerper van het type
Boston en een Spitfire neergescho
ten.
Engelsche aanval op Rijnsch-
Westfaalsch gebied.
Na enkele pndoeltreffende sto-
ringsvluchten iri de avonduren van
Woensdag hebben Britsche vliegtui
gen in den nacht van 16 op 17
Septenlberhet Rijnsch-Westfaal-
sche gebied met brisant- en brand
bommen aangevallen. De burgerbe
volking leed verliezen. In woonwij
ken van verscheidene plaatsen ont
stond schade aan gebouwen. 37 Brit
sche bommenwerpers werden vol
gens de voorloopige berichten neer
geschoten.
Duitsche gevechtsvliegtuigen be
stookten in denzelfden tijd voor de
oorlogvoering belangrijke fabrieken
en vérkeersinrichtingen aan de Oost
kust van Groot-Britannië met bóm
men van zwaar kaliber. Alle deelne
mende vliegtuigen keerden op hun
basis tefug,
„Een steile weg opwaarts
ligt voor ons, maar wi]
zijn getraind in het berg
beklimmen."
BERLIJN, 16 Sept. - (D.N.B.) In
Das Reich publiceert dr. Gobbels
een hoofdartikel „De steile weg op
waarts", waarin hij zich bezig houdt
met de vraag van den vermoedelij-
kefi duur van den oorlog, waarin hij
o.a. zeide:
Wij zien in den strijd een gewel
dig tragisch volkerendrama, dat wij
met inspanning van onze geheele
nationale kracht tot een zegevierend
einde moeten brengen en van welks
afloop het afhangt, of wij in onbe
perkte mate zelfbeschikking zullen
verwerven of zullen ondergaan.
De vraag naar den duur van den
oorlog is bijna altijd afhankelijk
van wat de individu van den afloop
van den oorlog verwacht. Een defi
nitief antwoord kan men niet geven.
Maar de ervaring leert, dat oorlog
en vrede vaak niet komen, wanneer
men ze dichtbij waant, en dat ze er
even vaak plotseling zijn, wanneer
men ze niet verwacht.
Geen Engelsche bewering, aldus
dr. Gobbels, is zoo dom als deze, dat
men alle slagen kan verliezen om
den laatsten te winnen. Dit klopt
alleen, wanneer een overwinnend
volk, zooals wij in 1918, de nood
lottige fout begaat vrijwillig afstand
te doen van den troef der gewonnen
veldslagen. Duitschland heeft thans
zooveel van dergelijke troeven in de
hand, dat het niet behoeft te vree
zen voor den afloop van den oorlog.
Terwijl Duitschland altijd nog in
het offensief is gebleven, bestond.de
wijsheid van den tegenstander in
het telkens wachten op den winter
om een rustpoos te' krijgen. Iedere
nieuwe zomer heeft ons oorlogs
potentieel op igder gebied vergroot.
Wat bijvoorbeeld grondstoffen en
wapenen betreft, staan wij er thans
veel en veel gunstiger voor dan in
het begin van den oorlog, om nog te
zwijgen van het aantal en de hoe
danigheid onzer geschoolde troepen.
De Anglo-Amerikaansche mogend
heden zijn zelfs bij de grootste in
spanning niet tegen ons opgewassen
en de aan menschen en grondstof
fen zoo rijke Sovjet-Unie is al zoo
zeer geamputeerd, dat haar oorlogs
potentieel op zijn minst beslissend
verzwakt genoemd mag worden.
'Een steile weg opwaarts ligt nog
voor ons. Maar wij gelooven, dat die
eerder wordt afgelegd door een
volk, dat door een jarenlange harde
oefening in het bergbeklimmen ge
traind is dan door een volk, dat het
bergbeklimmen slechts op de vlakte
heeft leeren kennen. Wij zijn ons
volkomen bewust van onze taak,
maar ook van onze kansen. Wij we
ten wat wij willen. Maar, wat nog
belangrijker is, wij willen ook wat
wij weten".
VERDUISTER GOED
ZON 17 Sept. onder: 19.52
18 Sept. op: '7.18
MAAN 17 Sept. op: 15.02
onder: r.
17 September Eerste kwartier.
Duitschland zal vrede van
land en volk eerbiedigen.
ISTANBOEL. 16 Sept. - (Afip).
Voor de leden van de Duitsche club
van Istanboel heeft von Papen,
Duitsche ambassadeur in Turkije, 'n
rede uitgesproken, waarin, hij o.m.
verklaarde:
„Onze positietegenover het land,
waar wij te gast zijn, is klaar en dui
delijk. Duitschland is vastbesloten
den vrede van dit land en van dit
volk te eerbiedigen. Ik meen hier
aan te kunnen toevoegen, dat een
natie zoo roemvol en zoo geschikt
voor den strijd als Turkije, wel be
sloten is, wanneer de vraag in de
toekomst 2oü gesteld wordfen, zich
te weren tegen de vernietiging en de
bolsjewiseering van Europa, waar
van het, net al* jvij, deel uitmaakt".
Ook voor houders van
rookerskaarten.
's-GRAVENHAGE, 16 Sept. -
De secretaris-generaal van het
departement van landbouw en
visscherij maakt bekend, dat
voor de distributieperiode van
6 September j.l. tot en met 3
October a.s. behalve het nor
male versnap erin ge nra nts oe n
100 gram chocolade- of suiker-
werkartikelen beschikbaar
wordt gesteld op bon algemeen
377 van de bonkaart voor voe
dingsmiddelen. Dit beteekent
derhalve, dat iedere consument,
onverschillig of hij in het bezit
is van een rookerskaart of een
versnaperingskaart, ditmaal
voor bedoelde artikelen in aan
merking komt. Zij, die van ge
noemden bon gebruik willen
maken, dienen deze uiterlijk
Zaterdag 19 September a.s. bij
den winkelier in te leveren. De
winkelier wordt vervolgens in
staat gesteld, zich niet de bij
hem ingeleverde bonnen zoo
noodig extra te bevoorraden en
zal daarna aan zijn klanten de
hoeveelheid, waarop zij, gezien
het aantal door hen ingeleverde
bonnen, recht hebben, kunnen
afleveren. De aandacht wordt er
op gevestigd, dat voor deze af
levering geen afzonderlijke bon
zal worden aangewezen. In ver
band hiermede behoort de win
kelier bij het in ontvangst ne
men van de bonnen algemeen
377 aan den klant een ont
vangstbewijs af te geven.
Met nadruk wordt er op ge
wezen, dat het publiek er reke
ning mede dient te houden, dat
men op bon algemeen 377 niet
dezelfde artiken zal kunnen
koopen, welke als regel pp de
bonnen van de versnaperingen-
kaart worden betrokken, aange
zien de aanwijzing van dezen
extra bon ten doel heeft de fa
brikanten en den handel in de
gelegenheid te stellen de ten ge
volge van de distributie minder
gangbaar geworden soorten af
te zetten. Het publiek zal der
halve ibij het in ontvangst nemen
van de op bon algemeen 377
verkrijgbaar gestelde hoeveel
heid versnaperingen genoegen
moeten nemen met die soorten,
welke de winkelier hem aan
biedt.
TANI JAPANSCH MINISTER VAN
BUITENLANDSCHE ZAKEN.
TOKIO, 17 Sept. - (Domei.) Naar
wordt medegedeeld, is Masajoeki
Tani, de leider van het bureau van
voorlichting, benoemd tot minister
van buitenlandsche zaken, waar
mede ministerpresident Tojo, die na
het aftreden van Togo op 1 Sept. j.l.
tijdelijk de portefeuille van buiten
landsche zaken erbij had genomen,
van deze taak weer wordt ontheven.
WATEREN VOOR DE
SCHEEPVAART GESLOTEN.
's-GRAVENHAGE, 17 Sept. -
De 'marinebevelheihber in Neder
land deelt op grond van artikel
5, ainea 1 nummer 2, alinea 2
vahi de verordening nr. 100/41
van den Rijkscommissaris voor
de bezette Nederlandsche gebie
den oven bijzondere maatrege
len inzake de kustbeschermin g
mede:
De West-Friesche Waddenzee,
de wateren van Zeeland en het
HoUandsch Diep tot aan de brug
over den Moerdijk, zijn met on-
middelijken ingang van zonson
dergang tot zonsopgang voor de
geheele scheepvaart gesloten.
Overtredingen! worden, gestraft
volgens artikel 7, alinea 2 van
de verordening.
NEDERLANDSCHE DIPLOMA'S
IN DUITSCHLAND.
BERLIJN, 16 Sept. - (ANP). De
einddiploma's van dertien vakscho
len in Nederland worden door een
besluit van den Duitschen minister
van onderwijs voortaan gelijkge
steld met de ingenieurs-diploma's
van staats- of van staatswege erken
de Duitsche architecten- en inge
nieursscholen. Voorts worden de
einddiploma's der afdeelingen voor
chemische techniek aan de middel
baar technische scholen te Amster
dam, Dordrecht en Haarlem gelijk
gesteld met de einddiploma's van de
chemische scholen in Duitschland.
DEZE WEEK IS DE
VERDUISTERIN GSWEEK.
Wie niet goed verduistert, is
mede verantwoordelijk voor
slachtoffers, die bij yergissang
getroffen worden, dat wilt gij
toch niet?
Goed verduisterd, goed be
schermd.
Met leuzen alleen wint men geen.
oorlog en overtuigt men geen volk,
In Amerika denkt men daar anders
over. Althans in het Witte Huis te
Washington. President Roosevelt
heeft een vermaarde leuze tot de
zijne gemaakt hetgeen overigens
wederom een bewijs voor zijn on-
oorspronkelijken geest is! en ge
looft nu een geweldig slagwoord
over de Ver. Staten gejaagd te heb
ben, dat een ieder op staanden voet
zal bezielen voor het „heilige" doel
der Amerikaansche oorlogvoering.
Het zal een jammerlijke misreke
ning van den president blijken t®
zijn.
Boter of Kanonnen! Het parool is
al oud, een geheel volk heeft reeds
lang gekozen en aan den lijve de
juistheid van het alternatief erva
ren. Het is afkomstig van rijksmaar
schalk Göring, die het ver vóór den
oorlog uitsprak en het is gretig
aanvaard door hót Duitsche volk,
dat zag hoe zijn wedergeboren,
macht den naijver opwekte van het
hebberige Engeland, en begreep, dat
de Bolsjewistische horden gereed
werden gehouden om, bij het eerste
signaal, het verjongde Duitschland
te overstroomen. Daarom: liever ka
nonnen dan boter!
Göring blies de leuze: „Boter of
Kanonnen" leven in; hij kon dat
doen, omdat zijn leuze nauw ver
want was aan een schoon ideaal.
Het ideaal van een Duitschland,
dat zich wilde handhaven op zijn
rechtmatige plaats onder de zon; het
ideaal van hen, die zich in een eer
lijke zaak bedrogen en verraden
zagen. En de leuze „Boter of Ka
nonnen" werd voor het Duitsche
volk de bejubelde heraut vaiï dit
ideaal.
Roosevelt denkt het Göring te
kunnen nazeggen. Nazeggen kan hl}
het inderdaad, maar hij zal ervaren,
dat zijn woorden een leege frase
zijn, dat zij niet over Amerika zul
len gaan met de betooverende
kracht, waarmee zij eenmaal door
Duitschland gingen. Want het Ame-
rikgansehe volk heeft geen ideaal,
waarvoor het ten strijde getogen
is en daarom voelt het er niets voor
zich In zijn genot gesymboliseerd
door „boter" beperkingen te doen
opleggen. De sigaret en de cocktail
vóór alles!
Mussolini heeft eens gezegd: „Al
leen het ideaal is waar!" En het,
ware wint tenslotte in de wereld
altijd. Daarom zal Roosevelts (ge
stolen!) krijgsleuze „Boter of Ka
nonnen" zonder uitwerking blijven,
want zij is niet het schild van een
ideaal; zij is difs onwaar en daarom
gedoemd te mislukken.
v. d. A.
Denk aan het tijdig verduisteren!
Maar kleinigheden en toch
Wanneer men 's avonds na zons
ondergang door onze steden en dor
pen gaat, constateert men vrijwel
overal, dat door de lange lichte zo
meravonden de menschen vergeten
hebben, dat er verduisteringsplicht
bestaat. Er blijft licht branden in
een achterkamer, waar men in een
kast in een donkere hoek iets moet
opbergen. Het licht straalt een uur
later door de voorkamerramen
breeduit op straat.
Het was een gezellig avondje.
Reeds om 8 uur verdreven de sche
merlampjes de naargeestige regen
sfeer van buiten. Al pratende werd
het tijdstip van zonsondergang ver
geten en het licht schijnt in de don
kerte ongehinderd naar buiten.
Het was warm geweest binnen.
Tot laat in den avond was men ach
ter goed verduisterde ramen bijeen
geweest. Niemand had echter ge
dacht aan het groote openstaande
tuimelraam, waardoor fel licht naar
buiten scheen. Gasten werden'uitge
laten. Even maar knipte de vrien
delijke gastheer zijn ganglicht aan,
meende de bezoekers een dienst te
bewijzen. Even maar golfde een
breede lichtbaan over den weg, die
allen verblindde. De slaapkamer
verduisteren zij niet, daar had men
practisch geen licht noodig. De dun
ne overgordijnen sluiten was ge
noeg.
's Nachts komt er „luchtalarm".
Zij staan op en.... ontsteken licht,
dat door de dunne gordijnen over
vloedig in de duisternis dringt. Een
lange rij van verzuimen leidt overal
tot ernstige ondoordachte verduiste
ringsovertredingen.
Al deze tekortkomingen leveren
voor Uw omgeving een ernstig ge
vaar op. Dan wordt het, nu het don
ker weer vroeger invalt, thans tijd
om zich voor het ontsteken van
licht, eerst ervan te overtuigen, dat
ramen en deuren lichtdicht gesloten
zijn.
Het „eerst-evenlicht", een ver
schijnsel, dat zoo vaak geconstateerd
wordt, voordat men de lich&fscher-
ming aanbrengt, is reeds door de
felheid van het vrij uitstralende
licht in dit oogenblik een ernstige
gevaarsfactor voor Uw geheele om
geving.
Waarschuwt elkaar, als goede bu
ren, wanneer er „per ongeluk"
licht zou branden. De politie heeft
strenge orders. Zij waarschuwt niet
meer. Eiken avond vermeldt Uw
krant, wanneer gij moet aanvangen
te verduisteren. Vergeet dit dan
niet.» Een gewaarschuwd mensch
telt voor twee.