Dr. K. KEU ER spreekt
Vijandelijke troepen bij
vernietigd.
Haltsjik
Geallieerd Opperbevel.
DAGBLAD VOOR
Uit den strijd aan liet Oostfront
BELANGRIJKE
DISTRIBUTIE-BEPALINGEN.
TITZ ENGERS,
er, Alfred Abel.
half één en
Ier uur.
HET BESTUUR.
I erwee voorheen
op de eerste bijeenkomst van den
Raad voor de Volksgezondheid.
„Wat is leiding van de volksgezondheid
in Nationaal-Socialistischen zin
Wederom huizenblokken in Stalingrad
bestormd.
Zevenduizend gevangenen
en
groote oorlogsbuit.
DE AARDE GEEFT EN BLIJFT GEVEN
DUITSCHERS DRINGEN OP
IN INDUSTRIEGEBIED VAN
STALINGRAD,
Nieuwe en felle aanvallen
bij El Alamein.
De Nederiandsche voorouders
van Herman Goering.
Koning Christiaan's toestand
bevredigend.
SO UUR MATINÉE.
s:
staat,
irwee verkiest
Als U zelf Uw
lor op bleekwater maakt
i falen van Sneeuwwir-
fflesch. gloor,bentUméér
h goed dan de helft goed-
ar. Hel kooper uit.
Deze courant verschijnt dagelijks.
Abonnementsprijs per 3 maanden bij
vooruitbetaling voor Alkmaar 2.10;
franco door het geheele Rijk 2.63.
Losse nummers 5 cents.
Tel. Administratie (abonn., advert.)
3320, Redactie 3330.
ALKMAAKSCBE EDITIE.
NOORD-HOLLAND
Prija der gewone advertentiën: t 1.10
per m.M., minimum 14 m.M. 1.40,
elke 3»/v m.M. meer 0.35. Tarieven
op aanvrage. Brieven aan de TJitg.
N.V. Boek- en Handelsdrukkerij vfh.
Herms. Coster Zoon, Voordam 9,
Alkmaar, postgiri 37060.
144e Jaargang No. 255
4 pagina's
Hoofdredacteur: A. H. JONKER, Alkmaar.
Vrijdag 30 Oct. 1942
Dr. K. KEIJER,
Leider van het Medisch Front, Hoofd-
afdceling Volksgezondheid der N. S. B.
(Foto V.N.P. Pax-Holland m)
Met de hierboven aangehaalde
woorden verklaarde de leider der
N.S.B. den Raad voor de volksge
zondheid voor geïnstalleerd. Wat is
leiding van de volksgezondheid in
natianaai-socialistischen zin?
De doelstelling is:
1. Zorgen voor de zuiverheid van
het ras.
2. Zorgdragen voor een gezond ras
door het instellen van een jeugd-
controle in prophylactischen zin, die
reeds begint vóór de geboorte en ein
digt na de vervulling van den dienst
plicht.
3. Een geneeskundig apparaat
scheppen, dat in de toekomst dus
danig werkt, dat arbeidskracht zoo
lang mogelijk in stand wordt gehou
den en na ziekte of ongeval met alle
ons ten dienste staande middelen
zoo snel mogelijk valide wordt ge
maakt.
4. Al die maatregelen treffen dié
indirect noodig en van invloed zijn
op de volksgezondheid om een licha
melijk en geestelijk gezond en sterk
volk te krijgen. Alleen dan. is het
sana mens sano in corpore verwezen
lijkt.
De uitwerking van het
programma.
De uitwerking van dit programma
dient te geschieden als boven werd
aangeduid: in nationaal-socialisti-
schen zin.
Wat wil dat in de eerste plaats
zeggen?
Voorloopig bundeling van alle
krachten op geneeskundig gebied,
die zich voor dat doel willen inzet^
ten. Daarnaast door opvoeding de
jeugd in dezen zin groot te bren
gen, om dit arbeidsapparaat te kun
nen uitbreiden en voor de toekomst
van den geheelen inzet van al-Ie ge
neeskundige arbeidskrachten tot dit
doel verzeker^, te zijn.
Al degenen, die dit principe niet
willen aanvaarden, of niet Mcunnen
begrijpen, zullen op den duur van
zelf uitsterven.
Het moet mogelijk zijn, door een
juiste organisatie een groot vredes
werk tot stand te brengen door het
samenbundelen van alle krachten
in den strijd tegen de ziekte. Ten
tweede: dient deze arbeid verricht
te worden onder respecteering van
de individueele vrijheid, zoolang de
belangen van de gemeenschap daar
niet door geschaad worden. Spr.
wees er op, dat hier het groote prin-
cipieele verschil ligt met het com
munisme.
1
Als a>les behouden bleef,
behalve de volksgezond
heid, is ailes verloren.
Als alles verloren ging,
behalve de volksgezond
heid, is alles nog aanwezig
voor den wederopbouw.
Als wij straks een groot-Germaan-
sche statenbond zullen krijgen,-dan
zal ieder die in landbouw of in
dustrie werkzaam is, volkomen zijn
vrijheid behouden in den werk
kring, dien hij vervult, maar deze
takken zelf zullen zich dienen in te
voegen in het groote geheel, dat een
juiste „Bewirtschaftung" van Euro
pa garandeeren moet.
Maar, een land, dat voor agrari
sche producten de juiste ligging en
bodemgesteldheid heeft, zal niet zoo
maar groote industrieën kunnen gaan
oprichten, waarvoor de grondstoffen
van heinde en ver moeten worden
aangevoerd, waardoor een ordening
ontstaat van totaal oneconomischen
aard, waarbij misschien een enke
ling zeer gebaat is. Deze tijd is voor
goed afgesloten.
Individueel vrij, maar ondergeor-
dend in groot verband, zooals dat in.
een hóoge kuituur met een supe
rieure leiding verwacht majf worden,
een ordening, die de zaken beziet,
vanuit het groote geheel, zoo effi
cient mogelijk arbeidende in samen
werking van allen voor allen.
Het geheel ligt volkomen in den
ontwikkelingsgang der dingen, wat
spreker met voorbeelden uit de ge
schiedenis uitvoerig aantoonde.
Thans is het genie van Adolf
Hitler bezig om alle staten en rijken
van Europa aaneen te smeden tot
een groot continent, ter verdediging
van de rechten van den enkeling,
tegenover groo(kapitalistische uitbui
ting en trustwezen, die zich alle
grondstoffen der aarde veroverd
hadden, om deze voor persoonlijke
doeleinden te exploiteren en die
daardoor heele rijken en werelddee-
len aan zich verslaafden, en wie
hierbij het woord trustwezen ge
bruikt, bedoelt „de Jood".
Als er onder een motto de laatste
decennien gezwendeld en dictatuur
gevoerd is, dan is het met het woord
„vrijheid".
Het aantal artsen wordt
geregeld.
Om weer tot het medische ge
deelte terug te keeren, kan zich
dus ieder dat onderdeel van het
arbeidsterrein, dat hem ligt, kie
zen naar vrijen wil: maar aan den
staat de plicht, cm door het vesti-
gingsbesluit te regelen, hoe veel
artsen cp den duur voor goeden
medischen arbeid per hoofd van de
bevolking noodig zijn, welke spe
cialisten en in hoe groot aantal pi'
voor baanbrekenden medischen op-
bouwarbeid benoodigd zijn.
Daardoor heeft de staat ook den
plicht, om op dit aantal reeds
reguleerend in te werken bij het
vaststellen van het 'aantal studen
ten aan de verschillende facultei
ten van de universiteit.
Verder aan den staat de plicht,
om de welwillende krachten in te
schakelen in een groot medisch
productie-apparaat en de jeugd in
deze doelstelling op te voeden.
Zie vervolg pagina Z.
V
i - f
Overal zyn aan de nieuw gebouwde of weer hersWde spoorwegtrajecten in het
Oosten kleine uitlaadstations ontstaan. Tegen luchtaanvallen worden ze bevei
ligd door afweergeschut. (PK Dre/er-Transo-F-P H m)
In vier dagen vele
Sovjet-divisies
uiteengeslagen.
hoofdkwartier' van" dek
führer, 29 Oct. - 'Het opperbevel
der weermacht maakt bekend:
Di het Westenvan den Kauka-
sus hebben de Duitsche troepen
vijandelijke tegenaanvallen afge
wezen op de bergstellingen, de
laatste dagen veroverd, waarbij zij
doeltreffend werden gesteund door
de luchtmacht.
Kroatische jagers schoten 6 Sov
jet-vliegtuigen bij eigen eigen verlies
neer.
Ten Westen van de Terek heb
ben Roemeensche troepen tezamen
met Duitsche bergjagers de dooi
den vijand krachtig versterkte en
taai verdedigde stad Naltsjik stor
menderhand veroverd.
De ten Noordoosten van Naltsjik
ingesloten vijandelijke strijdkrach
ten werden in den strijd vernietigd
of gevangen genomen. Daardoor zijn
binnen vier dagen verscheidene Sov
jet-divisies uiteengeslagen, tot nu toe
meer dan 7000 gevangenen gemaakt
en 66 stukken geschut, 38 tanks en
een groote hoeveelheid ander oor
logstuig buitgemaakt of vernietigd.
Te Stalingrad hebben onze troe»
pen na den afweer van verschei
dene tegenaanvallen andere dee-
len van het industrieterrein en
blokken huizen stormenderhand
veroverd. Ontlastingsaanvallen van
sterke, door tanks gesteunde vijan
delijke strijdkrachten op de Duit
sche stellingen ten Zuiden van de
stad bezweken zooals tot dusver
nog steeds onder zeer zware ver
liezen voor den vijand.
Afgezien van sterke activiteit bo
ven de stad bombardeerde de lucht
macht bij dag en bij nacht vijande
lijke vliegvelden, batterijstellingen
en transportbewegingen.
In het Noordwesten van de Kas
pische Zee zijn twee. vrachtbooten
van 3000 t. in totaal tot zinken ge
bracht, benevens twee tankbooten
en vijf andere vrachtschepen in
brand gestoken of zwaar beschadigd.
De vijand verloor gisteren 44 vlieg
tuigen. Twee eigen toestellen wor
den vermist.
Het sorteeren van zaai-aardappelen (paters), welke in het
kamend jaar weer nieuwen oogst zullen opbrengen.
(Rolygoon-Kuiper-Pax Holland m)
Een inwoner van Glanertmrg kweekte in zijn tuintje
eénige enorme eetbare poitrpoanen, welke een omtrek
bebben van resf. 1.20 meter en 1.49 meter by een gewicht
van 18 K.G. en 21 K.G. (VNP-Brusse-Eax Holland m)
De strijd in Egypte.
De verbitterde worsteling in
Egypte heeft zich o-p den vijfden dag
van den afweerslag nog verhevigd.
Ondanks de zwaarste aanvallen en
't ongewoon groote -munitieverbruik
kon de vijand als gevolg van den
dapperen afweer der Duitsch-Ita-
liaanscïre troepen geen successen be
halen. Vele honderden gevangenen
werden gemaakt. De aanvallen op
de vliegvelden van Malta werden
voortgezet.
In Zui^oost-Engeland hebben Duit
sche gevechtsvliegtuigen gisteren
aanvallen gedaan op industrieele,
verkeers- en haveninstallaties.
Doorbraak naar de Wolga.
BERLIJN, 29 Oct. - (D.N.B.) Om
de nieuwe doorbraak naar de Wolga
te verbreeden hebben de Duitsche
troepen zich op 28 Oct. naar het
opperbevel van de weermacht mee
deelt al vechtende verder een
weg gebaand door het industriege
bied van Stalingrad. De bolsjewie
ken probeerden door tegenaanvallen
deelen van het eergisteren geleden
terreinverlies terug te krijgen. De
aanvallen konden echter in -het
Duitsche afweervuur en onder de
bómmen der vliegende artillerie hun
doel niet bereiken! Duitsche, infan
terie zette den weer vluchtenden
vijand achterna en veroverde stor
menderhand fabriekshallen en hui
zenblokken. Verscheidene vijandelij
ke kazematten werden vernietigd.
De bommen der Duitsche gevechts
vliegtuigen stelden de vijandelijke
batterijen aan den O. oever van de
Wolga buiten gevecht. Duitsche ja
gers bonden den strijd aan met bols
jewistische vliegtuigen. Zij bewezen
opnieuw hun superioriteit door 17
vijandelijke machines neer te schie
ten. Vier andere toestellen stortten
neer in het vuur der luchtdoelbatte
rijen. De zware verliezen der bols
jewieken aan vliegtuigen dwongen
den vijand, zijn aanvallen op 28 Oct.
met verzwakte ondersteuning van
vliegers uit te voeren. De vijand
meende dit zwakkere optreden der
Vliegers te kunnen goedmaken door
versterkingen van de infanterie en
van de pantserstrijdkrachten. Geen
der herhaalde aanvallen leidde ech
ter tot het gestelde doel. Zij misluk
ten alle onder zware verliezen v«or
den vijand in het afweervuur en on
der de bommen der Duitsche vlieg
tuigen.
Verbeten weerstand van
Rommel's troepeif.
ROME, 29 Oct. - (Stefani). Het
Italiaansche legerbericht van heden
luidt als volgt:
De hevige veldslag, die sedert
vijf dagen geleverd wordt aan het
front van El Alamein, heeft ook
gisteren nieuwe en felle aanvallen
van den vijand gezien, waartegen
over de strijdkrachten van de spil
een verbeten weerstand boden.
Wij hebben nog eenige tientallen
pantserwagens vernield en verschei
dene honderden gevangenen ge
maakt. Tijdens doeltreffende aanval
len in scheervlucht hebben Ita-
liaansehe en Duitsehe luehtformaties
mitrailleurvuur en bombardementen
gericht op troepenconcentraties
Minder op de
rookers kaart.
Het is gebleken dat de tabaks
positie in ons land van dien aard
is, dat men weliswaar nog in be
perkte mate zal kunnen blijven
fabriceergn, maar dat men niet
op denzelfden voet met de distri
butie kan voortgaan.
Besloten is thans op de roo-
kerskaart voortaan om de andere
week, slechts één rantsoen be
schikbaar te stellen in plaats
van twee.
Voorloopig geldt dit niet voor
de sigarettenkaart van de dames.
Speciale vergunningen
mantels en jassen.
De termijn voor het aanvragen
van speciale vergunningen voor
tweedjassen en tweedmantels,
welke morgen zou afloopen is
verlengd eli aanvragen kunnen
alsnog worden ingediend.
Na morgen kunnen geen spe
ciale vergunningen voor demi-
saisons meer worden aange
vraagd.
Keramische artikelen
(aardewerk).
Met ingang van Maandag kun
nen bij de distributiediensten in
omloop zijnde speciale vergun
ningen voor Keramische produc
ten worden ingewisseld tegen
speciale punten.
Over bovenstaande bepalingen
vindt men nadere bijzonderheden
op pagina 3 van dit blad.
Belangwekkend sibbekundig
onderzoek.
VOLGENS oude familiepapieren
werd omstreeks 1612 onder
„de Vaerdt" bij Vreeswijk schipper
Willem Mauritz van Bree geboren.
Hij huwde met Machteld Franken,
die hem vele kinderen schonk. Een
van hen was Hendrik Mauritz, die
„in de Moukuyl aen het Weycken te
Wesel" het levenslicht aanschouwde.
Weinig kon hij bevroeden, dat zijn
kleindochter Regine Willemszen
door haar huwelijk met Michael
Christian Göring *een der voorouders
van Hermann Göring zou worden....
De Rijksmaarschalk van het Gr.-
Duitsche Rijk stamt inderdaad van
aderszijde uit de Nederlanden, Jur-
riaan van Toll, bestuurslid van het
Verbond voor Sibbekunde, wijdt
hieraan een belangwekkende be
schouwing in Ewiges Volk, een tijd
schrift, dat zich het sibbekundig on
derzoek van Duitsche geslachten in
Nederland en van Nederiandsche in
Duitschland ten doel stelt.
Hermann Wilhelm Göring heeft
zijn' tweeden voornaam van zijn
grootvader van vaderszijde, Wilhelm
Göring, die in het begin der vorige
eeuw Landesgerichtsdirector was.
Diens ouders, Christian Heinrich
Göring en Beriihardine Elisabeth
Liips, hadden merkwaardigerwijze
beide Nederlandsch bloed in de ade
ren en bovendien nog' van hetzelfde
geslacht. De moeder van Christian
Heinrich Göring was Regine Wil
lemszen, de kleindochter van dien
te Wesel geboren Hendrik Mauritz,
die het patronymicum van zijn va
der als geslachtsnaam had aangeno
men. En de moeder van Elisabeth
Bernhardine Lüps stamde eveneens
in richtstreeksche lijn van Hendrik
Mauritz af. Zoowei van vader- als
van moederszijde kon de grootvader
van rijksmaarschalk Göring zijn. af
komst dus terugvoeren op schipper
van Bree, die na een werkzaam le
ven op de Nederiandsche binnen
wateren in 1679. in de Augustijner-
kerk te Dordrecht werd begraven.
De naam Göring (heeft trouwens
een goeden, oud-Germaanschen
klank. Nog in de 18e eeuw werd Gö
ring als Geringk geschrevens dat als
familienaam met den typischen uit
gang op -ing ook in het Oosten van
ons land veel voorkomt. Meer Wes-,
telijk herinnert Gorinehem, nog als
Gorink-haim, het heem der Gorinks.
aan den naam.
Uit den kwartierstaat van Her
mann Göring blijkt, dat niet slechts
vele Nederlanders hun voorouders
n Duitschland moeten zoeken, maar
er ook omgekeerd Duitschers zijn,
wier voorvaderen uit de lage lan
den bij de zee afkomstig zijn.
■strijdmiddelen in de linies van
en
den
tegenstander. Twee Britsche vlieg
tuigen werden neergeschoten door
Duitsche vliegers, twee andere door
afweerbatterijen. De vliegvelden
Luga en Ta Venezia zijn gebombar
deerd door de luchtmacht van de
spil. Een Spitfire vloog in brand, ge
troffen door Duitsche jagers. Een
formatie viermotorige Liberator-ma
chines, die jachtte de haven Navar-
rino aan te vallqp, is opgevangen
door onze jagers om werd gedwon
gen haar bommen in zee te laten
vallen: een vijandelijk vliegtuig, her-,
haaldelijk getroffen, stortte bran
dend in zee.
Het bezoek, dat de 75-jarigemi
nister-pres. Smuts aan Lon
den gebracht heeft, is voor de groo
te Engelsche bladen 'een ongezochte
gelegenheid geweest, wees eens met
allen nadruk te wijzen op de nood
zaak van een geallieerd opperbevel.
Temeer, waar in vele bladen sprake
was van toekomstige groote en
doorslaggevende gebeurtenissen,
terwijl Smuts zelf sprak van een
voor de deur staand offensief. Ge
zien de laatste berichten, is het wel
zeker, dat Smuts bedoelde het in
het weermachtsbericht van Maan
dag j.l. vermèlde offensief, dat in
Egypte begonnen is.
0
Het is echter een merkwaardig
feit, da't 'n zoo noodige maat
regel, als het instellen van een in-
ter-geallieerd opperbevel, niet reeds
lang heeft plaatsgevonden. Zoowel
in dezen, als in den vorigen wereld
oorlog was een der eerste zorgen
aan Duitsche zijde, een gezamen
lijk opperbevel in te stellen voor de
bondgenooten.
Bij de geallieerden liggen de zaken
echter eenigszins anders Reeds in den
vorigen oorlog heeft het tot diep in
1917 geduurd voor en aleer Foch
tot generalissimus benoemd werd.
en in dezen oorlog is het er nog
steeds niet van gekomen. Toch i6 er
al vaak over geschreven en gespro
ken en alle verantwoordelijke in
stanties bij de geallieerden zijn het
wel eens over de noodzakelijkheid
van deze maatregel. Het betreft een
coördinatie van de Engelsche, Ame»
rikaansche, Russische en Tsjoen-
king-Chineesche staven. Helaas
struikelt de uitvoering van al de
voorstellen over de onderlinge, el
kander kruisende belangen. De
Sovjets mogen tenslote wel hun
troepen ter beschikking stellen, tot
dat de anderen zoover zijn, dat zy
de As kunnen aanpakken, doch
moeten liefst zoo krachteloos mo
gelijk de eindstreep bereiken. Zelf
denken zij er eenigszins anders
over en het ïs vrij duidelijk, dat
Stalins interview met den Ameri-
kaanschen journalist bedoeld was,
om zijn eisehen inzake materiaal
het noodige gewicht bij te zetten.
Hij is dan ook niet van plan iets
van zijn eisehen» te laten vallen.
China zelf is door het afsluiten van
den Burmaweg (tengevolge waarvan
het als tegenprestatie voor wape
nen geen mensehen ter beschikking
kan- stellen) geheel uitgeschakeld
van de overige oorlogstooneelen en
kan hoogstens een strijd voeren in
eigen territoir, zoodat het als can-
didaat voor het opperbevel uitvalt.
Resten Engeland en Amerika. En
ziehier het kernprobleem van alle
moeilijkheden.
0
Tenslotte wil Stalin heelems&l
geen gemeenschappelijk opper
bevel; hij wil niets anders dan ma
teriaal en een tweede front, beide
liefst zoo gauw mogelijk. En dit ma
teriaal komt hoe langer hoe min
der, mede ten gevolge van het in
de V. S. in oprichting zijnde 10-
millioen-man-leger. Dat een derge
lijk leger ieder kanon en iedere
tank, die de V. S. op het oogenblik
maken, zelf hard noodig heeft, is
wel duidelijk. Hoewel men schijnt
te vergeten, dat het opleiden van
een dergelijk massaal leger jaren
duurt en dat de As heusch niet zal
wachten, totdat dit leger effectief
kan gaan vechten. Maar dit nu
daargelaten.
Thans is Roosevelt bezig, over de
geheele wereld (Ierland, Engeland
zelf, IJsland, de Bahhrein-eilanden,
Liberia, Freetown en Z.-Afrika)
bruggehoofden te vormen. Dat
Engeland merkt, dat zulks op kos
ten van het eigen Imperium gaat,
ligt voor de hand. Evengoed als
trouwens Roosevelts pogingen, in
China en Indië zijn invloedssfeer
uit te breiden.
En hierin ligt dan de kernmoei-
lijkheid. Hieraan struikelt het
Opperbevel der geallieerden. Want
in dit strategische plan speelt de
Sovjet-Unie alleen maar de rol,
zoolang de Duitschers tegen te moe
ten houden (ook al wordt het hier
bij zelf geheel verminkt), totdat de
Amerikanen het tijdstip gekomen
achten, tot den aanval over te gaan.
Helaas voor de geallieerden, ver
voegen de Asmogendheden maar
zelden het werkwoord „wachten"
en stellen steeds militaire feiten te
genover de schoone theorieën der
Anglo-Amerikanen.
Ve.
- Omtrent den toestand van den
koning is vanochtend door de behan-i
delende gemeesheeren het volgende
medegedeeld:
De koning was vanochtend na
een gestoorden slaap ietwat ver-
moeicL maar zijn toestand is overi
gens bevredigend, en de beterschap
duurt voort. De temperatuur be
droeg 38.2, de polsslag 68.
VERDUISTER GOED
ZON 30 Oct. onder: 18.17
31 Oct. op: 8.31
MAAN 30 Oct. op: 22.57
onder: 14.02
1 November Laatste kwartier.
