Zaterdag 20 Augustus 1949
Redactie SecretariaatKlleftstraat No 12
Kippolytushoef Wieringen. Telefoon No. 103
Redactie Wieringermeer Fazantstraat No 11,
Wierlngerwerf. Telefoon No 123
Administratie „Villa Waterkeer", Westerland
Post De Haukes. Tel. No. 3 Giro No. 149972
Een volk dat leeft,
Boowt aan zjjn toekomst
Dit blad verschijnt Woensdags en Zaterdags.
Abonnementsprijs f 1.80 per kalenderkwartaal.
Advertentieprijs 10 cent per m.m. druk.
Kleine annonces f 1.per stuk van ten
hoogste 4 regels.
ONZE PLICHT
Alles wat Uw hand vindt om i
te doen, doe dat met Uw macht, t
Pred. 9 10.
De Bijbel is het boek voor
alle tijden en onder alle omstan
digheden.
Neem eens het Boek dei-
Spreuken of dat van de
Prediker ter hand en U zult
verbaasd staan over de practische
zin en de levenswijsheid die U
daarin tegenkomt.
't Zijn soms maar korte zin
netjes die ons zo simpelweg op
onze plicht wijzen.
Zo'n tekst als hierboven zou
ook in een ander boek kunnen
staan. Ze klinkt erg neutraal.
Toch is ze niet neutraal
Ieder mens wordt hier herin- 1
nerd aan zijn roeping om in de-
ze wereld- zijn gaven en krachten
te geven aan het werk, waarin
God hem gesteld heeft.
Wij leven allen met elkaar in
verband. Als het ene stil staat,
kan ook het. andere niet door-;
gaan.
Allen moéten wij onze bijdrage
leveren voor het grote geheel. De
vrouw in hoofdzaak in de gezin
nen, de mannen op veld en akker
en in de wederopbouw. Daartoe
heeft God ons gaven en grachten
geschonken.
En ons leven is zo broos en
kort.
Niemand leef: er voor zichzelf,
mag althans niet voor zichzelf
leven.
Want alles wat wij bezitten is
goed door God ons gegeven, en
dat in zijn schepping moet
worden aangewend, tot zijn
verheerlijking.
Dat geldt niet alleen van de
GGGST die op het veld staar,
maar ook van onze GEZOND
HEID en onze ARBEIDSKRACHT
Wie dat niet inziet, verliest de
enig juiste kijk op het leven.
Wij moeten onze ogen daarvoor
niet sluiten.
Onze tijd behoort niet aan
ons en onze kracht is de onze1
niet en ons bezit is door God ge-
schonken. Het is alles VAN GOD
om Hem daarmee te dienen.
En nu hangt mijn waarde als
mens niet af van het feit of ik
boer of arbeider ben. Aannemer
of krulle jongen. Predikant cf
dorpsreiniger.
Mijn betekenis als mens hangt
alleen af hoe ik mijn taak ver-
richt. VOOR GOD
Daar komt een tijd dat wij al
le arbeid moeten loslaten.
Sterker nog, daar komt een
tijd. dat al ons werken zal be
oordeeld worden.
Niet door MENSELIJKE con
troleurs, maar door den alwe-
tenden God zelf.
Dan zegt Hij Geef reken
schap van uw rentmeesterschap, i
Want wij zijn allen rentmeester. I
Wij hebben er hier niet EEN in1
de polder. .We zijn hier ALLE- 1
MAAL voor God.
En eens brengt God ons aller
werk in het gericht
En dan vraagt hij niet „Wat
was je daar in de polder Al-
leen HOE heb je je werk gedaan, i
Dan vraagt Hij naar uw en1
mijn HOUDING in ons werk; on- 1
ze ijver en onze traagheid.
Wie heeft zichzelf dan niet te
beschuldigen.
Ook over ons doen en laten
hebben wij verzoening nodig.
Hoeveel geschiedt er biet geheel
buiten God om, hoeveel werk is'
er niet, dat dwars tegen zijn ge
bod ingaat
De allerbeste moet hier voor
God schuld belijden.
Maar dan is er maar één uit
weg. naar Jezus Christus, die de
zonde heeft bedekt. Ook de zon
de in onze arbeid, de zonde van
ontrouw.
De familie Branderhorst van „De Eerste aan boord van de „Edam op weg naar de U.S.A.
Amerikaanse brief
„Die echt-gezellige samenleving
jc hier tevergeefs."
Enige tijd geleden emigreerde
de Familie Branderhorst, uit I
Slootdorp naar Amerika.
Overeenkomstig de gedane
toezegging ontvingen wij van de
Heer P. Branderhorst een brief,
waarin hij zijn eerste indrukken
weergeeft.
Wij danken hem voor zijn be
reidwilligheid, en laten hieron-
der zijn brief volgen.
De bootreis.
Per „Edam" reisden wij van
Antwerpen in 12 dagen naar
New-York. Aan boord van dit
schip bevonden zich ook de 32
boerenzoons, afkomstig uit alle
delen van Nederland, die een
re^s door Amerika zouden maken
cm kennis te nemen van de daar
toegepaste werkmethoden.
12 dagen temidden van lucht
en water werd vrij eentonig, zo
dat wij naar het einde van de
reis uitzagen, temeer daar wij
brandden van nieuwsgierigheid
om de eerste indrukken van de
nieuwe wereld op te doen.
Toen wij in de haven van
New York waren gearriveerd,
kwamen liefst 8 indrukwekkende,
zwaarbepakte persfotografen aan
boord. Zij stelden een onderzoek
van Pieier Branderhorst
zcals je die in Holland kent, zoek
Het bloed van Jezus Christus
reinigt van alle zonden.
Als wij arbeiden onder Gods
cog eir in gemeenschap met Jezus
Christus, dan is er vreugde en
ook vrucht van onze arbeid.
En vergeet niet in DLT leven
ligt het einddoel niet. Daarom
zegt de Bijbel Werkt nier om
de spijze, die vergaat, maar om
die blijft tot in het eeuwige leven
Zó in dit leven staande, roept
God ons in deze drukke oogst-
periode toe
„Alles wat uw hand vindt om
te doen, doe dat met uwe macht"
Ds. v. d. WIELEN.
in, welke de grootste familie was
die de „Edam' naar de nieuwe
wereld had gebracht. Het bleek
dat onze familie dit was: wij
werden netjes opgesteld en het
scheelde niet veel of de lieren
kregen haast nog ruzie wie "t.
eerst mocht afknippen" Het re
sultaat was, dat wij in vele bla
den (ook in de „Flevo-Bode"
Red.i prijkten.
De reis per trein.
Alvorens wij deze aanvaardden,
hadden wij gelegenheid een uur
of vijf eens rond te rijden dooi
de wereldstad New-York.
Wij kwamen ogen te kor, om
alle indrukkén te verwerken.
Met welk een ontzag keken wij
Polderianen tegen de wol
kenkrabbers op. Ook bezochten
wij het Vrijheidsbeeld, gebouwd
op een eilandje in de Hudson-
baai. Dit is 100 meter hoog, en
cle afmetingen zijn zodanig: dat
ie in een „arm" rustig met wel 10
man een kopje koffie kunt ge
bruiken.
De treinreis, die wij hiernai
moesten maken, zou 36 uur du
ren. Het duurde een uur voordat
de trein door New York gereden
was. Wat een stad
Gedurende de treinreis zijn wij
vrijwel niet v.oor de ruiten weg
geweest. Wij genoten volop van
de wisselende natuuraspecten.
Des nachts werden de zitplaatsen
veranderd in bedden, doch van
slapen kwam niet veel.
Aan het einde der reis arriveer
den wij in de stad Des Moines.
Mijn broer Kees en een deel
enzer Amerikaanse familie wacht
te ons aan het- station met liefst
zes auto's. Wij werden in deze
stad in vijf groepen gesplitst, en
zo lijdelijk bij de familie oude"-
gebracht, in afwachting van de'
komst van ons meubilair. Dit ar
riveerde eerst na drie weken; met
met waardering voor de genoten1
gastvrijheid, waren wij toch blij
c-at v.ij toen het door Kees ge
huurde mocie huis in
de stad Pella,
in de Staat Iowa, konden be
trekken.
Wij waren toen v.:er allen bij
elkaar, en beseften de waarheid
van het spreekwoord „Eigen
haard is goud waard."
Lambert en Rie wonen buiten
de stad „in de polder", zou men
in Holland zeggen pl.m. 5 mijl
van ons af.
De inwoners van Pella zijn voor
80 pCt. van Hollandse afkomst.
Velen wonen hier reeds meer
dan 50 jaar: de ouderen spreken
nog aardig goedde Nederlandse
taal de kinderen en kleinkin
deren hebben vanzelfsprekend
veel minder kennis van onze ia al.
De bevolking is reent hartelijk
voor ons, doch het is toch een an
der slag mensen dan in het moe
derland.
Die echt-gezellige samenleving,
zoals je die in Holland kent.,
zeek je bij hen tevergeefs. Een
ieder staat hier meer op zich
zelf. Het ..verdienen" staat hier
meer op de voorgrond men gun:
zich voor andere zaken hier min
der tijd dan in Holland. Be tar
nen. zowel als de vrouwen, zijn
geweldig arbeidzaam. Alles ge
schiedt hier machinaal. Maar men
krijgt dikwijls de indruk dat de
mens niet. de machine beheerst,
doch dat het omgekeerde het ge
val is. De mensen zijn hier ook
veel jachtiger dan in Nederland.
Alles gaat hier „liurry up
Toch geloof ik dat de moge-
nheden om aan de slag te
komen, voor jonge mei ven hier
groter zijn dan in Nederland.
Echter moet men z'ch geen
overdreven voorstellingen ten de
ze maken. Eén man bewerkt hier
60 a 65 ha., dus is er heel wat
grond nodig. Ons gezin heef1 dus.
volgens deze maatstaf, zo'n 300
ha. nodig
Komt er een farm v:i, dan zijn
er in onze streek wel reeds 25
Amerikaanse gegadigden, dus zijn
wfi dan de 26ste. Wel zijn er
boerderijen met best land be
schikbaar langs de grote rivieren:
men loopt daar echter grote ri-
MAAXSTAXDEX 1949.
Woensdag 24 Augustus N. M.
Dinsdag 30 Augustus E K.
Woensdag 7 September V. M.
Donderdag 15 September L. K.
ZOXSTAXDEX 1949.
zon op ond.
21 Augustus 5.31 19.54
22 Augustus 5.33 19.52
23 Augustus 5.35 19.49
HOOG WATER TE DEX OEVER.
21 Augustus 5.32 6.12
22 Augustus 6.41 7.13
23 Augustus 7.34 8.04
Zondagsdienst Artsen.
Van Zaterdag 20 Augustus 2 uur
tot Maandag 22 Aug. 8 uur v.m.
zijn bij geen gehoor bij de eigen
arts alleen voor spoedgevallen
aanwezig de artsen
1 Veenis, Beeker, Hoogkamer,
Koning. Van Wieringen, Verheul,
i Bouwman, Schreuder en Nauta.
Zondagsdienst Dierenartsen
ZONDAG 21 AUGUSTUS
Aanwezig de Heren v. d. Kolk,
Nw. Niedorp Dekker 't Zandt.
Afwezig de Heren Bouwman,
Slootdorp Hakkesteegt, Schagen.
sico's. want de rivieren treden
dikwijls buiten hun oevers.
Zoals ik reeds opmerkte, ge-
schiedt vrijwel alles machinaal,
j En de machinerieën zijn duur.
Dit brengt met zich mede dat
er een flink kapitaal voor de
aanschaffing hiervan nodig is.
Geld hiervoor :,s gemakkelijk te
verkrijgen tegen 4 pCt. rente. De
prijzen der producten lopen terug.
Er wordt hard en lang ge-
werkt er is praetisch geen ver-
moeiend handwerk. Boer en
j tracior zijn een.
Het lijkt wel of men hier op
de tractor geboren is.
I Wij gaan thans met 6 man uit
werken, en trachten zo een ka-
pitaalt-je bijeen te brengen.
He: land is hier bergachtig.
Op de landerijen vindt men op
100 meter soms een verval van
10 tot 15 meter. Dat geeft eigen
aardige moeilijkheden waarvan
men in Holland niet weet. Men
werkt er ruimer dan in Holland;
hoeken b.v. werden niet gespit.
Ik hoop door middel van de
..Flevo-Bode" die wij ook hier
trouw lezen enigszins te
hebben ingelicht. Misschien zie
ik niet alle dingen in haar juiste
verhouding, maar Vader zal, als
wij hier meer ingeburgerd zijn,
ook nog eens schrijven, dus aan
kunt U zich nog nader oriënteren
over dit land.
Alle vrienden in de Meer een
hartelijke groet- van over zee.
Namens allen
PIET BRANDER HORST.
PELLA. IOWA (U. S. A..>
Uniw.rstrystr. 612.
(Met een hartelijke weder-
j groet uit de Wieringermeer, zien
1 wij reeds met belangstelling uit
naar de volgende brief.
Het gaat U allen goed in 't
nieuwe land Red.)
Schager Markt.
Op de gehouden Veemarkt
waren aanvoer en prijzen
7 Paarden f 400f 700 2
Veulens f 100f 160: 3 Stieren
Centrale: 10 Mag. Geldekoeien
1 400—f 525: 31 Cd. Centrale
10 Kalfkoeien f 600—f 800 2
Vaarzen f 400f 520: 1 Pink
Centrale; 1 Graskalf id.; 44
Nuchtere Kalveren id. 128
Mag. Schapen f 50f 65: 236
id. Vette Centrale; 172 Lamme-
ten f 30f 45: 99 Biggen f 40
f 55 48 Konijnen f 1.75f 5.-;
44 Kippen f 2—f 4.50.
