RALEN
NOORD-HOLLAND
Hardnekkige strijd ten
oosten van Aken
Traag Anglo-Amerikaans
offensief
Churchill tot andere mening
gekomen
xforf
DAGBLAD VOOR
xtra
k!
IHOLTEN'S
tegen
één.'
Een VIVO-
kruidenier
Ie surrogaten
en als hij U
ruik DIT", dan
ar voor 100%
wen.
land
eft U iets, 9
te ruimen
aimachine-olie
N. V. POST
Engelsen in Neder-
in toom
gehouden
De toestancf aan
de fronten
Wanorde in Brussel
Geallieerde tang
beweging bij
Straatsburg mislukt
In Nederland verloren
Britten en Canadezen
40.000 man
De fouten van de
oorlog
Inzending advertenties
Dieetvoeding voor
zieken
Slachtoffers van cfe
luchtoorlog
Verlaging van het brood
rantsoen
Provinciaal nieuws
St. Nicolaas
•P
P
Bericht
roma, gels
of met wat
s; wordt de
ad en pikant.
MEELFABRIEKEN
iemand tegen en ziet
>g piekfijn in de klee»
Vraag hem eens naaf
:im- en tien tegen één,
U zal antwoorden
5 kocht ik zoo'n oer.
XPORD-costuum"_
Heer en- en
ngenskleeding
ander kriügnummer
lat van den distribu-
de groot-grossier zijn
t. Dit laatste geldt
de inlevering van de
)or boter, welke door
■tegenwoordigers van
voor zuivel voor het
nen van gestempelde
irdep aangeboden.
1U1ZINGEN en trans--
door geheel Noord-
Hogendijk 39, Z dam.
ls geld tellen. Re
en verkoop vanweeg-
Igen. Zaanl. Mij. van
arktuigen, Botenma-
iat 55, Zaandam.
-KEN van piano s en
C. de Haas, Ooievaar-
20, Zaandam.
'O STEMMEN, repara-
peciale inrichting voor
erniseren. S. Karten,
milsstr. 7, Zaandam.
GELOPEN zwart poesje
rit neusje,
Tegen beloning terug
'n v. d. Heistraat 16,
'NAAIMACHINE wordt
beslist alleen vakkun
der garantie gerepareerd.
prijsopgaaf. Het %Naai
iehuis B. Schaap, Ge
5 Gracht 26, Zaandam,
ARAtÏés aan handdy-
luidsprekers, grammo-
otoren. Pray, Belgische-
6. Zaandanj.
ADRES voor het slach
m konijnen is S. Hotten-
lolleweg 59, Heiloo.
4 CÏCLAME of een mooi
Itje is nog altijd een
St. Nicolaas-cadeau voor
er Komt u eens hijken
Bakker, bloemist, Hoorn-
Weg'J 10, Wognuin.
ran ge ive zei) adres" is:
M. SCHOUTEN
iskerkenv. 160, Beverwijk.
SPECULAAS
i inlevering: van 150 gram
Fr. 150 grain boter en i
Irantsoenen krijgt U 50o
speculaas voor f 0.80 met
rwetsche kruiden gebak-
F R A Y'S BAKKERIJ
zijde 87, Zaandam.
weer voorradig
Zolang de voorraad
strekt)
mstfaat 80, Beverwijk
tefeuilles. portemonnaiese
gelijke artikelen maken
>r D. indien U in het bezi j
van een oude tas of a
ijk materiaal. R
XE LEDERYVARENATELU»
J. WIT
tuikensweg £1, Beverwijk
JW bakker:
H. TER HOEVÉ
HOOFDKWARTIER VAN DEN
füHRER, 30 Nov. Het opperbevel
van de weermacht deelt mede:
Bewegingen van Engelse formaties
in het gebied van Nijmegen en voor
ïnze Maasstellingen in het Zuidoosten
van Nederland werden door onze bat
terijen onder vuur gehouden en her
haaldelijk uiteengeslagen.
In het gevechtsgebied ten oosten
van Aken zetten de Amerikanen, on
danks grote verliezen, hun aanvallen
hardnekkig voort. Door onze tegen
aanvallen ten noordwesten en ten
westen van Jülich verloren zij vei>
schcidene honderden gevangenen. Bi]
Htirtgen duren de hevige gevechten
,om plaatsen en bosterrein voort. In
het gehele gevechtsgebied werden
door onze afweer de beide laatste
dagen 26 vijandelijke tanks vernietigd.
In de omgeving van Metz biedt een
aantal versterkingen nog steeds dap
pere tegenstand. Het derde Ameri
kaanse leger dringt nog steeds met
sterke strijdkrachten op tegen onze
stellingen aan de Lotharingse grens.
Aan weerskanten van het woud van
St. Avoid en ten zuiden van Saar-
union mislukten tegenaanvallen van
den vijand. In het gebied ten noorden
van Buchsweiler handhaafden onze
formaties hun hoofdgevechtsterrein
tegen den opdringenden vijand en
herwonnen zij door tegenaanvallen
enkele plaatsen. Onze in de Elzas
strijdende divisies hebben, volgens de
thans beschikbare rapporten, eergis
teren in totaal 48 taftks en 9 pant-
serverkenningswagens vernietigd of
buitgemaakt. Als gevolg van deze ver
liezen heeft de vijand zich gisteren
op de bestaande zwaartepunten be
perkt tot plaatselijke aanvallen. Op
de berghellingen ten westen van Mül-
hausen naderde hij met vrij sterke
strijdkrachten onze nieuwe stellingen.
Ten noorden van het kanaal van
Hiiningen werd de vijand in een aan
val uit een bruggenhoofd geworpen
en leed hij grote verliezen.
Yersterkt lange-afstandsvuur lag
overdag en des nachts op het gebied
van. Londen, Antwerpen en Luik.
In Midden-Italië zuiVerden onze
troepen twee vrij kleine vijandelijke
penetratieplekken aan de Monte Bel
vedère en ten zuidwesten van Vergato
en maakten daarbij gevangenen. Ten
westen van Imola veroverden be
proefde valscherm jagers nieuwe heu-
velstellingen. Aan de Fraris-Italiaanse
grens leed de vijand bij plaatselijke
gevechten aan de Mont Cenis grote
verliezen.
In de Aegeïsohe Zee sloeg de be
zetting van het eiland Piscopi een
nieuwe Britse landingspoging na een
korte, harde strijd af.
Op de Balkan sloegen onze forma
ties bij Mostar vrij krachtige vijande
lijke aanvallen af. In het gebied van
Knin in de Dinarische Alpen is de
druk van den tegenstander na zijn
zware verliezen van de afgelopen
dagen aanmerkelijk verminderd. In
Zuid-Hongarije kwamen de sterke bol
sjewistische aanvalsformaties voor een
afweerfront pal ten westen van Fünf
kirchen tot staan. In Midden-Hon-
garije duurde de gevechtspauze voort.
In het gebied van Miskolc mislukte
ondanks krachtige artillerievoorbe
reiding een nieuwe doorbraakpoging
der bolsjewisten door het taaie verzet
der Duitse troepen. Ook In het Oost-
Slowaakse grensgebied.bleven de aan
vallende bolsjewisten na geringe plaat
selijke terreinwinst steken.
Aan het overige oostelijke front ver
liep de' dag over het algemeen kalm.
In de tweede afweerslag in Koerland'
hebben do onder het opperbevel, van
den Genéraloberst Schoerner strij
dende formaties van het leger en Ger
maanse vrijwilligers der Waffen-#
wederom een volledige afweeroverwin-
ning bevochten. Door hun standvas
tigheid werd de aanval van 70 Sow-
jetrussische infanteriedivisies en tal
rijke pantserformaties gebroken, die
vhn 19 tot 25 November met sterk ge
bruik van artillerie en slagvliegtuigen
op ons front storm liepen. De bolsje
wisten verloren 158 tanks, alsmede 34
vliegtuigen en leden grote veriiezïen
aan mensen en materiaal.
Onder de bescherming van een ge
sloten wolkendek vielen Amerikaanse
en .Britse terreurvliegers West- en
Noordwest-Duitsland aan. Er ontstond
1 schade, vooral in woonwjjken van de
steden Hannover, Hamm en Dort
mund. Stoorvluchten waren in de af-
eelopen nacht gericht op Hannover
en het zuidelijke Rijksgebied.
Op de noordelijke vleugel van
het westelijke front lag het zwaarte
punt ook gisteren ten oosten en ten
zuidoosten van Aken, waar de
Duitse troepen op de beboste
hoogten van het woud van Hürtgen
verbitterde en succesvolle tegen
stand boden. Het gelukte een vrij
I zrote Amerikaanse formatie den
westelijken rand van het dorp
Groschstu binnen te dringen, waar
verbitterde gevechten om de huizen
voeden. De Duitse bezetting slaagde,
erin zich tegen alle concentrische
aanvallen te handhaven. Ook in de
vossen bij Kleinhau ontstonden
I zware gevechten op de korte af
stand.
Aan het Maasbruggenhoofd in Ne-
I (Ierland heerste slechts geringe acti-
Iviteit van stoottroepen.
I In het gebied van Elsasz-Lotha-
tingen hebben de troepen van het
Amerikaanse leger hun stootrichting
veranderd en het zwaartepunt van
Ihun offensief thans verplaatst naar
lr'e heuvelstellingen ten westen van
lie Saar tussen-Merzig en Saarlau-
Itern. Zij slaagden er nergens in de
I lelie Duitse tegenstand te overwin-
I oen en moesten duizenden dooden
Ln niemandsland achterlaten.
Op de noordelijke flank van het
Ipenetratiegebied bij Straatsburg
haren de Duitée troepen gedurende
lie gehele dag in zeer zware afweer-
Izevechten. gewikkeld. Het gelukte
re Amerikaanse infanterie met on
dersteuning door talrijke tanks een
[verdedigingslinie tén zuidwesten van
Iftigenau binnen te dringen. Tijdens
[Duitse tegenaanvallen werden zij
h'venwel weer op hun uitgangsstel
lingen teruggeworpen. Op de zuide-
T'jke flank van dit penetratiegebied
L'perkten zich 'de Amerikaanse
l'oottroepen tot aanvallen in de
lichting van Ehrstein. In de Voge-
I 'U slaagden de geallieerden erin
vsen de Odern- en de Bussanpas
|'"n diepe penetratie tot stand te
I 'wngen, die tegen de avond even-
r'il door Duitse tegenaanvallen werd
'erkleind.
In het gebied van Miilhausen du-
l'en de buitengewoon bloedige ge
rechten dag en nacht voort.
Het Oostelijk front
Aan het oostelijke front is de
'-hjd ten noorden van de mond van
[ie Drau in hevigheid toegenomen en
"At hij zijn 'hoogtepunt tegemoet,
zware gevechten met de Sotf jetrus
sen gewikkeld, die in totaal 20 in
fanteriedivisies, twee gemechani
seerde corpsen en vijf tot zes tank
brigades in de strijd hebben gewor
pen. Het hevigst woedde de strijd
wederom in het gebied van Fünf-
kirchen, waar- het de duitse troepen
drie kilometer ten westen der stad
gelukte de zware aanval op te van
gen. Ook in het gebied van Mohac
duurden de gevechten -overdag en
des nachts voort. Ten oosten van
Miskolc zetten de Sowjets, onder
steund door tanks, hun penetratie
pogingen in algemeen noordelijke
richting tevergeefs voort. Grote ge
vechten speelden zich tevens af aan
de oostelijke grnezen van Slowakije
en wel in het bijzonder ten noord
oosten van Kaschau.
Het Italiaanse front
In de middelste sector vanehet
front in de Apennijnen zijnj de
Duitse troepen ten westen, van de
straatweg Pistoja-Bologna tot de
tegenaanval overgegaan en hebben
zij de Morhebelvedere van de laatste
resten der binnengedrongen Ameri
kaanse strijdkrachten gezuiverd. De
oude hoofdverdedigingslinie werd
weer in staat van verdediging ge
bracht. Ten oosten van den Monte-
belvedere gelukte het een Ameri
kaanse formatie tijdelijk tot in het
centrum van hei dorp Bombiana
door te dringen. Ih een tegenaanval
werden de Amerikanen hier weer uit
verdreven.
In de' Adriatische sector is de
Britse aanvalskracht verminderd. Ten
westen van Faenza is een binnen
gedrongen Britse formatie terugge
worpen en door artillerievuur uit
elkaar geslagen. Aar1 het westelijke
Alpenfront -zijn Duitse stoottroepen
bij de Mont Cenis het Franse stel-
lingensysteem binnengedrongen. Zij
brachten gevangenen mee terug.
Van alle kanten marcheren, naar
uit een bericht van Associated Press
uit Brussel blijkt, formaties der door
Communisten geleide verzetsbewe
ging naar Brusselteneinde hun af
wijzende houding tegenover Pierlot
kracht bij te zetten. Britse troepen
in volledige oorlogsuitrusting met
stalen helmen op en versterkt met
pantserafdelingen bewaken zoals
reeds gemeld is vitale deelen van
Brussel. Ook tegen de opmarche
rende verzetsformaties zijn Britse
troepen uitgezonden om ze te ont
wapenen.
Volgens een bricht uit Brussel van
Stockholms Tidntngen kan gecon
stateerd worden, dat de verzets
beweging nog een aanzienlijk per
centage Wapens in haar bezit heeft.
Met de kreten „Geëft ons brood
en steenkool", „Weg met Pierlot".,
trokken duizenden stakende leden
van het trampersoneel, autobus
chauffeurs, telefonisten en spoor
wegarbeiders door de straten van
Brussel en demonstreerden tegepde
regering. De door de Communisten
geproclameerde staking is nog niet
algemeen. De politieke groepen van
de linkervleugel en de verzetsbewe
ging streven er. echter naar met
alle middelen de staking uit te
breiden.
Volgens uiteenzettingen van Pier
lot in de Belgische Kamer heeft
de verzetsbeweging slechts 27.000
wapens van de in totaal aanwezige
49.000 ingeleverde
Exchange Telegraph meldt in ver
band met de ongeregeldheden te
Brussel, dat de Minister van Buiten
landse Zaken Spaak een rede
heeft moeten afbreken, waarin hij
voor de vertegenwoordigers der ar
beiders de opvatting der regering
wilde uiteenzetten. Hét kwam tot
woeste tooneelen. Voortdurende op
gewonden interrupties en ten slotte
een ernstige bedreiging der \>rde.
dwongen den minister zijn rede af
te breken. De binnenlands politieke
crisis wordt uiterst acuut geacht,
aldus Exchange Telegraph.
Onrustbarend sterftecijfer
in Frankrijk
De zender van Brazzaville meldt,
dat in de zitting der Raadgevende
Vergadering te Parijs een afgevaar
digde felle critiek heeft uitgeoefend
op de economische moeilijkheden en
de buitengewoon ongunstige voe
dingstoestand in Frankrijk. Hij ver
klaarde o.m.: het sterftecijfer stijgt
tengevolge van de ontberingen zien
derogen. Voor kleine kinderen is
deze stijging ongeveer 50 pet., voor
volwassenen 69 pet. en voor ouden
van dagen 87 pet. Spr. klaagde er
over, dat de hongerlijdende Franse
kinderen uit de Ver. Staten geen
levensmiddelen krijgen. Vooral pro
testeerde hij tegen de slechte organi
satie der melkvoorziening. Ook op
de transporttoestanden oefende hij
scherpe-critiek uit. Aan de wanorde
in de verdeling der vrachtauto's
moest snel' een einde gemaakt wor
den, aldus spr.
146e Jaargang No. 226
Zaterdag 2-Dec. 1944
Tijdelijke redactiebureaux:
N.V. „DE ARBEIDERSPERS",
HEKELVELD 15, AMSTERDAM-C.
TELEFOON 38811, TOESTEL 58
Verschijnt voorlopig Dins-
dag, Donderdag en Zaterdag
Uitgave Dagblad voor Noord-Holland N.V.
Alkmaar Voordam C 9.
Bureaux te Alkmaar, Den Helder, Scha-
gen, Hoorn, Beverwijk, Koog a. d. Zaan.
Losse nummers 5 cent
Duits duikbootwapen
opnieuw in actie
t
Terwijl het Anglo-Amerikaanse of
fensief ln het gebied ten Oosten van
Aken ondanks het in de strijd wer
pen van nieuwe Amerikaanse reser
ves nog steeds zo goed als niet voor
waarts komt, tekent zich ln Elzas-
Lotharingen het mislukken van een
omsingelen van het Duitse front in
de Vogezen steeds duidelijker af, aldus
de militaire correspondent van het
D.N.B., Martin Hallensleben in zijn
overzicht. Hij schrijft verder:
Gevechten in Elzas-Lotharingen
De gevechten in Elzas-Lotharingen
verdienen daarom een verhoogde be
langstelling, omdat zich daar een
ontwikkeling voltrekt, die alle op een
omsingeling gerichte aanvallen van
de Amerikaanse en Gaullistische for
maties dreigt te bedoven van de
vruchten van hun zonder twijfel op
merkelijke tactische successen. Het
Duitse legerbevel is erin geslaagd om
de tegen de rug van het Duitse front
in de Vogezen begonenn tangbewe
ging zowel in het gebied van Straats
burg als ook even ten Noorden van
Mühihausen vast te doen lopen. Dit
feit betekeht niet meer of minder
dan het mislukken van een ongetwij
feld grootscheepse 'operatie, welker
hoofddoel bestond in het omsingelen
van de gehele Zuidelijke Duitse vleu
gel en de vernietiging van de leger
groep van den Generaal der pantser
troepen Balck. Er kan natuurlijk
geen twijfel over bestaan, dat de ver
sperring, die de Duitse legergroep
Zuid door middel van sterke een
heden ten Zuiden van Straatsburg
en ten Noorden van Mühihausen
heeft gelegd, ten doel heeft, de flan
ken van een distanciëringsbeweging
van de in de Vogezen liggende divi
sies te beveiligen. Een partieel succes
heeft de vijandelijke operatie be
haald, doordat zij de Duitsers ge
dwongen heeft, thans het voorterrein
van het Zuidelijke deel van de Ves
tingzone West in enkele sectoren te
ontruimen. Maar dit succes heeït een
voor en een tegen, zoals wel spoedig
zai blijken.
Ten oosten van Aleen
De gevechten in het gebied ten
Oosten Van Aken, die zich voor een
deel "reeds afspelen binnen de eerste
zone van de Duitse versterkingszone
in het Westen, illustreren wat hier
mede bedoeld wordt. Hier in Elzas-
Lotharingen had het geallieerde op
perbevel nog eenmaal een grote kans.
Deze is verkeken. De echelonnering
van de'Duitse versterkingsinstallaties
in het Westen tjiedt geen flankerende
operatiemogelijkheden. Zij eist het
vele offers kostende frontale storm
lopen, dat voor den aanvaller alleen
maar de hamertactiek openlaat,
d.w.z. het ononderbroken strijden
voor betrekkelijk kleine sectoren om
tenminste het vooruitzicht te hebben
door middel van dergelijke slopende
methoden enkele kilometers vooruit
te komen.
De grote slag om Aken is echter
tevens een voorbeeld ervoor, hoe na
een dergelijk voorwaarts kruipen ten
koste van vele verliezen weer .een
nieuwe dieptezone opdoemt, die ten
slotte de aanvankelijke moeizame be
weging opnieuw doet verstarren. De
slijtage, waaraan de aanvaller hier
blootstaat, weegt tenslotte bijzonder
zwaar in verband met het feit, dat
het Duitse duikbootwapen in samen
werking met enkele nieuwe dingen op
het gebied van de maritieme wapen
techniek weer begint toe te slaan.
De winter zal hier, d.w.z. met betrek
king tot het aanvoervraagstók, voor
de geallieerdan een veranderde toe
stand brengen.
Talctiek der Sowjets
Op het Oostelijke oorlogstoneel
staan beide partijen "in het stadium
van de laatste voorbereidingen voor
de winterveldtocht. De aanval der
Sowjets op Fünfkj/chen is de enige
Domper op voorbarige hoop
STOCKHOLM, D.N.B. Chur
chill heeft tijdens zijn verklaring in
het Lagerhuis gezegd, dat hij enkele
maandei^ geleden de domper heeft
moeten zetten op de „voorbarige
hoop op een spoedig einde van de
oorlog". Ik heb, aldus Churchill toen
gezegd, dat de oorlog tegen Duits
land nog wel eens tot Januari of
Februari ..zou kunnen duren. On
danks de hierop gevolgde teleurstel
ling heb ik er toen reeds op gewe
zen, dat het bok zelfs laat in het
voorjaar of in het begin van de zo
mer zou kunnen worden. Wanneer ik
nu een of andere verandering zou
moeten aanbrengen, dan zou ik het
woord „begin" voor de woorden van
de - „zomer' weglaten. Deze vertro
ging probeerde Churchill te verkla
ren met de slechte weersomstandig
heden.
Vervolgens sprak Churchill over
de operaties iri het Westen. Hij
zeide, dat alleen bij de gevechten om
Antweroen en in Nederland de Brit
se en Canadese eenheden 40.000 man
hebben verloren. Voorts waarschuw
de Church ill ervoor ook maar een
ogenblik de -krachtsinspanningen
voor de oorlog te verminderen of om
zich bezig te houden met toekomst
plannen, daar uitsluitend de oorlog
de wetten van het Engelse leven
dicteert. Met het oog op de vijan-
„I..— J
tannië, de Ver. Staten en zijn geal
lieerden hun uiterste krachten in
spannen. Churchill besloot zijn ver
klaring met de woorden: „Wij moe
ten de oorlog tot aan het einde toe
met alle energie en allé eensgezind
heid voortzetten, niet alleen thuis
bij ons zelf, doch ook bij de grote
bondgenoten, die nooit nauwer, nooit
intiemer en nooit met meer begrip
hebbfcn aaneengestaan dan juist op
dit ogenblik,"
Voor huishoudelijk gebruik
bestemd
In antwoord op een vraag ver
klaarde men in de Wilhelmstrasse
dat de rede van Churchill voor huis
houdelijk gebruik bestemd was.
Churchill heeft zijn termijn voor het
einde van de oorlog uitgesteld van
het begin van de zomer tot enige
maanden later. Overigens heeft hij
de Engelsen gewaarschuwd VQor
illusies in verband met de komende
gevechten. Churchill, die niet meer
de Churchill van Gallipoli is, maar
70 jaar telt, begint te rekenen. Hij
weet, dat zijn weg en die van Roose
velt steeds toenemende verliezen aan
mensen en materiaal eisen. Als hij
verklaart, dat in de,noordelijke sec
tor 40.000 Engelsen en Canadezen
zijn gevallen, heeft dat slechts be
trekking"" op een klein deel van de
invasieslag. Bij Aken alleen zijn de
verliezen veel groter geweest. Het
aantal doden in de derde slag was
driemaal zo groot als in de eerste.
Ook dit is slechts een begin. Want
de grootste slagen staan nog voor de
deur. In ieder geval, aldus besloot
men in de Wilhelmstrasse, zullen de
Engelsen en Amerikanen in het be
gin van het voorjaar rijker aan erva
ringen, maar aanzienlijk armer aan
en materiaal riin dan than* minste fqnten maakt
operatie, die op het ogenblik langs
het gehele front aan de gang is. En'
het is een operatie met een zeer
dubieus karakter. Het is op het ogen-,
blik nog onduidelijk of de Sowjets
voornemens zijn via het Plattenmeer
vooruit te komen, of dat zij via de
Donau naar Budapest willen opruk
ken. Deze vraag schijnt ook vïl-
komen onbelangrijk met het oog op
de ontwikkeling, die zich tegen het
Zuidoostelijke deel van deze vooruit
geschoven Sowjet-wig begint af te
tekenen. Hoogst opmerkelijk is in
ieder geval, dat de Sowjet-Ieiding
bijna al haar formaties uit het Ser
vische gebied heeft weggetrokken om
deze operaties te versterken en de
Bulgaren de strijd tegen de leger
groep Von Weichs'heeft overgelaten.
Want deze hergroepering betekent,
dat zij gelooft nu nog een succes in
Hongarije te kunnen behalen. Nu
nog, voordat de legergroep Von
Weichs het Hongaarse gevechtsge
bied binnendringt en eventueel de
daar liggende Sowjet-formatsds af
snijdt.
Intussen- is de 'operatie tegen de
grote Duitse bruggenhoofdstelling in
Koerland door de Sowjèt-leiding ge
staakt. Men ken erop rekenen, dat
de bevoegde Duitse instanties in de
eerstvolgende dagen een rapport zul
len publiceren, dat voldoende ophel
dering zal verschaffen over de neder
laag, die de Sowjets daarthebbén ge
leden.
„De fouten van de oorlog" aldus
luidt het opschrift boven het artikel
van dr. Göbbels in Das Reich, Dr.
Göbbels plaatst daarin vooral de
Duitse berichten politiek tégenover
die van de vijanden van Duitsland
en komt' tot het resultaat, dat niet
alleen de vergissingen van de Duit
se oorlogvoering zelf, doch ook voor
een deel de hieruit voortvloeiende
fouten in de berichtenpólitiek zoals
aan de hand van bewijzen kan wor
den nagegaan bij de geallieerden
groter zijn qua aantal en gehalte dan
de fouten, die bij de Duitsers inge
slopen zijn. Hij schrijft o.a.:
In de Duitse berichtenpólitiek
vormt de^af en toe voorgekomen ver
gissing een uitzondering. Hoe dik
wijls echter, hebben onze vijanden
zieh vergist in hun prognoses over de
oorlog. Zij hebben deze noch wat.be
treft zijn verloop, noch zijn duur ook
maar bij benadering juist getaxeerd.
Maar zij verschillen van ons wat dit
betreft daardoor, dat terwijl wij een
vergissing openlijk en onvoorwaar
delijk erkennen, zij van de onover
zienbare hoeveelheden hunner fou
ten in het geheel geen ophef maken.
Wanneer de door hen als beslissende
datum opgegeven termijn van" de
oorlog niet juist is, stellen zij koel
bloedig een nieuwe datum vast. Zij
herhalen dat spel ontelbare malen.
Zij maken de fout ongevaarlijk, door
dat zij het volk hieraan gewennen.
Dat echter kunnen en wijlen wij niet
na-apen. Dientengevolge zijn-wij ge
dwongen een veel objectievere en ge
reserveerder beeld van de oorlog te
geven, dat weliswaar niet sensatio
neel is als dat van onze vijanden,
maar daardoor ook des te betrouw
baarder is. Daaraan is het ook te
wijten, dat het Duitse, weermachts-
bericht de ernstigste en geloofwaar
digste oorlogsberichten brengt. Niet
alleen zijn data, ook zijn cijfers
kloppen precies en worden in geval
van twijfel eerder naar een voor óns
ongunstiger dan gunstige zijde be
paald. Een vergelijking met de oor
logsberichten uit het vijandelijke
kamp pleit alleen maar voor ons.
Wanneer bij ons een slagschip ver
lóren gaat, dan verneemt het volk dit
reeds dp volgende dag. In de Ver.
Staten inoet het een jaar en langer
op een dergelijke mededeling wach
ten en ook dan nog is deze zo onvol
ledig en verward, dat de gewone man,
wanneer hij het bericht gelezen heeft
nog minder weet dan toen hij begon.
De Duitse oorlogsbórichtenpolitiek
gaat uit van een groot vertrouwen in
het Duitse volk, dat de vijandelijke
mogendheden in het geheel niet be
zitten en niet kunnen bezitten. Ons
commentaar op oorlogsberichten is
even Èakelijk en nuchter als objec
tief. Wij laten het meestal aan het
volk over zichzelf e.en oordeel te vor
men over de oorlog en zijn proble
men. Een andere publiciteit zou in
Duitsland totaal onmogelijk zijn.
Deze zou alleen gebruikt kunnen Wor
den voor'politiek onrijpe volken. Zij
brengt die mate van vergeetachtig
heid mede, dat het de leiding van die
volken mogelijk is thans het tegen
deel te zeggen van hetgeen zij giste
ren beweerd heeft. Meer dan vijf
weken lang heeft het Britse ooriogs-
kabinet het volk in de waan gelaten,
dat Londen uitsluitend door ons V. 1-
wapen beschoten werd, ofschoon mil-
lioenen mensa* er getuigen van wa
ren, dat intussen een nieuw, een veel
en veel gevaarlijker Duits lange-af
standswapen in actie gekomen was.
Men geloofde ons hiermede te K'tn-
nen misleiden, maar wij weten vrij
nauwkeurig wat zich in deze weken
en maanden ln Londen heeft afge
speeld en nog afspeelt.
Wij gaan in tegenstelling hiermede
wat onze berichten over de oorlogs
toestand betreft tot aan de grens
van het voor den vijand nog draag
bare.
Vervolgens motiveert dr. Göbbels
in zijn artikel tot in bijzonderheden
nauwkeurig waarom het niét' doen
lijk is in een oorlog over alle onder
werpen en problemen openbare dis
cussies toe te staan, .daar op deze
wijze de vijanden berichten of me
ningen in handen gespeeld kunnen
worden, die hun van nut en de eigen
zaak nadelig kunnen zijn.
Tenslotte verklaart de minister:
voor een werkelijk juiste beoordeling
van een faze in dó oorlog en van de
hieruit voortvloeiende vooruitzichten
voor het beramen van vergaande mi
litaire en politieke operaties behoart
niet alleen een veel omvattende ken
nis van zaken doch voorop ook res
pect voor de omstandigheden en voor
de persoonlijkheden. In het ontelbare
aantal beslissingen, die dagelijks; ja
ieder uur, o]* alle gebieden van de
oorlogvoerin^feenomen moeten wor
den, zit altijd eên zeker percentage ver
gissingen, dat berust op menselijke
Qf zakelijke tekortkomingen en ook
af en toe tot ongewenste gevolgen
kan leiden. Er bestaat geen oorlog
voerende partij, die geen fouten
m&qjst. Het komt er op aan, wie de
Nu ons blad weer een zo
ruim mogelijke verspreiding
heeft gekregen, hebben de ad
vertenties weer hetzelfde nut
als vroeger.
Hoewel onsblad thans te
Amsterdam gedrukt wordt,
kunnen de advertenties afge
geven worden aan onze bij
kantoren.
Alkmaar: Voordam 9;
Schagen: ten huize van
den heer Jan Mens, Molen
straat;
Den Helder: Koningstraat;
Beverwijk: Breestraat;
Koog aan de Zaan: Sta
tionsstraat;
Zaandam: Ged. Gracht;
Hoorn: Kleine Noord 9;
EnkhuizenFarklaan bij
den'heer J. Groot;
Zuidscharwoudebij den
heer M. Kuiper.
In verband met de vermindering
van het aardappelrantsoen zijn de
menu's vooï de dieetvoeding, welke
voeding in speciale dieetkeukens
(geen centrale keukens) wordt bereid,
voorlopig als volgt samengesteld:
Tuberculose-patiënten: Aan deze
categorie zieken zal per week worden
verstrekt driemaal aardappelen,
groente, vlees en jus, tweemaal witte
bonen, soep met vlees, tweemaal
erwtensoep met vlees. De grootte der
porties blijft, wat betreft de soep
maaltijden,, op driekwart liter ge
handhaafd. De aardappelmaaltijden
zullen iets kleiner worden. Per cou
ponkaart dienen bonnen ingeleverd te
worden voor 500 gram vlees (uitslui
tend noodziekenra/itsoenen)125 gr.
boter en het weekrantsoen aardap
pelen.
Aan suikerzieke patiënten zal we
kelijks worden verstrekt: vijfmaal
aardappelen, groente, vlees met jus,
tweemaal soep met vlees. Ten aan
zien van de grootte der porties geldt
hetzelfde als voor die der tuberculose
patiënten. Per couponkaart dienen
bonnen te worden ingeleverd voor 500
gram vlees (uitsluitend nood-zieken
rantsoenen), 125 gram boter en het
weekrantsoen aardappelen.
De dieetvoeding voor maagpatiën
ten zal bestaan uit: driemaal aard
appelpuree met voor maaglijders ge
schikte groente, tweemaal tomaten-
gortgriessoep, tweemaal vermicelli-
soep. De grootte der soepmaaltijden
per portie is driekwart litej-, die der
aardappelpureemaaltijden een weinig
minder. Per couponkaart moeten
bonnen worden ingeleverd voor het
weekrantsoen aardappelen, alsmede
andere artikelen, zoals vermicelli,
gort (indien beschikbaar), of bloem,
welke telkenmale zullen worden be
kendgemaakt. Men beware deze bon
nen dus voor de aankoop van coupon-
kaarten.
De verkoop/van kaarten voor dieet
voeding heeft plaats iedere Vrijdag
van 914 uur. Voor de adressen der
uitdëelposten, alsmede voor verdere
bijzonderheden, raadplege-men de of
ficiële publicaties, op de raambiljet
ten.
's-GRAVENHAGE, 30 Nov.
De laatste dagen pogen En-
gels-Amerikaanse vliegtuigen""
herhaaldelijk zonder succes af
zonderlijke doelen in Nederland
se steden in scheervlucht aan te
vallen. Tot dusver leed daaronder
slechts de Nederlandse bevolking.
Een dergelijke aanval op Rotter
dam heeft Woensdag in de mid
daguren, zoals tot dusver is vast
gesteld, 33 doden uitsluitend
onder de burgerbevolking gekost.
Het is te verwachten, dat dit aan
tal nog groter 'zal worden. Boven
dien zijn alleen sedert Zondag
j.l. bij dergelijke ondernemingen
54 Nederlanders, onder wie tal
rijke kinderen, gedood en 78
zwaar gewond. Vijf Nederlanders
worden nog vermist.
De Secretaris-Generaal van het
Departement van Landbouw en Vis
serij deelt mee, dat ift de provincies
»Noord-Holland, Zuid-Holland en
Utrecht het broodrantsoen met in
gang van Zondag 3 December a.s.
voor personen van 4 jaar en ouder
verminderd wordt van 1400 gram tot
1000 gram per week.
Aangezien voor de week van 3 tot
en, met 9 December 1944 reeds 1400
gram is aangewezen, derhalve 400
gram meer dan volgens de nieuwe
regeling mogelijk is, worden de bon
nen. aangewezen voor het tijdvak van
26 November tot en met 9 December
a.s. verlengd tot en met 16 Decem
ber 1944 en zal voor de week van 10
tot en met 16 December a.s. 600 gram-
in plaats van 1000 gram worden aan
gewezen.
Men houde hiermede met de yer-
dêeling van het broodrantsoen reke-
ning.
Nieuw werk van Gerharl
Hauptmann
De reeds 82 jaag oude dichter Ger-
hart Hauptmann heeft een nieuw
drama voltooid. Het is een één-acter,
getiteld „Agamemnons Tod".
Gerbrandy op Engels bevel
in Brabant
Het plotseling verschijnen van Ger
brandy in Brabant wordt verklaard,
door het hoofdartikel in de Times
van gisteren. Het geschiedde op eis
van de geallieerden.- De Times be
spreekt de recente politieke moeilijk
heden in de bevrijde gebieden. Geen
enicel leger, zo schrijft het blad, kan
onverschillig blijven op het punt van
de toestand in de gebieden, waardoor
zijn etappenlinies lopen. Daarentegen
kunnen de militaire autoriteiten geen
verantwoordelijkheid op zich nemen
voor het beheer van dergelijke ge
bieden, behalve vlak achter het front.
Het beheer moet aan *de betrokken
nationale regering worden overhan
digd. Zulk een regering nioet aan twee
voorwaarden voldoen: in de eerste
plaats moet zij bereid zijn de be
vriende legers in hun bevrijdingstaak
te steunen. In de tweede plaats moet
zij ruwweg in overeenstemming zijn
met de openbare mening van het
land. Op het ogenblik hebben mili
taire overwegingen de voorrang. De
nationale regeringen zijn slechts de
voorlopige procuratiehouders van de
toekomstige.
HOORN
Hervormde Evangelisatie
De kerkdiensten van de Herv. Evan
gelisatie in de Eikstraat moeten we
gens brandstoffengebrek verminderd
worden tot eenmaal op de Zondag,
zodat alleen 's ochtends dienst zal wor
den gehouden.
Gemeentelijke bekendmakingen
De Burgemeester van Hoorn maakt
bekend:
a. dat in verband met de.brand-
stoffenschaarste:
1. de kantoren in het stadhuis
voorlopig op Zaterdag voor het pu
bliek gesloten zulèn zijn, met uit
zondering van het Bureau voor Ge
meentewerken dat'ook op Zaterdag
geopend blijft, mede voor de be
handeling van zaken betreffende de
Centrale Keuken en het Prijzen-
bureau voor onroerende goederen;
2. voor zaken betreffende het be
volkingsregister en de burgerlijke
stand voorlopig op Maandag voor het
publiek zitting zal worden gehouden
ter gemeente-secretarie van 10 tot
12 uur (op de overige werkdagen
met uitzondering van de Zaterdag
is het bevolkingsbureau aan de
Nieuwsteeg gedurende de gewone tijd
voor het publiek (geopend).
3. de Provinciale Griffie tot na
der'order'op Zaterdag gesloten zal
zijn.
b. dat in de week van 13 t.m. 18
November 1944, in het gemeentelijk
binnenbadhuis zijn genomen 210
kuipbaden en 320 sproeibaden.
Overigens wordt naar het aan
plakbord verwezen.
Departement Sociale Zaken
ten dele verplaatst
In verband met de brandstoffen-
schaarste is de hoofdzetel van het
departement van Sociale Zaken ge
durende de wintel-maanden overge
bracht naar het gebouw van de
Rijksverzekeringsbank, Apollolaan
15 te Amsteredam, tel. 95151, Secre
taris-Generaal Afd. Arbeid 1, Rijks
arbeidsbureau (gedeeltelijk) en de
Afd. Algemeen Secretariaat. De Afd.
V. en S., zomede de afdaling Ge
bouwen en Materieel, Personeelza-
ken, Sociaal-Economische Documen
tatie en Statistiek van het Rijksar
beidsbureau gaan over naa'r het ge
bouw 'van de Ned. Indische Handels
bank, Singel 250 te Amsterdam, tel.
no. 47771. De Afd. Arbeid II, de
Afd. Sociale Bijstand en de Afd.
Comptabiliteit van het Departement
van Sociale Zaken blijven gevestigd
in het Bungehuis, Spuistraat 198 te
Amsterdam, terwijl het Staatstoe
zicht op de Ziekenfondsen en de Afd.
Arbeidsverzekering in het gebouw
Singel 250 te Amsterdam gehuisvest
blijven. De Afd. Wachtgeldregelingen
voorzover in Amsterdam gevestigd,
gaan over naar het Emmapark 6 te
's-Gravenhage.
Voltreffer op Keulse Dom
Bij de terreuraanval op Keulen
van Maandag jJ. werd, naar thans
bekend wordt, behalve ziekenhuizen,
een tehuis voor invaliden, openbare
gebouwen en verschillende cultuur
monumenten, ook de Dom van Keu
len gebombardeerd. Door een vol
treffer van een brisantbom op het
wereldhistorische bouwwerk werden
het hoogaltaar en de sacristie zwaar
beschadigd. De omvang van de ver-
woesting|plti.óa_T7ffirs..7e) f-ifLfayt
1 'n.
Hazardspel
Er scAijnt hier in Hóom weer sinds
enige tijd gelegenheid tot hazardspel
gegeven te worden. „Slachtoffers", die
in luttele minuten ƒ1000 on zelfs meer
verloren, behoren niet tot de zeld
zaamheden. De politie beschikt reeds
overbepaalde aanwijzingen en de
caféhouders en eventueel bewoners
van percelen, waarin hazard wordt
bedreven, worden erop gewezen, dat
zij even strafbaar zijn. als de z.g.
bankhouder; het Alkmaarse Huis van
Bewaring beschikt nog over voldoende
huisvesting.
Enige diefstallen
Door den expediteur N. W. werd
aangifte gedaan, dat op 19 November
j.l. 10 staven ijzer werden ontvreemd,
die buiten in de steeg naast het pak
huis waren opgeslagen. Dienzelfden
nacht werden bij den expediteur F.
G. 3 zakken gen.-anthraciet, 4 zakken
bruine bonen (200 kg.) en 75 kg. tarwe
gestolen, die eveneens niet zeer zorg
vuldig waren opgeslagen. Van den
zuivelhandelaar J. van R. kwam mel
ding binnen van een poging tot het
verbreken van een slot van zijn pak
huis en hetzelfde geschiedde bij zijn
collega K„ ook al zondter resultaat.
Een en ander moge een waarschuwing
zijn voor particulieren en voor hen,
die levensmiddelen hebben opgeslagen,
dat er kapers op de kust zijn en een
goeds afgrendeling een eerste vereiste
is. Tenslotte werd tegen N. B., die
zich brandhout had Verschaft in de
vorm van een spoorwegbiels, proces-
verbaai opgemaakt.
De weg naar het licht
Tal .van ingenieuze vindingen wor
den gedaan om tijdens de duisternis
toch maar een lichtpuntje te hebben.
Grote windmolens verrijzen op de
daken, trapinstallaties worden opge
steld in de huiskamers, er wordt
paraffine gesmolten en kaarsen gefa
briceerd. Er blijken echter ook men
sen te zijn, die ondanks alles toch
nog over electriciteit beschikken, zij
het dan langs slinkse wegen. -Voor
dezulken begint het spel echter ge
vaarlijk te worden, want de jacht op
hen is geopend en er vielen reeds
enige slachtoffers. De straffen op deze
energiediefstal zijn echter zeer ver
zwaard en men beseffe, dat het beter
is ten halve te keren dan ten hele
te dwalen.
Clandestien radio
Voor een 6-tal mwoners van onze
stad was de verleiding om het gezin
wat afleiding te bezorgen in deze dub
bel donkere ..dagen te groot en zij tap
ten clandestien een draadje af van
de radio-centrale. Na de ontdekking
maakte de politie proces-verbaal tegen
hen op wegens diefstal van electrische
energie.
Schapendiefstal
Nadat de vorige maand reeds een
viertal schapen uit de weiden van
Hoornse ingezetenen werd gestolen,
kwamen er dezer dagen weej' een paar
aangiften_ van dergelijke rover'.'en
Wanneer de Nederlanders-met-
hart-en-ziel zich verenigd weten,
dan is het ook stellig op dè dag
van St. Nicolaas.
De tijden zijn er niet beter op.
geworden en met hen heeft ook
het goede, innige, eerlijke, festijn
van den bisschop, waarop ook de
volwassenen zich voor enkele uren
als kinder .1 gevoelen, jammerlijk
aan glorie en glans verloren. De: bureaux.
chocoladeletters, de marsepein. de.""__
borstplaat - in-alle-kleuren-van-de-, i
regenboog en al die andere zalig-4
'Tr/Nlrnif#sr> L*
'olland N.V.
(der, Schaj
d. Zaan.
.tigheden m'
rwij hun b
'.nen dit e
heden zijn voor de winkelruitenli"
verdwenen, maar en i? dat niet i1-
het voornaamste? de liefde is1 I
in ons hart gebleven, en ik ben er igman
zeker van, dat er in ons beproefde11
vaderland geen moeder of vader',
is, die ook op deze St.-Nicolaas-?,.
avond niet voor hun kinderen1,"
voor een kleine verrassing hoe'i*
gering ook! zorgen zullen. Het;,-
hart, dat door liefde geleid wordt,orf^nn
is immers vindingrijk. Dit is en;-B' HR P„,
blijft een lichtpuntje, neen, eenj^^^
zon!
St. Nicolaas! V/elk een wereldGj%j-„-_^4„
van weelde roept deze enkete J
.klank niet in de herinnering':^hSi„n'ióv.7i
terug! O, zeker, totdat de groteSkfjv
dag aangebroken is, beweren wij; j
allen, dat wij er deze keer beslist*half
niets aan zullen doen. Maar op'
het allerlaatste ogenblik bepaalt; fe
de kleine engel, die in de ziel van 9
ons allen woont, het toch weer ,onJgr har
anders en voor zijn vleiende, •zil-'/ -heljj Oo
veren stem móéten wij de „.-.sL
hemel zij dank! wel bezwijken. 'Tgjinetle
Het is één der grootste zege- ó-,neen rfje
ningen, die den mens te beurt
viel, dat hij ook wanneer het j'1'(gewezen tS
water hem tot de lippen dreigt moe)
te stijgen altijd iets van het j tivmcpr j
kinderlijke behoudt. In de bangste', lyj-gyw 'ha
seconden van zijn leven kan ook te >euve,';
de grijsaard nog om zijn moeder''.!;. 3?
roePen- :rtoord lu
Laten wij daarom ook op der=en heei
St.-Nicolaasdag van het barre tenant ik
1944 met de beperkte middelen, .f-mni""
waarover wij beschikken, nog waf i:h Djjn j-
sterren strooien in de ogen van 't>r beween:
onze kinderen want eep kin- ,:?z0'n pud'
derhand, nietwaar, is immérsd
gauw gevuld en gedurende een*;
korte poos kinderen zijn mét derjW tóen
kinderenOVIDIUS. j avurden, e:
■hom te'bef
'j< hoeden 1
'w haar
Hef Rode Kruls-felcen
enige jaren als ambteloos burger.
Predikbeurten voor Zondag
3 December 1944
■Uwartier
l v6rd.Gr to
De aandacht wordt er nog eens
gevestigd, dat het verboden is cr"
Rode-Kruistekens te voeren of' h.jhonger r
dragen, anders dan in directe dieni: maak
tijdens het uitvoeren van een opdracl 1 rtTrri
van het Ned. Rode Kruis. Tegen I) ■- OVII
K. werd te djer zake procfes-verbaó -
■opgemaakt, terwijl diens rijwiel' i'
beslag werd genomen. onne
1\l jsigingen
\ten.)
J. Hoek Spaans overleden 7' Noord-:
Wij vernemen, dat alhier tqr stec-VSn^6 W<
is overleden de heer J. Hoek Spaan;. l
die vooral in watersehapskringen ee.(f9nne?
bekende figuur was. Gedurende lanfpP-t °P ne'j
tijd fungeerde hij als Dijkgraaf vaite
Dreehterland, waarbij zijn, leidlió p 4 ram
mccht worden geroemd als rustifijnen bn
zakelijk en weloverwogen. Na zijv-n kind
aftreden als zodanig leefde hij reec ..riker.
j?4 1 kg.
iy
j .ren vlee:
i ,j;as)
i ,-ag reec
)-ïiddags
'r ezonde
HOORN: Ned. Herv. Kerk: Grot ntinen zi
Kerk, ds. De Pree. Luth. Kerk. 10 uur: .jstributi
ds. v. Bemmel, onderwerp: „Weer ac', 'rijn uit:
vent". Doopsgez. Kerk, 10 uur: ds. Dr'sonderii
Vries. Herv. Evangelisatie, 10 uurl d:
J. P. Snoep. Rem. Gem.. 10 uur: 4. 1
De Wijs. Eerste Advent. sC arlf
Ned. Herv. Gemeenten: Andijk-WpVinkehc
2.30 uur n.m.: ds. v. Medevoor(M'Ioqfdf
Andijk-O., 10 uur v.m.: de heer Bo< ,uik teh
gaard. Avenhorn, 2.30 uur: ds. v. c jijnp
Kreeke. Hauwért geen dienst. Obdarr i'1
10' uur v.m.: ds. v. Medevoort va,
Andijk. Oostwoud (Ger. Kerk), v.nT
9.30 uur: ds. Diephuis. Oudendijl jrïrdb bol
dijk, 10 uur: ds. v. d. Hoff. Wognun,. j
n.m. 2 uur: ds. De Wilde. Spanbroek; ijijn reec
10 uur: ds. Baudet. Nibbixwoud, n.n n- peul
2 uur: ds. Baudet. Aartswoud, 10 uur V Jj
ds. De Wilde. Doopsbediening. tering ra
Doopsgezinde KerkEnkhuizen gee i word
dienst. Twist, 10 uur: ds. Krijtenburi f
Medemblik. 3 uur: ds: Krljtenburg. inmst
Avenhorn: 2.30 uur, ds. v. 'xeerzee'
Kreeke; Berkhout; 10 uur, ds. v. gen; i
Kreeke; 11.15 uur, Kinderkerk. y>f loo
ENKHUIZEN; Ned. Herv. Gem V.'"suilte
Zuiderkerk, 10 uur, ds. Aartsen; Nei
Herv. Gem.: Westerkerk, 10 uur, dr1
Mentzel; Snouck v'. Loosenkerk, 1
uur, de heer Goudsbloem; Gere
Kerk, 10 en 4.30 urn-; Geref. Gen; 1 R
o.h. Kruis, 10 en 4.30 uur; Herv. E' :L
Luth. Gem., 10 uur: J. G. Leger deji -leilo
Heils, 10 en 3.30 uur.
-j; leilo
fC1:
- tabak.-:
jvak vs
ENKHUIZE! V
Kerknieuws
'm Heil]
of si:
Voor
Nu de spoorwegen stil liggen, blij) zijn oi
de Gereformeerde kerk zonder twe< "e voe
den predikant, terwijl de Romeinen ónen zij
vereniging het zonder hulppredike Vegen a.l
moet stellen. "'riF,Zódral
Toen de hulpprediker der Ger. ker! ,(hn de
de heer A. J. Bbs, als predikant nas'1orraac
Helmond -beroepen werd, is beslote ''nadere! I
in de opengevallen plaats een pred'j en va
kant te beroepen, die, den reec!, inuarijl
dienstdoenden voorganger in de algcfr
hele bediening des Woords kan bi
staan.
Drie predikanten gingen voor in <i,v.ntsC
dienst, t.w. ds. Dronkert te WoubruE'L:,
ge, ds. Scholten te Stiens en ds. H;
zenberg te Zwagerveen. Tot beróepin*:;';*®8,*;
kon echter wegens de tijdsomstandif ./~L -
heden nog niet worden overgegaai
Ook de Romeinenvereniging is direc Sv1®?1
aan het werk gegaan, toen de huljljL
prediker, de heer M. Hylkema, naa 1 10
Kloosterbaan vertrok. Een andei
hulpprediker-Averd benoemd, maar
volgde een bedankje en toen was dezl.A.f®'
vereniging ook de pas afgesloten. Hc 'f, ,ej
laat zich begrijpen, dat de voorgar e
gers ds. Boss van de Ger. kerk en d.!.Awet
Aertsen van de Hervormde kerk hei:
buitengewoon druk hebben.
bes
(t emfoe.
T5enst
Decel
óf;t hij
Zondag 3 December heeft dr. v. iebore;
Heiden dienst èn is geopend api ft rant
theek De Wit. Deze week heel A andhn
apotheek Rienks nachtdienst. tiet
Dokfers- en apothekersdieiist
Jtattil
X vai
Wij delen onze lezers in het
rayon Den Helder en Schagen
mede,' dat -in den vervolge slechts ATAi
advertenties aangenomen kunnen
worden tegen contante betaling. 5T
Voor de adressen waar deze
advertenties aangeboden kunnen 'jJSJr':
worden zie men Jiet in dit num- rnAV.
mer voorkomende bericht. 'i itiedi!
DE ADMINISTRATIE f>ngd
Hoofdredacteur: H. M. O. Schroder,
A'dam. Rayonredacteuren: J. Groot, ':?chro|
EfiKhulzen; J. Broeïsco Hoorn; A. van yrj
Kampen, Den Helder: M. Kuiper, Scharc: A-
gen en LangenSiik; D. Klomp, Alk-"j®r, Sf
maar; W. Herwijnen, Koog a. d. Zaan; OjiP, J
J. Belterman, Beverwijk. jr4. Za
Verantw. voor de advertenties: W, ,ts
Ragetli, Koog a d. Zaan. I' Iardwl
Drukker: N.V. „De Arbeiderspers",1 ties:
Amsterdam, .raslceT. N,r sju*
'TTCTKKer!
VaiWic
