De Landbouw in Noord-Holland in 1942.
I
IRENE KELLER'S
E
PUZZLE
Provinciale Veilingbond voor Noord-Holland.
Te lage prijzen veroorzaakt door een te ambtelijke
behandeling.
DUBBELE
LEVEN.
door FRED flHDREAS.
RADIOPROGRAMMA
Kunst
DE BRUILOFT VAN
KLORIS EN ROOSJE.
KEUISCIIEX
Jarenlang hevige
rheumatiek.
Ce verliezen der Anglo-Amer. raTitailleeringssthecpvaart in 1942
E
i.
ti
K
fi
K
F
B
N
,V
li
O
p
ls
M
le
B
lx
Bt
bi
w
Ei
2
M
w
H
Ei
ki
sc
Si
st
ra
ke
la
Hi
tu
St
Bi
Ei
en
tO'
Si
Bi
Bc
iv
Le
Ja
wi
mi
Mi
8
bo
R!
Z.
Ja
Ot
Hl
P.
Hr
1
N.
Ol
|DEC.42|
Polygoon-Meljer-Pax tn
(Vervolg yan pagina 1, 2e blad.)
De resultaten.
Thans zijn aan het Oostfront
meer dan een millioen gevange
nen gemaakt, vielen tienduizend
tanks en zeer veel geschut in
Duitsche handen en kon gecon
stateerd worden, dat in den
Zuidelijken frontsector de Spil-
mogendheden in 1942 meer dan
1000 K.M. oprukten en het
front in het Noorden ongewijzigd
is gebleven.
De gebeurtenissen
in Afrika.
MEN verklaart in Berlijn dat het
1*1 bij den woestijnoorlog van
geen belang is of de Duitsche
troepen in de El Alameinstelling dan
wel in Tripolis staan. Van meer be
lang is, dat zij er zijn en den zooge-
naamden Punischen driehoek bo
heerschen. De inval der Angelsak
sen in Fransch Noord-Afrika maakte
het den Spiltroepen mogelijk in Tu
nis te dringen en de belangrijke
haven Bizerta te bezetten, waarbij
men zich er nog steeds over ver
wondert waarom de Amerikanen
vlak voor Bizerta hun opmarsch
hebben gestaakt.
Bizerta acht men van Duitsche
zilde veel belangrijker dan Oran,
Algiers en Bone tezamen, omdat het
bezit van Bizerta het mogelijk maakt
de Straat van Sicilië af te sluiten
en de Engelschen tot den langen
omweg over Kaap de Goede Hoop te
dwingen.
Maarschalk Rommel was tot de
stellingen van El Alamein opgerukt.
Daarna volgde op 24 October het
groote offensief van het Britsche
achtste leger met de bedoeling
Rommel's pantserleger in te sluiten
en te vernietigen wat door de actie
van den maarschalk mislukt is.
Deze heeft zich weer een uitste
kend strateeg getoond en het over
machtige leger dat hem aanviel heeft
genoegen moeten nemen met eenige
honderden K.M. woestijnzand, ter
wijl de Spilmogendheden de con
trole over de Middellandsche Zee
behielden.
De stag op de Oceanen.
f\VER den slag op de Oceanen
v-' wordt door den Duitschén woord
voerder gemeld, dat reeds thans
kan gezegd worden, dat ook in 1942
meer schepen tot zinken werden
gebracht dan op de werven in En
geland en Amerika gebouwd kon
den worden en dat daardoor Enge-
lands sterkste oorlogswapen gelei
delijk onmachtig wordt gemaakt.
Tot zoover een expose van de
kenschetsing van den toestand
door den woordvoerder van het
opperbevel der Duitsche weer
macht.
Wat de toestand op den Stille
Oceaan betreft waar voornamelijk
de Japansche slagvloot zich laat
gelden, deze wordt door marine
deskundigen in Berlijn vergeleken
met den strijd toen Japan eertijds
de Russische Pacific vloot onscha
delijk maakte en later de Oost-
zeevloot versloeg.
De toestand in 't Westen.
■pjOOR de enorme verdedigings-
J-y werken langs de zeekust is men in
het Westen op alle eventueele Jan-
[ingen voorbereid. Zuid
in het niet bezette ge
bied was daarbij nog een zwakke
plek maar door de bezetting daar
van en eveneens door de actie der
spiltroepen van Tunesië waar zij
de Amerikanen terugdrongen, is het
groote afweerfront in belangrijke
mate versterkt.
Het Aziatisch'Australisch
gevechtsterrein.
O P het AziatischAustralische
gevechtsterrein is het rustig,
maar de Japansche legerleiding
kan op vele plaatsen tot grootere
activiteit besluiten.
In China wordt door Japansche
strijdkrachten met medewerking
van de regeering in Nangkin nog
voortdurend actie gevoerd.
Voorloopig is de aandacht van de
geheele wereld nog op den grooten
strijd in het Oosten en op de ont
wikkeling der gebeurtenissen in
Noord Afrika gevestigd.
De hooikist bewaart
de warmte;
maakt er een nuttig
gebruik van.
De strenge winter nadeelig
voor den landbouw.
Gewoonlijk herinnert men zich
graag de prettige dingen uit het
verleden en laat de onplezierige
zaken liever rusten! Indien dit al
tijd opgaat zal het landbouwjaar
1942 spoedig vergeten zijn! Zelden
is het voorgekomen, dat alles zoo is
tegengeloopen!
Na een strengen winter van onge
woon langen duur volgde een koud,
droog voorjaar.
En alsof dit nog niet genoeg was
sloot hierop aan gen natte oogsttijd
waarin zooveel regen is gevallen,
dat ook dit behoorde tot de uitzon
derlijkheden van de laatste decen
nia.
De hierboven genoemde feiten
waren geheel onafhankelijk van
factoren welke de mensch min of
meer kan beheerschen en vormden
dus een extra-handicap naast de
andere factoren welke ten nadeele
van de bodemproductie vielen aan
te wijzen.
De strenge winter had tot gevolg,
dat het in 1941 uitgezaaide winter-
koolzaad vrijwel geheel is bevroren.
Ook de wintertarwe kwam heel
slecht te voorschijn en waar de
sneeuw niet voldoende was gevallen
of weer weggestoven, bleèk de tar-"
we ook totaal dood te zijn. Waar
zulke zaken zich op honderden ha
voordoen laat het zich gemakkelijk
raden, dat hierdoor groote verliezen
zijn opgetreden. Het zaaigoed is ver
loren, het werk van voorbereiding
was tevergeefs geschied en voor
overzaaien moest nieuw goed be
schikbaar worden gesteld. De start
van den voorjaarszaai was dus al
heel ongunstig.
De late voorjaarsuitzaai is zonder
meer een belemmering voor een
grooten oogst en nu dit nog gepaard
ging met ongunstige weersinvloe
den, zal het zonder meer duidelijk
zun, dat er geen sprake kon zijn van
beste oogstverwachtingen en -resul
taten.
Onze provincie heeft het in 1942
al heel slecht getroffen; uit andere
deelen van ons land luidden de
oogstberichten ten minste niet zoo
somber!
Het jaar 1942 zal in de historie
wel bekend blijven in verband met
het scheuren van grasland op vrij
ruime schaal. Het aspect van het
platteland begint hier zichtbaar te
veranderen. Polders, welke een uit
gesproken graslandgebied vormden,
toonen nu hier en daar bouwland
complexen en deze laatsten zijn juist
de laatste weken weer vergroot
door de verplichte scheuring voor
het komende jaar!
Het mobiliseeren der bodem
reserve.
Hoewel de echte graslandlboeren
uit den aard der zaak niet enthou
siast zijn over dit scheuren, moet niet
vergeten worden, dat alleen langs
dezen weg de natuurlijke vrucht
baarheid, de bodemreserve, kon wor
den gemobiliseerd ten behoeve van
de productie van elementair volks-
voedsel.
Van alle gewassen zijn alleen de
opbrengsten van aardappelen en
koolrapen goed geweest voor de ak
kerbouwers. De granen iieten het
geheel zitten, terwijl de boonen to
taal mislukten. Ook de erwtenoogst
was beneden het gemiddelde. Het
vlas, een belangrijk gewas voor
werkverruiming in de wintermaan
den, werd onder zeer slechte om
standigheden geoogst en heeft daar
door zeer veel van de kwaliteit inge
boet.
De suikerbieten ten slotte vormden
eerder een last dan een plezier op
het bedrijf en als het perspectief
voor deze culturen niet wordt ver
beterd, zal de animo voor dit gewas
wel verdwijnen.
De graslandtooeren voelen zich
over 1942 ook niet optimistisch ge
stemd.
De hooioogst was in onze provin
cie ronduit slecht te noemen, zoowel
in hoeveelheid als in hoedanigheid.
Het niet beschikbaar zijn van
kunstmest was mede oorzaak, dat de
slechte grasgroei niet ten goede kon
worden gestimuleerd en dit uitte zich
weer in een lage melkopbrengst.
Vooral in die streken waar het
grasland niet kon worden gescheurd,
omdat de grondsoort zooiets niet toe
laat, staan de veehouders er niet
gunstig voor.
1942 voor den tuinbouw
gunstig.
Veel beter is het jaar geweest voor
den tuinbouw. Vrijwel alle produc
ten vonden een zeer vluggen afzet
en van eenige overproductie is
slechts een enkele maal sprake ge
weest. Hoewel ook in dit bedrijf het
weer zijn onguns'tigen invloed liet
merken, waren de gevolgen hier toch
niet zoo catastrophaal als in den
landbouw.
Het afgeloopen jaar kenmerkte
zich door een zeer groote uitbreiding
van de sluitkoolteelt en op de meest
wonderlijke perceelen zag men de
koolteelt ondergebracht!
Voor den nieuwen oogst moet nog
veel worden gedaan. Er is koolzaad
gezaaid voor oogst '43 en de stand
van dit gewas, voor zoover op tijd
gezaaid, is goev te noemen.
Wintertarwe is er ook al wat ge
zaaid, hoewel over het algemeen zeer
laat en niet in een oppervlakte welke
noodig is.
Ondanks de groote moeilijkheden
ter voorziening in trekkracht en
werktuigen vindt het op wintervoor
ploegen goeden voortgang, evenals
het scheuren voor de verplichting
194243. Aan dit laatste zal de
seheurpremie voor tijdig ploegen wel
niet vreemd zijn!
Rest nog te vermelden dat 1942
zeker 'n ongunstigen klank zal hou
den in verband met de scherpe
distributie van werktuigen en drai-
neerbuizen, twee dingen die extra
noodig zijn nu de oppervlakte bouw
land aanzienlijk is uitgebreid.
Al met al kan niet anders gezegd
worden dan dat 1942 een slechten
indruk achterlaat. Het eenige voor
deel van zoo'n slecht jaar is. dat het
daarop volgende al gauw beter is en
met dezen schralen troost kondigt
1943 zich aan.
G. Lienesch.
Onze Vierde December-Opgave.
Een Kerstpuzzle.
Uit de gevonden woorden:
December, overdenking, Hildebrand,
Chopin en Beethoven, Geertruiden-
berg, IJspret, Hans, Azalea, lawine,
Wijk bij Duurstede, gekuch, ontstond
ten slotte de volgende zin:
Moge de schoone Kerstgedachte in
uw aller hart zijn en U vreugde en
blijdschap geven.
Een puzzle, door velen met genoe
gen opgelost.
Toekenning December-prijs.
Bij 't controleeren der lijst bleek,
dat de Decemberprijs a 2.50 is ge
wonnen door den heer J. Narold,
Ridderstraat Alkmaaar, met 146 p.
en 3 goede December-oplossingen. na
loting met den heer R. Smids, even
eens met 146 p. Deze prijs is van
Maandag af bij onze Administratie
af te halen.
Stand der hoogstgeplaatsten per
1 Jan. 1943 volgende rubriek.
Onze Nieuwe Opgave. (No. 1 der
Januari-serie).
Oudjaar-Nieuwjaar.
Ook nu weer vragen wij de inzen
ding van een zin van 69 letters, die
is samen te stellen uit de volgende
gegevens:
7—5—27, 9—29—8—1—18 en 42—
46—2—11—38—53—26—64—13—35
zijn sterrenbeelden.
Een 4—24—21—45—6—43 is een
gevaarlijk beest.
In een 17—15—223 wordt veel
gebakken.
30—37—33—40—61—59—69—44 is
een bekende term uit de muziek.
1016122548 was een god
der Batavieren.
Een 20—9—19—28—3214 is een
dier, dat men in ons land niet veel
ziet.
31—39—47—61—36—38—67—<57—
12 is heel wat anders dan gebrek.
49—34—54—41—68—52—15—50—
6348 is een bekende plaats in
Friesland.
5660626543 is een gezonde
drank.
Een 6655—51—9 is een hoofd-
cIgIcssI.
Welke zin is bedoeld? Ook de
goede oplossing van deze puzzle
geeft 4 punten.
Oplossingen (4 p.) liefst zoo vroeg
tijdig mogelijk, doch uiterlijk tot
Vrijdag 8 Jan. 12 uur aan den Puzzle-
Redacteur van de Alkmaarsche Cou
rant.
Goede Nederlanders weten, dat zij
hun volk dienen, door lid te worden
van den Nederlandschen Volksdienst.
De teler krijgt te weinig,
de consument betaalt te
veel.
Der traditie getrouw hield de Pro
vinciale Bond voor de veilingen on
Noord-Holland gister in het Gul
den Vlies zijn jaarvergadering.
De voorzitter, de heer J. P. Nijs-
sen, opende de vergadering, die
wegens den slechten treinenloop 'n
uur te laat aanving, met een spe
ciaal woord van welkom tot den
voorzitter van het Centraal Bu
reau, den heer Valstar, en een
dankwoord voor de groote op
komst. Het uitstellen van bespre
kingen en het oplossen van vraag
stukken kon thans meestal niet
geschieden, omdat dergelijke zaken
op korten termijn door het be
stuur opgelost moeten worden en
het geen in heeft de moeilijkhe
den achteraf in de vergadering te
bespreken. Het zal prettig zijn
wanneer de omstandigheden zoo
zijn gewijzigd, dat een gezellige
gedachtenwisseling weer mogelijk
is. Spr. hoopte, dat die tijd niet
ver meer zal zijn. Niet alles gaat
zooals wij wenschen, doch wij moe
ten, aldus spr., in goede trouw te
genover elkander, indachtig aan
de verplichtingen die wij tegen
over de gemeenschap hebben, om
dat deze er recht op heeft, dat wij
onzen plicht doen om de voedsel
voorziening van ons volk in het
goede spoor te houden, bhjven staan.
Grooten dank ziin wij verschuldigd
aan 't PEN en de gasbedrijven, die
hebben medegewerkt, dat wij onze
producten vorstvrij hebben kun
nen bewaren, zoodat de vorstscha-
de nogal is meegevallen.
De onkosten te hoog.
Doordat de onkosten steeds hoo-
ger worden, leverden die mieeste
producten geen winst op. Daarbij
komt, dat door het late voorjaar
vele teelten uitvielen.
Onjuist oordeelde spr. het om
naar de totaal-omzetten der veilin
gen te zien of het den tuinder be
ter of slechter is gegaan, omdat er
een sterke uitbouw van de teelt
der producten door den akker
bouw heeft plaats gehad.
Door de lage prijzen gaan vele
producten uit de teelt. Spr. meen
de te moeten waarschuwen om tot
wisseling van andere producten
over te gaan. Naast uw recht op
de keuze van product, aldus spr.,
hebt gij plichten tegenover de ge
meenschap, die recht heeft op uw
arbeid. Het is niet in orde, dat de
teler voor de witte kool 2 cent per
kg krijgt en de consument daar
voor 7 cent moet betalen en even
zeer is het fout, dat de tuinder voor
de sla 2 ct. krijgt en de consument er
6 ct. voor moet geven. Dit is een
gevolg van een te ambtelijke be
handeling. Gelukkig hebben wij
een eigen accountantsdienst die de
werkelijke kosten van de produc
ten der tuinders kan berekenen.
Wij hebben vertrouwen, dat men
thans naar onze waarschuwingen
en onze argumenten gaat luiste
ren, Doet men dit niet, dan zal het
gevolg ziin, dat de bouwer zich te
veel gaat richten naar de teelt van
andere, meer winstgevende pro
ducten. Spreker drong er bij de
tuinders op aan, zooveel mogelijk
te blijven bij het telen van de
teelt welke men gewend was. Dit
zal de voedselvoorziening van ons
volk het minst schaden. Voor de
veilingen is de bepaling, dat de
tuinder 2 y, kg bladgroente aan
producenten mag verkoopen 'n be
lemmering, doch daaraan is niets
te doen. Spr. hoopte, dat er spoedig
vrede zal komen en dat de tuinder
onder Gods zegen zal kunnen zor
gen voor eigen oogst en produc
ten.
De balans per 30 Juni 1942
wees in activa en passiva aan een
bedrag van 94.482.10. De voor
beelden-bedrijven komen er nog
voor 'n bedrag van f 73.100 als bezit
op voor, waartegenover een schuld
aan geldleeningen staat van
47.900. De exploitatierekening
§eeft in ontvar,; en uitgaaf een
edrag aan van f 9.321.18. De be
grooting van den Bond wijst een
bedrag aan van 8.300 met een
post van 894 voor onvoorzien.
Besloten werd de contributie
wederom te stellen op 1/30 van
den veilingomzet.
Eveneens werd het bestuur ge
machtigd om de bijdrage van 15
pet. in het liquidatieverlies af te
schrijven van de kapitaalsleerling.
De aftredende bestuursleden, de hee-
ren S. de Boer, C. Gortzak en T.
Groot, werden met overgroote meer
derheid herkozen. Slechts 6 stem
men werden blanco uitgebracht.
Voorstellen.
Het bestuur der Centrale Veilingsver-
eeniging Warmenhuizen en Omstreken
stelde voor om bij de bevoegde instan
ties aan te dringen op een verhooging
van de koolprijzen in het algemeen.
Dit voorstel werd uitvoerig toegelicht
door den heer Molenaar uit Warmen
huizen. Krachtig drong hij er op aan
om met de prijsstelling der producten
meer billijkheid te betrachten. Spr.
noemde het grievend, dat na de oorlogs
jaren voor de tuinders nauwkeurig
wordt uitgekiend met hoe weinig zij
moeten toe kunnen. Te weinig wordt
FEUILLETON.
Mja."
"En ik logeer in hotel'Royal. Bel
je me heusch op, om elkaar nog een
keer te spreken?"
„Dat heb ik u beloofd.
Wat later zei Irene onverwacht:
„Weet Barra, dat ik bij dat rond
reizend gezelschap ben?"
„Van mii niet," zei Dael.
„Dan weet hij het dus niet. Dat is
best."
Op eenigen afstand van de Vico
Corigliano verzocht Irene hem, halt
te laten houden en steeg uit.
„Ik dank u," zei ze ontroerd, zijn
hand ten afscheid vattend. „U bent
zoo... zoo goed voor me. Ik dank u
hartelijk,"
„Goedennacht, Irene."
Hij keek haar na, toen ze den
weg naar de woonwagens insloeg en
reed toen kribbig en terneergesla
gen naar zijn hotel terug. Hij had
niet meer, als enkele uren geleden
i C
het verheven gevoel, dat alle doel
einden van het leven te beheerschen
zijn. Er schenen dingen te bestaan,
die men slechts wenschen... en waar
op men wachten kon, in de onzeker
heid, of ze al dan niet zouden ge
beuren.
HOOFDSTUK XXXI.
Een vaarwel.
Den volgenden morgen betrapte
Dael zich erop, dat hij verstrooid in
reisgidsen en hotel-prospecti zat te
bladeren, terwijl hii in de hal van
het hotel op de ochtendpost wacht
te. Dat was een teeken, dat hij aan
terugkeer dacht. Hii kon niet meer
gelooven, dat het hem gelukken
zou, Irene vast te houden.
Die zwartgallige stemming bleef
hem den geheelen ochtend bij, ook
al verzette hij zich tegen de ge
dachte aan wegreizen. Hij stelde
zich voor, dat op het oogenblik de
samenkomst tusschen Irene en Bar
ra plaats had en maakte zich over
den afloop treurige voorstellingen,
zonder hoop of'vooruitzichten. Bo
vendien ontving hij nog een brief
van het echtpaar Witte, waarin ze
hem wel vroegen, of .hij Irene ge
vonden had, maar tegelijkertijd te
kennen gaven, dat ze ziin reizen en
zoeken nog steeds voor dwaasheid
hielden.
„Hebben ze gelijk?" vroeg hij zich
weifelend af. „Ben ik een komiek
bejaard heertje, die met zijn gevoe
lens in de war is geraakt? Behoor
ik niet alle verlangens te onder
drukken en een statige weduwe met
eenig vermogen te trouwen, ook al
heb ik de weduwe en het vermogen
niet noodig?"
Vooral één zin, door Witte ge
schreven deed hem pijn: „Sommige
dingen laten zich nu eenmaal niet
dwingen, ouwe jongen.... en om dat
te weten, moest je toch eigenlijk
oud en wijs genoeg zijn."
Och, ja, oud en wijs genoeg!Maar
toen ik op reis ging, voelde ik me
toch sterk genoeg, die bepaalde din
gen te dwingen., Nu echter.,., nee, nu
niet meer
Hoewel het aanlokkelijk wear was
ging hii toch niet meer uit en hing
eenige uren in de hal rond, met de
stille hoop, dat Irene zou komen, of
opbellen Tallooze malen drentelde
hij de draaideuren voorbij en staar
de naar het lichtblauwe oppervlak
der zee en het van ouderdom grau
we Castel del Ovo. Landschap, zon
en zee hadden plotseling alle glorie
verloren.
Om één uur kwam Irene. Ze zag
er bleek en terneergeslagen uit en
toch opgewonden en zenuwachtig.
Met bang voorgevoel ging Dael haar
tegemoet, vatte haar bij de hand en
nam haar mee naar het achterge
deelte van de hal waar koele lede
ren stoelen en frissche planten
stonden. Geruimen tijd sprak geen
van beiden een woord. Eindelnk zei
Irene: „Ik ben - alleen gekomen om
afscheid van u te nemen, dr. Dael.
Het is nu eenmaal zoover, dat alles...
dat alles... zinloos voor me gewor
den is..."
„Alles?" vroeg Dael. „Misschien is
het alleen Barra, die alle beteekenis
voor je verloren heeft."
„Barra.... is immers alles!"
Ze sprak die ongehoorde liefdes
verklaring met zulk een kinderlijke
vanzelfsprekendheid uit, dat Dael
ervan rilde. Tegen dien korten zin
was niet te redeneeren, die sprak
alles uit, "maakte alles, wat men er
tegen wilde aanvoeren, dom en ver-
geefsch en hopeloos zwak.
Dael zou echter den moed niet zoo
hebben laten zinken, als hii beseft
had, dat het meer stemming dan
overtuiging bii Irene was. Ze ver
keerde in een toestand .van verwar
ring, die alles voor haar verdoezel
de. „Barra is immers alles"had
ze bijna werktuigelijk in haar diepe
ontgoocheling gezegd, omdat tot dan
toe Barra „alles" geweest was. Irene
was op dat oogenblik totaal verge
ten, dat ze toch ook wel twijfel aan
hem had gekoesterd. Bovendien
bracht het haar in verwarring, dat
Dael haar sedert den vorigen dag
niet meer totaal onverschillig was.
Hij beviel haar al zoo goed, dat ze
tegen hem had kunnen zeggen, dat
Barra niet meer „alles" was. Maar
dat vermoedde Dael in het 'geheel
niet. Wordt vervolgd.
rekening gehouden met de steeds groo-
ter wordende onkosten voor den tuinder.
De voorzitter verzekerde, dat het Cen
traal Bureau alles doet om voor de
tuinders behoorlijk loonende prijzen te
veroveren. Men stuit echter nog steeds
op den te ambtelijken accountantsdienst,
v/elke blijkbaar niet weet, dat de natuur
zich niet laat becijferen.
Algemeen vereenigde de vergadering
zich met het voorstel.
De Noordermarktbond stelde voor om
er bij de betreffende instantie op aan te
dringen den veilingplicht voor alle tuin
ders, ook voor de houders van bijzondere
teeltvergunningen, te handhaven. Wan
neer in bijzondere gevallen rechtstreeks
aan afnemers moet worden geleverd,
moet in ieder geval aan de kwaliteits-
eischen voldaan worden. Het bestuur
was eveneens van oordeel, dat het niet
mag voorkomen, dat iemand, die admi
nistratief veilt, aan de kwaliteitscon-
tröle niet behoeft te voldoen en zegde
toe de bevoegde instanties op dit euvel
te zullen wijzen.
De heer Valstar sprak nog een op
wekkend woord, waarin hij de tuinders
wees op de moeilijkheden, welke hen na
den oorlog te wachten staan. Dan toch
zal de Nederlandsche tuinbouw zijn po
sitie slechts kunnen handhaven door
naar kwaliteitsproducten te streven.
Bij de rondvraag gingen verschillende
stemmen op waarin afkeuring tot
uiting kwam over het feit, dat voor de
Noordhollandsche tuinders de toewij
zing van extra voeding practisch ver
loren gaat door de bepaling, dat deze
alleen verstrekt mag worden aan die
tuinders, die geen eigen aardappelen in
voorraad hebben.
Hierna sluiting.
VRIJDAG.
(Nieuwjaarsdag).
Nieuws: 9.—, 12.—18.30 (Hilv. I), 19.45
(Hilv. II) en 21.45.
HILV. I, 415,5 M. 7.30 Torenmuz. (opn.)
7 45 Harmonie-ork. (opn.) 8.15 De zin
van het boer zijn. 8.45 Vioolsoli m. piano-
begel. (gr.) 9.15 Gesprek m. Peter. 9.30
Nieuwjaarsmorgen zonder zorgen. 11.30
Front en Vaderland in het nieuwe jaar.
12.— Act. praatje. 12.15 Nieuwjaarscan
tate v. Bach: Ned. Kamerk. en Amsterd.
Bach-ork. 12.45 Toespraak tot de Neder
landers in den vreemde. 13.Musette-
ork. en sol. 13.30 Gevr. gr.pl. 14.„De
eerste", cabaretrevue. 15.Nieuwjaars-
wenschen uit Filmland. 17.Muziek v.
twee klavieren. 17.30 Bertus v. Dlnteren.
Als intermezzo: Orgel en piano. 18.40
Sport v. d. dag. 19.15 Het Amsterd.
Kamermuziekgezelschap. 19.50 Duitsche
taaie. 20.15 Luchtige avondklanken. 22.
Musette (gr.) 22.20 Uit het filmarchief
(gr.) 23.1024.Bekende ouvertures en
voorspelen (gr.)
HILV. H, 301,5 M. 7.30 Zie Hilv. I. 9.15
Kleuters wenschen elkaar gelukkig
nieuwjaar. 9.45 Orgelc. en zang. 10.30
Godsd. ultz. 12.Act. praatje. 12.15
Progr.-overz. 12.20 Salonork. 13.
Nieuwjaarstoespraak door den Leider.
13.80 Pianovoordr. 14.Joost van den
Vondel's „Gijsbrecht van Aemstel", ge
volgd door een berijmde nieuwjaars-
wensch door Thomasvaer en Pieternel.
17.Zang met pianobegel. en cello en
piano. 17.45 Spiegel v. d. dag en De Jor-
daner vertelt over sociale nooden. 18.
Zuid-Afrikaansche liedjes (gr.) 1,8.15 Een
jaar strijd om de eer van den arbeid.
18.30 Theo Uden Masman. 19.Eng. uitz.
Voor de radio-centr. Koorz. (gr.) 19.15
Een strijkork. 19.55 Een strijkork. 20.15
De wetenschap dient de menschheid:
„De weg van de suiker", luistersp. 20.45
Concertgeb.-ork. en sol. (gr.) 22.Act.
beschouwing. 22.10 Avondw. 22.2024.
Zie Hilv. I.
Vanaf 19.15 alleen radio-centrales
met lijnverbinding studio.
ZATERDAG.
Nieuws: 7.30, 8.30, 12.45, 16.45, 18.30
(Hilv. I), 19.45 (Hilv. n) en 21.45.
HILV. I, 415,5 M. 7.15 Een boerenkapel
brengt een aubade (gr.) 7.40 Musettepl.
(gr.) 8.05 Duitsche taaie. 8.40 Gesprek m.
Peter. 8.50 Beroemde ork. o.l.v. beroem
de dirigenten (gr.) 9.30 Spiegel v. d. dag.
9.37 Beroemde ork. o.l.v. beroemde diri
genten. 10.Bertus v. Dinteren. 10.30 De
tijd zal het leeren. 10.45 Wiener Bohème-
ork. (gr.) 11.Bertus v. Dinteren. 11.30
Cello en piano. 12.Almanak.- 12.05
Theo Uden Masman en gr.muz. 13.
Otto Hendriks. 13.45 Zigeunerwijsjes
(gr.) 14.Berl. Opera-ork. (gr.) 14.30
Europ. tijdschrlftenschouw. 15.„En
nude jeugd", een vroolijke vacantie-
revue. 16.53 Canzonl Napolitane (gr.)
17.Ork. Bartho Dekker en de Spaan-
sche zangeres Carmencita. 17.30 Episode,
luistersp. 18.Orgelsp. 18.40 Radio
raadsel-rubriek. 19.Pol. weekoverz.
19.15 Aangenaam, mijn naam is Willy.
20.15 Sopraan, bas en piano. 21.— Piano
en ork. (gr.) 22.Daar is het nog kouder
(gr.) 22.20 Groote orkesten spelen lichte
composities (gr.) 23.-24.— Een vlot
dansje en een vroolijk liedje (gr.)
HILV. II, 301,5 M. 7.15 Zie Hilv. I. 7.40
Ochtendgymn. 7.50 Pol. weekpraatje
(opn.) 8.05 Luchtige ochtendklanken (gr.)
8.40 Ork.-composities van Jean Sibelius
(gr.) 9.Amusementsork: (opn.) 9.15
Voor de huisvrouw. 9.30 Amusements
ork. (opn.) 10.Godsd. ultz. 10.30 Ka-
mermuz. van Haydn en Mozart (gr.) 11.
Voor de jeugd. 11.20 Het Bielefelder kin
derkoor (gr.) 11.30 Berl. Staatsopera ork.
en sol. (gr.) 12.30 Boerenland In boek en
krant. 13.— Progr.-overz. 13.05 Het Holl.
Instrumentaal kwintet. 14.Godsd. uitz.
14.30 KI. v. Beeck. 15.Het Kamer-
Opera-ork. en sol. 16.Rhapsodie van
Brahms (gr.) 16.15 Het jonge hart, voor
dracht. 16.45 Spiegel v. d. dag. 17.Uitz.
voir Ned. zeelieden. 17.30 Gem. koor
„Pro Musica" en gr.muz. 18.Als lk 't
voor 't zeggen had. 18.10 Landmans Lust.
18.30 Waken of droomen, gevar. progr.
19.15 Viool en órk. (gr.) 19.55 Brusselsch
Trio (gr.) 20.15 Van de eene melodie in
de andere (gr.) 22.Act. beschouwing.
22.10 Avondw. 22.20—24.— Zie Hilv. I.
Vanaf 19.15 alleen radio-centrales
met lijnverbinding studio.
ZONDAG.
Nieuws: 9.—, 12—, 18.30 (Hilv. I), 19.45
(Hilv. n) en 21.45.
HILV. I, 415,5 M. 7.30 Zondagochtendc.
(gr.) 8.15 Harmoniemuz. (gr.) 8.30 De zin
van het boer zijn. 8.45 Mannenk. „Zang
na arbeid" (opn.) 9.15 „Wij brengen U
heden9.30 Zondagmorgen z. zorgen.
10.30 Deutsche Stunde. 11.30 De Stem
der S.S. 11.45 Neerl. Stem v. h. Oostfront.
12.Act. praatje. 12.15 Cyclus: „Kleine
Geistliche Konzerte". 12.40 Uit Berlijn:
„Het Duitsche Volkse." 14.Omr.-Sym-
phonleork. en sol. 15.Europ. schrijvers
in dezen tijd. 15.20 Het Haagsch Kamer-
muz. Gezelsch. (opn.) 16.Politie Har
monie Vereen. „Hermandad" en gr.muz.
17.— Zondagmiddagc. 17.45 Bertus van
Dinteren 18.30 Spcrtber. 18.45 Sport v. d.
dag. 19.30 Zang en plano. 20.15 Omr.-
ork., sol. en De Speellieden. 22.Opera
koren (gr.) 22.20 Bij den haard (gr.)
23.2524.— Wals en rumba (gr.)
HILV. n, 301,5 M. 7.30—S.15 Zie Hilv. I.
9.15 Voor de jeugd. 9.45 Uit den stillen
bloemhof. 10.30 Studiod. 11.30 Gew. muz.
(opn.) 11.45 Cyclus: „Dingen, planten,
Een eeuwenoude traditie.
In vergelijking met andere 'landen
heeft Nederland, wat zijn tooneel-
literatuur betreft, eigenlijk geen.
klassiek repertoire. Het is misschien
ietwat blijmoediger te zeggen- het
heeft slechts een zeer gering' klas
siek repertoire. Want in elk geval
bezitten wij nog de traditie van de
opvoering van Vondels „Gijsbrecht
van Aemstel op Nieuwsiaarsdag
en wij zouden deze niet gaarne wil
len missen.
Aan deze traditie is nog een. andere
gekoppeld: het nastukje „De Brui
loft van Kloris en Roosje", een be
koorlijk spelletje, vol kleur en
fleur, vol vaart en humor.
Uit den kring onzer lezers be
reikte ons de vraag waar deze
„Kloris en Roosje" eigenlijk van
daan komt. Dit is waarschijnlijk niet
met volle zekerheid te beantwoor
den. Vast staat, dat deze charmante
stel" opgevoerd werd. Het was be-
Is
tie
van Güsbrecht's vertrek uit Aem-
doeld als tegenstelling: een jolig
zonnetje na den befloersden ernst
stelland.
Men heeft beweerd, dat de komi
sche acteur Thomas van Malsem in
1704 het tooneelstukje gemaakt
heeft, en langen tiid heeft men dit
voor onomstootelijk aangenomen.
De' bekende literatuurvorscher, van
der Worp, heeft echter de zaak in
een ander licht geplaatst en aange
toond, dat „De Bruiloft van „Kloris
en Roosje" in 1707 voor het eerst in
druk verscheen en gedicht werd
door Dirk Buyzero.
H. P. v. d. A.
dieren en menschen in de gelijkenissen
van Jezus". i2— Act. praatje. 12.15
Progr.-overz. 12.20 Theo Uden Masman.
12.30 Toespr. door den heer H. J. Wou
denberg. 12.45 The Uden Masman. 13.
„Wie en wat waren onze voorouders".
13.15 Gerard v. Krevelen en sol. 14—
IR.A. slaat toeluistersp. 14.45 Edu-
ardo Bianco (opn.) en gr.muz. 15.30 Ba
ron Trenck „Der Pandur", operette. 17.
Ned. Boekenschouw. 17.15 Viool en piano.
17.45 Spiegel v. d. dag en Oostland-
praatje. 18.Ned. Volksklanken. 18.30
Gr.muz. 18.40 Ned. Taalcl. 19.Eng. uitz.
(Voor de radio-centr.: Imperio Argenti
na zingt filmliedjes - gr.) 19.15 KI. v.
Beeck. 19.55 Orgelc. 20.15 Residentie-ork.
en sol. (gr.) 22.Act. beschouwing. 22.10
Avondw. 22.2024.Zie Hilv. I.
Vanaf 19.15 alleen radio-centrale»
met lijnverbinding studio.
MAANDAG.
Nieuws: 7.30, 8.30, 12.45, 16.45, 18.30
(Hilv. I), 19.45 (Hilv. II) en 21.45.
HILV. I, 415,5 M. 7.15 Orgelsp. en gem.
koor (opn.) 7.40 In de vroegte (gr.) 8.40
„Wij brengen U heden8.50 Ope-
rettec. (gr.) (Van 9.90—9.37 Spiegel v. d.
dag - opn.) 10.Joan Lancé. 10.30 Voor
dracht. 10.45 Orgelsp. (gr.) 11— Joan
Lancé. 11.30 Zang en piano. 12.Alma
nak. 12.05 Frans Wouters. 13— Act. be
schouwing. 13.10 Pianotrio. 13.55' Liede
ren v. R. Strauss (gr.) 14— 'Omr.ork.
15.Spel voor voetlicht ent cameras
15.15 Elck wat wils, gevar. progr. lL-é-
Het Oost-Ned. Strijkkw. 17.30 Vais.be!»de
en verre klinkt het nieuws. 17.45) Otto
Hendriks en sol. 18.40 Orgelc. laf— Pol.
weekpraatje. 19.30 Concertgelb.ork. en
sol. (opn.) 21.Kamermuz. (gjï'
Viool m. ork. (gr.) 22.20 In dejj
lucht (gr.) 23.4524.Orgelsp.
HILV. II, 301,5 M. 7.15—7.40 Zijp
7.40 Ochtendgymn. 7.50 Sportn.
nieuws voor boer en tuinder,
ouvertures van Paul Llncke
Strijkork. (gr.) 9.Ork. v. d. ïpuitschen
Arbeidsd. (opn.) (9.15—9.20 Voor', de huls
vrouw). 10.Godsd. uitz. 10.30 Piano
voordr. 11.Voor de kleuters, 11.20
Omr.-meisjesk. (opn.) 11.30 Ork. Carlo
Carcassola en gr.muz. 12.30 Op bezoek
bij de familie De Boer. 13.Progr.-
overz. 13.05 Amusementsork. en sol. 14.
Godsd. uitz. 14.30 Orgelc. (gr.) 15.
Kamerm.: „Sextet en Septet" (gr.) 15.30
Wie was Braille?, vraaggesprek. 15.45
Rotterd. Philh.ork. 17.Voor de rijpere
jeugd. 17.15 Dick Willebrandts. 17.45
Spiegel v. d. dag en Friesch praatje.
18.Orgelc. 18.15 De N.S.B. antwoordt.
18.30 Strijkkwintetten. 19.15 Gerard V.
Krevelen en sol. 19.55 Gerard v. Kreve
len en sol. 20.15 Gr.muz. 20.30 Uit Neerl.
Gouwen. 20.45 Varia, gevar. progr. 22—
Act. beschouwing. 22.10 Avondw. 22.20
24— Zie Hilv. I.
Vanaf 19.15 alleen radio-centrales
met lijnverbinding studio.
Opnieuw Amerikaansche solda
ten in Dakhr aan land gezet. - De
zender van Marokko heeft volgens
den Britschen berichtendienst mede
gedeeld, dat Woends wederom Ame
rikaansche soldaten in Dakar aan
land zijn gezet.
Mc Millan ministerpresident. -
De Britsche berichtendienst heeft
medegedeeld, dat Harold Mc Millan
benoemd is tot ministerresident in
het geallieerde hoofdkwartier in
Noordwest-Afrika,
Onzuiver bloed veroorzaakt die
steeds weerkeerende Rheuma*
tische pijn, - Neem regelmatig
Gezondheid voor een cent per dag.
Bij Apoth <a Dn*. 0.41.0.76. L47. N V. Rovstra
Nu kan ik w«'r'
loopen.
QeHetrC. CU 3.
schrift,
dd. 19-11-'401
.Jarenlang !'e^
aan hevige iheu-
matiek.
ik heeléfli»*1 nlet
I nieer loopen en
'dikwijls '"e.en
met behuih van. een stok. O»aaltje»
hielpeti tnif ïoo* goed, dat ik reeds ni
enkele tabletten weer gaan kon en nu
ook weer mijn beroep kan uiMc'enen.
Ik ben nu heelemaal gezond, ffiaar j16"
steeds Ovaaltjes bij de hand en kan
ze iederen lijder aanbevelen."
Bij rheumatiek, ischias, spit, verkoud
heid, griep, zenuw- en hoofdpij0 helpen
de Ovaaltjes van het Trinera! Agentschap.
Deze hebben geen schadelijken invloed
op hart, maag en darmen. Neem direct de
proef! Origineele verpakking van 20
tabletten slechts 60 ets. In alle apotheken
en drogisterijen verkrijgbaar.
IrlMrai Agentschap, Nassaukada 373, Amstarfm
