Sachse Comple,
NAAIMACHINES.
VOOR PIANO,
BURGERLIJKE STWD DER GEMEENTE TEXEL.
BURGERLIJKE STAXD DER GEMEENTE TERSCHELLING.
BURGERLIJKE STAXD DER GEMEENTE WTERIXGEN.
CARGA-LIJST.
ADVERTENTIEN.
N. D. DE LEUR.
DOOR
brei stampt en dit bij zware hoofdpijn tegen het hoofd legt,
zal men spoedig verligtiDg gevoelen.
Een afkooksel van Peterseliewortels is een waterafzetteDd
middel; gelijke uitwerking hebben ook de fijn gestootene en
als thee afgetrokkene zaden. Ook zal men hiermede na wei
nige minuten eene blaaskramp doen ophouden.
Van 27 Aug. 3 Sept. 1S68.
ONDERTROUWD Jacob Kooiman en Autje Boon, weduwe Pieter
Keijser. Simon van der Vis eu Trijntje Visser. Jan Eeleman en
Neeltje Smit.
GETROUW7D Willem Koppen en Trijntje Brans. Cornelis List en
Elizabeth van Lenten.
GEBOREN Geertje, dochter van Pieter Visman en Engeltje Kok
OVERLEDEN: Een aangespoeld lijk.
Van 1 31 Augustus 1868.
ONDERTROUWD Gerrit Gerrits Buil, weduwn. van Griete Jacobs Klijn,
zeeman, oud 36 j. en Trijntje Stobbe oud 40 j.
GEHUWD: Geene.
GEBORENVolkertz, van Albert Jacobs Grol en Elisabeth Hessels
Puijt. Jan, z. van Jetse de Boer en Iiielkje Vuuren. Anna d. van
Halbe Wijbes Akkerman en Tettje Armstrong. Anna d. van IJsbrand
Kuijper en KJaaske de Boer. Trijntje, d. van Dirk van Rees en Elisa
beth Pie. Arien, z. van Albert Ariens Roos en Alida Maria van Echten.
Willem z. van Hendrik Hendriks Schroo en Hielkje Jager. Jantje,
d. van Jetze de Boer en Bankje Cupido. Willielmina, d. van Jurrien Kas
pers en Willempke Knop.
OVERLEDEN Gerrit Cornelis Ruijg laatst gehuwd met Grietje Siltjes
Smit, 45 j. Antje Buren, 6 m. Arieu Roos, 6 d. Anna Stobbe,
8 m. Teeke Rijuders Buren, gehuwd met Marij Jelles Stada, 26 j.
Ambtshalve ingeschreven 1.
over de maand Augustus 1868.
ONDERTROUWD Teeuwes Smit, weduwnaar, met Marijtje Boersen,
weduwe.
GETROUWD: Geene.
GEBOREN Elisabet, dochter van Sm. de Vries en Trijntje Heijblok.
Jan, zoon van K. Sprenkeling en Maartje Koster. Evert, zoon van C.
Baijs en Antje Smit. Dirk, zoon van D. Lont en Maartje Poppen.
Dirk, zoon van D. Dovis en Trijntje Bakker.
OVERLEDEN Geertje Steeman, oud 4 maanden, dochter van P. Stee
man en Magtel. Maartje Smit, oud 2 jaren, dochter van Klaas Smit en
Neeltje Roos. Trijntje en Lucas, oud 2 weken, kinderen van J. Mulder
en Geertje Kunt. Pieter Kooij, oud 10 maanden, zoon van J. P. Kooij en
Grietje Rotgans. Cornelia Jongkind, oud 20 maaudcn, dochter van J.
Jongkind eu Trijntje de Haau. Jan Krommedam, oud 52 jaren, echtge
noot van Neeltje Smit. Vrouwtje Eleman, oud 3 jaren, dochter van Jan
Eleman eu Marretje Kalis. Simon Waal, oud 14 jaren, zoon van wijlen
G. Waal en Trijntje Heijblok. Jan, oud bijna 5 jaren, Albertus, oud
bijna 1 jaar, kinderen van M. Kooru en Grietje Wagemaker. Cornelia
Krommedam, oud 2 jaren, dochter vau Hermanus Krommedam en Antje
Numeijer.
lUARKTDElllGTE l\.
AMSTERDAM, 2 Sept
Tarwe, prijshoudend. Bonte Pools, f 400. Rogge, in loco onveranderd.
Petersb. f212, Taganrog f213 en a contant zonder korting. Petersb. 1' 206.
Tagaurog f 208 Galatz f 207. Op levering lager. Oct. f 203, 202, 201.
Maart f 195.
3 Sept. Prijzen der Aardappelen. Zandaardappelen f2.50 a 4.00, Geld.
Stoelematters 1'2.10 a 2.20, dito Ronde Wolkammers f 1.95 a 2.10. Friesche
dito f 2.10, Groningers 'dito fl.50 a 1.75. Aanvoer 2500 mud, benevens
1200 mud Gelderscheu. Eeu Pruisische aak met 1500 mud Pruis, aardappelen,
welke in de pakhuizen worden opgeslagen. Handel tamelijk. Groningers zeer
zwak; het bederf neemt daarin door het het warme weder zeer toe.
SCHAGEN 3 September.
3 Paarden f 30 a 50. 9 Venlens f25 a 50. 3 Stieren f70 a 90. 6 Gelde
Magere Koeijen f 80 a 130. 9 Gelde Vette Koeijen f 160 a 210. 6 Gras
kalveren f 20 a 38. 5 Nuchtere Kalveren f 6 a 19. 500 Magere Schapen
f6 a 12. 700 Vette Schapen 1'16 a 23. 50 Lammeren f 6 a 12. 30 Magere
Varkens f 14 a 21. 15 Biggen f5 a 7. Konijnen 15 a 75 ct. Kippen 40 a
55 ct. Duiven 10 a 30 ets. Boter per kop f 0.90 of 11.20 per Ned.
pd. Kaas 17| a 22^ ets. per N. P. Kipeijereu f2.60 per 100.
PURM ERENDE, 1 Sept.
Aangevoerd 175 stapels Kleine Kaas, 8 Middelbare. Boter van f 1.15 tot
f 1.25 per N. P. Gemiddeld fl.20 per N. P.
Aangevoerd 223 Runderen. Vette KoeijeD ruim aangevoerd en iets minder
vlug in prijs; in Melkoeijen komt wekelijks meer levendige handel. Kalf-
koeijen worden voor buitenlandsche rekening zeer gezocht. 26 Paarden. 12
Veulens. 103 Vette Kalveren, prijs van 60 tot 80 ct. per N. P. Handel
levendig. 15 Nuchtere Kalveren, prijs van f8 tot flSper stuk. Handel
vlug. 41 Vette Varkens. De prijs was van 45 tot 54 cents per N. P. Handel
vlug. 61 Magere Varkens, van f 13 tot 17 en 250 Biggen van f4.50 tot
f7. Handel redelijk vlug. 1549 Schapen. In Vette Schapen was het bij
aanvang der markt zeer flaauvv; de handel werd echter gaandeweg beter. In
In Magere Schapen blijft het lusteloos. Lammeren niet aangevoerd. Kip-
eijeren 1'3Een d-Eij eren f4.10 per 100 stuks. 799 mud Appelen fl
a f 2 per mud. 200 mud Peren f 2 a 5 per mud.
Verleden Dingsdag zijn ter waag gewogen 208 stapels Kaas, wegende
47174 N. P. De hoogste markt was voor Kleine Graskaas f32.25, Mid
delbare f 30.Aangevoerd 1087 N. P. Boter.
SNEEK, 1 Sept.
Prijs der Boter f 58.5G.
ANTWERPEN, 2 Sept.
Granen markt kalm en zonder handel. Wol verkocht onderh. 43 b. la
Plata. Voorts publiek 400 b. van Bueuos-Ayres, Entre-Riosen Montevideo
en 10 b. van de Kaap de Goede Hoop; een en ander tot verschillende prijzen.
267ste STAATS-LOTERIJTweede Klasse.
Tweede, Derde en Vierde Trekking.
No, 15582 f 000; no. 11842 f400; 110. 2047, 14039
ieder f200; no. 10204 en 13916 ieder f100.
No. 7473 f20,000; no. 13316 f 5000; no. 11764 f2000;
110. 13845 f1500; no. 11103 f1000; no. 956, 2363,15376
en 16830, ieder f400; no. 7313, 7837 en 16346, ieder
f200; no. 384, 2618, 16382 en 19321 ieder f100.
No. 18382 f 100; no. 2891 f100.
Van 29 Aug. tot en met 3 Sept. zijn te Helder tot lossing
ingeklaard:
Naam van
Schip.
het
Gezagvoerder.
Plaats vau
herkomst.
Lading.
Voor wien
bestemd.
Vondel
Adelgrinde
Hero
Actio
Princes Victoria
Pauline
Rose
II. Grives
T. A. Lange
J. Barlinson
J. G. Reelbcrg
J. Thompson
C. Hansen
C. Douglof
Cardiff
Soderhamm
Suuderland
Hernosand
Neweastle
Hudukswall
Neweastle
Steenkolen
Hout
Steenkolen
Hout
Steenkolen
Hout
Steenkolen
v. d. Beij C
Blikman C
B. Haged.& Z
W. Pont.
B.'Haged. Z
Blikman C
Wurfbam C
Gedurende de maand Augustus is gelost aan Steenkolen
eene hoeveelheid van 14,778,294 Pd.
HEIJLEl a/d Kijn, M IP/.ICBERN,
BRESLNE, KASSEL en STIJTT6ART,
recommanderen zich ter bezorging van Advertentien
in alle Couranten, Binnen- en Buitenslandstegen
berekening van de orgineele prijzen, zonder ver/iooging.
De ondergeteekende heeft de eer te berigten dat hij ont
vangen heeft verschillende HAND- en TRAPMACHÏNES,
van de nieuwste constructie.
Belangstellenden kuunen zich dagelijks overtuigen van de
spoedige en nette werking. De instructie wordt bij den
verkoop kosteloos gegeven.
Hij blijft zich als KLEEDERMAKER en LEVERAN
CIER, zoowel als tot de levering vau bovenstaand artikel
beleefdelijk aanbevelen.
Agent der Naai-Mac/iine-Compagnie.
SpoorstraatWijk Q,N. 14.
Bij alle Boekhandelaren is de inteekening
geopend op de
Opgedragen aan den Hoog WelGeboren Heer
Jhr. T. J. KRAIJENHOPP,
Officier der orde van de Eikenkroon
Oud-Majoor-Kommandant van het Artillerie-Vrijkorps te Helder.
Prijs /©.75.
Deze bekende Marsch, in der tijd door den Heer Bekker
gecomponeerd en thans door hem op zeer verdienstelijke
wijze voor Piano gezet, zal bij den ondergeteekende in litho-
graphie worden uitgegeven, zoo spoedig de inteekening vol
doende geacht zal worden tot dekking der kosten.
BUTJES.
Geeft achtHelders Scherpschutters
De schietwedstrijdZondag 11. gehoudende deelneming
daaraan door een deel van Schagen's vrijkorps, de uitslag en
wat dies meer zij, dat alles is door de Heldersche en Scha-
ger couranten vermeld op eene wijze die het overbodig maakt
er iets bij te voegen vooral voor een scherpschutter, die zich
eenigermate tot de militaire familie rekende, en alzoo van
nature vijand van onnoodigen omslag, alle «bewegingen" ook
die met de pen kan 't zijn «vaardig" en «zoo kort moge
lijk" uitvoert. Toch kan ik niet nalaten gaarne ook uit
naam mijner kameraden, een woord van hartelijken dank te
rigten tot u, Heldersche wapenbroeders! zoo voor de ons
vereerende uitnoodiging en het stoffelijk bewijs uwer sympa
thie voor onze vereeniging, als voor de ontvangst ons ten
deel gevallen. Gij hebt ons de hand gereikt, weest verze
kerd dat Westfriesland haar niet zal loslaten; maar trotsch
is op de vriendschap van een korpsSchagen's weerbaar
heid in zoo menig opzigt overtreffende en tot voorbeeld kun
nende dienen. En moesten wij reeds vóór het einde van den
wedstrijd vertrekken, .gelooft ons, wij deden het noode en
wenschen vurig een spoedig wederzien teneinde meerdere
sterkte te geven aan den band Zondag 11. geknoopt.
Tot zoolang vaartwel
Leve het Artillerie-Vr ij korps!
SchageS". Een Schutter der vereeniging
Westfrieslandf
